Installation instructions, accessories Anvisningsnr 30737874 Version 1.1 Art. nr. 30664677 Sirius satellitradio IMG-213551 Volvo Car Corporation Sirius satellitradio- 30737874 - V1.1 Sida 1 / 26
Utrustning A0000162 A0000163 A0000161 M0000232 A0000214 A0000177 M8802108 Sida 2 / 26
IMG-212379 Sida 3 / 26
IMG-213320 Sida 4 / 26
INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar och varningstexter är till för er säkerhet och för att minimera risken att något går sönder vid montering. Säkerställ att alla verktyg angivna i instruktionen finns tillgängliga innan monteringen påbörjas. Vissa steg i instruktionen presenteras endast i bild. I mer komplicerade steg finns även en förklarande text. Vid eventuella problem med instruktionen eller tillbehöret, kontakta er lokala Volvohandlare. Obs! Vid montering skall underlaget hålla en temperatur på minst +15 C (59 F). Tvätta ej bilen inom 48 timmar efter avslutad montering. Låt bilen stå inomhus i minst två timmar efter avslutad montering om utomhustemperaturen understiger +15 C (59 F). Punkterna 3-10 och 15-18 gäller bilar utan RTI, CD-växlare, Digital Jukebox eller SAT-prep i vilka man då måste dra DINledning från radion till styrenhet Sirius. Förberedelser 1 Förberedelser Placera den vänstra framstolen i sitt bakre läge. Sida 5 / 26
2 Vrid tändningsnyckeln till läge 0. Ta ur tändningsnyckeln. Gäller endast bilar med manuell växellåda. Lossa batteriets minusledning. Obs! Vänta minst fem minuter innan kontaktstycken tas isär eller annan elutrustning tas bort. A8800136 3 Lossa växelspakens täckpanel med damask, genom att försiktigt bända loss den med ett falsben av plast tills de två clipsen släpper. Dra panelen uppåt tills de fyra clipsen vid sidorna har släppt. M8504883 4 Dra åt handbromsen och för växelspaken bakåt. Vrid panelen åt vänster för att komma åt bättre. Ta bort de två skruvarna som håller fast konsolen med radio och klimatpanel i mittkonsolen. M8504884 Sida 6 / 26
5 Ta bort konsolen med klimatpanel och radio från mittkonsolen genom att dra ut den i nederkant och dra den nedåt tills den går fri från fästet i ovankant. Fäll den sedan bakåt. Vid behov kan panelen runt växelspaken tas bort för att få ytterligare utrymme. Den sitter fast med fyra fästhakar på undersidan vid damasken. Obs! Var rädd om de losstagna detaljerna samt omgivande paneler. Lossa kontaktstycken från radio och klimatpanel, samt från knappsatsen till telefonen om sådan finns. Lägg undan enheten. M8504890 6 Ta bort mittkonsolens vänstra sidopanel (1) genom att vrida skruvclipset och dra panelen utåt/bakåt. Ta bort tröskelpanelen (2) vid den vänstra framdörren. IMG-212378 7 Vik undan mattan så att luftkanalerna (1) blir åtkomliga. D8502411 Sida 7 / 26
8 Fäll fram vänster bakre sittdyna (1) och ryggstöd (2). M8502805 9 Ta bort vänster sidobolster genom att dra bakåt i ovankant och sedan lyfta uppåt. A8500151 Sida 8 / 26
10 Ta bort tröskelpanelen vid den vänstra bakdörren. M8502823 11 Gäller alla Ta bort de två golvluckorna i bagageutrymmet. M8502718 12 Ta bort förvaringslådan under den bakre golvluckan genom att vrida clipset på höger och vänster sida 90. Lyft ur lådan. M8503121 Sida 9 / 26
