Delta i Hungerdagen 17-19 september! www.hungerdagen.fi

HÄR OCH NU Helsingfors och Nylands distrikt Informationsblad 3-4/2015 Jarkko Mikkonen Delta i Hungerdagen 17-19 september! www.hungerdagen.fi 1

Sisältö Hjälp behövs på allt närmare håll Hungerdagen 17.-19.9.2015 - Det är roligt att vara insamlare berätta det för andra! - Börja informationsarbetet i tid - Hungerdagen håller insamlingsmaskineriet i skick - Ledsen, men jag har inga kontanter på mig... - Skolorna med i Hungerdagen det ger resultat! - Vi glömmer väl inte Nepal! - Hjälpsamhet smittar Vain elämää goes Punainen Risti är här igen Vårt hem har drabbats av mögel kan Röda Korset stå till hjälp? Pantflasklotteri 1.6.-30.11. Terhoklubbarna skapar engagemang runtom i Finland Ungdomarnas årsmöte 2.-4.10 ICE-kort Näsdagen hjälparna förenar sig Syksyn osastofoorumit - Höstens avdelningsforum Dags att ansöka förtjänstmärken och -medaljer Tammistossa avataan uusi Kontti Jäsenmatka järjestön juurille Geneveen Tule suunnittelemaan lasten kesä- ja talvileirejä Syksyn koulutustarjontaa Kouluyhteistyö kannustaa nuoria aktiivisiksi kansalaisiksi Ahjo Ensemblen konsertti Katastrofirahaston hyväksi Näin järjestät ystävätoiminnan peruskurssin Distriktsbyråns kontaktuppgifter Tammistossa avataan uusi Kontti Rikssidornas redaktion: Finlands Röda Kors centralbyrå/kommunikationen, Fabriksgatan 1 a, 00140 Helsinfors, 020 701 20 00 Redaktör: Inka Kovanen, 020 701 22 23, inka.kovanen@rodakorset.fi, ombrytning: Liisa Åker, 020 701 22 28, liisa.aker@rodakorset.fi Bilder: Finlands Röda Kors bildarkiv Översättning: Jannike Store och Riia Johansson-Rouvinen, 020 701 22 31, riia.johansson-rouvinen@rodakorset.fi Distriktssidornas redaktion och ombrything: Tuula Korhonen, 020 701 2364, tuula.korhonen@rodakorset.fi Distriktssidornas översättning: Sara Torvalds, www.sarax.com Samarbetspartner HOK-Elanto tukee Hyvän elämän eväät -hanketta, LähiTapiola-ryhmä tukee Punaisen Ristin ystävätoimintaa ja Raha-automaattiyhdistys rahoittaa mm. Vapaaehtoisen pelastuspalvelun toimintaa. 2

LEDAREN 17.8.2015 Hjälp behövs på allt närmare håll Under de senaste månaderna har det förekommit en hel del debatt om behovet av hjälp, om bistånd och om andra därmed förknippade teman. Statens sparbehov i Finland, skuldkrisen i Grekland, flyktingar på väg över Medelhavet, kriget i Ukraina och rasism har hört till de frågor som har väckt speciellt mycket uppmärksamhet. Gemensamt för alla de här frågorna är att de går hand i hand med mänskligt lidande. Vem ska vi hjälpa och hur? Organisationer som är engagerade i internationellt biståndsarbete oroar sig över statens planer på att skära i anslagen för utvecklingsbistånd. I så fall är det människor i u-länder och krisområden samt människor i extrem fattigdom som blir utan hjälp. När det blir omöjligt att leva i hemtrakterna är människor tvungna att se sig om efter ett liv på annat håll. Ofta möts de då av gränser som delar upp människor i olika grupper och som upprätthåller ojämlikhet. Eftersom de flesta landgränser övervakas noga och det där är lätt att avvisa folk väljer många flyktingar och migranter en farligare väg, till exempel över Medelhavet. Många är redo att ta risken att de dör på vägen. Vad säger det om den situation de har lämnat bakom sig? Vad säger det om den verklighet vi lever i? Flyktingar och migrantarbetare har försökt ta sig till Europa i några decenniers tid. Men i flera sekel har Europa varit den kontinent som folk har lämnat, antingen som förföljda flyktingar eller som hoppfulla emigranter. Bakom sig har man lämnat hungersnöd och fattigdom. Från 1600-talet framåt har människor från dagens Finland emigrerat till Sverige och Amerika. Enligt vissa bedömningar har mer än en miljon människor lämnat Finland i hopp om ett bättre liv i utlandet. I Finland ökar arbetslösheten och socialskyddet hotas av nya nedskärningar. Under det senaste året har mer än 100 000 människor i Finland tytt sig till matutdelning i organisationsfältets, församlingarnas och EU:s regi. Cirka 20 000 finländare har behov av livsmedelsbistånd varje vecka. Det är stora siffror. Ofta är vår bild av de människor som behöver hjälp alldeles felaktiga: fattigdom orsakas av flera olika skäl som den enskilda människan själv har svårt att påverka. I brödköerna står barn, medelålders människor, åldringar, sjuka, studerande och arbetslösa alltså alldeles vanliga människor. En intressant detalj i debatten under de senaste månaderna har varit frågan om hälsovård för papperslösa. Få hade trott för bara några år sedan att man i ett nordiskt välfärdssamhälle skulle diskutera om man får hjälpa en sjuk människa eller inte. Möjligheten att få hjälp borde vara en mänsklig rättighet. Naturligtvis kan man diskutera vad som ska ingå i primärvården, men det är viktigt att särskilja mellan sådant som faller under mänskliga rättigheter och sådant som gäller välmående och bekvämlighet. Fördomar mot människor som är annorlunda tas ofta upp. Invandring och mottagandet av flyktingar delar opinionen. Det är ändå en sak att diskutera hur öppna eller stänga Finlands gränser är och en annan att diskutera om utsatta människor ska få hjälp eller inte. Den första frågan är politisk. Den andra frågan handlar om etik. Vi inom Röda Korset kan med vårt beteende bidra till att alla som behöver hjälp också får hjälp. Genom att föregå med exempel deltar vi i den etiska debatten om människovärde, om rättigheter och skyldigheter och om ett gott liv. Hjälp behövs överallt. Hjälp ska ges till alla som behöver hjälp. Hungerdagsinsamlingen är vår storsatsning i början av hösten. Om Röda Korsets katastroffond inte redan fanns skulle vi snabbt behöva grunda den. Behovet av hjälp ute i världen har inte minskat. I vår närmiljö har behovet av hjälp ökat. Hannu Harri 3

