V å n i n g : 3 a v 3

S t o r g å r d e n 8 L I N K Ö P I N G

S t o r g å r d e n 8 A n t a l r u m o c h s t o r l e k 4 : R O K, 1 0 1 K V M L g h N r : 2 0 T y p : B o s t a d s r ä t t U p p l å t e l s e f o r m : B o s t a d s r ä t t V å n i n g : 3 a v 3 H i s s : N e j B y g g å r : 1 9 6 7 M å n. a v g i f t : 5 2 5 6 k r / m å n P r i s : 6 9 5 0 0 0 k r e l l e r b u d ~ 7 5 0 0 0 e u r o S m s : a 8 1 1 9 5 t i l l 7 1 1 2 2 s å f å r d u o b j e k t b e s k r i v n i n g e n i d i n m o b i l. K o n t a k t a o s s f ö r y t t e r l i g a r e i n f o r m a t i o n. V a r v ä n l i g r e s p e k t e r a s ä l j a r e n s ö n s k e m å l o m a t t b o k a t i d m e d o s s f ö r v i s n i n g. D e t t a d o k u m e n t ä r e n o b j e k t b e s k r i v n i n g. E m e l i e J o h a n s s o n F a s t i g h e t s m ä k l a r e / F a s t i g h e t s e k o n o m T e l e f o n : 0 1 3-3 5 4 7 8 1 M o b i l : 0 7 0 1 0 4 0 2 2 2 e m e l i e. l i n k o p i n g @ s v e n s k f a s t. s e M ä k l a r a s s i s t e n t C h r i s t e l S k o g h T e l e f o n : 0 1 3-3 5 4 7 7 4 c h r i s t e l. l i n k o p i n g @ s v e n s k f a s t. s e

V A R D A G S R U M B A L K O N G

K Ö K M E D M A T P L A T S S O V R U M

B A D R U M E N T R É H A L L / T O A L E T T

O b j e k t s b e s k r i v n i n g T a g c h a n s e n a t t f ö r v ä r v a e n m y c k e t v ä l p l a n e r a d f y r a m e d f r ä s c h t b a d r u m o c h b a l k o n g s ö d e r l ä g e i i n s y n s s k y d d a t l ä g e! A D R E S S K O M M U N M M B o s t a d s r ä t t s l ä g e n h e t, l g h n r 2 0, S t o r g å r d e n 8 5 8 6 4 4 L i n k ö p i n g. V å n i n g s p l a n : 3 a v 3. B e l ä g e n i L i n k ö p i n g k o m m u n, L i n k ö p i n g s S k ä g g e t o r p f ö r s a m l i n g. E N E R G I P R E S T A N D A F ö r e n i n g e n s h u s : E n e r g i p r e s t a n d a 1 7 6 k W h / m 1 å r. P L A N L Ö S N I N G H a l l : V ä l k o m n a n d e o c h r y m l i g h a l l m e d k l ä d k a m m a r e s a m t e n g a r d e r o b. K o r k m a t t a p å g o l v o c h t a p e t p å v ä g g. B E S K R I V N I N G P e r f e k t a f a m i l j e b o e n d e t! F r ä s c h t b a d r u m B a l k o n g i s ö d e r l ä g e T a g c h a n s e n a t t f ö r v ä r v a e n m y c k e t v ä l p l a n e r a d f y r a m e d f r ä s c h t b a d r u m o c h b a l k o n g i s ö d e r l ä g e i i n s y n s s k y d d a t l ä g e! N u s a l u f ö r s e n m y c k e t l j u s b o s t a d m e d e t t t o p p e n l ä g e i e n f ö r e n i n g d ä r a l l t i f r å n v ä r m e, v a t t e n, k a b e l - t v, b r e d b a n d, I P - S o v r u m 2 : t e l e f o n i t i l l b o s t a d s r ä t t s t i l l ä g g i n g å r i a v g i f t e n. K v a l i t a t i v t o c h m y c k e t s m a k f u l l t i n r e d d t o a l e t t s a m t b a d r u m s o m ä r r e n o v e r a t 2 0 1 3. G e n o m g å e n d e b r a o c h v ä l v å r d a d e y t s k i k t. V ä l k o m n a n d e h a l l d ä r n i h a r a c c e s s t i l l k l ä d k a m m a r e, t v å a v S o v r u m 3 : b o s t a d e n s s o v r u m, v a r d a g s r u m m e t, k ö k e t, b a d r u m m e t s a m t T r e v l i g t s o v r u m m e d t v å g a r d e r o b e r. L a m i n a t g o l v o c h t a p e t t o a l e t t e n. I s a m t l i g a a v b o s t a d e n s v ä l t i l l t a g n a s o v r u m f i n n e r p å v ä g g. n i g o t t o m g a r d e r o b e r o c h f ö r v a r i n g s m ö j l i g h e t e r. I d e t l j u s a o c h ö p p n a v a r d a g s r u m m e t n å r n i b o s t a d e n s f a n t a s t i s k a B a d r u m : b a l k o n g i s ö d e r l ä g e i f r i t t l ä g e. K ö k e t s o m ä r i f u n k t i o n e l l t V ä l t i l l t a g e t o c h f r ä s c h t b a d r u m ( 2 0 1 3 ) m e d f ö n s t e r. B a d k a r, s k i c k f i n n e r n i g o t t o m p l a t s f ö r m a t m ö b e l. V ä l k o m m e n t i l l e t t b o e n d e d ä r n i d e l v i s k a n s ä t t a e r e g e n p r ä g e l! H ä r b o r n i i e n s t a b i l o c h v ä l s k ö t t H S B - f ö r e n i n g. B o s t a d s o m r å d e t ä r b e l ä g e t n ä r a s h o p p i n g e n i T o r n b y o m r å d e t s a m t i d i g t s o m n i n å r s t a d e n s c e n t r u m p å c i r k a 1 0 m i n u t e r m e d c y k e l. F ö r e n i n g e n s g e m e n s a m m a t v ä t t s t u g a f i n n s i a n g r ä n s a n d e f a s t i g h e t i n ä r a a n s l u t n i n g t i l l l ä g e n h e t e n. I n ä r h e t e n t i l l l ä g e n h e t e n f i n n s ä v e n b o s t a d s r ä t t s f ö r e n i n g e n s g e m e n s a m h e t s l o k a l, s n i c k e r i o c h t r ä n i n g s l o k a l s a m t ö v e r n a t t n i n g s r u m. K ö k : F u n k t i o n e l l t k ö k m e d m a t p l a t s. D e n m a s k i n e l l a u t r u s t n i n g e n b e s t å r a v k y l, f r y s, s p i s o c h f l ä k t. K o r k m a t t a p å g o l v o c h t a p e t p å v ä g g. V a r d a g s r u m : V ä l t i l l t a g e t v a r d a g s r u m m e d u t g å n g t i l l b a l k o n g. P a r k e t t i o r i g i n a l p å g o l v o c h t a p e t p å v ä g g. S o v r u m 1 : S o v r u m m e d e n g a r d e r o b. L a m i n a t g o l v o c h t a p e t p å v ä g g. M a s t e r b e d r o o m m e d t r e g a r d e r o b e r. L a m i n a t g o l v o c h t a p e t p å v ä g g. w c, t v ä t t s t ä l l i k o m m o d m e d u n d e r s k å p s a m t i n b y g g d a s k å p i v ä g g. I n b y g g d a s p o t l i g h t s i t a k. K l i n k e r p å g o l v o c h k a k e l p å v ä g g. T o a l e t t : T o a l e t t m e d h a n d f a t s a m t b a d r u m s s k å p. K l i n k e r p å g o l v o c h k a k e l p å v ä g g.

