EU-domstolens dom den 1 juli 2015 i mål nr C-461/13. Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland ev mot Bundesrepublik Deutschland



Relevanta dokument
Vattenförvaltning och Miljökvalitetsnormer för vatten. Hans-Erik Johansson Västerbottens beredningssekretariat

Weserdomen EU-domstolens dom i mål C 461/13. Foto: Martina Nolte, Creative Commons

Weserdomen EU-domstolens dom i mål C 461/13

Hur ska EU-domstolens dom i mål C-461/13 (Weserdomen) tolkas och vad får den för betydelse?

Yttrande i mål M angående ansökan om tillstånd till anläggande av Ladvattenåns kraftverk m.m, Kramfors kommun

HÖGSTA DOMSTOLENS DOM

Samhällsbygnadskontoret Laholm

Avgifter i skolan. Informationsblad

DOM Stockholm

DOM Stockholm

ÄNDRING AV DETALJPLAN FÖR

Region Skåne Fråga om utformning av fördelningsnyckel i ramavtal för radiologiprodukter

Väg- och trafikfrågor vid planering för ASTA

PBL om tidsbegränsade bygglov m.m

HÖGSTA DOMSTOLENS BESLUT

Återrapportering från Kristianstad kommun av 2012 års genomförande av vattenmyndigheternas åtgärdsprogram

Beslut Dnr :2344. Beslut. efter tillsyn av den fristående grundskolan Nils Holgerssonskolan i Simrishamns kommun

HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM

Information om nyheter inom Sevesolagstiftningen

Vägledning. De nordiska konsumentombudsmännens ståndpunkt om dold marknadsföring

ÄNDRING AV DETALJPLAN FÖR FASTIGHETEN STENSJÖ 1:95. Sotenäs kommun. Västra Götalands län

Lagrum: 17 kap. 1 första stycket lagen (1962:381) om allmän försäkring

Elevinflytande i planeringen av undervisningen. BFL-piloter Mats Burström

En stärkt yrkeshögskola ett lyft för kunskap (Ds 2015:41)

Sammanfattning Rapport 2015:04. Gymnasieskolors arbete med att förebygga studieavbrott

Uppdrag att genomföra insatser för att förbättra vården för personer med kroniska sjukdomar

DOM. SAKEN Återkallelse av permanent uppehållstillstånd MIGRATIONSÖVERDOMSTOLENS DOMSLUT. Migrationsöverdomstolen avslår överklagandet.

FREDA-farlighetsbedömning

Socialstyrelsens författningssamling

DOM Stockholm

Uttalande om tillämpning av Redovisningsrådets rekommendationer och uttalanden

Elevers rätt till kunskap och särskilt stöd

Granskning av ansvarsutövande och intern kontroll år 2014

DOM Meddelad i Jönköping

DOM Stockholm

Ändrad rätt till ersättning för viss mervärdesskatt för kommuner

Rutin för rapportering och handläggning av anmälningar enligt Lex Sarah

Informationsmeddelande IM2013:

Beslut efter uppföljning för gymnasieskola med yrkes- och introduktionsprogram

Gemensamma författningssamlingen avseende hälso- och sjukvård, socialtjänst, läkemedel, folkhälsa m.m.

DOM Stockholm

VERKSTÄLLANDE UTSKOTTET 12-10

Hur miljökvalitetsnormer och Weserdomen påverkar reningsverk

Beslut om ändring av telefoninummerplanen

Vägledning för tillämpning av arbetstidslagen vid en pandemi

Uttalande - BFN U 98:2

Elsäkerhetsverkets förslag till föreskrifter om ändring i ELSÄK-FS 2013:1

Ersättningsperiod vid anmälan om höjd inkomst och beslut om sjukpenninggrundande inkomst (SGI) för förfluten tid

Överklagande. Prövningstillstånd. Kammarrätten i Göteborg Box Göteborg. Klagande Datainspektionen, Box 8114, Stockholm. Motpart N.

Beslut för gymnasieskola

Utdrag ur protokoll vid sammanträde

Riktlinjer - Rekryteringsprocesser inom Föreningen Ekonomerna skall vara genomtänkta och välplanerade i syfte att säkerhetsställa professionalism.