13 Ta bort den vänstra fällbara panelen i bagageutrymmet. Panelen skall inte användas mer, ny panel finns i satsen. M8502710 14 Ta bort den vänstra främre sidopanelen genom att först ta bort täcklock och skruv i framkanten. Dra panelen utåt i ovankant till clipsen släpper. Fäll panelen inåt och lyft ur den. Panelen skall inte användas mer, ny panel finns i satsen. M8503130 Ledningsdragning, Gäller bilar utan RTI och SAT-prep Sida 10 / 26
15 Ledningsdragning, Gäller bilar utan RTI och SAT-prep Såga av den utstickande plastflänsen på vänster golvstöd med en bågfil som bilden visar. M8101260 16 Ta DIN-ledningen ur satsen,lyft upp golvmattan och dra den under denna,upp mellan främre luftkanalen (1) och staget (2) för mittkonsolen. Obs! Se till att det är kontakten med ett styrstift som pekar uppåt (se bild) som dras till radiouttaget. Dra fram ledningen genom facket för radion. Klamma ledningen i staget, med klamma (3) ur satsen. IMG-212377 Dra ledningen vidare ovanför och längs med den främre luftkanalen till balken (4) för stolsinfästningen. Klamma ledningen vid den befintliga ledningsmattan (5). Sida 11 / 26
17 Fortsätt dra DIN-ledningen under mattan, längs dörrtrösklarna till baksätet. Sätt skyddshattar på tapparna (1) för ledningskanalerna. M3702874 18 Dra DIN-ledningen (1) på höger sida om luftkanalen (2), under ledningarna till denna, upp till hjulhuset och sedan in till styrenhetens position bakom vänster passagerarsäte. Obs! Lägg ledningen så att den inte kläms eller skadas. IMG-212376 Förberedelser, gäller alla Sida 12 / 26
19 Förberedelser, gäller alla Tvätta området där antennen och antennledningen ska sitta med en blandning av spolarvätska och vatten. Obs! Var noga med att avlägsna all smuts och fett. Torka torrt. IMG-212375 20 Lossa taklampan med ett falsben av plast och skruva loss skruven under lampan. Ta bort takpanelen genom att dra den nedåt tills clipsen lossnar. M8503153 21 Lossa takpanelen i bagageutrymmet genom att dra det rakt ner. Det krävs kraft för att få clipsen att släppa. M8503005 Sida 13 / 26
22 Vik kartongpapp eller använd något annat lämpligt för att använda som mothåll mellan innertak och tak. IMG-212374 Ditsättning 23 Ditsättning Ta fram antennen ur satsen. Lägg antennen bak på det rengjorda taket utan att ta bort skyddstejpen. Antennen skall ligga så att änden på ledningens gummiklädda del precis når fram till takets slut. Mät från takets båda sidor till antennen. Måttet skall vara ca 504 mm (19 27/32"). IMG-212373 Sida 14 / 26
24 Håll antennen mot taket och märk ut med tejp runt den så dess rätta läge markeras. IMG-212372 25 Tag hjälp av en kollega som får sätta sig inuti bilen och hålla emot innertaket under den plats där antennen skall sitta. Tag bort skyddstejpen från antennens undersida och lägg antennen inom tejpmarkeringarna. Tips Antennen kan flyttas försiktigt om den inte trycks ned direkt. Tejpen får inte kontakt med taket eftersom antennen har en gummikant runt undersidan. Håll emot taket inifrån samtidigt som antennen trycks fast rakt ned med en kraft av 2-3 kg (4-6 lbf.) under några sekunder. IMG-212380 26 Bryt bort den perforerade mattbiten (1) som finns bakom vänster passagerarsäte. IMG-212371 Sida 15 / 26
Losstagning av paneler och lyktor 27 Losstagning av paneler och lyktor Viktigt! Lossa D-stolpspanelen i följande ordning. I annat fall är det risk att panelen skadas. Ta tag i kanten och dra inåt så att clipsen släpper (1). Lossa överkanten vid rutan så att panelen kan passera gasdämparen (2). Dra inåt för att få clipsen i öppningan att släppa (3). M8503010 Lyft uppåt. 28 Ta bort tröskelpanelen genom att lossa skruvarna och sedan dra den rakt upp tills clipsen släpper. M8503123 Sida 16 / 26