HUNGERDAGEN 17 19.9.2015 Det är roligt att vara insamlare berätta det för andra! Laura Kotila Insamling med insamlingsbössa är roligt och kräver inte mycket tid. Det tycker 95 % av dem som har varit insamlare. Få människor kommer ändå att tänka på att de kunde vara toppenbra insamlare om ingen ber dem ställa upp. Vi vände oss till S:t Karins och Kajana för att få tips om insamlarrekrytering och om vad man kan göra för att hålla insamlarna engagerade i verksamheten även efter Hungerdagen. Hur får man bäst folk att ställa upp som insamlare på Hungerdagen? Insamlingsledare Esko Vihervä i rödakorsavdelningen i S:t Karins konstaterar att det är viktigt med tidningsannonser, men att de sällan resulterar i ett stort antal insamlare. Enligt Vihervä är det bästa sättet att värva insamlare personliga kontakter. Vår avdelning har en mycket aktiv vängrupp och vännerna har ställt upp fint under våra insamlingar. De aktiva i avdelningen ber folk på sina jobb ställa upp som insamlare. En annan bra målgrupp är bekanta och vänner utanför arbetsplatsen. Själv har jag till och med lyckats värva min barberare som insamlare! Vihervä betonar att det är viktigt att man syns. Som avdelning deltar vi i många evenemang här i området, vi är med på kvällstorget och i lokala företagarjippon. Det bästa sättet att engagera folk är att synas och att tala om insamlingar och verksamhet till en så bred och varierad grupp människor som möjligt. Hur kan man se till att insamlarna fortsätter i Röda Korset efter Hungerdagen? Pirjo Kontio, ordförande för rödakosavdelningen i Kajana, säger att hon direkt ringer varenda kotte som anmäler sig som frivillig via webben och kommer överens om en träff i avdelningens lokaliteter. När man sen träffas är det lätt att tala om vilken verksamhetsform som skulle passa den personen bäst. Samma sak gör vi också med dem som anmäler sig som insamlare. Ofta går det så att bara jag har fått tillfälle att berätta om allt det vi gör i vår avdelning så vill människor som har tänkt sig bli insamlare också vara med i vår internationella klubb eller i vänverksamheten. Kontios erfarenhet är att insamlandet fungerar som en morot eftersom det är lätt att börja där. Självklart engagerar sig inte alla för en längre tid och jag säger alltid att man ska gå och ta en titt först, prova på hurdan verksamheten är. Man behöver inte alls binda sig bums, påpekar Kontio. Lägg ut näten-kväll lockar medlemmar och volontärer att engagera sig I avdelningarna i Uleåborgs distrikt har man redan i flera års tid ordnat Lägg ut näten med i verksamheten -kvällar två gånger om året. Idén med kvällarna är att man ringer upp var och en som har blivit medlem i avdelningen under det senaste halvåret och berättar för dem om vilka möjligheter det finns att engagera sig i verksamheten. Den ena kvällen ordnas i allmänhet på hösten, strax före Hungerdagen, då det är lätt att komma och bekanta sig med avdelningen. Så ordnar ni en Lägg ut näten-kväll i er avdelning: 1. Avdelningens styrelse och verksamhetsgruppernas ledare samlas för att kläcka idéer innan ni börjar ringa runt. 4

HUNGERDAGEN 17 19.9.2015 2. Gör tillsammans en sammanfattning av verksamhetsgrupperna i avdelningen, vilka tider de träffas och kontaktuppgifterna till gruppledarna. 3. Gör upp en lista över förestående evenemang och utbildningar. 4. Kom överens om vilka som sköter ringandet. Det är bra att på förhand slå fast hur samtalskostnaderna ersätts. Vid behov får ni en medlemsförteckning av distriktet. 5. Lägg ut näten. 6. Ta kontakt med barn och avdelningens ungdomsmedlemmar under 18 år per brev. På RedNet finns också tips för insamlarrekrytering: En annons som ni kan formulera så den passar er att hänga upp i biblioteket eller butiken. Ett flygblad som ni kan formulera så det passar er och som ni kan dela ut där folk rör sig eller lämna en bunt av i t.ex. bibban. Kom också ihåg insamlarinbjudanskarameller och små insamlarinbjudanshjärtan som ni kan lämna på olika håll på offentliga platser för folk att hitta. Mer tips finns på RedNet på Hungerdagsgruppens sida. Börja informationsarbetet i tid Medierna intresserar sig för Hungerdagen. Informera reportrarna i god tid om evenemang på ert område. Försäkra också att det finns information om insamlingen såväl på avdelningens RedNet-sidor som i sociala medier. Det bli lättare att använda evenemangskalendern Centralbyrån har i år för varje avdelningen gjort en färdig grund för Hungerdagsinsamlingen i evenemangskalendern på nätet. Händelsen syns på avdelningens egen sida och på sidan Hungerdagen.fi Hungerdagen känns igen om alla använder samma bilder och budskap. Bilder att dela i sociala meder och instruktioner på Rednet: Råd&rön-> Hungerdagen > Kommunikation Kontaktuppgifterna till den insamlingsansvariga finns färdigt inmatade så att de som vill ställa upp som frivilliga direkt kan ta kontakt med rätt person. Förutom det som finns färdigt inmatat ska avdelningen: kontrollera att de införda uppgifterna stämmer komplettera med avdelningens egna evenemang, kampanjer och annan tilläggsinfo skapa en ny händelse om avdelningen gör något under andra dagar än bössinsamlingen (17 19.9.). Till exempel om ni ordnar en infokväll inför Hungerdagen för nya aktiva eller en konsert efter att insamlingen avslutats o.s.v. förs det in som ny händelse. Synlighet för Hungerdagen i sociala medier Ju fler som stöter på Hungerdagen i sociala medier desto fler kommer att anmäla sitt intresse för Hungerdagen och bidra. Dela uppdateringarna på Röda Korsets FB-sida och använd Hungerdagens material i era egna kanaler. Mall för pressmeddelande och andra tips om hur man informerar hittar du i Hungerdagsgruppen i Rednet. Alla som ordnar Hungerdagen har nytta av att var med i gruppen. Visst är du redan med? Ytterligare information: Informatör Anna Vuorinen, 020 701 2224, anna.vuorinen@rodakorset.fi 5

HUNGERDAGEN 17 19.9.2015 Hungerdagen håller insamlingsmaskineriet i skick Från centralbyrån meddelade man klockan 10.50 om att en katastrofinsamling inleds. Bara 10 minuter senare hade infon nått varje avdelnings ordförande, viceordförande, sekreterare, kontaktperson för hemlandshjälpen och insamlingsledare. Allt sker effektivt via textmeddelande och klockan 11.30 var de första insamlarna igång. Ganska effektiv eller hur, konstaterar Pulkkinen. Så här snabbt agerande skulle inte vara möjligt utan Hungerdagen. Då Röda Korsets insamlingsmaskineri en gång i året servas leder det till att maskineriet kör igång snabbt också i oväntade lägen. Johanna Lassy-Mäntyvaara Att serva Röda Korsets insamlingsmaskineri en gång i året gör att det fungerar också i oväntade lägen. Då jordbävningen drabbade Nepal den 25 april i år var hjälpbehovet enormt, men det kom inte som en överraskning. Man hade redan under flera år varit beredd på en möjlig jordbävning och Nepals Röda Kors hade utbildat frivilliga för katastrofsituationer. Redan samma dag som jordbävningen inträffade var frivilliga på plats för att söka efter överlevande i ruinerna och för att ge första hjälpen. Mycket snabbt var man också igång med att bygga Wc:n och dela ut förnödenheter. Det handlar om beredskap. Det har vi byggt upp också i Finland. Beredskapschefen i Savolax-Karelen distrikt, Ville-Petteri Pulkkinen berättar att grunden för att snabbt komma i gång är ett fungerande larmsystem. Beredskap handlar helt enkelt om förmåga att handla. Handlingsförmågan bygger på att vi har människor som är utbildade, som känner till sina uppdrag och som snabbt kan ställa upp. Vi måste upprätthålla vår beredskap oberoende om målet är att kunna utföra uppdrag som kommer från myndigheterna eller att trygga kontinuiteten i vår egen verksamhet med hjälp av Hungerdagen säger Pulkkinen. Gå igenom de olika arbetsuppgifterna innan Hungerdagen Hungerdagen är ett bra sätt för Röda Korset som organisation att utveckla beredskapen. Det lönar sig för varje avdelningen att i god tid inför Hungerdagen gå igenom de olika arbetsuppgifterna; namnge ansvarspersoner, bilda grupper och utbilda dem, planera taktiken inför insamlingen och under den. Med andra ord: varje avdelning borde ha en insamlingsplan. Katastrofer som den i Nepal testar beredskapen. Budet om att starta en insamling kommer snabbt och målet är att kunna reagera så snabbt som möjligt. Den största utmaningen är att få kontakt med de personer som kan köra igång insamlingen. Kontrollera att kontaktuppgifterna för alla era nyckelpersoner finns hos distriktet. Ni har väl kommit ihåg att till distriktet skicka in kontaktuppgifter på personer som tidigare ställt upp som bössinsamlare så att distriktet kan skicka en kallelse till dem? Och i evnemangskalendern har ni väl matat in uppgifter om var man kan anmäla sig som insamlare på just er ort? Och framför allt insamlingsutrustningen är väl i skick? Allt detta övar vi igen i september under den 35:e Hungerdagen. 6

