Diamant- och CBN-verktyg

iamant- och CBN-verktyg 1

iamant- och CBN-verktyg Innehållsförteckning Innehåll Sida Branscher, PFRRGONOMICS, förpackningar 3 en snabba vägen till det optimala verktyget 4 Slipmedel, material, kornstorlekar 6 Jämförelse av bindningstyper 7 Rekommendationer för skärhastighet 8 Varvtalstabeller och säkerhetsanvisningar 9 Maskin Innehåll Sida lektropläterade diamant- och CBN-verktyg Kundspecifika verktygslösningar 10 iamant- emmungsfilar 13 Maskin Innehåll Sida CBN-slipskivor 28 iamantkapskivor 29 iamantnålfilar 14 iamantsticksågblad 31 iamanträffelfilar 15 iamant-andyfilar 16 Fenoplastbundna diamant- och CBN-verktyg Allmän information 33 iamantslipverktyg 34 iamantverkstadsfilar 17 CBN-slipverktyg 35 iamantblad 17 Skärpblock 35 iamantfilar för handfilapparater 18 Kundspecifika verktygslösningar 36 iamant- och CBN-slipverktyg fördelar och användningsrekommendationer 19 iamantslipstift 20 iamantslipskivor 24 Manuellt arbete Vinkelslipmaskin CBN-slipstift 25 ryckluftsfilmaskin Rak slipmaskin Sticksåg Stationära maskiner, robotar, specialmaskiner 2

Minskade vibrationer Reducerat buller eniger Staub Optimerad haptik vid arbetet PFRRGONOMICS Människan står i centrum LIA PÅ BLÅ 1 :s direktiv för arbetarskydd förverkligade i nationella lagar Ökad säkerhet och förbättrat hälsoskydd på arbetsplatsen iamant- och CBN-verktyg Branscher, PFRRGONOMICS, förpackningar Används i många branscher Användning av högprestandaverktyg för ytbearbetning och kapning av material är en viktig faktor för lönsamheten i många arbetsprocesser och branscher. Verktyg med de superhårda slipmedlen diamant eller CBN (kubisk bornitrid) utgör, för vissa material och användningsområden, ett mer ekonomiskt alternativ jämfört med konventionella verktyg. Med sin hårdhet uppnår de speciellt hög livslängd och har etablerat sig som problemlösare i många branscher: Fordonsindustrin med underleverantörer nergisektorn Gjuterier Keramikbearbetande industri Plastbearbetning (GFK/CFK) Maskin- och anläggningsbyggnad Medicinteknik Verktygs- och formtillverkning illverkning av skärande verktyg PFRRGONOMICS PFRRGONOMICS -programmet strävar efter att sänka vibrationer, buller och dammutveckling, som uppkommer vid användning av verktygen, samt att förbättra verktygens haptik. Människan står i centrum. Se direkt inom vilket område verktyget har sina bästa egenskaper. Verktyg med PFR RGONOMICS -egenskaper är märkta med motsvarande piktogram. ack vare en nästan nötningsfri bindning har elektropläterade diamant- och CBN-verktyg en mycket låg dammutveckling. iamantverkstadsfilar levereras med ergonomiskt filskaft. Ytterligare information och lämpliga PFRverktyg finns i broschyrerna PFRRGONOMICS Människan står i centrum och älsa och säkerhet på arbetsplatsen Gränsvärden för buller och vibrationer. älsa och säkerhet på arbetsplatsen Gränsvärden för buller och vibrationer Förpackningar Förpackningar med diamant- och CBN-verktyg är anpassade efter industrins krav. e skyddar verktygen på bästa möjliga sätt från smuts och skador. Förpackningsenheten (F) för de enskilda verktygen finns i produkttabellerna. iamantfilset och diamantverkstadsfilar samt diamantblad levereras i praktiska och tåliga plastlådor. essa lämpar sig utmärkt för förvaring i verktygsvagnar eller på arbetsbänken. Särskilt stora eller tunga specialverktyg levereras i robusta trälådor som skyddar verktygen under transport. Färgmärkningssystem Med hjälp av färgmärkningssystemet ser man direkt vilket slipmedel verktyget innehåller. iamant = blå CBN = röd PFRVIO Ytterligare information hittar ni här eller på www.pferd.com 3

iamant- och CBN-verktyg en snabba vägen till det optimala verktyget Användning Material Bearbetning Verktyg Filning ärdat stål årdmetall Keramik Glas Ferrit Nickel- och titanbaserade legeringar Precisionsfilning Precisionsfilning med tryckluftsfilapparater iamantfilar iamantfilar fö Bearbetning av konkava och konvexa ytor iamantblad Fiberarmerade plaster (GFK/CFK) Gradning, fasning och brytning av kanter iamantverkst Slipning årdmetall Keramik Glas Ferrit Nickel- och titanbaserade legeringar Slipning av hål, radier, konturer och profiler samt gradning och fasning Innerslipning av hål lektroplätera lektroplätera Cylindrisk form Fenoplastbund Form 1A1 lektroplätera årdmetall Skärpning av hårdmetallverktyg Fenoplastbund ärdat stål från ca 54 RC Slipning av hål, radier, konturer och profiler samt gradning och fasning lektroplätera Innerslipning av hål lektroplätera Cylindrisk form Fenoplastbund Form 1A1 lektroplätera SS (snabbstål) Skärpning av SS-verktyg Fenoplastbund Fiberarmerade plaster (GFK/CFK) Gradning, fasning och allmänna sliparbeten lektroplätera Cylindrisk form kornstorlek Kapning årdmetall Keramik Glas Ferrit Nickel- och titanbaserade legeringar Fiberarmerade plaster (GFK/CFK) Kapning Kapning, kantning, tillverkning av urtag och kapning av raka konturer iamantkapsk iamantkapsk Sågning, kantning, tillverkning av urtag och kapning av böjda konturer iamantsticks Grått gjutjärn, segjärn Kapning av stiggjut, gjutgrader, ingjut, formdelar etc. iamantkapsk 4

iamant- och CBN-verktyg en snabba vägen till det optimala verktyget Verktyg Sida iamantfilar 13 18 iamantfilar för handfilapparater 18 iamantblad 17 iamantverkstadsfilar, kornstorlek 251 17 samt lektropläterade diamantslipstift 20 24 lektropläterade diamantslipstift 20 Cylindrisk form ZY Fenoplastbundna diamantslipstift 34 Form 1A1 lektropläterade diamantslipskivor 24 Fenoplastbundna diamantslipskivor 34 Kundspecifika verktyg PFR är specialiserade på rådgivning, utveckling och tillverkning av kundspecifika elektropläterade verktyg. Vi har en omfattande och flexibel tillverkning som gör att vi kan uppfylla individuella kundönskemål. Nästan alla grundkroppsgeometrier kan beläggas med olika kornstorlekar. essutom möjliggör elektroplätering lönsam produktion av små serier. Våra erfarna tekniker utvecklar tillsammans med er, gärna på ort och plats, individuella verktygslösningar för er bearbetning. Ytterligare information finns på s 10. r samt lektropläterade CBN-slipstift 25 27 lektropläterade CBN-slipstift 25 27 Cylindrisk form ZY Fenoplastbundna CBN-slipstift 35 Form 1A1 lektropläterade CBN-slipskivor 28 Fenoplastbundna CBN-slipskivor 35 lektropläterade diamantslipstift Cylindrisk form med rundad topp R, kornstorlek 357 iamantkapskivor, kornstorlek 64/151 30 22 Branschföreningar PFR är aktiv medlem i VS (Verband eutscher Schleifmittelwerke e.v.), FPA (Federation of uropean Producers of Abrasives) samt osa (Organisation für Sicherheit von Schleifwerkzeugen e.v.). en nationella och internationella verksamheten hos dessa branschföreningar omfattar områdena säkerhet, standardisering, klassificering och kvalitetssäkring. h kapning av iamantkapskivor, kornstorlek 357/427 30 kapning av iamantsticksågblad 31 delar etc. iamantkapskivor, kornstorlek 852 29 5

