0,00 ha 0,0 km/h för A Operatörsval Operatörsval Välj operatör Operatör fullständig Logga ut Operatör fullständig A JD 8130, 24 raders planteringsmaskin B C Händelse: 2013-12-16_14:51:15Dave Odlare: Odlare1 Lantgård: Lantgård1 Fält: Fält1 D 7,5 ac Produkter Majs1 Majs2 Produktivitet E 7,5 7,5 Område: <1> Alternativ Visa operatörsval vid start Notering: Om den aktiva operatören har ett lösenord visas alltid operatörsvalet vid start. B Driftkonfigurering Driftkonfigurering JD 8130, 24 raders planteringsmaskin 12:16:17 11/23/2011 Utrustning Fordon JD8130 Namn Redskap 24 raders planteringsmaskin D Hanteringsval Hanteringsval Odlingssäsong 2013 skörd Odlare Odlare1 Lantgård Lantgård 1 Fält Fält 1 C Konfigurationsinställning Konfigurationsinställning Fordon 1 JD 8130 Fordonsförskjutningar Redskap: 24 raders planteringsmaskin Styrenhet: Inga Full strängbredd: 60 Rader: 24 Sektioner: 2 Aktivera hantering Hastighetsingång Extraingång Utrustningens inställningar Radavstängning Förskjutningar Händelseval Ny händelse 2013-12-16_15:31:42 Majs E Produktval Produktval Täckning Majs1 Täckning Majs2 1
GPS-information för Kartskärm Enheter Allmänt CAN A CAN B Latitud (N) Longitud (Ö) 42.018898576-93.644081288 UTC-tid: UTC-datum: 20:36:57 N/A DISPLAY Fast programvara: Fast programvaru-id: 3.0.24 / 3.0.21 VERSA Höjd 1117.620 HDOP: 1.0 Kurs: 270.00000 VDOP: 1.0 Antal satelliter: 7 PDOP: 1.0 Differens: Ingen diff Port: NMEA, 115200, 8 N 1 GPS-hastighet: 5 km/h Frekvens: N/A Positionsfrekvens: 5 Hz SNR: N/A Fart/kursfrekvens: 5 Hz Korrigeringsålder: N/A Hårdvaru-ID: Serienummer: Revidering: Driftstid: Räkneverk för uppstart: 4002439 2011130060 2.5.0.0 63:42:47 44 0 Satellit Visa Diagram Meddelanden Diagnostik GPS- Information Areal Lamprad på 0,00 ha 7,5 km/h Hastighet Enhetsinformatin Guidningspassagenummer Teckenförklaring Kartmarkörer Gränslinje Guidning 0,00 ha 7,5 km/h Fordonssymbol Strömindikator Startskärmen Kartskärm Videoskärm Virtuell terminal AutoSwath Arealinloggning Styrningsstatus Huvudbrytare 2
Symboler på statusfält Enhetsknapp - visar information och diagnostik. för GPS-knapp - åtkomst till diagnostisk information om GPS-signalen Grön - tar emot korrigerad GPS-signal Gul - tar endast emot GPS-signal Grå - ingen GPS-signal Flexläge Grön - På Gul - Överskridits Knappar på aktivitetsfält StableLoc Grön - På Kartvisning Start - går tillbaka till startskärmen Zooma till utvidgat - fordonssymbolen visas med en pil inuti en cirkel Zooma till detalj - fordonet visas som en guldfärgad triangel. Denna ändras för att visa att data loggas i fältet. Perspektivvy - endast när guidning är aktiv Norac inkopplingsknappar På Av Videoskärmsknapp som tar dig tillbaka till videoskärmen Funktionsknappar Arealinloggningsstatus Huvudbrytare Styrningsstatus På Av Koppla in - PÅ AutoSwath På Av Koppla in - Klar På Av Koppla in - Inte klar Inställningsknappar Inställning (på startskärm) - öppnar följande funktioner: Konfiguration - skapa och justera inställningar för fordon, redskap, styrenhet och produkt Administrering - skapa och ändra odlare, gård, jordbrukare och årstid GPS - öppna och justera guidning, GPS-inställningar och lampstapelinställningar Konsol - ställa in tid, datum, ljusstyrka, volym, driftenheter och språk. Aktivera video och virtual terminal. Visa funktioner samt skapa och återställa säkerhetskopior. 3
Displaysystem för Anslutning av systemen Monteringsfäste Displaysystem OnTrac3-system SteerCommand-system Säkringstyp Bladtyp (ATO/ATC) 5 A märkspänning 15 A märkspänning Driftspänning 9-16 V DC Max. märkström Ag Leader Integra Versa 4,0 A 2,5 A ParaDyme/GeoSteer 10 A Displaysystem ParaDyme-system (takmodul = IP65) Displaysystem GeoSteer-system (GCU = IP66) 4