Yttrande över Miljö- och energidepartementets rapport En samlad torvprövning Ds 2015:54 Ert dnr M2015/03820/Ee

Statsbidrag för läxhjälp till huvudmän 2016

HÖGSTA DOMSTOLENS DOM

Tillsyn av fristående förskolor och pedagogisk omsorg

Promemorian Vissa ändringar i lagen (2003:389) om elektronisk kommunikation

Riktlinjer för Kultur- och utbildningsnämndens systematiska kvalitetsarbete. Fastställd , 44.

Mellan Landskrona kommun, nedan kallad Landskrona och Svalövs kommun, nedan kallad Svalöv samt Bjuvs kommun, nedan kallad Bjuv har träffats

Avtal om distansarbete

För dig som är valutaväxlare. Så här följer du reglerna om penningtvätt i din dagliga verksamhet INFORMATION FRÅN FINANSINSPEKTIONEN

Processinriktning. Anvisning. Diarienummer: KS 2015/2121 Dokumentansvarig: Utveckling, planering och uppföljning, Utvecklingsledare

Remiss - Promemoria En bättre skolstart för alla: bedömning och betyg för progression i lärandet (U 2014:C)

Yttrande över remiss av förslag till allmänna råd om prövning samt föreskrifter om prövning

Ansökan om godkännande som huvudman för gymnasieskola vid Stockholms Internationella Restaurangskola i Stockholms kommun

Svensk författningssamling

Ansökan från AB Svenska Spel om tillstånd enligt lotterilagen att anordna spel på värdeautomater

Krishantering i Västmanland

Utdrag ur protokoll vid sammanträde Ändrad deklarationstidpunkt för mervärdesskatt. Förslaget föranleder följande yttrande av Lagrådet:

Rutin för betygsättning vid icke legitimerad lärares undervisning

Förverkande av bostadsrätt på grund av upprepade betalningsförseningar

Skolbeslut för vuxenutbildning

Kommittédirektiv. Utvärdering av hanteringen av flyktingsituationen i Sverige år Dir. 2016:47. Beslut vid regeringssammanträde den 9 juni 2016

Anmälan om sjukhusens läkemedelsförsörjning

Beslut för gymnasieskola

Diarienummer: 15Li1528. Tematillsyn ATG 2015 Marknadsföring 1(10)

HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM

Sammanfattning. Utgångspunkter

DOM Stockholm

HÖGSKOLEINGENJÖRSEXAMEN BACHELOR OF SCIENCE IN ENGINEERING

HÖGSTA FÖRVALTNINGSDOMSTOLENS DOM

Information om arbetsmarknadsläget för kvinnor år 2011

Skillnaden mellan betygsresultat på nationella prov och ämnesbetyg i årskurs 9, läsåret 2010/11

4. Förlängning av landningsbanan på Västerviks flygplats Dnr 2014/

Vägledningen i Redovisningsrevision Vad är på gång i vårt gemensamma arbete.

Kommittédirektiv. En samordnad utveckling av validering. Dir. 2015:120. Beslut vid regeringssammanträde den 19 november 2015

Skolinspektionen; Kvalitet i fritidshem, Kvalitetsgranskning, rapport 2010:3

Beslut för Föreningen Fogdaröd Omsorg, Vård & Utbildning Utan Personligt ansvar

DOM Stockholm

PLAN- OCH GENOMFÖRANDEBESKRIVNING

MÖJLIGHETERNAS TÄBY Barnomsorg

RUTIN FÖR KLASSIFICERING AV INFORMATION

Vi skall skriva uppsats

1. Problemet. Myndigheten för samhällsskydd och beredskap Konsekvensutredning 1 (5) Datum

Regeringsuppdrag om yrkesutbildning

Två rapporter om bedömning och betyg

Anpassning av sjukpenninggrundande inkomst (SGI) efter löneutvecklingen inom yrkesområdet för arbetslösa

PATENTBESVÄRSRÄTTENS DOM

Likabehandlingsplan för läsåret

266 Genomförandetiden gäller bara ändringen. Genomförandetiden är

Transkript:

Hänt och på gång Regeringens prövning Möte med statssekreteraren 9/11, PM 19/10 Miljömålsrådet Nordiska mötet Möten med vattenråden Peer Review Bremendomen