iamant- och CBN-verktyg Slipmedel, material, kornstorlekar Superhårda slipmedel iamant och CBN bildar gruppen superhårda slipmedel. iamant är det hårdaste naturligt förekommande ämnet. et består av rent kol med kristallin struktur. För slipverktyg framställs syntetisk diamant under mycket hög temperatur och högt tryck. Slipmedlets egenskaper kan sedan optimeras med hänsyn till verktygets användning. CBN (Cubic Boron Nitride, kubisk bornitrid) är det näst hårdaste ämnet. et består av bor och kväve med kristallin struktur. iamant- och CBN-verktyg är ett lönsamt alternativ vid bearbetning av vissa material jämfört med konventionella slipmedel som aluminiumoxid och kiselkarbid. iamant- och CBN-korn är betydligt hårdare och har skäreggar som är mycket motståndskraftiga mot slitage. iamant- och CBN-verktyg har därför mycket lång livslängd. årdhetsjämförelse av olika slipmedel årdhet Knoop [N/mm 2 ] 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0 iamant () Kubisk bornitrid (CBN) Kiselkarbid (SiC) Aluminiumoxid (A) Material Slipmedlen diamant och CBN används när material inte kan bearbetas med konventionella slipmedel som aluminiumoxid eller kiselkarbid. essutom är de vid vissa användningar den mest ekonomiska lösningen. Roterande diamantverktyg är inte lämpliga för bearbetning av stål på grund av en hög kemisk förslitning. För dessa bearbetningar används istället CBN-verktyg. Båda slipmedlen kompletterar varandra. är bredvid syns vilket slipmedel som passar till olika material. iamant uroplaster, särskilt med glas- eller kolfiberförstärkning/armering (GFK och CFK) Ferrit (magnetmaterial) Glas Grafit och elektrokol Grå- och segjärn årdmetall Superlegeringar av nickel- eller titanbas eknisk keramik Förslitningsskyddsskikt (svetslegeringar) CBN Sätthärdningsstål Vals- och kullagerstål Verktygsstål Ytterligare härdade stålmaterial med en hårdhet från ca 54 RC sangivelsen för diamant- och CBNverktyg motsvarar den genomsnittliga korndiametern i [µm]. et betyder, ju större angivet tal i kornbeteckningen, desto större kornstorlek. tt större korn ökar avverkningen och ger en grövre yta på arbetsstycket. Valet av den optimala kornstorleken beror på användning, vilket material som bearbetas, vilken typ av maskin som används och på ett flertal andra faktorer. Generellt gäller: Ju hårdare material som ska bearbetas och ju finare ytfinhet som krävs, desto finare kornstorlek ska väljas. sbeteckningar [µm] ISO 6106 (FPA standard) iamant CBN För jämförelse antal maskor i en sikt/tum S Mesh Size Mikrokornstorlek 25 - - mycket fin 46 B 46 325/400 54 B 54 270/325 64 B 64 230/270 76 B 76 200/230 91 B 91 170/200 107 B 107 140/170 126 B 126 120/140 151 B 151 100/120 181 B 181 80/100 213 B 213 70/ 80 251-60/ 70 - B 252 60/ 80 301 B 301 50/ 60 357 B 357 45/ 50 427 B 427 40/ 50 502-35/ 45 602-30/ 40 mycket grov 711-25/ 30 852-20/ 30 större kornstorlek mindre 6

iamant- och CBN-verktyg Jämförelse av bindningstyper lektroplätering Fenoplastbindning Keramisk bindning Bindning Porer Metallgrundkropp Verktygsuppbyggnad en viktigaste egenskapen hos elektropläterade verktyg är den enskiktiga kornbeläggningen med diamant eller CBN. Slipmedelskornen fixeras vid metallgrundkroppen genom ett elektrokemiskt nickelskikt. Nickelskiktet motsvarar ca hälften av den använda korndiametern. Beläggningen hos fenoplastbundna diamantoch CBN-slipskivor består av slipkorn, bindning och fyllnadsmaterial. Bindningen är tätt sammanpressad, dvs den har inte några porer. Nära relaterad med fenoplastbindningen är sintrad metallbindning. Jämfört med fenoplastbindning har den en högre hållfasthet och profilstabilitet. Beläggningen hos keramiskt bundna CBNverktyg består av slipkorn, bindning och porer. tt typiskt kännetecken för keramisk bindning är den öppna beläggningsstrukturen. Fördelar Användningsområden Kortare bearbetningstid tack vare typen av beläggning Minskning av onödig ställtid, eftersom man inte behöver skärpa och profilera verktyget Lägre verktygskostnad genom den enskiktiga beläggningen och möjligheten till ombeläggning Individuell verktygsprofil Konstant verktygsgeometri tack vare den enskiktiga beläggningen Ytterligare information om fördelarna med elektropläterade slipverktyg finns på s 19. lektropläterade verktyg är problem lösare för bearbetning av olika material, t ex särskilt hårda eller abrasiva material. Genom valet av kornstorlek kan egenskaperna hos det elektropläterade verktyget varieras för olika användningsområden. lektropläterade diamant- och CBN-verktyg kan användas i både torr- och våtslipning. Fenoplastbindning: Korta sliptider, eftersom den låga bindningshårdheten ger mycket hög avverkning Låg värmeutveckling, dvs kall slipning Metallbindning: ög profilstabilitet och hårdhet Fenoplastbundna diamant- och CBNslipskivor används ofta för skärpning av hårdmetall- och SS-verktyg och i andra produktionsslipprocesser. Metallbundna verktyg används till slipning av glas och industrikeramik. Fenoplast- och metallbundna diamant- och CBN-verktyg kan användas i både torr- och våtslipning beroende på specifikation. nderlättad spåntransport och enkel tillförsel av kylmedel tack vare den porösa beläggningsstrukturen ger kall slipning Kan profileras och skärpas utan att beläggningen behöver öppnas efteråt Bindningsstrukturen kan anpassas exakt efter slipprocessens krav Keramiskt bundna CBN-slipstift används vid invändig slipning av härdat stål (stora kontaktytor). et finns många andra produktionsprocesser där keramiskt bundna verktyg kan användas med mycket goda resultat. Keramiskt bundna CBN-verktyg används uteslutande med kylmedel. s 10 31 s 32 39-7

iamant- och CBN-verktyg Rekommendationer för skärhastighet e rekommenderade skärhastighetsområdena beror på typ av bearbetning och får inte överskrida den maximalt tillåtna periferihastigheten. På grund av de många olika användningsuppgifterna och -områdena som elektropläterade diamant- och CBN-verktyg kan användas till, och även beroende på vilken maskin som används, så kan man inte ange någon allmängiltig skärhastighet. e rekommenderade skärhastigheterna som anges nedan är riktvärden. Generellt gäller: ndvik termiska skador på slipmedlet genom att inte ha för hög skärhastighet vid torrslipning med diamantverktyg. CBN-verktyg bör inte användas under den angivna skärhastigheten. en optimala skärhastigheten märks direkt på verktygets prestanda. Alla parametrar i slipprocessen måste alltid anpassas till varandra. Ändrar man skärhastigheten, måste också tillsättning och tillförsel av kylmedel anpassas. lektropläterade diamant- och CBN-verktyg kan användas på stationära maskiner med en periferihastighet på upp till 125 m/s. lektroplätering Skärhastighet [m/s] iamant orrslipning Våtslipning 5 10 15 20 25 30 35 40 45... 80 8 18 m/s 15 25 m/s 30 80 m/s för CFK/GFK och grå- och segjärn orrslipning 15 25 m/s CBN Våtslipning 20 40 m/s Fenoplastbindning iamant orrslipning Våtslipning 15 20 m/s 20 30 m/s orrslipning 18 30 m/s CBN Våtslipning 25 40 m/s Metall - bindning iamant orrslipning Våtslipning 10 15 m/s 15 30 m/s CBN Våtslipning 25 30 m/s Keramisk bindning CBN Våtslipning 30 80 m/s 8