29A Bild A Lossa baklampans muttrar. Tips Lite butyltejp i hylsan gör att muttrarna inte tappas då de lossats. Lossa övre baklyktan först genom att: lossa kontakten. ta bort muttrarna (2st). 29B M3501099 ta bort baklykta med ändbit för takskarvens täcklist. Lossa nedre baklyktan genom att: ta bort muttrarna (3st). ta bort lyktan och lossa kontakten. Bild B Rengör området där antennens ledningar ska tejpas, med en blandning av spolarvätska och vatten. Obs! Var noga med att avlägsna all smuts och fett. IMG-212370 Torka torrt. Ledningsdragning Sida 17 / 26
30 Ledningsdragning Lossa listen försiktigt på mitten med ett falsben av plast. (Taket har en liten grop som visar var mitten är). Dra antennens ledningar under listen och lägg dem bredvid varandra så de går att lägga till rätta under listen. Dra fram ledningarna helt och kläm tillbaka listen ordentligt då allt ligger på rätt ställe. IMG-212369 31 Ta fram tygtejpen ur satsen. Fäst antennledningens två ledare prydligt bredvid varandra enligt bild. IMG-212368 32 Tejpa antennens två ledningar sida vid sida strax under tätningslisten på bakgaveln. Obs! Bilden visar tejpningen med mindre tejpremsor. Tejpa ledningarna med en lång sammanhängande tejpremsa för att den ska sitta bättre. Dra ledningarna så prydligt som möjligt ovanför gångjärnet. Fäst ledningarna med lite butyltejp ovanför gångjärnet. Fortsätt tejpa ledningarna vidare mot D-stolpen. IMG-212367 Sida 18 / 26
33 Fortsätt dra ledningen och fäst med tejp längs bilens vänstra D- stolpe så att den döljs av baklampan när denna kommer på plats. Obs! Bilden visar tejpningen med mindre tejpremsor. Tejpa ledningarna med en lång sammanhängande tejpremsa för att den ska sitta bättre. IMG-212366 34 Tejpa på extra tejp som skavskydd där antennledningen går in i bilen. Gör en loop på ledningen utanför hålet så att vatten ej leds in i bilen. IMG-212365 35 Tryck in spärren på det bakre bruna kontaktstycket i säkringshållaren i bagageutrymmet. Vrid upp låsarmen så långt det går och dra ut kontaktstycket. M3703306 Sida 19 / 26
36 Dra försiktigt isär sidorna på kontaktstyckets hållare i ändarna så att kontaktstycket kan komma förbi låshakarna. Dra ut kontaktstycket ur hållaren. M3703307 37 Ta fram ledningsmattan ur satsen. Anslut den blå/röda (R/BL) ledningen med stift till position 27 i kontaktstycket. Sätt tillbaka kontaktstycket i hållaren och sätt tillbaka hela enheten i säkringshållaren. IMG-212364 Sida 20 / 26
38 Sätt in en 5A säkring i position 17. M3702154 39 Dra ledningen med jordanslutning under lastgolvet och vidare längs befintliga ledningar till jordpunkten (1). Lossa Jordskruven och sätt dit styrenhet Sirius jordning tillsammans med eventuella befintliga jordanslutningar. IMG-212363 40 Lossa det vänstra lastgolvsstödets bultar och tag bort lastgolvsstödet. Tejpa ledningen så den ligger skyddad längs golvet under lastgolvsstödet. Dra ledningsmattans ände med kontaktstycke längs med antennledningen och fäst med tejp. IMG-212362 Sida 21 / 26
Ditsättning styrenhet Sirius 41 Ditsättning styrenhet Sirius Ta fram styrenhet Sirius och dess konsol ur satsen. Sätt fast styrenhet Sirius i konsolen med tre skruvar (1) ur satsen enligt bild. Obs! Endast 8 mm (5/16 ) långa skruvar får användas. Används längre skruvar kan enheten skadas. IMG-212361 42 Sätt fast styrenhet Sirius med hakarna (1) först och vinkla sedan ner den. IMG-212360 Sida 22 / 26
