e-puls JUNI-JULI 2012 NYHETSBREVET OM EMC NYA KRAV PÅ ELBILAR EMC-UPPDRAG I ALLA MILJÖER RADIOTRASSEL PÅ SJÖN Nytt fall för Arne och Evert Följ oss på Facebook www.facebook.com/emcservices
2 e-puls - JUNI-JULI 2012 VD:N HAR ORDET LADDA BATTERIERNA ANDERS DREFELDT E er e mycket bra första halvår i EMC:s nya lokaler är det dags a ta semester. Den nya EMC-labbet har få en bra start och vi upplever a våra kunder uppska ar a vi kan hjälpa dem med provning och rådgivning på e flexibelt sä. Det är vik gt för oss vad våra kunder tycker och vi arbetar ständigt med a förbä ra våra ru ner för a anpassa oss ll våra kunders behov. Har du några förslag om vad vi kan göra bä re så är du all d välkommen a kontakta oss. Vad har vi på EMC Services a se fram emot e er sommaren? Elektronikutvecklingen pågår för fullt i Sverige och vi har redan en hel del provningar och andra uppdrag inbokade. Men nu är det dags för semester och jag hoppas a vi slipper krypströmmar, åsknedslag och annat otyg. Vi önskar er alla en skön, avkopplande sommar och så ses vi e er semestern! Anders OM E-PULS e-puls är gra s och kommer ut 11 gånger om året. Anmäl eller avanmäl din prenumera on : h p://www.emcservices.se/e-puls O m d u v i l l k o m m a i k o n t a k t m e d o s s, e - p o s t a eller ring Tony Soukka på tony@emcservices.se, 031-337 59 81. Citera gärna e-puls, men ange all d källan. Copyright EMC Services Elmiljöteknik AB 2012 ELMILJÖTEKNIK AB Box 30, 431 21 Besöksadress: Bergfotsgatan 4, Tel 031-337 59 00 www.emcservices.se
e-puls - JUNI-JULI 2012 3 STANDARDNYTT NYA KRAV PÅ ELBILAR Det har nu publicerats en ny utgåva 4 av FN:s reglemente för EMC-aspekter på fordon regula on R10. Här ingår nu, förutom de digare kraven på emission och immunitet, krav på ledningsbunden emission och immunitet när elbilen är kopplad ll det publika elnätet. Dessa krav är av samma typ och nivå som för apparater i hushållsmiljö. De a känns rä rimligt a ha som lägsta-nivå, det spelar ju ingen roll om det är en elbil eller något annat som stör konsekvensen blir densamma. FN-reglementet R10 ersä er på sikt EUs fordonsdirek v helt och hållet, vilket innebär y erligare en förenkling när det gäller regelverket. Med Standardny får du informa on om de vik gaste förändringarna inom EMC-standarder och kan därmed hålla dig uppdaterad inom din bransch. Även om produkten har funnits på marknaden e tag, så ska den ändå uppfylla den standard som gäller vid försäljnings llfället. IN SITU UPPDRAG EMC-UPPDRAG I ALLA MILJÖER Vi på EMC Services u ör bl.a rådgivning och felsökning åt våra kunder vilket ibland kan föra oss ll miljöer som vi inte helt är vana vid. A u öra EMC-mätningar på plats är ibland e måste då det inte är särskilt enkelt a fly a en fabrik eller en maskin på 70 ton ll vårt EMC-labb i. Därför kan uppdragen ibland bli mer spännande än vanligt. Vi har få nöjet a driva EMC-arbete i bl.a. Italien, USA och Japan. Det har handlat om olika typer av produkter såsom sopsta oner, fabriker, helikoptrar, fartyg och kärnkra sverk. In situ-uppdrag (uppdrag på plats) kan ta oss var som helst egentligen elektronik finns överallt omkring oss. Som e exempel på EMC-arbete i miljöer som inte hör ll de vanligaste, har vår Mikael Johansson filmat när han var ute på e mätuppdrag i tunnelbanan i. Mikael tyckte det var en spännande och även lite skrämmande miljö men kunde trots det ta upp telefonen och filma vid e llfälle när han fick närkontakt med e par tunnelbanetåg. Vi på EMC Services är inte rädda för lite spänning! För a se videon: h p://www.youtube.com/emcservicesswe och klicka på EMC-mätning i tunnelbanan
4 e-puls - JUNI-JULI 2012 UTBILDNING KURSPROGRAM 2012 Vi arrangerar kurser både i Sverige och i Norge. Läs mer om kurserna och anmäl dig på vår hemsida: www.emcservices.se/utbildning Kurs tel Ort Datum Konstruera rätt för EMC 22-24 maj Avancerad EMC-konstruktion för kretskort 24-26 april 20-22 mars 23-25 oktober 2-3 oktober 20-30 maj 27-28 november EM C i fordonssystem 12-13 juni 20-21 november EMC i praktiken 14 juni 22 november Mekanikkonstruktion för EMC Europeiska EMC-krav 11-12 september 8-9 maj 16-17 oktober 17 april 30 oktober EMC i militära apparater och system under hösten 2012 Termisk konstruktion av elektronik EMC i fastigheter och installationer vid förfrågan 18 april 13 september 19 juni Alla våra öppna kurser kan hållas som företagsinterna kurser. Det finns mycket a vinna med a läraren kommer ll ert företag med kursmaterial. Det är lä a visa a det redan vid e fåtal deltagare lönar sig. Om man dessutom tar hänsyn ll inbesparade resekostnader lönar sig internutbildning ännu bä re. Dessutom kan applika onsexempel hämtas från den egna branschen och deltagarna kan diskutera sina egna problem utan a utomstående tar del. Eleverna kan också i viss utsträckning ta med sig sina egna applika oner för diskussion. Vi kan även anpassa våra kurser ll de särskilda intressen och behov som ert företag har. Då utgår vi o a från en befintlig kurs och lägger ll eller drar ifrån det som behövs. T ex kan man ll en allmän konstruktörskurs lägga ll vad CE-regelverket säger. Men vi är inte främmande för a ta fram en helt ny kurs om så behövs.