iamant- och CBN-verktyg Varvtalstabeller och säkerhetsanvisningar Med hjälp av diametern och skärhastigheten utläser man rekommenderat varvtal för verktyget i nedanstående tabell. xempel: iamantslipstift iameter: 20 mm Skärhastighet: 25 m/s Varvtal: 23 900 r/min Verktygs-ø Skärhastighet [m/s] 8 12 15 18 20 25 30 40 50 80 100 125 Varvtal [r/min] 1 153 000 - - - - - - - - - - - 2 76 400 115 000 143 000 172 000 191 000 - - - - - - - 3 50 900 76 400 95 500 115 000 127 000 159 000 191 000 - - - - - 4 38 200 57 300 71 600 85 900 95 500 119 000 143 000 - - - - - 5 30 600 45 800 57 300 68 800 76 400 95 500 115 000 153 000 - - - - 6 25 500 38 200 47 700 57 300 63 700 79 600 95 500 127 000 159 000 - - - 7 21 800 32 700 40 900 49 100 54 600 68 200 81 900 109 000 136 000 - - - 8 19 100 28 600 35 800 43 000 47 700 59 700 71 600 95 500 119 000 191 000 - - 9 17 000 25 500 31 800 38 200 42 400 53 100 63 700 84 900 106 000 170 000 - - 10 15 300 22 900 28 600 34 400 38 200 47 700 57 300 76 400 95 500 153 000 191 000-12 12 700 19 100 23 900 28 600 31 800 39 800 47 700 63 700 79 600 127 000 159 000 199 000 14 10 900 16 400 20 500 24 600 27 300 34 100 40 900 54 600 68 200 109 000 136 000 171 000 15 10 200 15 300 19 100 22 900 25 500 31 800 38 200 50 900 63 700 102 000 127 000 159 000 16 9 500 14 300 17 900 21 500 23 900 29 800 35 800 47 700 59 700 95 500 119 000 149 000 18 8 500 12 700 15 900 19 100 21 200 26 500 31 800 42 400 53 100 84 900 106 000 133 000 20 7 600 11 500 14 300 17 200 19 100 23 900 28 600 38 200 47 700 76 400 95 500 119 000 22 6 900 10 400 13 000 15 600 17 400 21 700 26 000 34 700 43 400 69 400 86 800 109 000 25 6 100 9 200 11 500 13 800 15 300 19 100 22 900 30 600 38 200 61 100 76 400 95 500 30 5 100 7 600 9 500 11 500 12 700 15 900 19 100 25 500 31 800 50 900 63 700 79 600 40 3 800 5 700 7 200 8 600 9 500 11 900 14 300 19 100 23 900 38 200 47 700 59 700 50 3 100 4 600 5 700 6 900 7 600 9 500 11 500 15 300 19 100 30 600 38 200 47 700 75 2 000 3 100 3 800 4 600 5 100 6 400 7 600 10 200 12 700 20 400 25 500 31 800 100 1 530 2 300 2 900 3 400 3 800 4 800 5 700 7 600 9 500 15 300 19 100 23 900 125 1 220 1 830 2 300 2 800 3 100 3 800 4 600 6 100 7 600 12 200 15 300 19 100 150 1 020 1 530 1 910 2 300 2 500 3 200 3 800 5 100 6 400 10 200 12 700 15 900 175 870 1 310 1 640 1 960 2 200 2 700 3 300 4 400 5 500 8 700 10 900 13 600 200 760 1 150 1 430 1 720 1 910 2 400 2 900 3 800 4 800 7 600 9 500 11 900 230 660 1 000 1 250 1 490 1 660 2 100 2 500 3 300 4 200 6 600 8 300 10 400 250 610 920 1 150 1 380 1 530 1 910 2 300 3 100 3 800 6 100 7 600 9 500 300 510 760 950 1 150 1 270 1 590 1 910 2 500 3 200 5 100 6 400 8 000 350 440 650 820 980 1 090 1 360 1 640 2 200 2 700 4 400 5 500 6 800 400 380 570 720 860 950 1 190 1 430 1 910 2 400 3 800 4 800 6 000 450 340 510 640 760 850 1 060 1 270 1 700 2 100 3 400 4 200 5 300 500 310 460 570 690 760 950 1 150 1 530 1 910 3 100 3 800 4 800 600 250 380 480 570 640 800 950 1 270 1 590 2 500 3 200 4 000 Säkerhetsanvisningar: iamant- och CBN-slipverktyg från PFR uppfyller högsta kvalitets- och säkerhetskrav och är tillverkade och märkta enligt den europeiska säkerhetsnormen N 13236. PFR tillverkar alla verktyg i överenstämmelse med de föreskrivna säkerhetsbestämmelserna. Användaren är ansvarig för att maskinen används på rätt sätt vid slipning och för riktigt handhavande och användande av slipverktygen. = Använd skyddsglasögon! = Använd hörselskydd! = Läs instruktioner och anvisningar! 9

LIA PÅ BLÅ lektropläterade diamant- och CBN-verktyg Kundspecifika verktygslösningar PFR är specialiserade på rådgivning och tillverkning av kundspecifika elektropläterade diamant- och CBN-verktyg. Nästan alla grundkroppsgeometrier kan beläggas med olika kornstorlekar. lektropläteringen möjliggör dessutom lönsam produktion av små serier. ärför kan vår tillverkning vara flexibel och uppfylla individuella kundönskemål. På plats tillsammans med er kan våra tekniker utveckla en individuell verktygslösning för just er bearbetningsuppgift. Bästa rådgivningen för superhårda lösningar! PFRVIO Ytterligare informa tion finns här eller på www.pferd.com 1. Processanalys och verktygsutformning Kontakta oss på www.pferd.com och boka en tid med våra erfarna säljare och tekniker. Vet ni redan vilket verktyg som behövs skicka oss en teknisk ritning, en skiss med måttangivelser samt uppgifter om önskat slipmedel och kornstorlek. illsammans med er på plats analyserar våra medarbetare bearbetningsuppgiften och utvecklar en individuell och lönsam verktygslösning! ärefter får ni en offert. re tillverkningsvarianter är möjliga, se nedan: 2. illverkning Komplett tillverkning PFR gör alla tillverkningssteg i egen regi, från beredning och konstruktion, tillverkning av grundkroppen (stål, rostfritt stål eller mässsing), beläggning med diamant- eller CBNkorn till balansering av det färdiga verktyget. et garanterar högsta kvalitet, flexibilitet och leveranssäkerhet. Nybeläggning Även färdiga grundkroppar av stål, rostfritt stål och mässing, som levereras från kunden, kan beläggas med diamant- eller CBN-korn. tt tidigt, nära samarbete rekommenderas i dessa fall. Ombeläggning För verktyg med en grundkropp av stål eller rostfritt stål erbjuder PFR ombeläggning. et kan vara ett lönsamt alternativ till en komplett tillverkning. Verktyg med en grundkropp av mässing kan inte ombeläggas. 3. Användning Vår flexibla tillverkning och vårt globala logistiknät säkerställer leverans i tid. Våra säljare och tekniker hjälper gärna till med inställning av alla processparametrar. Kvalitet, prestanda och lönsamhet verktyg från PFR övertygar. PFR har mer informationsmaterial om kapning och ytbearbetning. I PRAIS PFR-verktyg för bearbetning av plaster finns all information om plaster och deras egenskaper, värdefulla tips och råd samt passande verktyg till dessa material. I broschyren lektropläterade diamantverktyg Lönsam bearbetning av grå- och segjärn har vi sammanställt vårt lager- och specialprogram för bearbetning av grå- och segjärn. Kontakta oss! PFR verktyg för bearbetning av plaster lektropläterade diamantverktyg Lönsam bearbetning av grå- och segjärn Optimerad och hållbar putsning av gjutgods Bästa lönsamhet tack vare mycket lång livslängd och hög avverkning Bekväma arbetsförhållanden med minskad stoftbelastning samt minskade vibrationer Plast 10