Systemfunktioner Skärmen kan läsas i solljus Robust sluten låda Kompatibel med de flesta NMEA GPSmottagare DirectCommands och SeedCommands produktkontroll som använder CANbussgränssnitt av branschstandardtyp Justerbar volymkontroll Perspektivvisning av karta Rapportförhandsgranskning Automatiskt fältval Automatisk uppgradering av modulens fasta programvara Avancerad GPS-diagnostik USB-mediaplats Kontakt med 28 stift kompatibel med andra Ag Leader-er. RAM-fäste Systemets användningsområden Guidning Planteringsmaskinnedåtkraftkontroll Norac UC5 Videokameraingångar Mappning av jordbearbetningsoperationer Mappning och loggning av produktspridning Mappning av alla fältgränser, undergränser, vattendrag och terasser Skördemätning Sortloggning Spridning av gödselmedel i granulär och flytande form Styrning av system för vätskesprutning NH3 spridningskontroll Spridningskontroll av rotationsspridare med flera behållare USB-fickminne Ett USB-fickminne kan användas för att spara och föra över dina uppgifter till och från en. för Tekniska data Överskrid inte specifikationerna nedan: Förvaringstemperatur: -20 till +80 C (-4 till +176 F) Driftstemperatur: -10 till +70 C (14 till +156 F) Driftingångsspänning: 9-16 V DC Max. märkström: 4,0 amp Kapslingsklass: IP64 Ingen skyddsjord krävs Använd 150 V isoleringsklass för externa kretsar Pekskärm i färg Displayen har en pekskärm i färg. Pekskärmen gör navigeringen bland skärmarna på en enkel och intuitiv utan behov av någon extern knappsats eller mus. Här är några viktiga saker att komma ihåg om du är inte har använt en pekskärm tidigare: Använd inte vassa föremål på pekskärmen. I annat fall kan en skadas. Det rekommenderas att använda fingerspetsarna vid användning av ens pekskärm. Använd inga starka kemikalier för att rengöra pekskärmen. Det rekommenderas att använda en fuktig mjuk trasa eller en antistatisk trasa särskilt avsedd för rengöring av bildskärmar för rengöring av skärmen och höljet. Pekskärmen kräver endast en lätt vidrörning som varar ungefär en halv sekund för att fungera korrekt. Ett vanligt misstag är att försöka att navigera snabbt genom systemet med hårda tryckningar i stället för att trycka försiktigt. Fästa en Montera en på en stadig hållare inuti fordonshytten. Ta hänsyn till följande: Displayen ska vara lättåtkomlig för maskinoperatören Displayen får inte hindra operatörens sikt under normal körning eller störa befintliga maskinreglage 5
för Säkerhetsnotering: Läs dessa säkerhetsföreskrifter och bruksanvisningen noggrant och följ instruktionerna. Styrsystem hänvisar till det assisterade styrsystemet OnTrac2 GPS, det assisterade styrsystemet OnTrac2+ GPS, det assisterade styrsystemet OnTrac3 GPS, ParaDyme-systemet och/eller GeoSteer-systemet och/eller SteerCommand-systemet. Endast en operatör som är auktoriserad att köra fordonet ska använda styrsystemet. Operatören ska inte överstiga hastighetsgränsen för en säker körning på aktuell terräng. Operatören ska alltid vara medveten om sina handlingar vid användning av styrsystemet. Forcera inte komponenterna vid installationen av styrsystemet. I annat fall kan komponenterna skadas. Följ alltid anvisningarna i installations-, bruks- och underhållsanvisningarna. Endast utbildad personal får installera styrsystemet. Gå alltid igenom de levererade komponenterna för att kontrollera att alla komponenter finns. Använd aldrig ersättningsdelar. Använd endast originaldelar. Kontakta omedelbart din auktoriserade återförsäljare eller teknisk support om du har frågor angående säkerheten vid användning av styrsystemet. Använd alltid rätt verktyg för att installera