Sammanträdesprotokoll 2013-11-21 Utbildningsnämnden Ledamöter Bo-Anders Jönsson Stina Ausmeel Jonna Axbom Sofia Borgå Crister Ceberg Henrik Gustafsson Carin Jarl-Sunesson Ulrik Mårtensson Anna-Maria Persson Yvonne Persson Johan Reimer Gustav Wallner Johan Wennerberg Mattias Wiemann Sofia Åkesson Frånvarande ledamöter Per Ahlberg Tomas Brage Hakon Leffler Jens Nockert Johan Rathsman Josefin Reftlér Christina Wehtje prodekanus, ordförande universitetsadjunkt universitetsadjunkt DuPont Chemoswed Malmö, suppleant St: Petri skola, Malmö Övriga närvarande Ina Alexandersson utbildningsledare, sekreterare Anna von Barth internationaliseringsansvarig 250-255 Nils Hermansson SI-ledare, student Marielle Johansson ordförande LUNA Kristina Miolin utbildningsadministratör/internationell koordinator Lassana Ouattara SI-koordinator, projektledare Lotta Persmark studievägledare Nils Ryde Lena Svensson ekonomi 250 Dragana Trivic kommunikatör
237 Justeringsperson 2 Beslut: att utse Carin Jarl-Suneson att tillsammans med ordförande justera protokollet. 238 Fastställande av dagordning Utbildningsnämnden beslutar att fastställa dagordningen, med följande ändring: Stryks p 16 Rekryteringsrådet Tillägg p 20 Information om programingång matematik på kandidatprogrammet 239 Föregående protokoll Utbildningsnämndens protokoll från 2013-10-17 läggs till handlingarna. 240 Anmälan av ordförandebeslut Ordförandebeslut angående fastställda kursplaner läggs till handlingarna (bilaga 1) 241 Preparandkurs inför examensarbete Dnr: N 2013/677 Handlingar: se ärenden i akten LU Utbildningsnämnd har beviljat medel till N-fakulteten för utveckling och implementering av en kvalitetshöjande fakultetsgemensam preparandkurs i vetenskapsteori och forskningsmetodik, informationskompetens och etiska aspekter inför studenters examensarbeten. Vid föregående möte beslutade utbildningsnämnden att en arbetsgrupp skulle utses för att arbeta med att ta fram en preparandkurs. Utbildningsnämnden beslutar att utse en arbetsgrupp med följande ledamöter: Mats Eriksson, Geologi Harry Lankreijer, Naturgeografi Carl Ljung, Miljövetenskap Leif Lönnblad, Astronomi och teoretisk fysik En representant utsedd av studentkåren LUNA Ina Alexandersson, Kansli N, sammankallande samt tjänstemannastöd Lärare, biologi (meddelas senare) Lärare, kemi (meddelas senare) Utbildningsnämnden fattar beslut om arbetsgruppens direktiv vid nästkommande möte. 242 Periodindelning 2014/15 samt preliminärt 2015/16 Föredragande: Lotta Persmark Dnr: N 2013/678 Handlingar: se ärenden i akten Sektion Student och utbildning har föreslagit periodindelningar för de kommande två läsåren. Nätverket för studievägledare har granskat förslaget och infört mindre
ändringar. Ledamöterna diskuterar bland annat samkörning med LTH: s periodsystem. 3 Utbildningsnämnden beslutar att uppdra åt ordförande att fastställa periodindelningen för 2014/15 samt att preliminärt godkänna för 2015/16 enligt bilaga 3. 243 Mötestider vårterminen 2014 Utbildningsnämnden beslutar att sammanträda följande datum torsdag 13/2 (13:15-16:00) torsdag 27/3 (13:15-16:00) onsdag 14/5 (internat, 9-16) onsdag 18/6 (13:15-16:00). 244 Fakultetens användande av student- och kursplattformen Live@Lund. Dnr: N 2013/676 Handlingar: se ärenden i akten Vissa institutioner har använt Live@Lund under vårterminen och höstterminen 2013 för ett urval av kurser och har överlag positiva erfarenheter av systemet. Flertalet institutioner har i fakultetens kartläggning av e-lärande (se 245) meddelat att de har för avsikt att ta Live@Lund i bruk under den närmsta tiden. Utbildningsnämnden beslutar att rekommendera att Live@Lund är den studentoch kursplattform som i första hand ska användas för fakultetens campusutbildningar. 245 e-lärande och MOOC LU utbildningsnämnd har tillsatt en utredning för projekt rörande e-lärande och open accesskurser/moocs vid LU. En delrapport om MOOCs ska lämnas till årsskiftet, en slutrapport ska ske i juni 2014. Den naturvetenskapliga fakulteten har lämnat en kartläggning av institutionernas e-lärande till projektgruppen. Utbildningsnämnden diskuterar bland annat: - Definition av e-lärande - Laborativa ämnen inom e-lärande - Målgrupper för e-lärande - Kursplattformer - Eventuellt anordnande av temadag om e-lärande för fakultetens lärare 246 Undervisningsspråk på kandidatprogrammet Föredragande: Ina Alexandersson Flertalet av ingångarna på det naturvetenskapliga kandidatprogrammet ger den första terminen eller det första läsåret på svenska. Därefter ges en stor del av