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg Kundspecifika verktygslösningar 11

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg 12

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantfilar och diamantblad iamantfilar och diamantblad används med fördel överallt där konventionella filar inte räcker till på grund av hårdheten på materialet som ska bearbetas. Anvisningar: iamantfilar och diamantblad används också för bearbetning av härdat stål. Arbetstemperaturerna är så låga att det inte blir någon kemisk förslitning. ärmed utnyttjas diamantkornets högre hårdhet och ger längre livslängd. Användningsrekommendationer: Fila med lågt tryck, speciellt på kanter. Igensatta diamantfilar kan rengöras med hjälp av en filborste med petroleum eller med antistatiskt rengöringsmedel för plast. Alternativt kan ultraljudsrengöring tillämpas. Oftast räcker det att enbart knacka ur filen. Arbeta helst utan fett! iamant-emmungsfilar iamant-emmungsfilar F 3608 halvrund F 3609 fågeltunga F 3610 barett F 3614 trekant F 3617 ansats F 3619 fyrkant F 3621 rund iamant-emmungsfilar används vid verktygstillverkning på mycket små profiler samt vid finmekanisk tillverkning. iamant-emmungsfilar har smidda skaft och kan användas utan ytterligare skaft. arna 25 och 46 ger bästa ytfinhet. AN 4007235530 F 3608 25 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : Beteckning Profil otallängd 25 46 91 126 AN Belagd längd värsnitt med beläggning F 3608 halvrund 535530 323625 254622 254639 140 40 4,2 x 1,5 1 F 3609 fågeltunga 535516 323632 254462 254479 140 40 3,8 x 1,8 1 F 3610 barett 535509 323649 254493 254509 140 40 4 x 1,2 1 F 3614 trekant 535561 323656 254554 254578 140 40 3 1 F 3617 ansatsfil 535578 323663 254523 254530 140 40 4 x 1,2 1 F 3619 fyrkant 535547 323670 254592 254608 140 40 2 x 2 1 F 3621 rund 535523 323687 254653 254660 140 40 1,8 1 Set för diamant-emmungsfilar levereras i ett praktiskt plastetui som skyddar mot korrosion och skador. Perfekt förvaring på t ex en verktygsvagn eller bänk. Innehåll: 1 st av varje F 3608 (halvrund) F 3614 (trekant) F 3617 (ansats) F 3619 (fyrkant) F 3621 (rund) AN 4007235639 F 3090 25 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : iamant-emmungsfilset Beteckning 25 46 91 126 AN F 3090 535639 323700 323694 017364 1 13

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantnålfilar iamantnålfilar F 4112 ansats F 4112R ansats med runda kanter F 4122 flat F 4132 trekant F 4142 fyrkant F 4152 halvrund F 4162 rund F 4172 kniv F 4182 svärd F 4192 fågeltunga F 4102 barett iamantnålfilar för universell användning vid verktygstillverkning. iamantnålfilar i extra smalt utförande (S) är speciellt lämpliga för bearbetning av djupt liggande konturer. e kan användas med snabbspännskaftet 210-1 och nålfilshållaren NF 212. tförlig information och beställningsuppgifter finns i katalog 201. AN 806227 F 4112S 126 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Beteckning Profil otallängd 91 126 181 AN Belagd längd värsnitt med beläggning Nålfilar extra smala (S) F 4112S ansatsfil - 806227-140 70 5,3 x 1,3 1 F 4132S trekant - 806258-140 70 2,8 1 F 4142S fyrkant - 806289-140 70 2,3 1 F 4162S rund - 806319-140 70 2,8 1 Nålfilar F 4112 ansatsfil 016664 016671 016688 140 70 5,5 x 1,6 1 F 4112R ansatsfil m. r. K. 016695 016701 016718 140 70 5,5 x 1,6 1 F 4122 flatfil 016725 016732 016749 140 70 5,5 x 1,6 1 F 4132 trekant 016756 016763 016770 140 70 3,5 1 F 4142 fyrkant 016787 016794 016800 140 70 2,6 x 2,6 1 F 4152 halvrund 016817 016824 016831 140 70 5,5 x 1,6 1 F 4162 rund 016848 016855 016862 140 70 3,2 1 F 4172 kniv 016879 016886 016893 140 70 5 x 1,8 1 F 4182 svärd 016909 016916 016923 140 70 5 x 2,4 1 F 4192 fågeltunga 016930 016947 016954 140 70 5 x 2,2 1 F 4102 barett 016633 016640 016657 140 70 5 x 2 1 iamantnålfilset Set för diamantnålfilar levereras i ett praktiskt plastetui som skyddar mot korrosion och skador. Perfekt förvaring på t ex en verktygsvagn eller bänk. Innehåll F 4: 1 st av varje F 4112 (ansats) F 4132 (trekant) F 4142 (fyrkant) F 4152 (halvrund) F 4162 (rund) Innehåll F 4211: 1 st av varje F 4112 (ansats) F 4112R (ansats med runda kanter) F 4122 (flat) F 4132 (trekant) F 4142 (fyrkant) F 4152 (halvrund) F 4162 (rund) F 4172 (kniv) F 4182 (svärd) F 4192 (fågeltunga) F 4102 (barett) Beteckning 91 126 181 AN F 4 017371 017388 017395 1 F 4211 017401 017418 017425 1 14

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamanträffelfilar iamanträffelfilar F 15 F 16 F 18 F 20 F 22 F 24 F 914 fågeltunga fågeltunga ansats fyrkant trekant rund ansats F 918 ansats iamanträffelfilar används för bearbetning på svåråtkomliga ställen och komplexa geometriska former. en belagda längden är 25 mm på båda sidor på filen. e kan användas med räffelfilshållare RF 150. tförlig information och beställningsuppgifter finns i katalog 201. AN 017029 F 15 91 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Beteckning Profil otallängd 91 126 AN Beläggning båda sidor längd värsnitt med beläggning F 15 fågeltunga 017029 017036 150 25 3,2 x 2 1 F 16 fågeltunga 017050 017067 150 25 3,7 x 2 1 F 18 ansatsfil 017081 017098 150 25 3,1 x 3 1 F 20 fyrkant 017111 017128 150 25 2,5 x 2,5 1 F 22 trekant 017142 017159 150 25 3 1 F 24 rund 017173 017180 150 25 3 1 F 914 ansatsfil 016961 016978 150 25 3,8 x 1,6 1 F 918 ansatsfil 016992 017005 150 25 4 x 2 1 Set för diamanträffelfilar levereras i ett praktiskt plastetui som skyddar mot korrosion och skador. Perfekt förvaring på t ex en verktygsvagn eller bänk. Innehåll: 1 st av varje F 16 (fågeltunga) F 18 (flat) F 20 (fyrkant) F 22 (trekant) F 24 (rund) AN 355381 F 1624 126 iamanträffelfilset Beteckning AN F 1624 126 355381 1 15

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamant-andyfilar iamant-andyfilar F 2601 F 2602 F 2607 ansats halvrund trekant F 2608 fyrkant F 2610 rund andydiamantfilar kan tack vare det smidda skaftet användas utan ytterligare skaft. AN 017302 F 2601 126 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : Beteckning Profil otallängd 126 181 AN Belagd längd värsnitt med beläggning F 2601 ansatsfil 017302 535455 215 100 10,3 x 2,8 1 F 2602 halvrund 017319 535462 215 100 12,5 x 3,8 1 F 2607 trekant 017326 535479 215 100 10 1 F 2608 fyrkant 017333 535486 215 100 5,5 x 5,5 1 F 2610 rund 017340 535493 215 100 6,7 1 iamant-andyfilset Set för handydiamantfilar levereras i ett praktiskt plastetui som skyddar mot korrosion och skador. Perfekt förvaring på t ex en verktygsvagn eller bänk. Innehåll: 1 st av varje F 2601 (ansats) F 2602 (halvrund) F 2607 (trekant) F 2608 (fyrkant) F 2610 (rund) AN 017357 F 2627 126 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : Beteckning 126 181 AN F 2627 017357 535585 1 16