S T O R L E K B o a r e a 1 0 1 m 1. 4 r u m o c h k ö k, v a r a v 3 s o v r u m. O m k ö p a r e n a v s e r a t t y t a n s s t o r l e k ä r a v s t o r v i k t u p p m a n a s d e n n a a t t k o n t r o l l e r a y t u p p g i f t e r n a. A r e a u p p g i f t e r e n l i g t b o s t a d s r ä t t s f ö r e n i n g e n. I N F O R M A T I O N O M F Ö R E N I N G E N H S B G a s e l l e n. P a r k e r i n g f i n n s a t t h y r a f ö r 1 2 5 k r / m å n. I m å n a d s a v g i f t e n i n g å r k a b e l - T V ( C o m h e m ), f j ä r r v ä r m e, v a t t e n, b r e d b a n d, I P - t e l e f o n i s a m t b o s t a d s r ä t t s t i l l ä g g. I f ö r e n i n g e n f i n n s t i l l g å n g t i l l : T v ä t t s t u g o r : R e n o v e r a d e o c h f r ä s c h a t v ä t t s t u g o r i s e p a r a t a h u s. T v ä t t h a l l : T v å t v ä t t h a l l a r f i n n s t i l l f ö r f o g a n d e f ö r f ö r e n i n g e n s m e d l e m m a r. D e s s a a n v ä n d s g r a t i s o c h e n d a s t f ö r t v ä t t a v f o r d o n. Ö v e r n a t t n i n g s r u m : T v å r u m m e d v a r d e r a f y r a b ä d d a r, t o a l e t t o c h d u s c h. V a r j e r u m k o s t a r 2 0 0 k r / n a t t o c h b o k a s h o s v i c e v ä r d e n. M o t i o n s r u m : V ä l u t r u s t a t f r i s k v å r d s r u m s o m m e d l e m m a r k a n a n v ä n d a g r a t i s. M a s k i n e r o c h r e d s k a p f ö r k o n d i t i o n s - o c h s t y r k e t r ä n i n g. B e h ö r i g h e t s k o r t k r ä v s o c h h ä m t a s u t p å v i c e v ä r d e n s e x p e d i t i o n. Ö v r i g t : N y r e n o v e r a d b a s t u o c h e n b o u l e p l a n m e d t r e b a n o r. U p p v ä r m n i n g : F j ä r r v ä r m e. U p p g i f t e r l ä m n a d e a v M a t s W a l l, v i c e v ä r d s a m t h ä m t a d e f r å n f ö r e n i n g e n s h e m s i d a. U P P L Å T E L S E F O R M B o s t a d s r ä t t. K o m m a n d e a v g i f t s h ö j n i n g a r : 1 p r o c e n t h ö j n i n g 2 0 1 6 s a m t 1 p r o c e n t 2 0 1 7 K o m m a n d e r e n o v e r i n g a r : E l r e n o v e r i n g : E l r e n o v e r i n g k o m m e r a t t p å b ö r j a s u n d e r å r 2 0 1 3 o c h a l l a l ä g e n h e t e r b e r ä k n a s v a r a k l a r a u n d e r 2 0 1 5 I s o l e r i n g a v v i n d a r : V i n d a r n a p å K l o c k a r e g å r d e n 7, 9 o c h 1 1 k o m m e r a t t i s o l e r a s f ö r a t t f ö r h i n d r a v ä r m e l ä c k a g e. Ö v r i g t : E g e t a f f ä r s c e n t r u m m e d a l l s e r v i c e s o m t ä c k e r d e f l e s t a s b e h o v. L i v s m e d e l s b u t i k e r, a p o t e k, b a n k, u t t a g s a u t o m t e r, A T G, k l ä d e r, s k o r m m s a m t v å r d c e n t r a l o c h t a n d l ä k a r e. N ä r a n a t u r, 2, 5 k m t i l l U n i v e r s i t e t e t o c h 3 k m t i l l L i n k ö p i n g s c e n t r u m. G E M E N S A M H E T S A N L Ä G G N I N G A R T i l l l ä g e n h e t e n h ö r e t t v i n d s f ö r r å d. I f ö r e n i n g e n f i n n s t v ä t t s t u g o r, c y k e l f ö r r å d, s o p s o r t e r i n g, A l l m ä n t o m f ö r e n i n g e n : F ö r e n i n g e n o m f a t t a r 5 4 6 s t h u s h å l l. b a s t u, s o l a r i u m / g y m, ö v e r n a t t n i n g s r u m, p i n g i s r u m, s a m l i n g s l o k a l / f e s t l o k a l, t v å t v ä t t h a l l a r o c h b o u l e b a n a. B A L K O N G / U T E P L A T S / I N N E R G Å R D I n s y n s s k y d d a d b a l k o n g i h ä r l i g t s ö d e r l ä g e. E K O N O M I, M Å N A D S A V G I F T M M P r i s 6 9 5 0 0 0 k r e l l e r b u d. A v g i f t 5 2 5 6 k r / m å n. I m å n a d s a v g i f t e n i n g å r v ä r m e, v a t t e n, k a b e l - T V o c h b r e d b a n d, I P - t e l e f o n i o c h b o s t a d s r ä t t s t i l l ä g g.. D r i f t k o s t n a d u t ö v e r m å n a d s a v g i f t 1 4 0 k r / m å n. I n r e r e p a r a t i o n s f o n d ä r 5 1 2 4 k r. A n d e l i f ö r e n i n g e n ä r 0, 2 2 4 %. A n d e l a v å r s a v g i f t : 0, 2 2 6 2 4 1 %. F ö r e n i n g e n t a r u t e n ö v e r l å t e l s e a v g i f t o m 1 1 1 0 k r, s o m b e t a l a s a v k ö p a r e o c h e n p a n t s ä t t n i n g s a v g i f t o m 4 4 4 k r. B o s t a d s r ä t t e n ä r p a n t s a t t, k o n t r o l l e r a d 2 0 1 4-1 1-1 3. U p p g i f t e n o m h e m f ö r s ä k r i n g e n ä r u p p s k a t t a d. U p p g i f t e n o m h u s h å l l s s t r ö m m e n ä r h ä m t a d f r å n f ö r e n i n g e n. N U V A R A N D E D R I F T K O S T N A D E R D r i f t k o s t n a d e n f ö r d e l a s e n l i g t f ö l j a n d e F ö r s ä k r i n g 1 4 0 k r U p p g i f t e n o m h e m f ö r s ä k r i n g e n ä r u p p s k a t t a d. U p p g i f t e n o m h u s h å l l s s t r ö m m e n ä r h ä m t a d f r å n f ö r e n i n g e n. T V K a b e l - T V. L e v e r a n t ö r : C o m H e m. I N T E R N E T A N S L U T N I N G B r e d b a n d v i a f i b e r s a m t I P - t e l e f o n i. L e v e r n a t ö r : B r e d b a n d s b o l a g e t. H a s t i g h e t : 1 0 0 / 1 0 0. U p p g i f t e r h ä m t a d e f r å n f ö r e n i n g e n s h e m s i d a : h t t p : / / w w w. h s b. s e / o s t e r g o t l a n d / g a s e l l e n