HUNGERDAGEN 17 19.9.2015 Ledsen, men jag har inga kontanter på mig... Alla bössinsamlare har hört det här, många gånger. Några tips för nästa gång: Informera om insamlingen i förväg och be människor ha kontanter med. Beställ små broschyrer om katastroffonden via nätbutiken och dela ut till dem som saknar kontanter. I broschyren finns alla sätt på vilka man kan delta i insamlingen uppräknade, också numret för donationer via Mobile Pay. Kunde er avdelning ha nytta av en izettle-kortläsare? Åtminstone vid insamlingspunkterna kunde det finnas en izettle så att man smidigt också kan betala med kort. Ordna en basar. De flesta människor som kommer tar kontanter med. Stå nära en bankautomat med insamlingsbössan. Dela ut bidragsblanketter i postlådan Den lilla avdelningen i Hitis gör år efter år ett gott insamlingsresultat genom att dela ut brev med begäran om bidrag i postlådorna. I år har vi en färdig brevmall där man bara behöver fylla i avdelningens namn som avsändare och referensnummer för Hungerdagen så att alla bidrag syns i resultatet av Hungerdagsinsamlingen. Att dela ut brev är ett bra sätt att delta för den som känner sig främmande för tanken att stå med en insamlingsbössa. För att skriva ut breven kan man be ngt lokalt företag om hjälp. Brevmallen finns på Rednet -> Råd&rön -> Hungerdagen -> Ordna insamlingen -> Att bidra utan kontanter Ytterligare information: Planerare för medelanskaffning Mia Ekström-Huttunen, 020 701 2193, mia.ekstrom-huttunen@rodakorset.fi Ta enkelt emot bidrag med izettle Med kortläsaren izettle och dess app är det enkelt att ta emot kortbetalningar. Förutom kortläsaren behöver du bara en kompatibel mobil eller surfplatta med internetförbindelse och installerad izettle-applikation. Du hinner fortfarande skaffa izettle inför Hungerdagen och/eller öppna er avdelning ett eget izettle-konto. Det egna kontot kan användas t.ex. till att ta emot kortbetalningar vid avdelningens evenemang eller julbasar. Det är avgiftsfritt att öppna ett konto, Serviceavgiften är 1,75 % per utförd betalning. Bekanta dig med tjänsten på www.izettle.fi eller ta kontakt för att få anvisningar för hur man tar i bruk kortläsaren: Koordinator för medelanskaffning Tiina Kirves, 020 701 2216, tiina.kirves@rodakorset.fi Det är lätt att använda kortläsaren izettle. Förutom läsaren behövs en telefon eller en tablet med nätverksanslutning och appen izettle nedladdad. Robert Keskinen 7

HUNGERDAGEN 17 19.9.2015 Skolorna med i Hungerdagen det ger resultat! Skolorna är en stor möjlighet för Hungerdagen. På många orter kommer över 25 % av de insamlade medlen från insamling via skolorna. Distriktet i Åboland uppger att avdelningarna samlar in över 45 % av totalsumman via Hungerdagsinsamlingen i skolorna. I Åboland säger man också att ingen går ut grundskolan utan att ha stiftat bekantskap med Röda Korset och Hungerdagen. Om det på avdelningens område finns så många skolor att ni inte kan ta kontakt med dem alla lönar det sig i alla fall att ha en skola som man sköter ordentligt. Avdelningen i Hertonäs i Helsingfors samarbetar med två skolor. Enligt insamlingsledare Kalle Valkama rullar insamlingen på av egen kraft efter att man genomfört den första gången. Avdelningen tar första gången kontakt med skolorna i slutet av maj. I augusti kommer man tillsammans med den ansvariga läraren överens om detaljerna. Eleverna kan samla in gruppvis eller parvis. Hjälpnöffe hjälper att samla in Ett sätt att inspirera eleverna att delta i Hungerdagen är att föreslå för läraren att man i de lägre klasserna själva gör färggranna hjälpnöffen av tomma mjölkpaket. Barnen tycker det är roligt att samla in pengar t.ex. hemma i sina hjälpnöffar. Skolarna kan beställa instruktioner till en enkel hjälpnöffe från nätbutiken från och med början av augusti. Vi för insamlingsvästarna och insamlingsbössorna till skolan på morgonen och hämtar dem på eftermiddagen. Om insamlingen pågår flera dagar har bössorna lämnats i skolan och låsts in över natten, säger Valkama. Det här är en satsning som har lönat sig. Insamlingsresultatet i Hertonäs har ökat med hälften. Vi gjorde hjälpnöffar i förskolan. Barnen var ivriga och instruktionerna var lätta att följa. Eija Niemi och Sirkku Latvala, Kotiranta daghem, Haarajoki Jarkko Mikkonen Skolorna kan delta i Hungerdagen på många sätt. Två år sedan samlade eleverna i Esbo internationella skola biståndspengar genom att gå: föräldrarna sponsrade sina barn med valfri summa per kilometer. Instruktion, hjälpnöffe: Rednet: Råd&rön -> Hungerdagen -> Hungerdagen i skolor Mer info: Planerare av medelanskaffning Eeva Arrajoki, 020 701 2274, eeva.arrajoki@rodakorset.fi 8

HUNGERDAGEN 17 19.9.2015 Vi glömmer väl inte Nepal! Jag kommer ursprungligen från Nepal och har bott 11 år i Finland. Den katastrofala jordbävningen 25.4.2015 berörde djupt hela Finlands nepalesiska samfund. Många nepaleser som är bosatta i Finland förlorade familjemedlemmar eller sitt barndomshem i jordbävningen. Efter det skedda började Finlands nepalesiska samfund tänka ut på vilka sätt vi kunde hjälpa vårt hemland. Jag tog genast kontakt med Finlands Röda Kors och fick insamlingsbössorna redan dagen efter jordbävningen. Under de två följande veckorna deltog över 300 nepaleser i insamlingarna runtom i Finland. Under insamlingen gladde jag mig åt hur väl finländarna kunde leva in sig i nepalesernas situation och hur hjälpsamma de är. Mentalt är det väldigt viktigt för det nepalesiska samfundet att vi har kunnat göra något för vårt land och vårt folk, trots att vi bor långt borta i Finland. Jag ber alla Finlands Röda Kors volontärer delta i Hungerdagsinsamlingen. Katastroffonden har en avgörande roll i att skicka ut hjälp när en storolycka likt jordbävningen i Nepal inträffar. Återuppbyggandet kommer att ta flera år och Nepal är beroende av hjälp ännu en lång tid. Jag tackar finländarna och hoppas att vi inte glömmer Nepal. Hjälpsamhet smittar Bara några timmar efter jordbävningen i Nepal började vidden av förödelsen gå upp för omvärlden. De första bössinsamlarna i Finland var ute redan nästa dag. På plats måste hjälpen ofta komma igång ännu snabbare och det är just sådana här gånger som de medel som insamlas under Hungerdagen behövs. Tack vare medlen i katastroffonden kan vi nästan omedelbart börja hjälpa offren. Också här hemma i Finland kan vi agera snabbt tack vare katastroffonden. Vi ger psykiskt stöd vid olyckor och vi hjälper familjer som förlorat sina hem i eldsvåda. Hungerdagen startade för 35 år sedan. Som så ofta var det en modig idé som låg bakom det hela. Många tvivlade på konceptet. Avdelningen i Pälkäne beslöts sig enhälligt för att fördomsfritt förverkliga idén, Mailis Korhonen tog som frivillig ansvaret för dagen. Nu har den modiga idén blivit ett välbekant sätt att hjälpa för tusentals finländare. Hjälpsamhet smittar. Också i år kommer många finländare att bekanta sig med hjälpandets värld just genom Hungerdagen. Vi ska tillsammans se till att alla som vill får vara med. Ilpo Kiiskinen kommunikationsdirektör Bijay Baniya frivillig bössinsamlare, verkställande direktör TYCK TILL i Facebook Följ vår verksamhet via Facebook. facebook.com/punainenristi CHATTA på Twitter twitter.com/punainenristi BERÄTTA OM EVENEMANGEN Lägg ut era evenemang på nätet rednet.rodakorset.fi SE VIDEOR på Youtube youtube.com/suomenpunainenristi MÄRKET SKYDDAR DIG SKYDDA DU MÄRKET! Det röda korset på vit botten är ett skyddstecken och en symbol för arméns sjukvård. Det skyddar civila, hjälparbetare och sårade soldater vid kriser. Märket ägs av de stater som har förbundit sig att följa krigets lagar eller Genèvekonventionerna, Finland är en av dem. Röda Korset har rätt att använda skyddstecknet för att markera sin verksamhet och övervaka användningen av märket. Läs mer humanitaarinenoikeus.fi BLI BEKANT MED WEBBUTIKEN I organisationsvyn på rodakorsbutiken.fi kan du behändigt beställa allt avdelningsmaterial. Saknar du inloggningsuppgifter? Ta kontakt med myynti@rodakorset.fi RING OCH BIDRA 0600 12220 (20,28 /samtal + lna) 9

