KRYSSNING Prislista t o m 31.12 2010

KRYSSNING Prislista t o m 31.12 2010 Kryssningar till Tallinn, Riga, Helsingfors och Åbo Tallink Silja Butiken Sundsvall 060-57 40 00

Helsingfors kryssning, 40 timmar Helsingfors är en av de städer som förändrats i rasande fart och som blivit en modern europeisk storstad där den urbana livsstilen möter sköna naturupplevelser hav och skärgård. Följer du med oss på en Helsingforskryssning har du festkvällar ombord och ungefär 7 timmar att se dig om i staden. I samtliga priser ingår: - resa t/r i vald hytt Tillägg: Julbord - pris 336 sek/pers (vuxen) Helsingforskryssning Romantik paket (vid boende i Deluxe hytt) - 740 sek/pers (tillägg 38 sek under perioden 18.11-26.12 2010) - 2 x middagskupong- 2 x drinkkupong * Vid Boka tidigt rabatt gäller speciella betalnings- och avbeställningsvillkor. Hyttkategori pris SEK / hytt t o m 27.10 2010 - Kryssa Extra C 700 700 700 B 860 860 860 Promenade 990 990 990 A 1180 1180 1180 27.10-12.11 2010 - Kryssa Fam (minst 3 pers i hytten) C 700 700 700 B 860 860 860 Promenade 990 990 990 A 1180 1180 1180 18.11-26.12 2010 - Julbord (gäller vid bokning av middagsbuffé) C 360 520 820 B 480 620 960 Promenade 620 810 1240 A 840 1090 1680 t o m 27.12 2010 - Romantik (obligatoriskt tillägg Romatikpaket) DeLuxe 2450 4140 5500 t o m 29.12 2010 - Boka i tid (boka senast 40 dag innan avresa) * C 500 770 960 B 760 910 1130 Promenade 950 1130 1420

A 1020 1220 1530 t o m 31.5 2011 - Kryssa C 900 1230 1390 B 1030 1390 1520 Promenade 1190 1490 1690 A 1470 1650 1790 De Luxe 3180 4900 6120 t o m 31.5 2011 - Ordinarie Boka tidigt rabatt * C 1500 1800 2250 B 1760 2120 2640 Promenade 2200 2640 3300 A 2380 2860 3570 Family 3000 3600 4490 De Luxe 3700 4440 5550 Commodore 5110 6130 7670 Suite 8810 10580 13220 t o m 31.5 2011 - Ordinarie C 1760 2120 2640 B 2070 2490 3110 Promenade 2590 3110 3890 A 2800 3360 4200 Family 3530 4230 5290 De Luxe 4350 5230 6530 Commodore 6010 7220 9020 Suite 10370 12440 15550 Prisperioder Stockholm-Helsingfors kryssning Vänligen, se prislistan ovan med motsvarande färg som ditt avresedatum Oktober 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 November 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 December 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Januari 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Priserna gäller t.o.m 31.5.2011, med reservation för ändringar!

Rigakryssning, 40 timmar Riga är Baltikums enda riktiga storstad och anses som en metropol både val gäller kulturliv, arkitektur, shopping och nattliv. Atmosfären i staden för tankarna till Paris, fast i behändigare format. Till Riga åker ni med våra moderna fartyg M/S Romantika och M/S Silja Festival. Rigakryssning I samtliga priser ingår: - resa t/r i vald hytt Tillägg: Julbord - pris 269 sek/pers (vuxen) DeLuxe paket (vid boende i Delux hytt) - 606 sek/pers (tillägg 38 sek under perioden 18.11-27.12 2010) - 2 x middagskupong - 2 x drinkkupong finns endast på Festival. * Vid Boka tidigt rabatt gäller speciella betalnings- och avbeställningsvillkor. hyttkategori pris SEK / hytt t o m 31.10 2010 - Crazy Days C 400 400 400 400 400 400 B 400 400 400 A 600 600 600 24.10-12.11 2010 - Kryssa Fam (minst 3 pers i hytten) C 700 700 700 700 700 700 B 700 700 700 A 1180 1180 1180 18.11-30.12 2010 - Julbord (gäller vid bokning av middagsbuffé) C 520 740 1040 520 740 1040 B 520 740 1040 A 860 1060 1440 t o m 30.12 2010 - Romantik (gäller vid bokning av DeLuxepaket) DeLuxe 2780 3470 4360 t o m 29.12 2010 - Boka i tid (boka senast 40 dagar innan avresa)*