P A R K E R I N G P - p l a t s g å r a t t h y r a f ö r 1 2 5 k r / m å n. G a r a g e g å r a t t h y r a f ö r 4 0 0 k r / m å n. T i l l g a r a g e t ä r d e t s e p a r a t k ö. F i n n s i l ä n g a o c h u n d e r t a k. Ö V R I G T T i l l t r ä d e e f t e r ö v e r e n s k o m m e l s e. N U V A R A N D E Ä G A R E S h l i m o n f S h l i m o n f o c h f S a m i a f Y a k o S a d a. R E F N R F 0 2 - E J - 1 8 3 6 7 8 K o n t a k t a o s s f ö r y t t e r l i g a r e i n f o r m a t i o n. V a r v ä n l i g r e s p e k t e r a s ä l j a r e n s ö n s k e m å l o m a t t b o k a t i d m e d o s s f ö r v i s n i n g. D e t t a d o k u m e n t ä r e n o b j e k t b e s k r i v n i n g.

B i l a g o r. F ö l j a n d e d o k u m e n t ä r b i f o g a d e : P l a n l ö s n i n g F a s t i g h e t s k a r t a F r å g e l i s t a B o e n d e k a l k y l E n t r y g g b o s t a d s a f f ä r b o s t a d s r ä t t T i l l ä g g s t j ä n s t e r B o l å n e r b j u d a n d e v i a S E B

Frågelista - bilaga till överlåtelseavtalet SIDA 1 (3) SÄLJARE Shlimon Shlimon Samia Yako Sada Storgården 8, 586 44 Linköping 1/2-del 1/2-del BETECKNING Bostadsrätten till lägenhet nr 20 i bostadsrättsföreningen HSB Gasellen Storgården 8, Lgh 1202, 586 44 Linköping FRÅGOR ATT BESVARA Frågorna i denna frågelista besvaras av säljaren. 1 a. När förvärvades bostadsrätten/andelen? 2005 1 b. Vad är lägenhetens yta? 101 kvm 1 c. Hur stor är din månadsavgift till föreningen? 5 256 kr/mån 1 d. Är din lägenhet pantsatt? I så fall till vilken kreditgivare? Ja, Swedbank. 1 e. Känner Ni till om föreningen har beslutat eller diskuterat någon avgiftshöjning eller någon åtgärd som kan innebära en avgiftshöjning? 1 procent höjning 2016 samt 1 procent 2017 1 f. Har ni några skulder till föreningen? Nej. 2. Har det under din boendetid utförts förbättrings- eller reparationsarbeten i lägenheten? I så fall när och vad? Totalrenoverat badrum samt wc 2013. 3. Har ni observerat eller haft anledning att misstänka fuktgenomslag, fuktskador, rötangrepp eller liknande i lägenheten? När? Nej.