VAIN ELÄMÄÄ GOES PUNAINEN RISTI UPPDATERADE ANVISNINGAR FÖR HEMLANDSBISTÅND Vain elämää goes Punainen Risti är här igen Höstens specialsändning Vain elämää Goes Punainen Risti, som gjordes i samarbete mellan Nelonen Media och Finlands Röda Kors, blev en jättesuccé. Avsnittet hade ca 512 000 tittare och programmet gav Röda Korsets verksamhet ett tillskott på en stor mängd volontärer och månadsgivare. Teemu Ullgren Tack vare det goda resultatet görs specialavsittet på nytt i år. Vain elämää goes Punainen Risti-avsnittet sänds på Fyran 13.11. I avsnittet bekantar sig artisterna med den mångsidiga vänverksamheten och träffar volontärer runtom i Finland. Ifall fjolårets erfarenheter upprepas, kommer programmet att ge upphov till många nya volontärer och bidragsgivare. Därför vore det bra ifall avdelningarna reserverade tid för att ta emot nya frivilliga, speciellt sådana som intresserar sig för vänverksamheten. I mån av möjlighet är november-december en ypperlig tid för att arrangera en vänkurs eller en kurs eller kväll för nya volontärer. Samtidigt vore det bra att dubbelkolla att avdelningens information på RedNet är ajour och att evenemangen lagts in i evenemangskalendern. Bland annat Elastinen deltog i fjolårets Röda Korsspecialsändning. Årets artister offentliggörs senare. Tre månader efter sin intresseanmälan hade 25 procent av de potentiella nya volontärerna kommit med i verksamheten. Fantastiskt! Vårt hem har drabbats av mögel kan Röda Korset stå till hjälp? Långvariga mögelproblem, ett hem fullt av skinnbaggar kan Röda Korsets katastroffond stå till hjälp? Svaret är nej, och motiveringen finns i de nyss uppdaterade anvisningarna för hemlandshjälpen. I dem fastställs att Röda Korsets uppgift är att hjälpa människor i akuta olyckor och händelser som har oskäliga konsekvenser för individen eller familjen. Exempel på sådana är eldsvådor, översvämningar, naturkatastrofer eller storolyckor. Anvisningarna uppdaterades senast år 2005. De nya anvisningarna innehåller uppdateringar angående avdelningarnas egna biståndsresurser och justerade biståndssummor. I dagsläget kan avdelningen bistå en enskild person med upp till 600 euro från katastroffonden och andra personer i samma hus- håll med 300 euro per person. Avdelningen kan besluta att använda upp till 2 000 euro per olycksfall. Biståndet kan aldrig ges ut som pengar eller presentkort. Volontärers skäliga kostnader för resor, mat och logi kan ersättas från katastroffonden. Då Hungerdagen annalkar är det bra att komma ihåg att en del av de insamlade medlen används för biståndsverksamhet i hemlandet. Under år 2014 bistod katastroffondsmedlen 565 personer vid 160 olycksfall. Se närmare anvisningar på RedNet Råd&rön -> Hjälp i hemlandet https://rednet.rodakorset.fi/hjälp i hemlandet Ytterligare information: Planerare av det psykosociala stödet Tuula Luoma, 020 701 2130 tuula.luoma@rodakorset.fi 10

PANTFLASKLOTTERI En hjälpande slant stöd de unga med din pant och vinn! Nu kan man igen delta i pantflasklotteriet i Lidl och samtidigt stöda verksamheten i De ungas skyddshus. Lotteriet pågår 1.6. 30.11.2015. Man kan delta i lotteriet då man lämnar tillbaka flaskor. Då man returnerar flaskor kan man välja att ta pengarna, att delta i lotteriet med en del av panten eller med hela. Lotten kostar 5 cent, man får alltså 8 lotter för en stor lemonadflaska. Man får genast veta om man vunnit. Huvudvinsten är en guldtacka värd 30 000 euro eller en båt. Dessutom lottas det ut presentkort på resor, telefoner och presentkort till Lidl. De insamlade medlen kanaliserars via Röda Korset till De ungas skyddshus De insamlade medlen kanaliseras via Finlands Röda Kors till De ungas skyddshus. Skyddshus är avsedda för ungdomar i åldern 12-19 år och för deras familjer. Servicen som husen erbjuder är gratis och förutom rådgivning har man möjlighet att få tillfällig inkvartering. Skyddshusen finns i Helsingfors, Esbo, Vanda, Åbo och i Tammerfors. Terhoklubbarna skapar engagemang runtom i Finland Det finns ett stort behov för att skapa möten över generationsklyftorna. Denna slutsats kan dras på basis av projektet Hela Finland leker som lanserades för ett år sedan. Enligt en färsk rapport fanns totalt 134 klubbar i 114 kommuner i slutet av februari. Och de blir hela tiden fler. I juni fanns redan över 200 klubbar på ca 180 orter. Allt som allt tog klubbarna emot runt 18 000 besök under året. Hälften av besökarna bestod av barn och den andra hälften av vuxna. 45 % av de vuxna besökarna var över 50 år. Terhoklubbarna har lockat med över 300 nya volontärer i verksamheten. I en enkät som besvarades av de vuxna deltagarna och frivilliga i april framgick att över 90 % ansåg att verksamheten haft en positiv inverkan på deras humör. De verksamma fick glädje bl.a. av att få umgås tillsammans med barn, vara en del av en gemenskap och känna sig nyttiga. Upp till 72 % av de vuxna hade fått nya vänner genom verksamheten. Om ni vill starta en Terhoklubb, kontakta lekambassadören på er ort: http://www. kokosuomileikkii.fi/terhokerho/leikkilahetit/ Välkommen till ungdomarnas årsmöte! Det nationella ungdomsutskottet och de unga i västra Finlands distrikt önskar alla välkomna till ungdomarnas årsmöte på kristliga folkhögskolan i Jyväskylä den 2-4 oktober 2015! Årsmötet tar del av verksamheten under det år som gått och fattar beslut om utvecklingsplanen för ungdomsverksamheten. Motionerna behandlas enligt open spacemetoden, alla deltagare kan vara med. Motioner och ställningstaganden kan man skicka in till och med 15 september. I samband med årsmötet ordnas också annat spännande och intressant program, vi har roligt tillsammans och trivs med andra frivilliga. Anmäl dig, instruktioner finns på Rednet och i sociala medier. Mer info: Skolsamarbetets koordinator Pekka Laukkanen, 020 701 2154, pekka.laukkanen@rodakorset.fi 11