EU-domstolens dom den 1 juli 2015 i mål nr C-461/13 Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland ev mot Bundesrepublik Deutschland

EU-domstolens dom i mål nr C-461/13 Den 1 juli i år meddelade EU-domstolen dom i ett mål om hur miljömålen enligt ramdirektivet för vatten (RDV) ska tolkas och tillämpas i tillståndsärenden (domen i mål C-461/13). Avgörandet är direkt relevant för tillämpningen i tillsyns- och prövningsärenden enligt miljöbalken, eftersom miljömålen i RDV har genomförts i Sverige som miljökvalitetsnormer (MKN) som ska tillämpas i sådana ärenden. Mark- och Miljödomstolarna har börjat reagerat på EU-domen. Domskäl från Nacka tingsrätt den 25 september om ett jordbruksföretags utsläpp av näringsämnen Uppmaning om komplettering av underlag i pågående mål Bortser från domen

Bakgrund Genom planfastställelsebeslut godkände vatten- och sjöfartsförvaltningen för nordvästra Tyskland tre projekt som avsåg utbyggnaden av floden Weser. Projekten avser fördjupning av Weser för att större containerfartyg ska nå hamnarna Bremerhaven, Brake och Bremen Flodbottnen i segelrännorna ska muddras och regelbundna underhållsmuddringar krävs. Muddringsmassorna från utbyggnaden och underhållet av denna flod ska dumpas på ställen i Wesers mynning och nedre Weser som redan tidigare har använts för detta.

Bakgrund Konsekvenser av muddringen och dumpningen av muddringsmassorna. Hydrologiska och morfologiska följder för de berörda delarna av floden ökade strömningshastigheter vid ebb och vid flod högre tidvattennivåer vid högvatten lägre tidvattennivåerna vid lågvatten ökad salthalt i delar av nedre Weser att och gränsen för bräckt vatten i nedre Weser förskjuts uppströms Ökad igenslamningen av flodbädden utanför segelrännan

Domen i korthet Vid tillämpningen av det s.k. försämringsförbudet (kravet på att motverka en försämring av statusen) ska begreppet försämring av statusen tolkas som att det sker en försämring så snart statusen hos minst en kvalitetsfaktor blir försämrad med en klass, även om det inte leder till en försämring av statusen på den övergripande nivån. Försämringsförbudet gäller alltså på kvalitetsfaktornivå, inte bara för den övergripande statusen. Om en kvalitetsfaktor har klassificerats i den sämsta statusklassen gäller försämringsförbudet från den nuvarande nivån, dvs. ingen försämring är tillåten.

Domen i korthet Miljömålen i RDV (dvs. MKN för vatten enligt den svenska vattenförvaltningen) är bindande för medlemsstaterna (och därmed också för tillsyns- och tillståndsmyndigheterna) och innebär att ett projekt/verksamhet inte får tillåtas om det/den kan: a) orsaka en försämring av statusen för en vattenförekomst, eller b) äventyra uppnåendet av god status/god potential hos en vattenförekomst. Den enda möjligheten att tillåta ett projekt/en verksamhet under de förhållandena, är att det medges ett undantag (enligt bestämmelserna i 4 kap. 9-11 vattenförvaltningsförordningen).

Reflektioner För tidigt att förutsäga vilka konsekvenserna av domen kommer att bli men Domen bör innebära att genomförandet av RDV får en större tyngd. Omtolkning av uttalanden i prop. 2009/10:184, om hur MKN för vatten ska tillämpas med beaktade av de allmänna hänsynsreglerna? större krav på underlaget i prövnings- och tillsynsärenden statusklassificeringar av enskilda kvalitetsfaktorer kommer att bli betydligt viktigare, och kommer att utgöra utgångspunkt för bedömningen i olika ärenden.

Reflektioner Större krav på underlag och MKB i samband med planärenden och andra ärenden enligt PBL, för att kunna bedöma om detaljoch översiktsplaner samt bygglov m.m. kan medges utan att de riskerar att leda till att en MKN för vatten åsidosätts. Större fokus på användandet av undantag, och då främst mindre stränga krav. Den enda möjligheten att tillåta en verksamhet som innebär en försämring eller att MKN inte kan följas, är enligt EUdomstolen att man kan tillämpa ett undantag.