C 500 650 810 500 690 860 t o m 31.5 2011 - Kryssa B 500 760 950 A 860 1030 1290 C 900 1120 1390 900 1290 1480 B 900 1480 1670 A 1410 1690 1890 De Luxe 2980 3790 4680 t o m 31.5 2011 - Boka tidigt rabatt * C 1260 1510 1890 1330 1600 2000 B 1480 1780 2220 A 2000 2400 3000 De Luxe 3110 3730 4670 Suite 4300 5150 6440 t o m 31.5 2011 - Ordinarie C 1480 1780 2220 1570 1880 2350 B 1740 2090 2610 A 2350 2820 3530 De Luxe 3660 4390 5490 Suite 5050 6060 7580 Prisperioder Stockholm - Riga kryssning Vänligen, se prislistan ovan med motsvarande färg som ditt avresedatum Oktober 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 November 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 December 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Januari 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Priserna gäller t.o.m 31.12.2010, med reservation för ändringar!

Tallinnkryssning, 40 timmar Tallinn är Stockholms närmaste huvudstad, mellan städerna är det bara 39 mil. Från havet möts du av stadssilhuetten med tinnar och torn, de klassiska tecknen från en medeltida hansastad. En bit från ringmurens torn stiger de spegelblanka fasaderna mot himlen, du ser det ultra moderna Tallinn. I Tallinn blandas spännande historia med bekväm nutid. Med vår 40 timmars-kryssning har ni två kvällar ombord och ca 8 timmar i Tallinn. Till Tallinn åker ni med våra moderna fartyg M/S Victoria och vårt senaste tillskott M/S Baltic Queen. I prislistan ingår: - resa t/r i vald hytt Tillägg: Tallinnkryssning Julbord - pris 269 sek/pers (vuxen) DeLuxe paket (vid boende i Delux hytt) - 606 sek/pers (tillägg 38 sek under perioden 18.11-27.12 2010) - 2 x middagskupong - 2 x drinkkupong finns endast på Baltic Queen. * Vid Boka tidigt rabatt gäller speciella betalnings- och avbeställningsvillkor. hyttkategori pris SEK / hytt t o m 27.10 2010 - Kryssa Extra B 780 900 1100 A 780 900 1100 24.10-12.11 2010 - Kryssa Fam (minst 3 pers i hytten) B 880 880 880 A 1280 1280 1280 18.11-30.12 2010 - Julbord (gäller vid bokning av middagsbuffé) B 520 740 1040 A 860 1060 1440 t o m 27.12 2010 - Romantik (gäller vid bokning av DeLuxepaket) DeLuxe 3240 4120 5140 t o m 29.12 2010 - Boka i tid (boka senast 40 dagar innan avresa)* B 740 910 1130 A 1020 1220 1530 t o m 31.5 2011 - Kryssa B 1180 1490 1890 A 1690 2180 2490

t o m 31.5 2011 - Ordinarie Boka tidigt rabatt * B 1760 2120 2640 A 2380 3360 4200 Family 2990 4230 5290 De Luxe 3700 5230 6530 Suite 5110 7220 9020 Executive 7050 9960 12440 t o m 31.5 2011 - Ordinarie B 2070 2490 3110 A 2800 3360 4200 Family 3520 4230 5290 De Luxe 4350 5230 6530 Suite 6010 7220 9020 Executive 8290 9960 12440 Prisperioder Stockholm - Tallinn - kryssning Vänligen, se prislistan ovan med motsvarande färg som ditt avresedatum. Oktober 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 November 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 December 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Januari 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Priserna gäller t.o.m 31.12.2010, med reservation för ändringar!