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantverkstadsfilar iamantverkstadsfilar F 1112/200 ansats F 1132/100 trekant F 1132/200 trekant F 1142/200 fyrkant F 1152/100 halvrund F 1152/200 halvrund F 1162/200 rund iamantverkstadsfilar används bl a vid tillverkning av stora verktyg. 251 passar även för bearbetning av fiberarmerade plaster (GFK/CFK). iamantverkstadsfilar levereras med ergonomiskt filskaft. AN 255117 F 1112/100 126 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Beteckning Profil otallängd 126 151 251 AN PFRRGONOMICS : Belagd längd värsnitt med beläggning F 1112/100 ansatsfil 255117 805954 805961 100 85 10 x 3,2 1 F 1112/125 ansatsfil 255131 955888-125 110 11,2 x 4,2 1 F 1112/150 ansatsfil 255155 805978 805985 150 135 13 x 5 1 F 1112/200 ansatsfil - 017203 017210 200 180 22,5 x 5,5 1 F 1132/100 trekant 255179 955895-100 85 7 1 F 1132/200 trekant - 017227 017234 200 180 14 1 F 1142/200 fyrkant - 017241-200 180 7,5 x 7,5 1 F 1152/100 halvrund 255193 955901-100 85 12 x 4 1 F 1152/200 halvrund - 017265 017272 200 180 22 x 6,5 1 F 1162/200 rund - 017289-200 180 8 1 iamantblad Flexibelt diamantblad för bearbetning av ytor. Konvexa och konkava konturer kan bearbetas utan större ansträngning. iamantblad AN 806371 BL 30-0,7-170 64 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. Beteckning otallängd 64 126 AN värsnitt med beläggning Beläggning BL 30-0,7-170 806371 955925 170 0,7 x 30 komplett 1 BL 35-1,3-350 955918 806388 350 1,3 x 35 komplett 1 17

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantfilar för handfilapparater iamantfilar för handfilapparater F 5301 5309 ansats, beläggning en sida F 5310 5314 ansats, beläggning båda sidor F 5316 5324 ansats, beläggning båda kanter F 5390 5393 fyrkant F 5365 5375 trekant F 5352 5362 fågeltunga F 5380 5382 kniv F 0103, F 0106 flatkonisk F 5331 5347 rund iamantfilar för handfilapparater passar för manuell och maskinell användning. iamantfilarnas skaftdiameter är 3 mm. tförlig information och beställningsuppgifter för tryckluftfilapparat PFG 07/220 finns i katalog 209. AN 256718 F 5301 126 Beteckning Profil AN Beläggning otallängd Belagd längd värsnitt med beläggning F 5301 ansatsfil 126 256718 ensidig 50 15 2 x 1 1 F 5303 ansatsfil 126 256749 ensidig 50 15 3 x 1 1 F 5305 ansatsfil 126 256817 ensidig 50 15 4 x 1 1 F 5307 ansatsfil 126 256848 ensidig 50 15 5 x 2 1 F 5309 ansatsfil 126 256879 ensidig 60 25 5 x 2 1 F 5310 ansatsfil 126 256909 båda sidor 50 15 2 x 1 1 F 5311 ansatsfil 126 256930 båda sidor 50 15 3 x 1 1 F 5312 ansatsfil 126 256961 båda sidor 50 15 4 x 1 1 F 5313 ansatsfil 126 256992 båda sidor 50 15 5 x 2 1 F 5314 ansatsfil 126 257029 båda sidor 60 25 5 x 2 1 F 5316 ansatsfil 126 257050 ändytor 50 15 0,5 x 4 1 F 5320 ansatsfil 126 257111 ändytor 50 15 1 x 4 1 F 5324 ansatsfil 126 257142 ändytor 60 25 1 x 4 1 F 5390 fyrkant 126 257296 komplett 50 15 1,5 x 1,5 1 F 5391 fyrkant 126 257326 komplett 50 15 3 x 3 1 F 5392 fyrkant 126 257357 komplett 50 15 4 x 4 1 F 5393 fyrkant 126 257388 komplett 50 15 5 x 5 1 F 5331 rund 126 257418 komplett 50 15 1 1 F 5335 rund 126 257449 komplett 50 15 2 1 F 5339 rund 126 257470 komplett 50 15 3 1 F 5345 rund 126 257500 komplett 50 15 4 1 F 5337 rund 126 257531 komplett 60 25 2 1 F 5343 rund 126 257562 komplett 60 25 3 1 F 5347 rund 126 257593 komplett 60 25 4 1 F 5365 trekant 126 257173 komplett 50 15 2 1 F 5367 trekant 126 257203 komplett 50 15 3,5 1 F 5371 trekant 126 257234 komplett 60 25 3,5 1 F 5375 trekant 126 257265 komplett 60 25 4,5 1 F 5352 fågeltunga 126 257623 komplett 50 15 2 x 1 1 F 5356 fågeltunga 126 257654 komplett 50 15 3,5 x 2 1 F 5360 fågeltunga 126 257685 komplett 50 12 6 x 3 1 F 5358 fågeltunga 126 257715 komplett 60 25 3,5 x 2 1 F 5362 fågeltunga 126 257746 komplett 60 25 6 x 3 1 F 5380 kniv 126 257777 komplett 50 15 1 x 4 1 F 5382 kniv 126 257807 komplett 50 15 2 x 6 1 F 0103 flatkonisk 126 665862 komplett 55 16 3,3 x 1 1 F 0106/55 flatkonisk 126 665879 komplett 55 16 6,3 x 1 1 F 0106/73 flatkonisk 126 665886 komplett 73 16 6,3 x 1 1 18

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamant- och CBN-slipverktyg Fördelar med elektropläterade diamant- och CBN-slipverktyg Individuell verktygsgeometri Kortare bearbetningstid Konstant verktygsgeometri... ftersom nästan alla maskinbearbetade grundkroppsgeometrier kan beläggas, ger elektropläterade diamant- och CBN-verktyg högsta flexibilitet med avseende på verktygsprofilen. et enskilda diamant- respektive CBNkornet når långt utanför den galvaniska bindningen. e stora spånutrymmen, som därigenom bildas, minskar igensättning av verktyget vid konstant hög materialavverkning. I kombination med det vassa superhårda slipkornet garanteras maximal skärbarhet och mycket hög avverkningsförmåga. Verktygsgeometrin hos elektropläterade verktyg bibehålls genom att beläggningen består av ett skikt. etta medför att tidsödande profilering inte behövs. ack vare den konstanta verktygsdiametern är det möjligt att bearbeta djupt liggande områden på ett flertal arbetsstycken med mindre dammutveckling. essutom möjliggör denna egenskap användning i robot. Ökning av produktiv tid Lägre verktygskostnader e superhårda slipmedlen diamant och CBN, i kombination med elektroplätering, resulterar i mycket hög livslängd och därigenom en minskning av tiden för byte av verktyg. et krävs ingen dyr och komplicerad skärpning. lektropläterade diamant- och CBNverktyg, med sin enskiktsbeläggning, kan användas direkt. lektropläterade verktyg är på grund av enskiktsbeläggningen mer prisvärda än verktyg med andra bindningstyper. et är också ett lönsamt alternativ för tillverkning av mindre serier. yra och/eller stora grundkroppar kan ombeläggas och återanvändas. Grundkropp av metall Verktyg för maskiner Förutsättningar för användning: På grund av enskiktsbeläggningen måste maskinspindel och verktygsinfästning ha en mycket hög rundgångsnoggrannhet. Ju finare korn som används desto noggrannare måste rundgången vara. Maskinen måste ha tillräcklig effekt för att kunna säkerställa erforderligt varvtal under belastning. Vid stationär bearbetning måste maskin, verktyg och verktygsinfästning ha tillräckligt hög styvhet. Arbetsstycket måste fixeras stabilt. Användningsrekommendationer: lektropläterade diamant- och CBN-verktyg kan användas både med och utan kylmedel. För att minska verktygsförslitningen och risken för termiska påkänningar rekommenderas våtslipning. Generellt gäller: För optimal lönsamhet väljs så grov kornstorlek som möjligt och inte finare kornstorlek än vad som krävs. Faktorer som påverkar är bl a materialets hårdhet och önskad ytfinhet. Igensatta verktyg kan rengöras med ultraljud. Vid stark nedsmutsning rekommenderas rengöring med skärpblock SB 2005025 (AN 168332). tförlig information och beställningsuppgifter finns i katalog 206. Välj så stor verktygsdiameter som möjligt. På så sätt ökar antalet diamant- respektive CBN-korn som är i ingrepp. Vid innerslipning får verktygets diameter vara max. 3/4 av arbetsstyckets diameter. Matningen, per varv av arbetsstycket, i längs led vid innerslipning får vara maximalt 2/3 av verktygsbredden. Inmatningen beror på materialet som bearbetas, skärhastigheten, verktygets stabilitet, verktygsinfästningen och maskinen. PFRVIO Ytterligare informa tion finns här eller på www.pferd.com 19