ICE-KORT NÄSDAGEN ICE- och lotteri/kontaktkort i kuvert och till posten Avdelningarna har skickat in beställningar på nya ICEoch lotteri-/ kontaktkort som kan delas ut under olika evenemang. Fint, att det finns efterfrågan på dem. För att de som fyllt i lotteri- och kontaktkorten ska kunna delta i de nationella utdragningarna, bör korten returneras till centralbyrån. Kortförsändelsen kommer med ett returkuvert som korten kan returneras i. Ifall kuvertet försvunnit eller redan använts, kan nedanstående returadress skrivas på ett eget kuvert för att returnera korten avgiftsfritt. Centralbyrån kan ringa till en del av dem som fyllt i kontaktkorten för att erbjuda medlemskap, volontärarbete, bidragsgivning etc. Returneringsadressen för lotteri- och kontaktkorten är: Finlands Röda Kors Info: LIIDI Referens: 5001674 00003 SVARSFÖRSÄNDELSE Ni returnerar väl korten direkt efter evenemangen! Ytterligare information: Kampanjplanerare Sari Byman, 020 701 2201, sari.byman@rodakorset.fi Näsdagen hjälparna förenar sig Näsdagen är här igen med olika roliga påhitt till förmån för barn i utvecklingsländer. Tidpunkten är mellan mitten av oktober till mitten av november. Lokala företag, samfund, läroinrättningar och frivilliga bjuds alla in att vara med i Nästrupperna. Nästrupperna träffas för att tillsammans hitta på olika roliga jippon som man kan genomföra på den egna orten under Näsdagen. På 18 orter har man redan i förväg kommit överens om vilken organisation som fungerar som koordinator mellan de nio organisationer som är med i Näsdagen. I Uleåborg och i Lahtis fungerar Röda Korset som koordinator i år. Också på andra orter får och ska man gärna vara med i Nästrupperna, man kan också grunda ett eget Nästeam. Genom samarbetet kring Näsdagen träffar vi andra aktiva och hjälpande människor och lär känna dem bättre, via dem får vi också energi för vår egen verksamhet i avdelningarna. Näsdagens show sänds i TV, hela landet kan följa med showen den 6 november 2015. Bli inspirerad och lär dig nytt på utbildningskryssningen Det finns fortfarande några platser på Att hjälpa ger glädje -volontärkryssningen 16 18.10 för dem som snabbast anmäler sig. Ytterligare information om kryssningen och anmälningslänken hittar du på Rednets avdelningsbyrå (rednet.rodakorset.fi/gladje). Välkommen med! Promoutbildning hösten 2015 Gemensamma moduler: 3 4.10. Sydöstra Finland, (St. Michel) 24 25.10. Tavastland Kolla exakta tidpunkter och orter för promo-utbildningarna på hösten 2015 på distriktsbyrån eller på RedNets promo-sidor. 12

OSASTOFOORUMIT AVDELNINGSFORUM Syksyn osastofoorumit Höstens avdelningsforum Osastofoorumeita järjestetään seitsemällä eri alueella neljä kertaa vuodessa, kaksi keväällä ja kaksi syksyllä. Foorumeissa käsitellään tulevia valtakunnallisia kampanjoita ja jotakin ajankohtaista teemaa. Elo-syyskuussa foorumeissa käsitellään Nälkäpäivää ja suunnitellaan vuoden 2016 toimintaa. Haluamme myös kuulla mitä ja millaista tukea osastot piiriltä toivovat. Marraskuussa käsitellään seuraavan vuoden kampanjoita, ystävänpäivää ja rasisminvastaista päivää. Lisäksi keskustellaan valmiussuunnittelusta. Avdelningsforum ordnas i sju olika områden fyra gånger per år, två på våren och två på hösten. På de forum som ordnas i augusti-september diskuteras den förestående Hungerdagsinsamlingen. Dessutom planeras verksamheten för år 2016. Vi vill också höra hurdant stöd avdelningarna helst vill ha av distriktet. I november tar vi upp nästa års kampanjer, vändagen och dagen mot rasism. Dessutom diskuterar vi då beredskapsplanering. Syksyn osastofoorumit Helsinki 24.9.2015 klo 17.30 Helsingfors svenska isäntänä, paikka vielä avoin 5.11.2015 klo 17.30, paikka avoin Espoo - Kauniainen 2.9.2015 klo 18 Raitin pysäkki 18.11.2015, paikka avoin Vantaa 7.9.2015 klo 18 Tikkurilan osasto 16.11.2015 klo 18 Länsi-Vantaa, Myyrinki Länsi-Uusimaa 3.9.2015 klo 18, Kirkkonummella, paikka avoin Västra Nyland 24.8.2015 klo 18, Snappertuna Keski-Uusimaa 8.10.2015 klo 18, Keravan uusi kaupungintalo Itä-Uusimaa, Östra Nyland 3.9.2015 klo 18.00 Sipoo - Sibbo Piiritoimiston yhteyshenkilöt ja piirihallituskummit: Espoo-Kauniainen Grankulla-Kauniainen, Kehä-Espoo, Keski-Espoo, Lounais-Espoo, Pohjois-Espoo, Esbo svenska, Tapiola Ari Hakala, Heidi Juslin-Sandin Katri Rannisto Helsinki Länsi-Helsinki, Helsingfors svenska, Helsingin Posti-Tele, Kallio-Käpylä, Suomenlinna, Keski-Helsinki, Töölö, Pohjois-Helsinki, Herttoniemi, Itä-Helsinki, Kontula, Laajasalo, Pukinmäki Emilia Jokiaho, Ari Hakala Senja Multala Itä-Uusimaa/Östra Nyland Artjärvi, Askola, Lapinjärvi, Myrskylä-Mörskom, Orimattila, Pornainen, Pukkila, Borgå-Porvoo, Liljendal, Sibbo-Sipoo, Lappträsk, Loviisanseutu-Lovisanejden Hanna Holm, Heidi Juslin-Sandin Sari Kauppinen Keski-Uusimaa Hyvinkää, Jokela-Nuppulinna, Järvenpää, Kerava, Klaukkala-Lepsämä, Nurmijärvi, Rajamäki, Tuusula, Mäntsälä Doina Negruti, Emilia Jokiaho Ismo Uusitalo Länsi-Uusimaa Etelä-Lohja, Karjalohja, Lohja, Nummi-Pusula, Vihti, Karkkila, Kirkkonummen suomenkielinen osasto Ari Hakala, Emilia Jokiaho Anders Blomberg Vantaa Korso, Länsi-Vantaa, Tikkurila Doina Negruti, Ari Hakala Mia Jalonen-Tuovila Västra Nyland Ekenäs, Hangö, Ingå, Karis, Kyrkslätt svenska, Pojo-Pohja, Sjundeå-Siuntio, Snappertuna, Tenala 13 Heidi Juslin-Sandin, Hanna Holm Linda Basilier