FORTS FRÅGELISTA - BILAGA TILL ÖVERLÅTELSEAVTALET - SID 2 (3) 4. Har Ni observerat eller haft anledning att misstänka brister eller fel i lägenhetens el-, gas-, ventilation-, vatten- eller avloppssystem? När? Nej. 5. Har Ni observerat eller haft anledning att misstänka brister eller fel i värmeisolering i yttervägg, golv eller tak? När? Nej. 6. Om eldstad finns i lägenheten, har Ni observerat eller haft anledning att misstänka sprickor i skorsten eller eldstaden i lägenheten? När? - 7. Har Ni observerat eller haft anledning att misstänka brister eller fel i lägenhetens maskinella utrustning (spis, kyl, frys, tvätt- och diskmaskin, o dyl)? När? Nej. 8. Har ni observerat eller haft anledning att misstänka några andra brister eller fel i lägenheten som köparen bör upplysas om? Försök tänka Er in i köparens situation. Nej. SVARENS INNEBÖRD Observera att det förhållande att en fråga besvarats med ett nej, inte innebär en garanti för felfrihet i omfrågat hänseende, utan endast innebär att kännedom eller misstanke om fel inte föreligger hos den som avgivit svaret. Observera också att ett fel eller misstanke om fel som säljaren påtalat i normalfallet inte kan åberopas av köparen.

Integritetspolicy INLEDNING Svensk Fastighetsförmedling behandlar personuppgifter i enlighet med Personuppgiftslagen (1998:204). I denna Integritetspolicy redogör vi närmare för hur Svensk Fastighetsförmedling behandlar de personuppgifter som registrerats av Svensk Fastighetsförmedling. Personuppgiftsansvarig är Svensk Fastighetsförmedling AB. Kontaktinformation finns under rubriken 'Kontaktuppgifter' nedan. ALLMÄNT Svensk Fastighetsförmedling registrerar och behandlar spekulanter, kunder och övriga personers personuppgifter i olika dataregister. Den som registreras skall före registreringen normalt tillfrågas om denne samtycker till att uppgifterna behandlas i enlighet med Integritetspolicyn. Om inte är det viktigt att omgående meddela Svensk Fastighetsförmedling detta så att det kan beaktas vid behandlingen av personuppgifterna. Särskilt viktigt är det att meddela om man t ex har skyddad identitet. I viss utsträckning är dock registrering och behandling av personuppgifter nödvändig och önskvärd även om den registrerade inte lämnat något särskilt samtycke. Det kan t ex vara nödvändigt för att Svensk Fastighetsförmedling skall kunna fullgöra avtal och skyldigheter enligt lag. För sådan registrering och behandling, som enligt Personuppgiftslagen är tillåten utan samtycke från den registrerade, efterfrågas inget särskilt samtycke. ÖVERFÖRING Svensk Fastighetsförmedling är en del av DnB NOR-koncernen. För att kunna erbjuda de produkter och tjänster som tillhandahålls av bolag inom DnB NOR-koncernen, såsom bank- och finans och försäkringstjänster, kommer personuppgifter att överföras mellan bolag inom koncernen. Vidare kan personuppgifter komma att överföras till övriga samarbetspartners som inte ingår i koncernen när det gäller administration av sådana produkter och tjänster som inte tillhandahålls av bolag inom koncernen. Aktuella uppgifter om samarbetspartners finns på Svensk Fastighetsförmedlings hemsida www.svenskfast.se Personuppgifter kan även komma att lämnas ut till Fastighetsmäklarnämnden (FMN), som utövar tillsyn över fastighetsmäklare i Sverige. En mäklare är enligt lag skyldig att tillhandahålla FMN uppgifter och handlingar som FMN begär i sin tillsynsverksamhet INFORMATION OCH RÄTTELSE Den registrerade har rätt att efter ansökan en gång per år kostnadsfritt erhålla information om vilka personuppgifter som Svensk Fastighetsförmedling registrerat och behandlar i sina register som rör den sökande. Om någon uppgift i registren är felaktig rättas uppgiften omgående efter det att Svensk Fastighetsförmedling uppmärksammats på felet. KOMPLETTERING/UPPDATERING I syfte att upprätthålla en god kund- och registervård kan Svensk Fastighetsförmedling komma att komplettera eller uppdatera personuppgifterna med uppgifter som inhämtas från privata och offentliga register. Det uppgifterna kan komma att kompletteras med är t ex uppgift om fullständigt för- och efternamn, adress, ytterligare telefonnummer och födelsedatum. Uppgifter som löpande kan komma att uppdateras är t ex telefonnummer och adress. ÄNDAMÅLET MED BEHANDLINGEN Ändamålet med behandlingen av personuppgifterna är i första hand att administrera förmedlingen av en bostad, tjänst eller vara samt för att fullgöra ingångna avtal eller åtgärder som begärts innan ett avtal träffats. Behandling av uppgifter sker också för att Svensk Fastighetsförmedling ska kunna fullgöra sina förpliktelser enligt lag. Detta inkluderar även uppgifter om kontakter mellan den registrerade och Svensk Fastighetsförmedling (t ex noteringar av frågor och klagomål) samt uppgifter om eventuella andra företrädare för den registrerade och om hur avtalet fullgörs. Uppgifterna används även i syfte att kunna erbjuda andra boenderelaterade produkter och tjänster som mäklartjänster, bolån, försäkringar etc som tillhandahålls av Svensk Fastighetsförmedling, andra bolag inom DnB NOR-koncernen eller övriga samarbetspartners. Slutligen används uppgifterna även för statistiska ändamål och utvärderingar för att kunna utveckla och förbättra tjänster och produkter. GALLRING Personuppgifter gallras löpande. Om t ex något kundförhållande inte uppkommer efter det att en spekulant på en bostad registrerats, raderas normalt uppgifterna om spekulanten efter en tid. Uppgifterna kan också raderas på begäran av den registrerade. Personuppgifter kan dock efter gallringen i ett register finnas kvar i andra register. Det kan t ex gälla uppgifter om att en spekulant deltagit i en budgivning som då även registreras i ärende- och hanteringsregister. Ärende- och hanteringsregister används för att fullgöra mäklarens arkiveringsskyldigheter enligt lagar, förordningar och praxis samt för att kunna verifiera och kontrollera att ärenden handlagts på ett korrekt sätt. Ärende- och hanteringsregister används inte för marknadsföringsändamål. KONTAKTUPPGIFTER Svensk Fastighetsförmedling AB Box 47106 100 74 STOCKHOLM TEL: 08-505 358 00 FAX: 08-505 358 99 E-POST: sf@svenskfast.se HEMSIDA: www.svenskfast.se ORG NR: 55 60 90-2313 februari 2009