Åbo Kryssning, 23 timmar Prova ett av Östersjöns nyare fartyg Galaxy! Du åker från Värtahamnen 19:30 och kan njuta av båtens alla bekvämligheter. Galaxy är modernt inredd och har ett stort utbud av restauranger och barer. Dessutom finns en fräsch, liten relax-avdelning för dig som vill koppla av till havs. Åbokryssning, kvällsavgång I samtliga priser ingår: - resa t/r i vald hytt - vid resa i De Luxe/Suite ingår specialfrukost. Tillägg: Julbord - pris 307 sek/pers (vuxen) DeLuxe paket (vid boende i Delux hytt) - 394 sek/pers (tillägg 106 sek under perioden 18.11-26.12 2010) - 1 x middagskupong - 2 x drinkkupong * Vid Boka tidigt rabatt gäller speciella betalnings- och avbeställningsvillkor. hyttkategori 24.10-12.11 2010 - Kryssa Fam (minst 3 pers i hytten) pris SEK / hytt E 300 300 300 B 420 420 420 A / A-Pre 580 580 580 18.11-26.12 2010 - Julbord (gäller vid bokning av julbordsbuffé) E 120 180 280 B 180 280 410 A / A-Pre 380 580 890 t o m 27.12 2010 - Romantik (gäller vid bokning av DeLuxepaket) DeLuxe 1010 1260 1490 t o m 31.5 2011 - Kryssa E 300 620 740 B 600 790 890 A / A-Pre 830 1010 1170 t o m 31.05 2011 - Ordinarie Boka tidigt rabatt * E 490 590 660

B 570 690 780 A / A-Pre 780 930 1050 Family 980 1170 1320 De Luxe 1210 1450 1630 Suite 1670 2000 2250 Executive 2300 2760 3100 t o m 31.05 2011 - Ordinarie E 570 690 780 B 680 810 910 A / A-Pre 910 1090 1230 Family 1150 1380 1550 De Luxe 1420 1700 1920 Suite 1960 2350 2650 Executive 2700 3240 3650 Prisperioder Stockholm - Åbo kryssning Vänligen, se prislistan ovan med motsvarande färg som ditt avresedatum. Oktober 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 November 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 December 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Januari 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Priserna gäller t.o.m 31.12.2010, med reservation för ändringar! Tallink Silja Butiken Sundsvall Tfn: 060-57 40 00, Fax: 060-17 00 30 E-post : info@cerisresor.se. Adress: Stora Torget, 852 30 Sundsvall

Måltidspriser vid förköp 1/9-29/12 2010 (Julbord endast 20/11-26/12) Helsingfors Vuxen Barn 12-17 år Barn 6-11 år Sjöfrukost 91:- 58:- 38:- Specialfrukost 154:- 86:- 67:- Middags Buffé 317:- 144:- 96:- (inkl dryck) Julbord 336:- 144:- 96:- (inkl dryck) Åbo Vuxen Barn 12-17år Barn 6-11 år Sjöfrukost 91:- 58:- 38:- Specialfrukost 154:- 86:- 67:- Lunch Buffé 211:- 115:- 77:- (inkl dryck) Middags Buffé 288:- 144:- 96:- (inkl dryck) Julbord 307:- 144:- 96:- (inkl dryck) Tallinn och Riga Vuxen Barn 12-17 år Barn 6-11 år Sjöfrukost 95:- 58:- 38:- Specialfrukost 154:- 86:- 67:- Middags Buffé 250:- 144:- 96:- (exkl dryck) Julbord 269:- 144:- 96:- (exkl dryck)