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantslipstift Cylindrisk form ZY A L 4 en cylindriska formen ZY är lämplig för att slipa hål, radier och konturer vid stationär och manuell användning. Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 354322 ZY-A 0,5-2/3 64 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : N Beteckning Ytter-ø x 64 91 126 181 totalbredd x AN Skaft-ø Skaftlängd Längd reducering L 4 Skaft-ø 3 mm ZY-A 0,5-2/3 354322 - - - 0,5 x 2 3 38 5 5 ZY-A 0,8-2/3 354339 - - - 0,8 x 2 3 38 5 5 ZY-A 1,0-4/3 354346 257883 257890-1,0 x 4 3 36 9 5 ZY-A 1,2-4/3 354353 354360 354377-1,2 x 4 3 36 9 5 ZY-A 1,4-4/3 354384 354391 354407-1,4 x 4 3 36 9 5 ZY-A 1,6-4/3-354421 354438-1,6 x 4 3 36 10 5 ZY-A 1,8-4/3-354452 354469-1,8 x 4 3 36 10 5 ZY-A 2,0-4/3 354476 260784 119181-2,0 x 4 3 36 10 5 ZY-A 2,2-4/3-354490 354506-2,2 x 4 3 36 14 5 ZY-A 2,4-4/3-354520 354537-2,4 x 4 3 36 14 5 ZY-A 2,6-4/3-354551 354568-2,6 x 4 3 36 14 5 ZY-A 2,8-4/3-354582 354599-2,8 x 4 3 36 14 5 ZY-A 3,0-4/3 354605 260821 119204-3,0 x 4 3 36 19 5 ZY-N 3,5-5/3-260845 119211-3,5 x 5 3 45-5 ZY-N 4,0-5/3-260869 119228 260876 4,0 x 5 3 45-5 ZY-N 4,5-5/3-260883 119235-4,5 x 5 3 45-5 ZY-N 5,0-5/3-260906 119242 260913 5,0 x 5 3 45-5 ZY-N 5,5-6/3-257944 257951 257968 5,5 x 6 3 44-5 Skaft-ø 6 mm ZY-A 6,0-6/6-260920 119259 260937 6,0 x 6 6 54 19 1 ZY-N 7,0-8/6 - - 119266 260951 7,0 x 8 6 52-1 ZY-N 8,0-8/6-260968 119273 260975 8,0 x 8 6 52-1 ZY-N 9,0-8/6 - - 258040-9,0 x 8 6 52-1 ZY-N 10,0-8/6-260982 119280 260999 10,0 x 8 6 52-1 ZY-N 12,0-8/6-261002 119297 261019 12,0 x 8 6 52-1 ZY-N 15,0-10/6 - - 119303-15,0 x 10 6 50-1 Skaft-ø 10 mm ZY-N 15,0-10/10 - - 355091-15,0 x 10 10 110-1 Skaft-ø 6 mm ZY-N 18,0-10/6 - - 258163-18,0 x 10 6 50-1 ZY-N 20,0-10/6 - - 258194-20,0 x 10 6 50-1 Skaft-ø 12 mm ZY-N 25,0-10/12 - - 355138-25,0 x 10 12 110-1 iamantslipskivor 1A1 för innerslipning, se s 24. 20

L 4 lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantslipstift Specialformen ZY är lämplig för urslipning av slitsar och spår på svåråtkomliga ställen. Specialform ZY Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 353240 ZY-N 8,0-0,5/3 64 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : Beteckning Ytter-ø x 64 91 totalbredd x AN Skaft-ø Skaftlängd Skaft-ø 3 mm ZY-N 8,0-0,5/3 353240-8,0 x 0,5 3 35 1 ZY-N 14,0-0,5/3 353257-14,0 x 0,5 3 35 1 ZY-N 14,0-1,0/3 353264 353271 14,0 x 1,0 3 35 1 Kulformen K används ofta med handhållna maskiner. enna form är lämplig för gravering, slipning av konturer och gradning. Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 354926 K-A 1,0/3 64 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : Kulform K A N Beteckning Ytter-ø 64 91 126 181 AN Skaft-ø Skaftlängd Längd reducering L 4 Skaft-ø 3 mm K-A 1,0/3 354926 258620 258637 258644 1,0 3 44 10 5 K-A 2,0/3 354933 258651 258668 258675 2,0 3 43 8 5 K-A 3,0/3 354940 258682 258699 258705 3,0 3 42 6 5 K-A 4,0/3-258712 258729 258736 4,0 3 41 5 5 K-A 5,0/3-258743 258750 258767 5,0 3 40 2 5 K-N 6,0/3-258774 258781 258798 6,0 3 39-1 Skaft-ø 6 mm K-A 8,0/6 - - 258842-8,0 6 52 10 1 K-A 10,0/6 - - 258903-10,0 6 50 5 1 K-N 12,0/6 - - 258965-12,0 6 48-1 21

LIA PÅ BLÅ lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantslipstift Specialform K Specialformen K används ofta för gradning av plastprofiler med handhållna maskiner. Specialformen K har en extra beläggning med slipkorn på skaftets reducerade del bakom huvudet. Verktygets speciella form möjliggör optimal bearbetning av profiler. Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 353844 K 3,0-10/3 181 PFRRGONOMICS : Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x Skaft-ø Skaftlängd Skaft-ø 3 mm K 3,0-10/3 181 353844 3,0 x 10 3 40 1 K 4,0-10/3 181 353868 4,0 x 10 3 40 1 Cylindrisk form med rundad topp R A N L 4 Cylindrisk form med rundad topp R passar utmärkt för manuell användning för olika gradnings- och slipuppgifter. en grova kornstorleken 357 är speciellt lämplig för bearbetning av fiberarmerade plaster (GFK/CFK). Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 955932 R 5,0-18/6 126 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : Beteckning Ytter-ø x 126 357 totalbredd x AN Skaft-ø Skaftlängd Längd reducering L 4 Skaft-ø 6 mm R-A 5,0-18/6 955932 353981 5,0 x 18 6 50 5 1 R-A 6,0-18/6 955949 353998 6,0 x 18 6 50 5 1 R-N 10,0-20/6 955956 354001 10,0 x 20 6 50-1 PFR verktyg för bearbetning av plaster Plast Fler verktyg från PFR och praktiska användningstips för bearbetning av plast finns i broschyren PRAIS PFR-verktyg för bearbetning av plaster. Kontakta oss för mer information. 22