KVAR ATT LEVA PÅ 2014 2014-11-20 Handläggare: Emelie Johansson, tel 013-35 47 81, 070-104 02 22, e-post: emelie.linkoping@svenskfast.se Boendekalkyl Bostadsrätten till lgh nr 20 i föreningen HSB Gasellen, Storgården 8, 586 44 Linköping Pris 695 000 Driftkostnad 1 680 Kontantinsats 104 250 Boarea ca 101 Årsavgift till förening 63 072 Låneinstitut Belopp Ränta % Ränta kr Amortering Räntejust.datum SEB bottenlån rörligt 590 750 1,83 10 742 10 000 Summa 590 750 1,83 10 742 10 000 Boendekostnad Per månad Per år Avgift till förening 5 256 63 072 Ränteutgift 895 10 742 Amortering 833 10 000 Driftkostnader 140 1 680 Månadsutgift 7 125 85 494 Skattereduktion - 269-3 222 Boendekostnad exkl. Amortering 6 023 72 272 Boendekostnad inkl. Amortering 6 856 82 272 Sammanställning Person 1 Person 2 Bruttolön (kom.skatt 32,200/32,200) 25 000 23 333 Barnbidrag, flerbarnstillägg Övriga inkomster Övriga utgifter Summa skatt - 5 601-5 119 Månadsutgift - 3 562-3 562 Resultat/månad 48 333-10 720-7 125 Kvar att leva på 30 489 Undertecknad har 2013-07-11 tagit emot och godkänt denna, av mäklaren upprättade individuella boendekostnadskalkyl. F02-EJ-183678 Sid 1(1) Svensk Fastighetsförmedling Drottninggatan 8, Drottninggatan 8, 582 25 LINKÖPING Org.nr: 556724-0709 Telefon 013-35 47 70 Telefax 013-35 47 80 Internet www.svenskfast.se/linkoping

En trygg bostadsaffär bostadsrätt sid 1 (4) Juridisk information till dig som köper eller säljer en bostadsrätt Avtalet är bindande För att köpet ska vara giltigt måste vissa formkrav i lagen följas. Avtalet ska vara skriftligt och innehålla uppgift om den lägenhet som överlåts och priset. Avtalet ska skrivas under av både säljaren och köparen. Ett överlåtelseavtal där alla formkrav är uppfyllda är ett bindande avtal som köpare eller säljare inte utan vidare ensidigt kan ångra. Svävarvillkor Villkor som ger en av parterna rätt att frånträda köpet, måste tas med i avtalet för att de ska gälla. En vanlig situation är att köparen har möjlighet att frånträda köpet om köparen inte beviljas lån för att kunna finansiera köpet. Andra villkor som kan förekomma är att köparen har rätt att låta en besiktningsman besiktiga lägenheten innan köparen blir definitivt bunden av köpet. För säljarens del kan villkoret handla om att säljaren vill få tid på sig att köpa en ny bostad att flytta till. En sista dag anges alltid till vilken villkoret ska gälla. Köpet hålls svävande till dess att villkoret är uppfyllt eller sista dagen passerats. Om svävarvillkor ska finnas i avtalet eller inte är en del av förhandlingen mellan parterna. En säljare som kan välja mellan en köpare, som kräver t ex ett besiktningsvillkor och en annan köpare som inte har det kravet, kan komma att välja den senare köparen om förutsättningarna i övrigt är lika. Energideklaration Enligt lag ska säljaren av en bostadsrätt uppvisa den senast upprättade energideklarationen avseende bostadsrättsföreningens byggnad för spekulanter och överlämna en kopia till köparen. Säljaren ska även ange uppgift om byggnadens energiprestanda vid annonsering. Om det inte finns någon energideklaration för bostadsrättsföreningens byggnad är varken säljaren eller köparen skyldig att se till att en sådan upprättas. Medlemskap i föreningen Om köparen inte sedan tidigare är medlem i bostadsrättsföreningen måste köparen ansöka om medlemskap hos föreningens styrelse. Medlemskapet medför både rättigheter och skyldigheter för bostadsrättsinnehavaren. Köpet är beroende av att styrelsen beviljar köparen medlemskap i föreningen och blir bindande först när villkoret är uppfyllt. Vägras köparen medlemskap i föreningen har köparen rätt att överklaga beslutet till hyresnämnden. Det är dock vanligt förekommande att parterna avtalar om att säljaren ändå har rätt att begära att köpet ska återgå om köparen vill överklaga beslutet om medlemskap. Anledningen till att säljaren i dessa situationer ofta vill kunna begära att köpet återgår är att prövningen i hyresnämnden kan dra ut på tiden. Fast och lös egendom En bostadsrätt är lös egendom och det är köplagens regler som tillämpas vid en överlåtelse av en bostadsrätt. När det gäller tillbehör finns det dock ingen vägledning i köplagen om vad som hör till den lägenhet som bostadsrätten omfattar. Nedan redovisas därför istället vad som gäller enligt jordabalkens regler vid överlåtelse av fastigheter. Även om bostadsrätten är lös egendom kan man få vägledning i vad som hör till lägenheten i jordabalkens regler. I jordabalken definieras vad som är fast egendom. Det som inte är fast egendom anses vara lös egendom. Fast egendom (fastighet i dagligt tal) är själva marken och, i normalfallet, byggnader på marken. En fastighet kan även vara tredimensionell d v s avgränsad i höjd och djupled. I dessa fall rör det sig oftast om en ägarlägenhetsfastighet, där själva lägenhetsutrymmet utgör en egen fastighet. Ingår hatthyllan i köpet? Även tillbehör kan vara fast egendom. Om tillbehören är fast egendom ska dessa ingå i köpet. Tillbehören kan antingen vara tillbehör till fastigheten eller till byggnaden. Exempel på byggnadstillbehör är t ex badkar, duschkabin, toalett, tvättmaskin, torkskåp, torktumlare, spis, kyl, frys, garderober, TV-antenn, parabol, tjuvlarm, fönstergaller, hatthylla och porttelefon etc. Säljare och köpare kan dock alltid tillsammans bestämma vad som ska ingå eller inte ingå i ett köp. Man kan alltså avtala om att egendom som är tillbehör inte ska ingå eller att lös egendom ska ingå i köpet. Om det t ex finns en tvättmaskin i lägenheten kan köparen räkna med att den lämnas kvar eftersom den enligt lag är ett tillbehör. Om säljaren däremot vill ta med sig tvättmaskinen måste han innan köpet informera köparen om det och detta bör även dokumenteras i avtalet. Samma sak gäller om t ex köparen inte vill ha säljarens tvättmaskin, då måste det tas med i avtalet. I annat fall kan inte köparen i efterhand kräva att säljaren tar bort tvättmaskinen. Ansvaret för fel i bostaden I samband med ett köp av en bostadsrätt kan det ibland uppstå diskussion mellan köparen och säljaren om vem som ska bekosta eventuella skador eller andra fel som upptäcks i bostadsrätten. Om man inte kan komma överens om det så ger lagen vägledning. För bostadsrätter är det köplagen som gäller. JUNI 2014