styrsystemet. För att förhindra skador, var försiktig när du installerar styrsystemet. Använd eller manövrera inte styrsystemet om väderförhållandena är osäkra. Använd eller manövrera inte styrsystemet på osäker terräng. Endast en operatör som är utbildad, erfaren och auktoriserad ska använda styrsystemet. Innan styrsystemet används, ska operatören ha tillräckligt med kunskaper om hur det används på ett säkert sätt. Vid installationen av styrsystemet ska installatören känna till alla säkerhetsföreskrifter. Om några delar är lösa, saknas eller är skadade ska de inte användas. Innan du använder styrsystemet du kontrollera att alla funktioner fungerar korrekt. Ta inga risker om du är osäker, konsultera alltid din auktoriserade återförsäljare eller teknisk support. Innan styrsystemet används ska du kontrollera alla funktioner för operatörens närvarobrytare fungerar korrekt. Till- och frånkopplingen av styrsystemet ska endast göras enligt de föreskrivna procedurerna. Om något fordon eller system fungerar på ett onormalt sätt, t.ex. om starka vibrationer eller buller uppstår, ska fordonet stoppas omedelbart. Stäng sedan av styrsystemet och kontakt din auktoriserade återförsäljare eller teknisk support. När styrsystemet underhålls eller rengörs ska det vara fullständigt avstängt och ingen elström får förekomma. Användaren av styrsystemet ska ha läst igenom och förstått alla säkerhetsanvisningar så att de kan utföra lämpliga åtgärder vid en eventuell nödsituation. Den auktoriserade återförsäljaren ska alltid utföra underhåll och reparationer på styrsystemet. Vid reparationer eller byten av komponenter på styrsystemet ska endast originalkomponenter användas. Operatören och underhållspersonal ska alltid bära lämplig personlig skyddsutrustning vid arbete på styrsystemet. Underhållspersonal ska alltid använda rekommenderade rengöringsmaterial och utrustning när styrsystemet rengörs. Osäkra förhållanden eller situationer i samband med användningen av styrsystemet ska rapporteras till din auktoriserade återförsäljare eller tekniska support. Föremål får inte placeras på eller i närheten av området för styrsystemet. Vid installation, kalibrering och fininställning av styrsystemet kan det hända att fordonets hjul svänger till vänster eller höger. Kontrollera att inga människor eller hinder finns i närheten av hjulen innan du börjar. Fältet nedtill blir grönt när pumpen är i drift. Operatören måste läsa och bekräfta den automatiska styrningens ansvarsmeddelande varje gång som systemet sätts på. Kontakta omedelbart din auktoriserade återförsäljare eller teknisk support om du har frågor angående säkerheten vid användning av styrsystemet. Operatören ska vara uppmärksam på att inga hinder förekommer i fordonets väg. Styrsystemet kan inte identifiera eller undvika dessa. Operatören ska alltid vara kvar i förarsätet inuti fordonet medan styrsystemet är i funktion. Använd endast styrsystemet på ett öppet fält. Systemet ska stängas av när fordonet körs på någon typ av väg. Ansvarsfriskrivning Novariant B.V. kan inte på något sätt hållas ansvarig eller skyldig till eventuella skador eller olyckor som inträffar på grund av felfunktion på maskinen på vilken denna utrustning har installeras, på maskinens komponenter, maskinens redskap (t.ex. släpvagnar), tredje parts inblandning eller handlingar som operatören utför som ligger utanför avsedd användning som föreskrivs av by Novariant B.V. UPPHOVSRÄTTSSKYDD AG Leader Technology har upphovsrätt ( 2015) till innehållet i denna publikation och det operativa programmet för INTEGRA- och VERSA-systemen. Inga kopior får göras utan föregående medgivelse från Ag Leader Technology. 6