UTMÄRKELSER Dags att ansöka förtjänstmärken och -medaljer Det drar igen ihop sig till ansökningstid för Röda Korsets utmärkelser. Ansökningstiden för förtjänstmärken är i september och för förtjänstmedaljer i brons, i silver och i guld är i oktober. Kriterier, förtjänsttecken För beviljande av förtjänsttecknet är medlemskap i FRK och att personen i minst 6 års tid aktivt har deltagit i FRK:s eller Frivilliga räddningstjänstens verksamhet i förtroendeeller andra frivilliguppgifter. Kriterier, förtjänstmedalj Finlands Röda Kors förtjänstmedalj i brons, silver eller guld tilldelas för förtjänstfull och långvarig verksamhet eller exceptionellt betydelsefulla insatser till direkt förmån för FRK och dess syften. När dessa villkor uppfylls kan förtjänstmedaljen beviljas till en frivillig medlem, förtroendevald eller person som är aktiv inom Frivilliga räddningstjänsten. Kostnader För kostnaderna för utmärkelsen ansvarar den part som ansöker om medaljen, alltså avdelningen, distriktet, institutionen eller centralbyrån. Om en medlem ansöker om en utmärkelse är det avdelningen eller distriktet som bekostar den. Priserna för utmärkelser är: förtjänstmedalj i guld + diplom 43 euro förtjänstmedalj i silver + diplom 34 euro förtjänstmedalj i brons + diplom 33 euro förtjänsttecken + diplom 7,50 euro aktivmärken 4,00 euro bordsstandard 29 euro Nödens tre ansikten 84,10 euro De angivna priserna gäller år 2015, förändringar är möjliga. Förtjänstmedaljen i brons kan beviljas till en person som i minst 10 års tid aktivt har deltagit i organisationens verksamhet och som tidigare har fått förtjänsttecknet. Minst fyra år bör ha gått sedan förtjänsttecknet beviljades. I undantagsfall kan en person som har tillräckliga meriter beviljas förtjänstmedalj i brons och samtidigt rätt att bära förtjänsttecken. Inom HND har man gjort så till exempel om en person har varit engagerad i rödakorsverksamhet i 20 30 års tid och inte har beviljats förtjänsttecknet. Förtjänstmedaljen i silver kan beviljas till en person som i minst 20 års tid aktivt har deltagit i organisationens verksamhet och som tidigare har fått förtjänstmedaljen i brons. Minst 10 år bör ha gått sedan förtjänstmedaljen i brons beviljades. För att en person ska kunna beviljas förtjänstmedaljen i silver bör personen ha varit engagerad i organisationens verksamhet i minst 20 års tid. Beviljandet bygger på de meriter som tillkommit sedan den föregående utmärkelsen. Förtjänstmedaljen i guld kan beviljas till en person som i minst 30 års tid aktivt har deltagit i organisationens verksamhet och som tidigare har fått förtjänstmedaljen i silver. Minst 10 år bör ha gått sedan förtjänstmedaljen i silver beviljades. Beviljandet bygger på de meriter som tillkommit sedan den föregående utmärkelsen. Varje ansökning om en utmärkelse bör fyllas i noggrant och i den bör man inkludera möjligast heltäckande beskrivning av de ifrågavarande meriterna. Har varit med i vänverksamheten länge eller har varit avdelningens sekreterare i många år räcker inte; vi behöver också få uppgifter om verksamhetsåren. Aktivmärke För att få aktivmärke krävs förutom medlemskap i FRK mins t 3 års aktivt deltagande i FRKs arbete. Medlem i FRK eller avdelningens verksamhetsgrupp kan föreslå för avdelningsstyrelsen att bevilja aktivmärket. Avdelningsstyrelsen behandlar och beviljar aktivmärken två gånger om året före avdelningens vår- och höstmötet. Att ansöka om utmärkelser En rödakorsmedlem kan föreslå för en rödakorsavdelnings styrelse att en förtjänstmedalj eller ett förtjänsttecken beviljas. Även avdel- 14

UTMÄRKELSER ningsstyrelsen kan komma med förslag. Avdelningsstyrelsen skickar in alla förslag, även dem som styrelsen inte förespråkar, i preferensordning till distriktsstyrelsen. Anna Vuorinen Ansökan om förtjänsttecken och -medaljer sker på blankett. Samma blankett kan användas till att ansöka om bordsvimpel och miniatyrskulpturen Nödens tre ansikten. Blanketten finns på Red- Net under rubriken Råd & Rön Avdelningsbyrå Blanketter och anvisningar. I Avdelningsbyrån hittar du också de nya anvisningarna för utmärkelser med mer information om Röda Korsets utmärkelser. Du kan också beställa ansökningsblanketten och anvisningarna per post eller till din e-post genom att ringa 020 701 23 64/Tuula Korhonen. Ansökningarna om förtjänsttecken bör vara distriktsbyrån tillhanda senast måndagen 21.9.2015 och deadline för ansökningar om förtjänstmedaljer är måndagen 2.11.2015. Ansökningarna lämnas in per post på adressen Finlands Röda Kors, Helsingfors och Nylands distrikt, Tuula Korhonen, Salomonsgatan 17 B, 5 vån., 00100 Helsingfors. eller per e-post till tuula.korhonen@rodakorset.fi. Distriktsbyrån beviljar förtjänsttecknen vid sitt möte i oktober. Ansökningarna om förtjänstmedaljer skickar distriktsstyrelsen i preferensordning vidare till centralbyrån. Röda Korsets styrelse presenterar i sin tur sina förslag för inrikesministeriet, som för frågan vidare till republikens president för beslut. Förtjänstmedaljerna beviljas av republikens president våren 2016. Förtjänsttecknen delas i allmänhet ut vid avdelningarnas egna festligheter medan förtjänstmedaljerna överräcks vid ett distriktsmöte Kontti-ketju avaa uuden kierrätystavaratalon Vantaan Tammistoon Punaisen Ristin Kontti-kierrätystavarataloketju avaa syyskuun alussa uuden tavaratalon Vantaan Tammiston kauppakeskittymään. Uusi Kontti-tavaratalo on jo aloittanut lahjoitustavaroiden vastaanottamisen. Tammiston Kontti ottaa lahjoituksia vastaan arkisin klo 8-15 tavaratalon sisääntuloaulassa. Uusi Kontti-tavaratalo kaipaa syksyn tullen erityisesti astia- ja huonekalulahjoituksia. Kontti tarjoaa huonekaluille ja suurikokoisille tavaralahjoituksille maksuttoman noutopalvelun. Tammiston Kontti noutaa lahjoitustavaroita Vantaan ja Helsingin lisäksi myös Tuusulasta, Keravalta ja Järvenpäästä. Kontti on kierrätystavaratalo, jonka tulos käytetään Punaisen Ristin avustustyöhön Suomessa ja maailman kriisikohteissa. Ketjulla on tällä hetkellä yksitoista kierrätystavarataloa ympäri Suomen. Punaisen Ristin Kontti-kierrätystavaratalo Valimotie 8, 01510 Vantaa p. 040 588 0359 kontti.punainenristi.fi/vantaa PS. Tikkurilan Kontti suljetaan syksyn aikana, koska kiinteistö, jossa myymälä sijaitsee, tullaan purkamaan. 15

JÄSENMATKA SOLFERINOON jäsenmatka järjestön juurille Geneveen, Solferinoon ja Garda-järvelle Keskiviikkona 3. kesäkuuta 2015 tapasi joukko Punaisen Ristin jäseniä toisensa Vantaan lentoasemalla lähteäkseen viiden päivän kansainvälistä Punaista Ristiä koskevalle opinto- ja tutustumismatkalle. Vapaaehtoisia oli 19 ja Doinita Negrutin ansiokkaalla johdolla yksi työntekijä kustakin kolmesta järjestävästä piiristä (Helsingin ja Uudenmaan, Varsinais- Suomen sekä Hämeen piiri). Matkamme ja kurssimme päätteeksi saimme todistuksen humanitaarisen oikeuden peruskurssin tietomäärästä, mistä meille oli luennoinut kouluttaja Juhani Parkkari Pohjois-Helsingin osastosta. Genevessä meitä oli vastassa italialainen bussi suomea puhuvan oppaamme Mariannin kanssa. Matkan alusta loppuun ilma oli lämmin ja aurinkoinen, Italiassa suorastaan helteinen. Ensimmäinen pysähdyspaikka oli Geneven kansainvälinen Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun museo. Itse rakennus oli kaunis talo kukkulalla ja sen sisäpihan ylle levisivät jättiläismäiset kankaiset tunnukset. Huomio kiinnittyi pihalla kauniiseen veistokseen ihmisryhmästä, joka vakavan ja ahdistuneen oloisena tarvitsi apua. Lounaan jälkeen vierailimme Punaisen Ristin kansainvälisessä päämajassa ja kuulimme järjestön organisaatiosta, hallinnosta sekä toiminnasta lähtien 189:stä paikallisosastosta koko maailman Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yleiskokoukseen joka neljäs vuosi. Tehtävät ja vastuu on jaettu eri maiden kesken niin tehokkaasti, että tarvittaessa katastrofitilanteessa tiedetään välittömästi mistä maasta löytyy suurin valmius nopean avun toimittamiseen. Saimme kuulla tällä hetkellä kansainvälisissä tehtävissä toimivien suomalaisten arjesta ja pääsyvaatimuksista työhön. Hotelli sijaitsi rannan lähellä ja lähellä Geneven kuuluisaa Jeu d Eau -vesipylvästä. Lähdettäessä bussilla seuraavana aamuna jatkamaan matkaa olimme hyvin pian Ranskan rajalla. Tie kulki vuorten välissä ja maisemat olivat kauniita lumipeitteisine vuorineen. Ohitettiin kuuluisia hiihtokeskuksia ja ajettiin tunnelissa valkoisen Mont Blanc vuoren läpi. Tunnelista tultiin Italian puolelle ja pitkän päivän päätteeksi majoituttiin Desenzano-nimiseen pikkukaupunkiin Garda järven rannalla. Seuraavana päivänä kaikilla oli omaa aikaa; osa kävi Veneziassa, osa Veronassa tai tutustui iki-ihanan Garda järven kyliin. Viimeistä edellinen aamu vei meidät varsinaiselle Punaisen Ristin syntymäalueelle Solferinon tai italialaisittain San Martinon taistelujen tapahtumapaikoille. Rajuja ja verisiä taisteluja Ranskan ja Itävallan armeijoiden kesken käytiin Solferinon kukkulalla ja ympäröivissä kylissä. Nähtyään juhannusaattona 24.6.1859 kymmeniä tuhansia haavoittuneita ja kaatuneita sveitsiläinen liikemies Henri Dunant Genevestä sai idean Punai- 16

