Utbildningsnämnden 2010-10-26 1 Plats och tid Norrtäljesalen, Kommunhuset Ankaret Estunavägen 14, Norrtälje kl 13.15-14.45 Närvarande och beslutande Enligt förteckning sid 2 Övriga deltagande Ulf Gustavsson, förvaltningschef Madelene Fredriksson, ekonomichef Anne Josefsson, sekreterare Utses justera Kristian Krassman (S) Justeringens Barn- och utbildningskontoret plats och tid 2010-11-01 Underskrift Sekreterare... Paragrafer 74-82 Anne Josefsson Ordförande... Louise Branting (C) Justerande... Kristian Krassman (S) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Utbildningsnämnden 2010-10-26 Datum för anslags Datum för anslags uppsättande 2010-11-02 nedtagande 2010-11-23 Förvaringsplats för protokollet Barn- och utbildningskontoret Estunavägen 14, Norrtälje Underskrift...
Utbildningsnämnden 2010-10-26 2 NÄRVAROLISTA NAMN PARTI NÄRVARO TID VOTERING LEDAMÖTER Louise Branting ordf C x Sören Forslund M x Eva Eriksson M x Gail W M x Hans Öijerstedt C x Åsa Wennerfors FP x Anders Selholm KD x Kristian Krassman vice ordf S x Ulrika Falk S x Lars-Erik Jansson S x Ulla Br S x Ja Nej Kl 13.15-14.45 Ja Nej ERSÄTTARE Britt-Inger Kjellberg M x Tjänstgörande Stefan Juhnell M x Cecilia Nordström M x Vakant M x Seida Sabanovic C x Gunnar Englund C x Tjänstgörande Birgitta Sämskar FP x Katrine Msson S x Leif Oskarsson S x Måns Nilsson S x Anna Zetterström V x Närvaro totalt N F Votering totalt Ja Nej Avstår M KD, FP, C C FP, KD, M FP M, C, KD KD M, FP, C S V V S
Utbildningsnämnden 2010-10-26 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 74 Val av justerare och tid för justering 75 Ekonomisk månadsrapport för utbildningsnämnden 76 Utbildningsplan skydd, nämndsremiss 77 Avstängning av elev 1, Rodengymnasiets hotell- och restaurangprogram 78 Avstängning av elev 2, Rodengymnasiets hotell- och restaurangprogram 79 Rapport från förvaltningen 80 Rapport från arbetsutskottet, presidiet och ordförande 81 Anmälan av delegationsbeslut 82 Anmälan av delgivningar
Utbildningsnämnden 2010-10-26 4 Un 74 Val av justerare och tid för justering Utbildningsnämnden beslutar utse Kristian Krassman (S) tillsammans med ordföranden justera dagens protokoll, justeringen sker på barn- och utbildningskontoret måndagen den 1 november 2010.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 5 Un 75 Dnr UN 10-022 042 Ekonomisk månadsrapport för utbildningsnämnden Beslut Utbildningsnämnden beslutar tacka för rapporten och godkänna ekonomisk rapport per september 2010 för utbildningsnämnden och överlämna den till kommunstyrelsen. Underlag för beslut Tjänsteutlåtande 2010-10-12 inkl ekonomisk rapport Politikerberedning Au 5/10 Arbetsutskottet behandlade ärendet den 5 oktober 2010 58. UN 26/10 Beslutande sammanträde Ekonomichefen redogör för ärendet. Barn- och utbildningskontoret har upprättat ekonomisk rapport per september 2010. Efter perioden september 2010 visar utbildningsnämndens verksamheter en positiv avvikelse mot periodiserad budget på 9,4 mnkr. Prognosen för helår är nämndens verksamheter visar en positiv avvikelse på 4,5 mnkr. Avvikelsen avser förvaltningsreserv (4,1 mnkr) och uppdragsutbildning (0,4 mnkr).