kurserna på engelska på flera av ingångarna. Utbildningsnämnden diskuterar bland annat: 4 - Samläsning med de helt engelskspråkiga ingångarna av ekonomiska skäl - Undervisningens kvalitet - Undervisande doktorander talar ofta inte svenska - Språk på tentamina och inlämningsuppgifter - Kopplingar till forskningen Genom LUBAS och Antagning.se kan endast ett undervisningsspråk anges. Institutionerna uppmanas att se till att i övrig antagningsinformation ange om det förekommer flera undervisningsspråk. 247 Institutionernas uppdrag 2014/15 Fakultetsstyrelsen har 2013-11-20 fastställt budget inklusive institutionernas GUuppdrag för 2014. Prognoser tyder på att fakulteten kommer att få ett något mindre GU-resultat 2013 än föregående år. 248 Rapport från Dialogkonferensen Föredragande: Johan Reimer Institutionen för utbildningsvetenskap, Lunds universitet och Kommunförbundet Skåne anordnade 2013-11-13 en dialogkonferens för samverkan mellan skolhuvudmän och skolor respektive forskare vid Lunds universitet. Konferensen anordnades i form av en workshop och bland annat diskuterades fortbildning för lärare samt ämnesdidaktik. 249 Klagomålsrutiner Föredragande: Ina Alexandersson Vid föregående möte uppdrogs åt studentkåren LUNA, nätverket för studievägledare samt kansli N att utforma ett förslag till klagomålsrutiner för fakulteten. Utbildningsnämnden diskuterar dels ett utkast till information till studenter dels ett utkast till rutiner för anställda på institutionerna. I det fortsatta arbetet ska undersökas rutiner vid andra fakulteter eller lärosäten samt vissa juridiska aspekter. 250 SI-Handledning - lägesrapport Föredragande: Lassana Ouattara, Nils Hermansson Den naturvetenskapliga fakulteten har under höstterminen 2013 startat ett projekt med Supplemental Instruction som ett komplement till den ordinarie undervisningen. Följande redovisas:
- Vad är SI - Omfattning av SI hösten 2013 - Närvaro på SI-möten - Några utvärderingsresultat - Hur är det att vara SI-ledare - Erfarenheter och intryck - Erfarenhet av att administrera SI-programmet 5 251 Översättning av kursplaner till engelska Föredragande: Kristina Miolin, Ulrik Mårtensson Huvuddelen av fakultetens kursplaner finns inte översatta till engelska i databasen UBAS och publiceras därför inte i samband med antagningsinformation på LU: s webb eller är sökbara genom Antagning.se och Universityadmissions.se. Institutionerna har ansvar för att översättningar finns och är tillgänglig för sökande studenter. Utbildningsnämnden uppmanar institutionerna att tillse att översättningar av kursplaner har publicerats senast juni 2014, för kurser som ska ges på engelska under vår- och höstterminerna 2015. Övriga kursplaner bör översättas senast under 2015. 252 Internationalisering Föredragande: Anna von Barth Information om: - CIM: Certificate of International Merits vid medicinska fakulteten - CMR: Customer Relations Management för hantering av utbytesstudenter vid LU. - IRIS: för hantering av utbytesstudenter på EHL. 253 Rapport från Nätverket för studievägledare Föredragande: Lotta Persmark Information från nätverkets möte 2013-11-19, bland annat angående: - Öppet hus 15 mars 2014. - Studiehandbok och utskick till nya studenter 254 Rapport från LU Utbildningsnämnd Information från möte 2013-11-13, bland annat: - MOOC - Likabehandlingsplanen 255 Kandidatprogram i matematik Föredragande: Anna-Maria Persson Matematiska institutionen planerar att omstrukturera första året på matematikingången, till exempel ska programmering införas redan första terminen. En informationsdag kommer att anordnas i början av nästa termin.
6 Vid protokollet Justeras Ina Alexandersson Bo-Anders Jönsson Carin Jarl-Suneson
7 Anmälan av ordförandebeslut UN 2013-11-21: Fastställda kursplaner NGEA50 Samhällsmätning FYSA01 Fysik 1, Allmän fysik MASB11 Matematisk statistik: Biostatistisk grundkurs