e-puls - JUNI-JULI 2012 5 FALLUCKAN RADIOTRASSEL PÅ SJÖN AV: LENNART HASSELGREN - lennart@emcservices.se Arne har satsat på en ny fin segelbåt som han nu ska segla med på Medelhavet. - Äntligen snart ute på böljan den blå. Det här har jag väntat på länge! Men nu är det vår, och jag har en fantas sk utsikt över Cartagena från si brunnen vid frukosten. Eftersom ingen annan i hans familj är intresserad av segling, har han bjudit in sin gamle kompis Evert på en långsegling. Då slipper man i alla fall tjat, tänker Arne. Båten har massor med modern utrustning, och det är dags a bekanta sig med dem innan Evert dyker upp (han är på väg med tåg) så a de kan lägga ut så snabbt som möjligt. Där finns bl a en naviga onsdator inne i ruffen med en pekskärm i si brunnen. När han testar den visar det sig a skärmen o a har störningar på bilden så a den är svårtydd. Anslutningen ll datorn är en fem meter lång analog VGA-kabel. Arne provar med a ansluta skärmen direkt ll datorn inne i ruffen - då blir bilden bra. Han mixtrar och donar men det är oklart när det fungerar bä re eller sämre, han får ingen rik g klarhet i vad som skapar problemet. Klart frustrerad lägger han de a problem åt sidan för llfället, och testar radioutrustningen. Det visar sig a det finns problem där också. T ex finns en radiomo agare för väderdata som bara tar emot data sporadiskt. VHF-radion går inte mycket bä re den. - Men vad ända in i glödhetaste # %& (vi klipper bort en bit här för a bespara läsarna obehag )!!!! Och vi som ska ut och segla så snart Evert kommer! Han inser a den börjar rinna iväg i onödan, han kommer ingen vart på egen hand. Så han ringer upp Evert (som har en hel del erfarenhet av EMC) på tåget för a få hjälp så snabbt som möjligt. - Det går inte a använda radiooch naviga onsutrustningen, ropar Arne i mobilen för a överrösta knastret i telefonen (inte så lä a ringa i mobil på tåget heller). Vi kan ju inte ge oss ut på Medelhavet utan a kunna navigera och larma sjöräddning! - Nej, det låter bekymmersamt, tycker Evert. Men det får vi göra något åt. Ingen ng är omöjligt. - Ja, men jag har ju stängt av allting annat i båten, och det är fortfarande problem. Det finns inga förbrukare påslagna, och ändå knastrar det i radion och naviga- onsskärmen är suddig. - OK, låter ju knepigt. Men har du stängt av all ng då? Eller det kanske finns grannbåtar som stör? - Nej, jag ligger längst ut på bryggan, och det är bara små jollar innanför mig. Jag tror inte på a det är orsaken. Så vad kan det vara? - Ja, det här verkar knepigt, säger Evert. Tur a jag har med mig lite avstörningsprylar, inte så dumt a ha med e ersom man råkar ut för störningsproblem som tä. Om du ser ll a handla mat och fixa riggning och sånt under den, så gör vi en riktad satsning på en gemensam undersökning när jag kommer fram. Inte så lä a hi a felet via telefon. Och du förresten kan du sä a på en kopp kaffe också? Jag vågade inte dricka kaffet på tåget, plastskeden har nästan få frätskador - Du kan få hur mycket kaffe du vill, bara vi kan lämna kajen! ropar Arne i luren. När Evert dyker upp, börjar de undersöka båten llsammans. - Då ska vi se, säger Evert. All ng är avstängt utom naviga onsdatorn, säger du. Ska vi dubbelkolla de a, vi kan ju ha glömt något. Hmm vänta nu, vad är det här för något? De a skulle kanske vara en möjlighet. Vi ska se hur det ser ut aha, a på hur det ser ut här. OK, jag ska ta fram lite prylar, och så här och så här - Kan det funka? säger Arne (som helst trimmar segel och inte vill peta i elprylar egentligen). Hoppas, hoppas - OK, vi testar, säger Evert. Slå på datorn! Ja, a, genast mycket bä re. - Och radion funkar också, ropar Arne. Kasta loss! Äntligen på väg! - Ja, det var skönt, säger Evert. Det kanske är värt en pilsner också? - Javisst, men först i nästa hamn. Ta di kaffe under den! Vad var det som Evert hi ade? Kom med förslag och idéer! Kanske ni har egna historier a dela med er av?