Utbildningsnämnden 2010-10-26 6 Un 76 Dnr UN 10-099 600 Utbildningsplan skydd, nämndsremiss Beslut Utbildningsnämnden beslutar enligt arbetsutskottets förslag stödja förslaget all skyddsutbildning blir avgiftsfri; framföra en precisering bör göras som förklarar varför ambitionsnivån höjs inom grundskolan och varifrån ekonomiska medel tas till den ökade kostnaden, samt kalkylen även bör omfa vikariekostnader; framföra målen i årskurs 8 i grundskolan och i årskurs 2 på gymnasiet, som gäller ge eleverna kunskaper om arbete i räddningstjänsten och om vilka olika utbildningsmöjligheter som finns, stryks i utbildningsplanen för elever; framföra förslaget till utbildningsplan inom skydd för personal, avsnittet Intervall bör ges en friare utformning. Underlag för beslut Remiss från kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-06-23 och kommunstyrelsekontorets tjänsteutlåtande 2010-06-03 Barn- och utbildningskontorets tjänsteutlåtande 2010-09-16 Bakgrund Räddningstjänsten har fått i uppdrag av kommunstyrelsens arbetsutskott ta fram förslag till en utbildningsplan inom skydd för elever i grundskolan, gymnasieskolan och alla anställda inom kommunens verksamheter. I uppdraget ingick även belysa de ekonomiska konsekvenserna. Utbildningar inom skydd är ett led i målet få ner antalet skador på liv och egendom. Syftet med utbildningsplanerna och den förändrade finansieringen är få en struktur i systematiskt utbilda alla anställda och elever i Norrtälje kommun inom området skydd.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 7 Un 76 forts Kommunstyrelsens arbetsutskott har den 23 juni 2010, 239 beslutat inhämta samtliga nämnders och kommunstyrelsekontorets samtliga avdelningars yttrande över förslaget till utbildningsplan. Beskrivning av ärendet Räddningstjänsten har sedan en tid tillbaka en överenskommelse med skolan bedriva utbildning för elever i olika årskurser inom ämnet skydd. Innehållet anpassas efter årskurs. Den plan som nu tagits fram syftar till ge en bild av den utbildning inom skydd som samtliga elever i Norrtäljes grundskolor och gymnasieskolor ska genomgå under sin skoltid. Enligt planen ska eleverna genomgå utbildning inom skydd en gång per år i förskoleklass, i årskurs 2, 5 och 8 samt årskurs 2 på gymnasiet. En separat plan har tagits fram som omfar alla anställda i kommunala verksamheter. Utbildningen syftar till få ned antalet skador på liv och egendom genom ge kommunalt anställda möjlighet utifrån sina egna förutsättningar bedöma och hantera risker och uppkomna situationer. Alla anställda ska genomgå utbildning i brandskydd och L-ABC under sitt första anställningsår, även vikarier omfas. Därefter ska de anställda genomgå utbildning i brandskydd och L-ANC med ett intervall om max 4 år. Utbildningen föreslås vara avgiftsfri. Redan idag är utbildning av elever avgiftsfri. Utbildningsinsatserna beräknas kosta ca 400 tkr årligen, varav ca 300 tkr idag interndebiteras kommunens verksamheter. Den ökade kostnaden härrör sig till en ambitionshöjning vad gäller utbildningen för grundskoleelever. Finansieringen föreslås ske genom en budgetjustering för år 2011. Ambition och inriktning Förslagen till utbildningsplan har en hög ambitionsnivå och ger en bra struktur åt arbetet med utbildning inom skydd. Däremot ifrågasätter barn- och utbildningskontoret målen i planen för grundskolans årskurs 8, och årskurs 2 på gymnasiet. Att ge eleverna kunskap om arbete inom räddningstjänsten och vilka olika utbildningsmöjligheter som finns bör utgå. De stödjer inte syftet med planen.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 8 Un 76 forts Barn- och utbildningskontoret ser positivt på all utbildning ska vara avgiftsfri. Däremot saknas förklaring till varför man vill höja ambitionsnivån inom grundskolan. Det innebär kostnaden för skyddsutbildningen ökar med 100 tkr. Det framgår inte heller om kostnaden kommer tas från skolan. Ambitionen återkommande utbilda all personal i skydd är lovvärd, men får både praktiska och ekonomiska konsekvenser inom skolans verksamhetsområden. Lärarnas tid med eleverna regleras av den garanterade undervisningstiden och lärarnas ramtid. Personal inom förskola och skolbarnsomsorg har ett tillsynsansvar för barnen i verksamheten. Det innebär vikarier behöver sättas in om personalen ska kunna delta i utbildningen. Förslaget till utbildningsplan för personal bör därför ges en friare form vad gäller området Intervall. Dessutom bör vikariekostnaden ingå i den ekonomiska kalkylen. Politikerberedning Au 5/10 Arbetsutskottet behandlade ärendet den 5 oktober 2010, 59. UN 26/10 Beslutande sammanträde Förvaltningschefen redogör för ärendet. Ärendet har behandlats i förvaltningens samverkansgrupp Losam den 11 oktober 2010. Lärarförbundet och Lärarnas Riksförbund meddelade då de är oeniga med förvaltningen och yrkade den tredje -satsen i förvaltningens tjänsteutlåtande tas bort. Motiveringen är informationen om arbete i räddningstjänsten, och vilka utbildningsmöjligheter som finns, har betydelse för eleverna, som, även om de får ett fast arbete, kan utbilda sig till deltids-/frivilliga brandmän.