sid 2 (4) Undersökningsplikt upplysningsplikt Enligt köplagen övergår risken för en vara på köparen först vid avlämnandet. Vi föreslår dock att köpare och säljare i en bostadsrättsaffär avtalar om att den huvudsakliga risken övergår på köparen då överlåtelseavtalet skrivs under. Detta innebär att bostaden köps i det skick den faktiskt befinner sig i på avtalsdagen. För att skydda sig måste köparen göra en noggrann undersökning av bostaden. Detta brukar kallas köparens undersökningsplikt. För sådana fel eller skador, som köparen haft möjlighet att upptäcka, kan säljaren inte göras ansvarig. En köpare måste flytta på skrymmande möbler och lyfta på gardiner och mattor för att undersöka ytskikten på golv och väggar. För bostadsrätter bör särskild uppmärksamhet ägnas fuktskador i kök och badrum. om alla fel och brister i bostaden som han känner till. Grundregeln är att säljaren inte kan göras ansvarig för fel som är upptäckbara för köparen. Trots detta kan en säljare ändå i vissa situationer ha ett sådant ansvar om han före försäljningen känt till felet och ändå underlåtit att upplysa köparen om detta. En förutsättning för ett sådant ansvar är att bostadsrätten sålts i befintligt skick och att köparen borde ha kunnat räkna med att bli upplyst om felet samt att säljarens underlåtenhet att upplysa köparen om felet kan antas ha inverkat på köpet. Det ska vidare vara fråga om ett väsentligt fel. Dolda fel De fel som säljaren kan bli ansvarig för är således sådana fel som köparen inte upptäckt, borde ha upptäckt eller borde ha misstänkt med hänsyn till lägenhetens ålder, pris och skick. Det spelar då ingen roll om säljaren själv inte kände till felet s k dolda fel. Upptäcker köparen vid sin undersökning tecken på fel i bostaden eller är den över huvudtaget i sådant skick, att fel kan misstänkas, skärps kraven på köparens undersökning. En köpare kan inte förvänta sig mer än att en lägenhet har en normal standard. Alla delar av lägenheten har en begränsad teknisk livslängd. Köpare måste alltså räkna med att en lägenhet och dess anläggningar förändras och försämras på grund av ålder och bruk. Ju äldre lägenheten är desto lägre standard kan köparen förvänta sig. En köpare kan förvänta sig att olika delar av en lägenhet fungerar under dess normala tekniska livslängd. Om ett badrum är tre år gammalt har köparen rätt att förvänta sig att ytskiktet fortfarande klarar av att stå emot vatten och att fuktskador inte uppkommer. Om badrummet däremot är 30 år gammalt kan köparen kan knappast förvänta sig att badrummet fungerar felfritt. Har lägenheten delvis renoverats har köparen rätt att förvänta sig högre standard i de delarna som är renoverade jämfört med vad lägenhetens ålder i övrigt ger anledning till. Det är omöjligt att beskriva normal standard och vad som är normala åldersförändringar. Först när lägenheten har betydligt lägre standard än vad köparen haft anledning att räkna med är felet att betrakta som ett fel i köprättslig mening. Om det finns tecken på fel som köparen inte själv kan dra några slutsatser av, måste han gå vidare med sin undersökning och, om så krävs, anlita en sakkunnig för att fullgöra sin undersökningsplikt. Även de uppgifter säljaren lämnar påverkar undersökningspliktens omfattning. Om t ex säljaren upplyser köparen om ett misstänkt fel kan det utgöra en varningssignal, som bör föranleda en mer ingående undersökning från köparens sida. Köparen bör slutligen ha i åtanke att säljaren inte svarar för fel och brister, som köparen borde ha räknat med eller borde ha förväntat sig med hänsyn till bostadens ålder, pris, skick och användning. Upplysningsplikt En närliggande fråga är om säljaren måste upplysa 1) Försäkringen gäller både då mäklaren förmedlar bostäder samt förmedling av Svensk Fastighetsförmedlings centrala tilläggstjänster. Säljarens uttalanden Säljaren kan bli bunden av en utfästelse om lägenhetens skick. I praktiken gäller det dock enbart om han gjort en klart uttalad och specificerad utfästelse beträffande lägenheten. Allmänt lovprisande eller generella uttalanden anses inte som utfästelser. Ansvarstid Säljarens ansvar för fel i en såld lägenhet upphör normalt två år efter det att köparen tillträdde lägenheten. Saken kan också uttrycka så att köparens fordran på grund av fel i lägenheten preskriberas två år efter det att han har tillträtt lägenheten. Reklamation Köparen ska om han vill åberopa att lägenheten är felaktig, reklamera inom skälig tid efter det att han märkt eller borde ha märkt felet. Om köparen inte reklamerar i rätt tid förlorar han i normalfallet sin rätt att göra gällande påföljder på grund av felet dvs kräva kompensation av säljaren. Mäklarens roll och ansvar En fastighetsmäklare ska tillvarata både säljarens och köparens intressen. Uppdraget ska utföras omsorgsfullt och i enlighet med god fastighetsmäklarsed. När det gäller eventuella fel och brister i en förmedlad bostad är det viktigt att förstå att mäklaren förmedlar försäljningen av bostaden från säljaren till köparen. Det är inte mäklaren som säljer bostaden. Ansvaret för fel och brister ligger normalt antingen hos säljaren eller hos köparen enligt vad som framgår ovan. Mäklaren är dock skyldig att upplysa köparen om sådana fel i bostaden som mäklaren iakttagit eller annars känner till eller med hänsyn till omständigheterna har särskild anledning att misstänka. Någon undersökningsplikt i vanlig mening har dock inte mäklaren. En fastighetsmäklare måste vara registrerad hos Fastighetsmäklarinspektionen, som är en statlig myndighet. Bland kraven för att vara registrerad finns en skyldighet att ha en ansvarsförsäkring. Försäkringen ska täcka eventuell ekonomisk förlust som mäklaren genom oaktsamhet kan förorsaka sina kunder. 1 JUNI 2014