Bra att veta innan du reser Anslutningsbussar till Värtahamnen och Frihamnen Boka bussanslutning direkt till våra fartyg och terminaler i Stockholm. Vi erbjuder dagliga bussanslutningar som går till/från flera orter i Sverige. Våra förmånliga anslutningsalternativ bokar du samtidigt som du bokar din båtresa. Inga djur eller cyklar på bussarna. Citytransfer Från Stockholm City har vi bussar till och från våra hamnar. Restid ca 20 minuter. Busshållplats finns på Vasagatan 16 vid Forex. Köp biljett på bussen, vuxen 35:-, barn 7-12 år 20:-. Avser enkel väg. Karta, tidtabell och mer information hittar du på www.tallinksilja.se Kommunikationer Till Frihamnen, fartygen till Riga SL-bussarna nr 1, 72 och 76 går till Frihamnen. Det går även bra att ta tunnelbanans röda linje mot Ropsten och kliva av vid station Gärdet och därifrån ta buss nr 1 till Frihamnen. Till Värtahamnen, fartygen till Helsingfors, Tallinn och Åbo. Tunnelbana - Åk röd linje mot Ropsten, kliv av vid Gärdets station. Ca 500m gångavstånd ner till terminalen, följ skyltarna mot Värtahamnen. Biljett för resa från Gärdet kan förköpas ombord. Buss - nr 76 går till Värtahamnen, kliv av vid stationen Färjeterminalen. Du kan även åka blå buss nr 1 från Centralstation till Gärdet. Ca 500m gångavstånd ner till terminalen, följ skyltarna mot Värtahamnen. Parkering Värtahamnen Vi rekommenderar tre parkeringar: Norra parkeringen, inhägnad och bevakad, Södra Parkeringen, ej bevakad, och parkeringshus, bevakad. Norra Parkeringen 200 platser 100 sek/ dygn (inhägnad och bevakad) Kunder som kommer med bil från Valhallavägen och vidare på Lidingövägen rekommenderas norra parkeringen: Södra Parkeringen 90 platser 80 sek/ dygn (ej bevakad) Kunder som kommer från Lindarängsvägen och vidare på Tegeluddsvägen rekommenderas södra parkering. Q-Parks Parkeringshus 63 platser (bevakad) För Tallink Siljas resenärer finns speciella parkeringsbiljetter som har anpassats efter kryssningens längd, 26 timmars biljett kostar 120 sek, 38 timmars biljett kostar 180 sek (ord.pris 20 sek/timme). Parkeringshuset ligger knappt 300 m från terminalen. Vägen mellan garaget och terminalen är helt fri från trappor och andra hinder som kan vara ett problem för barnfamiljer och funktionshindrade. Q-Park har försett garaget med förbättrad belysning och ett nytt betalsystem som gör att kunden kan betala sin parkering i efterskott. Frihamnen Stockholms Stads parkerings AB har i anslutning till Frihamnsterminalen två långtidsparkeringar varav den ena är inhägnad och låst mellan 18:30-07:30. Platserna betalas i förväg i automat med mynt, kontokort eller via mobiltelefon. De flesta bensin/kreditkort accepteras, dock ej Electron/Maestro. Antalet platser är begränsat och blir ofta fullbelagda, speciellt under högsäsong. Förbokning är dessvärre inte möjlig. Avgifter: Inhägnad parkering (107st platser): 80 kr/ dygn, Ej inhägnad parkering (87st platser : 60 kr/ dygn Terminaler Tallinks fartyg till Riga avgår från Frihamnen i Stockholm. Öppet dagligen 09:00-17:00. I terminalen finns bankomat, restaurang och café. Silja Lines fartyg till Helsingfors, Åbo och Mariehamn respektive Tallinks fartyg till Tallinn avgår från Värtahamnen i Stockholm. Öppet dagligen 05:45-19:30. I terminalen finns bankomat, restaurang och café. I anslutning till båda terminalerna finns möjligheter till långtidsparkering. Pass, visum och legitimation Även nordiska medborgare måste medföra en id-handling för resa till Finland, Estland eller Lettland. Trots att alla våra destinationer ligger inom Schengen-zonen, måste du vid en eventuell kontroll kunna uppvisa en giltig id-handling, där även ditt medborgarskap är angivet. Dvs. ett vanligt pass eller nationellt id-kort, som är utfärdat av polisen. Resenären är själv skyldig att informera sig om vilka nationaliteter som behöver pass/visum till våra destinationer. Incheckning Incheckning av passagerare avslutas 30 minuter före avgång. Ombordstigningen till Helsingfors och Tallinn fartygen börjar 15.30. Ombordstigningen till Riga fartygen börjar 15.00. Ombordstigningen till Åbo fartygen börjar 20 minuter före avgång. Vid resa med fordon rekommenderar vi dig att vara vid incheckningen senast 1 timme före avresa. Observera att