JÄSENMATKA SOLFERINOON sesta Rististä eli siviilien järjestöstä joka auttaisi puolueettomasti ja tasapuolisesti kaik kien osapuolien haavoittuneita. Aate sai kannatusta ja Punaisen Ristin Kansainvälinen komitea perustettiin 1863 ja Suomen Punainen Risti 1877. Paikallisessa museossa vuodelta 1931 on aseita, lähinnä sapeleita, kuvia, muistoesineitä ja vaatteita sekä haarniskoita taisteluista. Lisäksi on paljon hevosten varusteita koska niitä osallistui taisteluihin peräti 19 000 ja Henri Dunant kiinnitti huomiota siihen, ettei ihmisten pelastamiseksi tai hoitamiseksi löytynyt ketään, mutta kylläkin hevosten, koska ne olivat kalliita. Läheisen tunnelmallisen kirkon alttariseinä on verhoiltu Solferinon taistelun uhrien pääkalloilla ja muut kirkon etuosan seinät vainajien reisiluilla ja niitä on paljon. Lähistöllä on toinenkin samanlainen muistokirkko. Järjestön tehtävät ja avustustyö ovat sittemmin kehittyneet ja moninaistuneet sodista ja kansainvälisistä selkkauksista luonnononnettomuuksiin sekä kaikenlaiseen katastrofivalmiuteen ja siviiliväestön humanitaariseen apuun, kehitysyhteistyöhön ja ihmisoikeuksien edistämiseen. Geneven ajankohtaistetut sopimukset ovat olleet voimassa 150 vuoden ajan, viimeisin vuodelta 1949 osapuolina kaikki maailman itsenäiset valtiot. Joulukuussa 2005 syntyi nyttemmin Suomessakin voimassa oleva uusi lääkintätoiminnan suojatunnus Punainen Kristalli. Tyytyväinen ryhmämme nautti yhteisen lounaan San Martinon tornin juurella, mistä palasimme hotelliin ja seuraavana päivänä Suomeen Milanon lentokentältä Finnairin lennolla. Anneli Ståhlberg Keski-Helsingin osasto Tule suunnittelemaan lasten kesä- ja talvileirejä Leirikehitystiimiin tarvitaan innokkaita vapaaehtoisia toimijoita! Tule mukaan suunnittelemaan lasten kesä- ja talvileirejä! Milloin? Ensimmäinen kokouksemme järjestetään tiistaina 15.9. klo 17 piiritoimistolla, Salomonkatu 17 B, Helsinki. Mitä? Leirikehitystiimiimme tarvitsemme reippaita toimijoita suunnittelemaan ja toteuttamaan Punaisen Ristin kesä- ja talvileirejä! Punaisen Ristin leireillä tutustutaan pelien ja leikkien avulla Punaisen Ristin toimintaan ja periaatteisiin, opetellaan ensiapua, sekä tietysti nautitaan ulkoilmasta ja uusista ystävistä. Leirit suunnitellaan 6. 7-luokkalaisille helsinkiläisille nuorille. Tule mukaan suunnittelemaan tai jopa leiriohjaajaksi! Miten? Tule mukaan seuraavaan Leirikehitystiimin tapaamiseemme. Lähetä sähköpostia ja ilmoita kiinnostuksestasi Alisa Pasaselle, sähköposti alisa.pasanen@windowslive.com saadaksesi lisää tietoa tiimistä ja tapaamisten ajankohdista! 17

KOULUTUS Haku syksyn kouluttajakoulutukseen käynnissä Erilaiset koulutukset ovat osastolle hyvä tapa rekrytoida uusia vapaaehtoisia sekä ylläpitää nykyisten osaamista ja motivaatiota vapaaehtoistoimintaan. Osaston oma kouluttaja helpottaa koulutusten järjestämistä säännöllisesti. Löytyykö osastostanne asiasta kiinnostunut vapaaehtoinen, jonka osasto haluaa mielellään lähettää kouluttajakoulutukseen? Kouluttajakoulutuksen sisältö ja ajankohdat Yhteinen osa: Ainutlaatuinen Punainen Risti 5.10.-8.11.2015 Verkkokoulutus Väliosa: Oppimisen ohjaaminen lähijakso 31.10.-1.11.2015 Helsinki Sisältöosat (tarpeen mukaan) - lähijakso: Henkinen tuki, järjestö, sosiaalipalvelu, nuoriso, monikulttuurisuus, järjestö, humanitaarinen oikeus, päihdetyö ja resurssikouluttajat 21.-22.11.2015 Helsinki Valmiuskouluttajien täydennyskoulutus 30.10.-1.11.2015 Nynäs Miten pääsee mukaan? Jos sinua kiinnostaa kouluttajan tehtävä, ole yhteydessä osastoon, jossa toimit jäsenenä. Lisäksi ota yhteyttä 31.8. mennessä piirin koulutussuunnittelijaan Emilia Jokiahoon emilia.jokiaho@punainenristi.fi tai puh. 020 701 2373, 040 594 8142. Jos toimit jo jonkin alan kouluttajana, voit halutessasi lisätä pätevyyttäsi osallistumalla jonkun toisen koulutuslinjan sisältöosalle, tällöin voit hakea vielä myöhemmin syksyllä. Kouluttajapätevyyden säilyttäminen edellyttää osallistumista joka kolmas vuosi täydennyskoulutukseen. Lisätietoa vapaaehtoiskouluttajan tehtävästä ja ennakkovaatimuksesta koulutuslinjoittain viereillä sivulla. Ks. myös Rednet > rednet.punainenristi.fi/vapaaehtoiskouluttajat. Jatkokoulutus ystävätoiminnan vapaaehtoisille Muistisairaan kohtaaminen Aika: torstai 8.10.2015 klo 17 20 Paikka: Original Sokos Hotel Vantaa, Hertaksentie 2, 01300 Vantaa Koulutus käsittelee muistisairauksia ja antaa välineitä kohdata muistisairas ihminen. Koulutus on suunnattu Punaisen Ristin Helsingin ja Uudenmaan piirin ystävätoiminnan vapaaehtoisille. Kouluttaja on muistiohjaaja Tanja Koljonen, Uudenmaan Muistiluotsi. Koulutuksen hinta on Punaisen Ristin jäsenille 10 euroa, muille 15 euroa. Hinta sisältää koulutuksen ja kahvitarjoilun. Laskutus jälkikäteen. Ilmoittaudu viimeistään 23.9.2015 mennessä joko netissä tai outi.mustonen@punainenristi.fi tai puh. 020 701 2370. Kerrothan ilmoittautuessasi nimesi, yhteystietosi, laskutusosoitteen ja mahdollisen erityisruokavaliosi. Mukaan mahtuu 60 ystävätoiminnan vapaaehtoista. 18