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantslipstift en spetsade formen SPG passar utmärkt för bearbetning av mindre öppningar och hål samt för gravering. AN 4007236421 SPG 3,0-7/3 126 Spetsad form SPG Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. PFRRGONOMICS : Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x Skaft-ø Skaftlängd Skaft-ø 3 mm SPG 3,0-7/3 126 536421 3,0 x 7 3 43 1 SPG 3,0-13/3 126 806203 3,0 x 13 3 37 1 Skaft-ø 6 mm SPG 6,0-18/6 126 955963 6,0 x 18 6 50 1 Skålformen K är perfekt för bearbetning av profiler, plana ytor och avsatser, utan att skada den cylindriska ytan. Skålform K Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 354018 K 3,0-8 /3 126 PFRRGONOMICS : α Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x Vinkel a Skaft-ø Skaftlängd Skaft-ø 3 mm K 3,0-8 /3 126 354018 3,0 x 7 8 3 43 1 Skaft-ø 6 mm K 10,0-30 /6 126 354025 10,0 x 5 30 6 50 1 23

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantslipstift Konisk form SK en koniska formen SK passar utmärkt för gradning av hål, efterslipning av centrumhål och för fasning. Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. α AN 354049 SK 6,0-7 /6 64 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. PFRRGONOMICS : α Beteckning Ytter-ø x 64 126 totalbredd AN x Vinkel a Skaft-ø Skaftlängd Skaft-ø 6 mm SK 6,0-7 /6 354049 955970 6,0 x 45 7 6 50 1 SK 6,0-12 /6 354056 955987 6,0 x 26 12 6 50 1 SK 6,0-15 /6 354063 955994 6,0 x 21 15 6 50 1 SK 6,0-30 /6 354032 354070 6,0 x 11 30 6 50 1 SK 6,0-60 /6 393390 956007 6,0 x 5 60 6 50 1 SK 10,0-60 /6 806128 806135 10,0 x 9 60 6 50 1 SK 10,0-90 /6 806142 806159 10,0 x 5 90 6 50 1 SK 15,0-60 /6 806166 806173 15,0 x 13 60 6 50 1 SK 15,0-90 /6 806180 806197 15,0 x 7,5 90 6 50 1 iamantslipskivor Slipskivor 1A1 iamantslipskivor används i stationära maskiner. Skivor med diameter 18 mm och större har en riktfläns för exakt montering och inskärpning på maskinspindeln. Genom att välja en stabil spänndorn är det möjligt att få optimal bearbetning av djupt liggande hål eller stora hållängder. AN 665893 1A1 12-10-8 151 Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. P Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x ål-ø Bredd riktfläns P 1A1 12-10-8 151 665893 12,0 x 10 8-1 1A1 14-10-8 151 665961 14,0 x 10 8-1 1A1 16-10-8 151 665978 16,0 x 10 8-1 1A1 18-10-8 151 665992 18,0 x 10 8 2 1 1A1 20-10-8 151 354629 20,0 x 10 8 2 1 1A1 30-10-10 151 354636 30,0 x 10 10 2 1 1A1 40-10-10 151 354643 40,0 x 10 10 2 1 1A1 50-10-10 151 354131 50,0 x 10 10 2 1 24

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg CBN-slipstift en cylindriska formen ZY är lämplig för att slipa hål, radier och konturer vid stationär och manuell användning. Cylindrisk form ZY Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 354650 BZY-A 0,5-2/3 B 64 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. A L 4 PFRRGONOMICS : N Beteckning Ytter-ø x B 64 B 126 totalbredd AN x Skaft-ø Skaftlängd Längd reducering L 4 Skaft-ø 3 mm BZY-A 0,5-2/3 354650-0,5 x 2 3 38 5 5 BZY-A 0,8-2/3 354667-0,8 x 2 3 38 5 5 BZY-A 1,0-4/3 354674 258224 1,0 x 4 3 36 9 5 BZY-A 1,2-4/3 354681 354698 1,2 x 4 3 36 9 5 BZY-A 1,4-4/3-354711 1,4 x 4 3 36 9 5 BZY-A 1,6-4/3 354728 354735 1,6 x 4 3 36 10 5 BZY-A 1,8-4/3-354759 1,8 x 4 3 36 10 5 BZY-A 2,0-4/3 354766 119310 2,0 x 4 3 36 10 5 BZY-A 2,2-4/3-354780 2,2 x 4 3 36 14 5 BZY-A 2,4-4/3 354797 354803 2,4 x 4 3 36 14 5 BZY-A 2,6-4/3 354810 354827 2,6 x 4 3 36 14 5 BZY-A 2,8-4/3-354841 2,8 x 4 3 36 14 5 BZY-A 3,0-4/3 354858 119334 3,0 x 4 3 36 19 5 BZY-N 3,5-5/3 354865 119341 3,5 x 5 3 45-5 BZY-N 4,0-5/3 354872 119358 4,0 x 5 3 45-5 BZY-N 4,5-5/3-119365 4,5 x 5 3 45-5 BZY-N 5,0-5/3 354896 119372 5,0 x 5 3 45-5 BZY-N 5,5-6/3-258286 5,5 x 6 3 44-5 Skaft-ø 6 mm BZY-A 6,0-6/6 354919 119389 6,0 x 6 6 54 19 1 BZY-N 7,0-8/6-119396 7,0 x 8 6 52-1 BZY-N 8,0-8/6-119402 8,0 x 8 6 52-1 BZY-N 9,0-8/6-258408 9,0 x 8 6 52-1 BZY-N 10,0-8/6-119419 10,0 x 8 6 52-1 BZY-N 11,0-10/6-258439 11,0 x 10 6 50-1 BZY-N 12,0-8/6-119426 12,0 x 8 6 52-1 BZY-N 13,0-10/6-258460 13,0 x 10 6 50-1 BZY-N 14,0-10/6-258491 14,0 x 10 6 50-1 BZY-N 15,0-10/6-119433 15,0 x 10 6 50-1 Skaft-ø 10 mm BZY-N 15,0-10/10-355145 15,0 x 10 10 110-1 Skaft-ø 6 mm BZY-N 18,0-10/6-258521 18,0 x 10 6 50-1 BZY-N 20,0-10/6-258552 20,0 x 10 6 50-1 CBN-slipskivor 1A1 för innerslipning se s 28. 25

L 4 lektropläterade diamant- och CBN-verktyg CBN-slipstift Cylindriska stift med hårdmetallskaft A N L 4 Cylindriska stift med hårdmetallskaft används för innerslipning i stationära maskiner. årdmetallskaft har i jämförelse med stålskaft ca tre gånger så hög elasticitetsmodul (modul). -modulen bestämmer hur kraftigt en kropp deformeras under påverkan av belastning. Innerslipning med hårdmetallskaft ger ökad avverkning, finare ytor och bättre livslängd. Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 353714 BZY-N 4,0-5/3 M B 151 Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x Skaft-ø Skaftlängd Längd reducering L 4 Skaft-ø 3 mm BZY-N 4,0-5/3 M B 151 353714 4,0 x 5 3 43-1 BZY-N 5,0-5/3 M B 151 353721 5,0 x 5 3 43-1 Skaft-ø 6 mm BZY-A 6,0-6/6 M B 151 353691 6,0 x 6 6 98 19 1 BZY-N 8,0-8/6 M B 151 353738 8,0 x 8 6 98-1 BZY-N 12,0-8/6 M B 151 956014 12,0 x 8 6 98-1 Kulform K CBN-kulformade stift används ofta för framställning av gravyrer eller konturer samt för gradning. Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 354957 BK-A 1,0/3 B 64 Komplettera beteckningen med önskad kornstorlek. A PFRRGONOMICS : N Beteckning Ytter-ø B 64 B 126 AN Skaft-ø Skaftlängd Längd reducering L 4 Skaft-ø 3 mm BK-A 1,0/3 354957 258996 1,0 3 44 10 5 BK-A 2,0/3 354964 259023 2,0 3 43 8 5 BK-A 3,0/3 354971 259054 3,0 3 42 6 5 BK-A 4,0/3-259085 4,0 3 41 5 5 BK-A 5,0/3-259115 5,0 3 40 2 5 BK-N 6,0/3-259146 6,0 3 39-1 Skaft-ø 6 mm BK-A 8,0/6-259207 8,0 6 52 10 1 BK-A 10,0/6-259269 10,0 6 50 5 1 BK-N 12,0/6-259320 12,0 6 48-1 26