incheckningen stänger 30 min före avresa. Vid resa med fordon krävs registreringsbevis i original. Reser du med tjänstebil eller om fordonets ägare inte medföljer måste du även ha en fullmakt skriven på engelska. Åldersgräns Åldersgränserna varierar på olika fartyg, resor och dagar. För ytterligare information läs mer på www.tallinksilja.se Tidsskillnad Finland, Estland och Lettland ligger en timme före svensk tid. Tänk på att alla avgångs- och ankomsttider anges i lokal tid! Betalning ombord På alla linjer kan du betala med följande: bankkort, VISA, American Express, MasterCard, EuroCard mfl. På Tallinn-linjen kan du betala med svenska kronor, estniska kronor och Euro På Riga-linjen kan du betala med svenska kronor, lettiska lats och med Euro På Helsingfors, Åbo och Mariehamns-linjerna kan du betala med svenska kronor och Euro Pengar kan växlas ombord (kontanter mot kontanter, går ej att ta ut pengar ombord) Husdjur på resan Den som reser med husdjur måste själv se till att skaffa alla dokument som krävs för att föra sitt husdjur eller ledarhund ut från eller in i landet. Observera! Gäller även kryssningar. För husdjur krävs hyttreservation mot betalning. För ytterligare information kontakta jordbruksverket eller gå in på deras hemsida, www.jordbruksverket.se Hotellklassificering För att underlätta hotellval använder Tallink Silja en egen klassificering. En stjärna/* betecknar enkel standard och fem stjärnor/***** mycket hög standard. Notera att vår klassificering kan avvika från hotellets officiella klassificering. Betalnings- och avbeställningsvillkor Betalning Reservationen måste betalas senast 14 dagar före avresa om reservationen görs mindre än 14 dagar före avresa ska den betalas omgående. Om inte betalning finns Tallink Silja tillhanda enligt sista betalningsdatum har Tallinks Silja rätt att avboka resan. Avbeställning Avbokningsprocenten räknas av hytt-, bil- och hotellpriset, ej från förbokade ombordtjänster. Vid återbetalning mot läkarintyg debiteras endast 100 SEK i expeditionsavgift. Vid avbokning av resa återbetalas inte de olika serviceavgifterna. Ej avbokade resor återbetalas inte. Reservationen kan avbeställas utan avbeställningskostnad 14 dagar före avresa. För reservationer som avbeställs: - 13-2 dagar före avresa debiteras 20% av resans pris. - mindre än 48 timmar före avresa, ingen återbetalning. Vid avbokning av retur på en reguljär tur/retur resa, återbetalas returen enligt avbeställningsreglerna. Detta gäller ej paket resor, som endast har begränsade ändringsrättigheter. Undantag gäller för resor med: Boka tidigt rabatt, Sista-minuten/Crazy Days, Specialkryssningar Hotell-paket, grupper. Mer information om våra resevillkor finns på www.tallinksilja.se Tallink Silja Butiken Sundsvall Tfn: 060-57 40 00, Fax: 060-17 00 30 E-post: info@cerisresor.se. Adress: Stora Torget, 852 30 Sundsvall