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 9 Un 77 Avstängning av elev 1, Rodengymnasiets hotell- och restaurangprogram Beslut Utbildningsnämnden beslutar enligt arbetsutskottets förslag eleven NN stängs av från undervisningen på Hotell- och restaurangprogrammet från och med den 24 september till och med den 1 oktober 2010. Underlag för beslut Rektors beslut 2010-09-24 Tjänsteutlåtande 2010-10-11 Bakgrund I skrivelse daterad den 24 september meddelar rektor, i enlighet med gymnasieförordningen 6 kap 24, har rektor interimistiskt stängt av eleven från undervisning under perioden 2010-09-24--2010-10-01 i avvaktan på utbildningsnämndens beslut. Skälet till avstängningen redovisas i rektors skrivelse daterad den 24 september 2010. I Gymnasieförordningen 6 kap 24 står följande: Fråga om avstängning eller förvisning avgörs av styrelsen för utbildningen. Om det bedöms nödvändigt med hänsyn till risken för andra elever och skolans personal får rektor, i avvaktan på styrelsen skall avgöra ett ärende om avstängning eller förvisning, besluta med omedelbar verkan interimistiskt avstänga en elev. Ett beslut om interimistisk avstängning gäller till dess ärendet prövats av styrelsen, dock längst under två veckor. Politikerberedning Au 26/10 Arbetsutskottet behandlade ärendet den 26 oktober 2010, 63. UN 26/10 Beslutande sammanträde Förvaltningschefen redogör för ärendet.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 10 Un 78 Avstängning av elev 2, Rodengymnasiets hotell- och restaurangprogram Beslut Utbildningsnämnden beslutar enligt arbetsutskottets förslag eleven NN stängs av från undervisningen på Hotell- och restaurangprogrammet från och med den 24 september till och med den 1 oktober 2010. Underlag för beslut Rektors beslut 2010-09-24 Tjänsteutlåtande 2010-10-11 Bakgrund I skrivelse daterad den 24 september meddelar rektor, i enlighet med gymnasieförordningen 6 kap 24, har rektor interimistiskt stängt av eleven från undervisning under perioden 2010-09-24--2010-10-01 i avvaktan på utbildningsnämndens beslut. Skälet till avstängningen redovisas i rektors skrivelse daterad den 24 september 2010. I Gymnasieförordningen 6 kap 24 står följande: Fråga om avstängning eller förvisning avgörs av styrelsen för utbildningen. Om det bedöms nödvändigt med hänsyn till risken för andra elever och skolans personal får rektor, i avvaktan på styrelsen skall avgöra ett ärende om avstängning eller förvisning, besluta med omedelbar verkan interimistiskt avstänga en elev. Ett beslut om interimistisk avstängning gäller till dess ärendet prövats av styrelsen, dock längst under två veckor. Politikerberedning Au 26/10 Arbetsutskottet behandlade ärendet den 26 oktober 2010, 64. UN 26/10 Beslutande sammanträde Förvaltningschefen redogör för ärendet.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 11 Un 79 Rapport från förvaltningen Dagens nämndärenden Information lämnas om de ärenden som skall upp för beslut vid dagens sammanträde. Gemensam prislista för gymnasieprogram i Stockholms län Kommunförbundet i Stockholms län (KSL) rekommenderar länets kommuner tillämpa en gemensam prislista för nuvarande gymnasieprogram från och med den 1 januari 2011. Ärendet återkommer för beslut i utbildningsnämnden. Dialog med nämnd och rektorer Vid nämndens sammanträde den 16 november kommer nämndens ledamöter tillsammans med gymnasierektorerna ha en dialog kring bland annat kvalitetsredovisningen och verksamhetsplanen för 2011.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 12 Un 80 Rapport från arbetsutskottet, presidiet och ordförande Möte med revisorerna Ordföranden informerar från möte med kommunens revisorer. Mötet, där även förvaltningschefen deltog, var givande med bra återkoppling. Campusmöte Den 8 november deltar ordföranden i möte med Campusgruppen. BYN Byggnadsindustrins yrkesnämnd Uppland Ordföranden kommer delta vid konferens i Uppsala den 28 oktober angående lärlingsutbildningar och samarbete med gymnasieskolor och friskolor som bedriver utbildningar inom BYN:s avtal.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 13 Un 81 Anmälan av delegationsbeslut Inga delegationsbeslut är anmälda under september månad 2010. Bakgrund Utbildningsnämnden har överlåtit sin beslutanderätt till arbetsutskott, ordförande och tjänstemän enligt en av nämnden antagen delegationsordning. Dessa beslut skall redovisas till nämnden. Redovisningen innebär inte nämnden får ompröva eller fastställa delegationsbesluten. Däremot står det nämnden fritt återkalla lämnad delegation.
Utbildningsnämnden 2010-10-26 14 Un 82 Anmälan av delgivningar Beslut Utbildningsnämnden beslutar förteckningen godkänns och läggs till handlingarna. Beslutande sammanträde Förteckning daterad 2010-10-14 över delgivningar föreligger.