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg CBN-slipstift Cylindrisk form med rundad topp R passar utmärkt till manuell användning för olika gradnings- och slipuppgifter. Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 354087 BR-N 5,0-10/3 B 126 PFRRGONOMICS : Cylindrisk form med rundad topp R N Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x Skaft-ø Skaftlängd Skaft-ø 3 mm BR-N 5,0-10/3 B 126 354087 5,0 x 10 3 40 1 BR-N 6,0-10/3 B 126 354094 6,0 x 10 3 40 1 en spetsade formen SPG passar utmärkt för bearbetning av mindre öppningar och hål samt för gravering. AN 354100 BSPG 3,0-7/3 B 126 Spetsad form SPG Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. PFRRGONOMICS : Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x Skaft-ø Skaftlängd Skaft-ø 3 mm BSPG 3,0-7/3 B 126 354100 3,0 x 7 3 43 1 Skaft-ø 6 mm BSPG 6,0-18/6 B 126 354117 6,0 x 18 6 50 1 en koniska formen SK passar utmärkt för gradning av hål, efterslipning av centrumhål och för fasning. Konisk form SK Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. AN 393406 BSK 6,0-45 /6 B 64 α L 1 PFRRGONOMICS : Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x Vinkel a Skaft-ø Skaftlängd Skaft-ø 6 mm BSK 6,0-45 /6 B 64 393406 6,0 x 7 45 6 50 1 BSK 6,0-60 /6 B 64 393413 6,0 x 5 60 6 50 1 27

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg CBN-slipskivor Slipskivor 1A1 CBN-slipskivor har en riktfläns för exakt montering och inskärpning på maskinspindeln. Genom att välja en stabil spänndorn är det möjligt att få optimal bearbetning av djupt liggande hål eller stora hållängder. AN 355015 B1A1 20-10-8 B 151 Rekommenderade skärhastigheter finns på s 8. P Beteckning AN Ytter-ø x totalbredd x ål-ø Bredd riktfläns P B1A1 20-10-8 B 151 355015 20,0 x 10 8 2 1 B1A1 30-10-10 B 151 355039 30,0 x 10 10 2 1 B1A1 40-10-10 B 151 355053 40,0 x 10 10 2 1 B1A1 50-10-10 B 151 355077 50,0 x 10 10 2 1 28

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantkapskivor lektropläterade diamantkapskivor med kornstorlek 852 passar för bearbetning av gråoch segjärn (GG och GGG eller GJL och GJS). e kan även användas på robotar. Fördelar: Mycket god livslängd Optimal bearbetning av djupt liggande ställen genom konstant verktygsdiameter Lätt och snabb borttagning av hårda beläggningar på gjutgods Minimal dammutveckling tack vare slitstark bindning och stora spånor AN 956021 1A1R 230-3,8-22,23 852 GA PFRRGONOMICS : iamantkapskivor Beteckning AN otalbredd jocklek stålnav ål-ø Form Skyddssegment på vardera sidan Grå- och segjärn (GG och GGG eller GJL och GJS) 1A1R 230-3,8-22,23 852 GA 956021 230 3,8 1,8 22,23 852 inga 1 1A1R 400-4,5-40,0 852 GA 947449 400 4,5 2,5 40 852 inga 1 Spännflänsset SFS 76 sänker ljudnivån vid kapning med handhållna maskiner. Passar till diamantkapskiva 1A1R 230-3,8-22,23 852 GA på vinkelslipmaskiner med gänga M14. PFRVIO Mer information finns här eller på www.pferd.com tförlig information och beställningsuppgifter finns i katalog 206. Kundspecifika verktygslösningar för grå- och segjärn Ytterligare information om kundspecifika verktygslösningar finns på s 10. 29

lektropläterade diamant- och CBN-verktyg iamantkapskivor iamantkapskivor ack vare det stora spånutrymmet har elektropläterade diamantkapskivor mycket hög avverkningsförmåga. illgängliga med kornstorlek 64 till 427 för kapning av hårda material som hårdmetall eller keramik samt fiberarmerad plast (GFK/CFK). PFRRGONOMICS : Beteckning AN otalbredd jocklek stålnav ål-ø Form Skyddssegment på vardera sidan årda material, t ex glas, keramik eller hårdmetall 1A1R 22-0,5-1,7 64 GA 355190 22 0,5 0,3 1,7 64 inga 1 1A1R 30-1-10 151 GA 355206 30 1,0 0,6 10 151 inga 1 1A1R 40-1-10 151 GA 355213 40 1,0 0,6 10 151 inga 1 1A1R 50-1,4-6 151 GA 355220 50 1,4 1,0 6 151 inga 1 1A1R 50-1,4-10 151 GA 666043 50 1,4 1,0 10 151 inga 1 1A1R 125-1,4-20 151 GA 355237 125 1,4 1,0 20 151 inga 1 Fiberarmerad plast (GFK och CFK) samt försintrad och osintrad keramik 1A1R 50-2-6 357 GA 308790 50 2,0 1,0 6 357 inga 1 1A1R 50-2-6 357 GAG 168530 50 2,0 1,0 6 357 G 3 1 1A1R 50-2-10 357 GA 666067 50 2,0 1,0 10 357 inga 1 1A1R 50-2-10 357 GAG 666050 50 2,0 1,0 10 357 G 3 1 1A1R 75-2-10 357 GA 956038 75 2,0 1,0 10 357 3 1 1A1R 75-2-10 357 GAG 393420 75 2,0 1,0 10 357 G 3 1 1A1R 100-2-22,23 427 GA 805992 100 2,0 1,0 22,23 427 inga 1 1A1R 100-2-22,23 427 GAG 806005 100 2,0 1,0 22,23 427 G 3 1 1A1R 115-2-22,23 427 GA 806012 115 2,0 1,0 22,23 427 inga 1 1A1R 115-2-22,23 427 GAG 806029 115 2,0 1,0 22,23 427 G 3 1 1A1R 125-2-22,23 427 GA 806036 125 2,0 1,0 22,23 427 inga 1 1A1R 125-2-22,23 427 GAG 806043 125 2,0 1,0 22,23 427 G 3 1 1A1R 178-2-22,23 427 GA 806050 178 2,0 1,0 22,23 427 inga 1 1A1RSS 230-2,5-22,23 427 GAS2 806074 230 2,5 1,5 22,23 427 S2 inga 1 1A1RSS 250-2,5-22,23 427 GAS2 806081 250 2,5 1,5 22,23 427 S2 inga 1 1A1RSS 300-2,5-30,0 427 GAS2 806098 300 2,5 1,5 30 427 S2 inga 1 1A1RSS 350-2,8-30,0 427 GAS2 806104 350 2,8 1,8 30 427 S2 inga 1 1A1RSS 400-3,8-30,0 427 GAS2 806111 400 3,8 2,8 30 427 S2 inga 1 Form kontinuerlig beläggning Form G med skyddssegment Form S 2 segmenterad Anvisningar för val av verktyg: Använd de finare kornstorlekarna 64 eller 151 för kapning av glas, keramik eller hårdmetall. Använd de grövre kornstorlekarna 357 eller 427 för kapning av försintrad keramik. Använd de grövre kornstorlekarna 357 eller 427 för kapning av fiberarmerade plaster (GFK/CFK). Vid små geometrier kan också de finare kornstorlekarna 64 och 151 användas. Verktyg för bearbetning av grått gjutjärn och segjärn, se s 29. Form G ger tack vare skyddssegmenten ett lättare snitt än form. Användningsrekommendationer: Observera de rekommenderade skärhastigheterna på s 8. Passande verktygshållare för verktyg med diameter upp till 75 mm finns på s 31. Andra dimensioner och CBN-kapskivor tillverkas på förfrågan. Mer information om kundspecifika verktygslösningar finns på s 10. 30