Uppdragsavtalet Ett förmedlingsuppdrag avseende en bostad ska enligt mäklarlagen vara skriftligt och undertecknas av säljaren och mäklaren. I uppdragsavtalet anges förutsättningarna för uppdraget samt uppdragsgivarens och mäklarens rättigheter och skyldigheter vid förmedlingen. Kravet på skriftligt uppdragsavtal innebär att mäklaren inte får åberopa muntliga överenskommelser som ställer högre krav på uppdragsgivaren än vad som kan följa av lagen. Objektsbeskrivningen mm Enligt mäklarlagen ska en beskrivning av bostaden upprättas av mäklaren (objektsbeskrivning). Objektsbeskrivningen ska innehålla vissa obligatoriska uppgifter. Uppgifterna i objektsbeskrivningen bygger dels på uppgifter från föreningen, dels på uppgifter som säljaren lämnar om bostaden. Som regel innehåller objektsbeskrivningen också allmän information, t ex rumsfördelning, maskinell utrustning, foton och ritningar m m. När mäklaren upprättat objektsbeskrivningen får säljaren ta del av denna för att säljaren ska kunna rätta till eventuella felaktigheter innan bostaden marknadsförs. Det är säljaren som i första hand ansvarar för att uppgifterna är riktiga. Om mäklaren har anledning att misstänka att någon uppgift är felaktig måste dock mäklaren givetvis rätta uppgiften. Utöver objektsbeskrivningen ska mäklaren även tillhandahålla den senaste årsredovisningen för föreningen och föreningens stadgar. Om det ännu inte finns någon årsredovisning ska istället föreningens ekonomiska plan tillhandahållas. Journal Mäklaren är skyldig att föra anteckningar (journal) över förmedlingsuppdraget. Mäklaren ska gå igenom journalen med parterna efter det att uppdraget slutförts, den ska därefter överlämnas till uppdragsgivaren och den slutliga köparen. Ersättning från annan verksamhet Mäklaren har rätt att få ersättning från annan verksamhet än förmedling av fastigheter. Denna ersättning får enligt lag inte vara mer än obetydlig. Ersättningar till mäklaren från annan verksamhet redovisas i dokumentet Tilläggstjänster. Mäklarens ersättning Mäklaren får vanligtvis sitt arvode genom provision, d v s en viss procent av köpeskillingen. Det förmedlingsavtal som en säljare ingår med mäklaren ger rätt till provision om bostaden säljs till en köpare som mäklaren har anvisat under avtalstiden. Men köpeavtalet måste vara juridiskt bindande. Så länge ett köp är svävande kan inte mäklaren hävda sin rätt till provision. Det typiska för ett provisionsavtal är att mäklaren får avtalad ersättning om bostaden säljs, men ingen ersättning alls om det inte blir någon affär. En mäklare har ingen rätt att utöver den avtalade provisionen ta ut särskild ersättning för annonskostnader m m om inte säljaren och mäklaren har kommit överens om det. Oftast innehåller förmedlingsavtalet sid 3 (4) en bestämmelse om en tidsbegränsad ensamrätt för mäklaren. Ett sådant avtal ger mäklaren rätt till provision om bostaden säljs under ensamrättstiden även om mäklaren inte har anvisat köparen eller medverkat till köpet. Boendekostnadskalkyl Ansvarig mäklare erbjuder dig som ska köpa bostad en skriftlig beräkning över dina personliga boendekostnader. Om du önskar en boendekostnadskalkyl meddela mäklaren. Budgivning Bud är inte bindande. Den som lägger ett bud på en bostad är inte bunden av budet, inte ens om budet är skriftligt. Säljaren av bostaden är inte heller bunden av några bud. En säljare behöver inte sälja till den person som lagt det högsta budet eller motivera sitt val av köpare.enligt mäklarlagen ska en mäklare föra en förteckning över alla bud där budgivarens namn, kontaktuppgifter, det belopp som bjudits och tid- punkten för när budet lämnades samt eventuella villkor framgår. Förteckningen ska sedan överlämnas till både köparen och säljaren vid tillträdet. För att skapa en trygg budgivning och ett enhetligt arbetssätt när vi genomför ett förmedlingsuppdrag har Svensk Fastighetsförmedling dessutom egna regler kring hur budgivningen ska hanteras inom Svensk Fastighetsförmedling. Reglerna om budgivning tillämpas på alla förmedlingsuppdrag som utförs av mäklare inom Svensk Fastighetsförmedling. Om uppdragsgivaren är en näringsidkare, förmedlingen avser nyproduktion till fast pris och uppdraget avser förmedling av fler än en nyproducerad bostad får mäklaren emellertid göra avsteg från reglerna. Reglerna redovisas nedan. Före budgivningen Före det att budgivningen inleds ska mäklaren informera uppdragsgivaren om hur vi arbetar med budgivning. Under budgivningen Under budgivningen ska mäklaren informera budgivarna: om hur vi arbetar med budgivning, t ex att namn och kontaktuppgifter kommer att lämnas till säljaren och köparen; om tidigare lagda bud, fortlöpande om nya lämnade bud; om att korrekta bud som lämnats inte kan strykas även om t ex budgivaren inte längre deltar i budgiv ningen; och om att mäklaren kan stryka uppenbart felaktiga bud som lämnats för att dessa inte ska påverka bud givningen på ett otillbörligt sätt. Mäklaren ska löpande föra en förteckning Budgivningsförteckning över samtliga bud. Budgivningsförteckningen ska innehålla uppgift om: budgivare med namn och kontaktuppgifter; JUNI 2014