6 e-puls - JUNI-JULI 2012 FALLUCKAN LÖSNING TRASIGT, MEN ÄNDÅ HELT? AV: LENNART HASSELGREN - lennart@emcservices.se Arne bor ute på landsbygden för a ha nära ll naturen. Det innebär även a han bor nära olika naturfenomen, t ex åsknedslag, älgar och dylikt. E ersom Arne har varit e flertal gånger i Everts EMClabb har han lärt sig a man ska ta störningsrisker på allvar. Alltså har han se ll a skaffa sig e ordentligt transientskydd ll huset. Som sig bör, är skyddet kopplat ll både kra matning och teleledning (pulsen kan ju komma på alla metallföremål som s cker ut ur huset). Arne känner sig därmed lugn och säker och kan si a med kaffet och njuta av ovädersscenerna utanför. Så en sommar kommer det e rejält åskväder under na en. Arne går upp på morgonen och läser sina mail innan frukosten. Jajamän, Internet funkar! Arne åker nöjd ll si arbete. När han kommer hem igen ska han ringa ll en kompis. Då upptäcker han a telefonen inte fungerar. - Kons gt, mu rar Arne. Har åskan slagit sönder mina grejor i alla fall? Han slår snabbt på datorn och testar Internetuppkopplingen. Den fungerar Han plockar fram en gammal telefon som inte varit inkopplad och testar linjen med den. Det fungerar for arande inte. - Det var märkligt, tänker Arne. Vad är det som har hänt? Jag tar och ringer Evert och hör om han har någon idé. Arne tar sin mobil och går upp på en höjd i närheten för a få täckning. Till slut svarar Evert, och Arne förklarar situa onen. - Det var märkligt, säger Evert. Men förresten, har du ha en elektriker som har kopplat in skyddet? Han har säkert kopplat in det fel! - Jo, visst har jag ha en elektriker ll de a. Men jag stod bakom honom och pekade hur han skulle göra, och han kunde fak skt en hel del om störningar och skydd. Han hade väl gå en EMC-kurs kan jag tänka. Du ska inte racka ner på en hel yrkeskår för de a! - Nåja, då hade du väl tur som fick tag på en kunnig kille, mu rar Evert. Men du, jag ska åt di håll i morgon, då kan jag a in på vägen och se hur det ser ut. - Åh, tack så mycket! säger Arne. Jag fixar kaffe och bulle ll dess. E er en god kopp kaffe hos Arne går de båda ut för a inspektera huset. - Mjaha, säger Evert. Skyddet ser ju helt OK ut. Bra grejor får jag säga och inga felindikeringar på skydden heller. Så vad är det då för fel? Vi går runt och ar lite. Det går en bra stund innan de har gå e varv och at när Evert stannar ll och säger: - Men du, vad var det vi såg borta i elcentralen? Ska vi gå bort och a igen. De går llbaka och öppnar luckan igen. - Det här ser ju lite annorlunda ut. Kan det vara något? Om vi gör så här och så här ska vi prova linjen igen? - Ja, nu fungerar det igen! Utropar Arne. Fantas skt a vi hi ade det! Tack så mycket, Evert! Vad var det för fel de hi ade? Svar: Det Evert reagerade på var a det fanns en skarv på telefonledningen i närheten av elcentralen. E ersom telefonledningen gick in i huset på e helt annat ställe än elen, var Arne tvungen a dra om telefonledningen så a den passerade det gemensamma skyddet i elcentralen. Då räckte inte sladden rik- gt, så han sa e dit en s. k. sockerbit i en skarv. Det visade sig nu a det hade kommit en åskpuls på ledningen som hade passerat från kra matningen, via åskskyddet (som fungerade som avse ), via sockerbiten och ut i telefonledningen. Den kra iga pulsen hade orsakat en sotning i sockerbiten så a det var e litet glapp i den. Glappet var dock så litet så a de mera högfrekventa bredbandssignalerna gick igenom men inte telefonsignalen (och kanske framförallt den inledande ringsignalen). Arne och Evert tog isär skarven, putsade lite och sa e ihop den igen. Sedan fungerade det som vanligt! Så även om man har e bra skydd, så kan det finnas en annan del av kedjan som är en försvagning. I värsta fall (rik gt kra iga pulser) fungerar telefonledningen som säkring vid åska, dvs den brinner av. Så ni som bor i glesbygd: se över era skydd så a ni slipper byta ut er elektronik i onödan! A de är CEmärkta betyder inte a de tål allt. Ha en bra sommar! Nästa nummer av e-puls kommer i augus.