KOULUTUS Kouluttajan tehtävät ja ennakkovaatimukset koulutuslinjoittain Koulutuslinja Valmiuskouluttaja (SPR/Vapepa) Vetää vapaaehtoisen pelastuspalvelun peruskursseja alueellaan vapaaehtoistoimijoille. Järjestökouluttaja Toimii järjestöperuskurssien vetäjänä vapaaehtoisille sekä myös järjestön ulkopuolisille tahoille. Jatkokoulutuksen saatuaan voi toimia Promo-koulutuksen yhteisen osan vetäjänä Sosiaalipalvelukouluttaja Kouluttaa vapaaehtoisia toimijoita SPR:n ystäviksi ja tukihenkilöiksi. Nuorisokouluttaja Toimii kouluttajana järjestön nuorisotoiminnan kursseilla, esimerkiksi Reddie Kids -kursseilla. Humanitaarisen oikeuden kouluttaja Vetää humanitaarisen oikeuden peruskoulutusta järjestön vapaaehtoisryhmille ja tarvittaessa järjestää infotilaisuuksia järjestön ulkopuolisille tahoille. Henkisen tuen kouluttaja Vetää henkisen tuen peruskursseja järjestön omille vapaaehtoisille sekä väestölle. Päihdetyön kouluttaja Kouluttaa järjestön päihdetyön peruskursseja: päihdeneuvoja- ja päihteiden käyttöön puuttumiseen valmentava koulutus (Varhainen Puuttuminen). Kouluttaa ja tukee esim. kouluyhteistyötä. Ensivastekouluttaja Toimii kouluttajana ensivastekurssilla, päivystäjien PPE-D kurssilla sekä PPE-D peruskurssilla. Monikulttuurisuuskouluttaja Kouluttaa monikulttuurisen toiminnan herätekursseja ja Tulijan ystävänä ja tukena -ystävätoiminnan peruskurssin täydennys-osiota. Ennakkovaatimukset Etsintä-, ensihuolto- ja viestilinjan hakijalta edellytetään, että hän hallitsee perustiedot pelastuspalvelusta ja että hän on osallistunut toimintaan alueellaan. Oman linjan peruskurssi on suoritettava ennen sisältöosaa. Järjestötuntemus, esimerkiksi Punaisen Ristin peruskurssi sekä toiminta osastossa. Sosiaali- tai terveysalan ammattitutkinto/ soveltuva koulutus ja kokemus. Ystävätoiminnan peruskurssi suoritettu. Suomen Punaisen Ristin nuorisotoiminnan tuntemus. Kansainvälisen oikeuden tuntemus tai vankka kenttäkokemus humanitaariseen oikeuteen liittyen. Humanitaarisen oikeuden peruskurssi suoritettu. Soveltuva sosiaali- ja terveysalan peruskoulutus ja kokemus. Henkisen tuen peruskurssi suoritettu. Päihdetyön sisältöosion koulutukseen osallistumisen edellytyksenä on suoritettu Varhaisen Puuttumisen tai Päihdeneuvojan koulutus. Terveydenhuollon ammattihenkilö (sairaanhoitaja, lääkäri, ensihoitaja tai sairaankuljettaja), joka on viimeiset kaksi vuotta toiminut sairaalan ulkopuolisessa ensihoidossa, päivystyspoliklinikalla, leikkaussalissa tai teho-osastolla. Sosiaali- tai kasvatusalan/yhteiskunnallinen koulutus, tai vankka monikulttuurinen kenttäkokemus 19

KOULUTUS Ystävätoiminnan syysstartti Aika: lauantai 5.9.2015 klo 10 15 Paikka: Park Hotel Käpylä, Pohjolankatu 38, 00600 Helsinki Syysstartti on tarkoitettu kaikille monimuotoisen ystävätoiminnan vapaaehtoisille, jotka toimivat Helsingin ja Uudenmaan piirin alueella. Syysstartissa käsitellään sateenkaarevaa vanhuutta tekemällä näkyväksi sukupuoli- ja seksuaalivähemmistöihin kuuluvien ikäihmisten vanhuuteen liittyviä haasteita, toiveita ja tarpeita. Toisena aiheena ovat mielenterveyskuntoutujan kohtaaminen ja Mielenterveyden keskusliiton palvelut. Ohjelma (pienet muutokset mahdollisia): klo 10 Tervetuloa! klo 10.10 Ei kai taas kaappiin? Sateenkaariseniorit ja yhdenvertaisuus Salla-Maija Hakola, projektipäällikkö Seta ry, Yhdenvertainen vanhuus -projekti II klo 12 Lounas klo 13 Oma jaksaminen, rajat vapaaehtoisena ja mielenterveyskuntoutujan kohtaaminen Raili Alén, kuntoutusneuvoja Mielenterveyden keskusliitto, Tietopalvelu Propelli klo 15 Lähtökahvit Koulutus on maksuton. Sitova ilmoittautuminen on tehtävä 27.8.2015 mennessä netissä tai outi.mustonen@punainenristi.fi. Kerrothan nimesi, yhteystietosi ja mahdollisen erityisruokavaliosi. Mukaan mahtuu 50 ystävätoiminnan vapaaehtoista. Peruuttamattomista varauksista laskutamme täyden hinnan. Ystävätoiminnan ryhmänohjaajakoulutus Aika: lauantai 26.9.2015 klo 9 17 Paikka: Helsingin ja Uudenmaan piirin koulutustilat, Salomonkatu 17 B, 3. krs, 00100 Helsinki Koulutus on tarkoitettu vapaaehtoisille, jotka ohjaavat tai aikovat ohjata ystävätoiminnan asiakkaille esimerkiksi ikäihmisille, nuorille, omaishoitajille tai vangeille suunnattu ryhmää Punaisessa Ristissä. Sekä uudet että parhaillaan toimivat ryhmänohjaajat ovat tervetulleita. Koulutuksen jälkeen on sitouduttava ohjaamaan jotakin ystävätoiminnan ryhmää Punaisen Ristin paikallisosastossa ainakin yhden lukukauden ajan. Sisältö: Asiakasryhmän ohjaajana Punaisen Ristin ystävätoiminnassa Ryhmätoiminnan suunnittelu ja ryhmän markkinointi Joukosta ryhmäksi ja ryhmän eri vaiheet Haastavat tilanteet Moninaisuus ryhmätoiminnassa Palaute ja arviointi Koulutukseen osallistujille toimitetaan etukäteen ennakkotehtävä. Koulutus on Punaisen Ristin jäsenille maksuton, muille hinta on 20 euroa (laskutus jälkikäteen). Huom! Lounas on omakustanteinen. Ilmoittaudu viimeistään 15.9.2015 mennessä netissä tai outi.mustonen@punainenristi.fi tai puh. 020 701 2370. Nälkäpäiväinfo 31.8. klo 17 Osastot saavat elokuussa kirjeessä lisätietoa Nälkäpäivästä piiritoimistosta. Kaikki Nälkäpäivä-tieto ja -materiaalit löytyvät myös RedNetin Nälkäpäiväryhmästä. Muistakaa siis liittyä ryhmään! Voitte ilmoittautua myös Nälkäpäiväinfoon, joka järjestetään 31.8. klo 17.00 alkaen piiritoimiston koulutustiloissa, osoitteessa Salomonkatu 17 B, 3. krs, Helsinki. Nälkäpäiväinfon ilmoittautumiset vastaanottaa Helena Heinonen. 20