det belopp som bjudits; tidpunkten för när budet lämnades; om handpenning kan betalas omgående; och eventuella villkor för budet. Mäklaren ska i möjligaste mån säkerställa att samtliga deltagare i budgivningen har ordnat den finansiering som krävs för att kunna fullfölja köp. Mäklaren ska fortlöpande informera uppdragsgivaren om nya lämnade bud. Informationen i budgivningsförteckningen ska dessutom hela tiden vara tillgänglig för uppdragsgivaren. Efter budgivningen När mäklaren och säljaren bedömer att budgivningen är avslutad ska mäklaren hålla informationen i budgivningsförteckningen tillgänglig för den som blir köpare. Efter budgivningen ska mäklaren dessutom: meddela samtliga budgivare att budgivningen är avslutad; och överlämna ett utdrag ur budgivningsförteckningen till var och en av budgivarna över vilka bud som budgivaren lämnat under budgivningen. När uppdraget slutförs Senast när uppdraget slutförs, vid tillträdet, ska budgivningsförteckningen överlämnas till uppdragsgivaren och köparen. Avbryts uppdraget dessförinnan ska budgivningsförteckningen överlämnas till uppdragsgivaren senast när uppdraget avslutas. Reklamation och ångerrätt Reklamation Om köparen eller säljaren vill reklamera mäklarens arbete/förmedlingsuppdrag, ska detta göras inom skälig tid efter det att köparen eller säljaren insett eller borde ha insett de omständigheter som reklamationen grundar sig på. Om du anser att du har drabbats av ekonomisk skada på grund av mäklarens agerande ska även eventuella skadeståndsanspråk anges i reklamationen. Reklamation och eventuell underrättelse om skadeståndskrav ska framställas till ansvarig mäklare eller till den butik där mäklaren arbetar. Skriftlig reklamation ska skickas eller överlämnas till mäklaren eller till butiken på den adress som finns angiven i förmedlingsuppdraget. När har säljaren ångerrätt enligt lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler? Om förmedlingsuppdraget har undertecknats på annan plats än i den butik där mäklaren arbetar, t ex vid besök i säljarens bostad, har kunden rätt att frånträda avtalet, så kallad ångerrätt. Säljaren kan ångra sig muntligen eller skriftligen men säljaren måste bevisa att man har ångrat sig i tid. Skriv därför gärna till mäklaren eller till butiken. Ett skriftligt meddelande om att säljare önskar utnyttja sin ångerrätt ska skickas eller överlämnas till mäklaren eller till butiken på den adress som finns angiven i förmedlingsuppdraget. Om du vill kan du använda ett standardformulär för utövande av ångerrätten, se Konsumentverkets hemsida, www.konsumentverket.se. Ångerfristen Om säljaren vill utnyttja sin ångerrätt har säljaren fjorton (14) kalenderdagar på sig från den dag som förmedlingsuppdraget undertecknats av säljaren och mäklaren. Med kalenderdagar avses alla dagar d v s även lördagar, söndagar och andra helgdagar. Undantag från ångerrätten En säljare som har ingått förmedlingsuppdrag med en mäklare i den butik där mäklaren arbetar har ingen ångerrätt. En säljare som uttryckligen har samtyckt till att mäklaren ska börja utföra förmedlingsuppdraget under ångerfristen, d v s de första fjorton dagarna sedan förmedlingsuppdraget undertecknades av säljaren och mäklaren, har inte heller någon ångerrätt om uppdraget har fullgjorts under den tiden. Villkor för ångerrätten Om säljaren har ångerrätt och väljer att utnyttja den, har mäklaren rätt till ersättning för utförd del av tjänsten med en proportionell del av det avtalade priset. För att säljaren ska bli skyldig att ersätta mäklaren krävs dock att säljaren har begärt att tjänsten ska påbörjas under ångerfristen och att säljaren innan avtalet ingåtts har fått information om ångerrätten enligt lagen om distansavtal och avtal utanför affärslokaler. Mer information www.svenskfast.se www.fmi.se www.maklarsamfundet.se sid 4 (4) Vem kan pröva tvist med mäklaren? Om köpare eller säljare önskar få ett ärende om skadestånd eller nedsättning av provision prövat utanför domstol kan Fastighetsmarknadens reklamationsnämnd (FRN) pröva tvisten. Se Fastighetsmäklarförbundets hemsida www.fmf.se/frn. Vidare kan Fastighetsmäklarinspektionen, som utövar tillsyn över fastighetsmäklare i Sverige, pröva om mäklaren brustit i sina skyldigheter. Fastighetsmäklarinspektionen kan dock inte pröva frågan om skadestånd. JUNI 2014