43 Fäst enheten med en skruv ur satsen genom avsett fästhål i konsolen (1). Den passar i ett befintligt gängat hål i bilen. Dra åt med 10 Nm (7.4 lbf.ft.). IMG-212343 44 Anslut antennens två kontaktstycken (1) till motsvarande på styrenhet Sirius. De är färgkodade och passar endast på ett sätt. Anslut det gröna kontaktstycket för enhetens strömförsörjning (2). IMG-212342 45 Anslutning av DIN-ledning Punkterna 45-46 gäller bilar med RTI Ta bort de två plastpluggarna (1). Ta bort isoleringskåpan från DVD-läsaren. M8504006 Sida 23 / 26
46 Ta bort de fyra skruvarna som håller DVD-läsaren i konsolen. Dra ut DVD-läsaren. Ta fram kort DIN-ledning. Anslut änden med små poler till DVD-läsaren. IMG-212341 47 Anslutning av DIN-ledning Punkt 47 gäller bilar med CDväxlare Ta loss befintlig DIN-ledning från CD-växlaren. Koppla in nya DIN-ledningens ände med små poler till CDväxlaren. Dra båda DIN-ledningarna under hjulhusets isolering och fram till Styrenhet Sirius. Drag dem på ett sådants sätt att de inte riskerar att nötas eller skadas. Anslut DIN-ledningarnas kontaktstycken till motsvarande på Styrenhet Sirius. M3903700 48 Anslutning av DIN-ledning Punkt 48 gäller bilar med RTI Dra DIN-ledningen från DVD-läsaren ner längs befintlig kabelstam och vidare under hjulhusets isolering. Drag den på ett sådants sätt att den inte riskerar att nötas eller skadas. Anslut DIN-ledningens kontaktstycke till motsvarande på Styrenhet Sirius. IMG-212340 Sida 24 / 26
49 Anslutning av DIN-ledning Gäller bilar utan RTI, CDväxlare, Digital Jukebox eller SAT-prep. Anslut DIN-ledningen som dragits fram till styrenhet Sirius. Kontaktstycket med stora poler till motsvarande i styrenhet Sirius. 50 Anslutning av DIN-ledning Gäller bilar med SAT-prep Lossa SAT-prep ledningen som sitter fäst vid befintlig kabelstam nedanför säkringsboxen. Dra ledningen enligt punkt 48 under hjulhusets isolering och fram till styrenhet Sirius. Drag den på ett sådants sätt att den inte riskerar att nötas eller skadas. Anslut DIN-ledningens ände med stora poler till motsvarande på styrenhet Sirius. Obs! I bilar med Digital Jukebox skall DIN-ledningen tas loss från denna och anslutas till styrenhet Sirius. Därefter kopplas en DIN-ledning från styrenhet Sirius till jukeboxen. Avslutande arbeten 51 Avslutande arbeten Gäller bilar utan RTI, CD-växlare, Digital Jukebox eller SAT-prep. Anslut DIN-ledningens kontaktstycke, och övriga kontaktstycken till radion.. Anslut kontaktstycken till klimatpanelen. Anslut kontaktstycken till knappsatsen för telefonen om sådan finns. Sätt tillbaka enheten med radio och klimatpanel i mittkonsolen. Dra fast med de två skruvarna. Sätt tillbaka panelen runt växelspaken. Vik tillbaka mattan. Sätt tillbaka mittkonsolens sidopanel och tröskelpanelerna. Sätt tillbaka sidobolstren i baksätet. Sida 25 / 26
Fäll tillbaka det bakre sätet och ryggstödet. 52 Vrid tändningsnyckeln till läge II. Sätt tillbaka batteriets minusledning. A8800137 53 Sätt tillbaka: de paneler som tidigare lossats genom att upprepa punkterna för losstagning i omvänd ordning. Obs! Vid ditsättning av D-stolpspanel är det viktigt att sätta tillbaka den i omvänd ordning. Passa in den mot tröskelskoning och lastförankringsögla. M8503011 Sida 26 / 26