Bruksanvisning Växeltrycksmadrass LOTUS GAMMA 1. DET VIKTIGASTE I SAMMANFATTNING 1.1 Systemindikationer LOTUS Gamma är ett växeltrycksystem för decubitusprofylax hos brukare med hög till mycket hög risk (enligt Norton, Braden e.l.) och för vård av trycksår upp till grad 4 (enligt Seiler). Används i första hand för sängliggande brukare med begränsad rörelseförmåga och/eller brukare med förändrad sensorisk känslighet. 1.2 Arbetsprincip Pumpen är utrustat med en trycksensor genom vilken madrassen automatiskt fylls till den idealiska trycknivån för brukarens vikt och genom vilken denna nivå kontrolleras. Madrassen arbetar enligt växeltrycksprincipen och ger en regelbundet återkommande markant tryckavlastning. 1.3 Föreskrift För ordinering av LOTUS Gamma-systemet, se lokala anvisningar. Vårdpersonalen eller användaren måste instrueras om användningen. 2. KONSTRUKTION OCH FUNKTIONSSÄTT LOTUS Gamma-systemet består av en pump, en madrass och ett madrassöverdrag. Madrassen kan ersätta standardmadrassen eller användas som bäddmadrass. För användning som bäddmadrass, avlägsna skuminlägget i madrassens botten. 2.1. Pump Pumpen sitter i ett plasthölje. På-knappen Power sitter till höger nere på höljets manöverpanel. Ovanför denna sitter Mute -knappen för omställning av larmet till tyst läge. Allra överst sitter knappen för inkoppling av ett mjukläge. I mitten sitter lysdioderna som visar driftsättet (mode):. Alla lysdioder lyser: påfyllningsfas eller statiskt läge. Lysdioderna blinkar: växeltryck. Under dessa sitter knappen för statisk funktion. Uppe till vänster sitter kontrollamporna för på (grön) och larm (röd). På höger sida sitter snabbkopplingarna för madrassens slanganslutningar. På höljets baksida sitter hakarna för upphängning i sängen. Art.nr: 74565 1 Datum: 2006-03-30
2.2. Madrass Madrassen består av totalt 17 separat utbytbara tvärgående celler. Under cellskiktet sitter en speciell blixtlåsficka som innehåller 4 cm tjocka skumgummivadderingar. De tre cellerna vid huvudändan är statiska, resterande 14 celler fylls med luft och töms i en alternerande cykel på 12 minuter. Detta gör att tryckpunkterna på brukarens kropp och därmed trycket på kroppsdelar som rörs litet eller inte alls ändras hela tiden. Den alternerande cykeln gör att alla kroppsdelar får en markant tryckavlastning var 6:e minut. En celltjocklek på 12 cm och skumgummiskiktet på 4 cm garanterar att även brukare med en vikt på upp till 160 kg inte ligger eller sitter igenom. Överdraget är vattentätt och andningsaktivt och minskar risken för skjuvning. 3. INSTALLATION AV SYSTEMET 1. Ställ pumpen på en plan yta eller häng den vid sängens fotända med hjälp av upphängningsanordningen. 2. Lägg växeltrycksmadrassen i sängen. Se till att luftslangarna ligger vid sängens fotända. Madrassens celler skall vara vända uppåt. 3. Fixera madrassen vid sängens rörliga delar med hjälp av fixeringsremmarna. 4. Anslut madrassen till pumpen med snabbkopplingarna. Ett klick skall höras. 5. Se till att luftslangarna inte viks eller trycks ihop. 6. Anslut stickkontakten till uttaget och sätt på pumpen med på/av-knappen. 7. När madrassen är helt fylld startar växeltrycket. 8. För att ställa om madrassen till statiskt läge tryck på knappen Static. Efter två timmar byter apparaten automatiskt till växeltryckläge. 9. När Static + Soft -knapparna trycks in aktiveras ett mjukläge. 10. Under växeltryckläget kan en komfortinställning göras med Soft -knappen. VARNING Använd inte apparaten i närheten av öppen eld eller glödande föremål. Öppna aldrig pumpens hölje. Låt en tekniker ta hand om detta. 4. CPR (hjärt-/lungräddning) Vid hjärtstillestånd hos brukaren kan madrassen snabbt tömmas genom att man drar ut CPR-ventilen uppe till vänster på madrassen. Art.nr: 74565 2 Datum: 2006-03-30
5. RENGÖRING OCH SKÖTSEL Vi rekommenderar att systemet rengörs varje gång det används till en ny brukare. Beakta även den egna institutionens hygienregler. VARNING: Stäng av pumpen och dra ut stickkontakten före rengöring. Doppa inte pumpen i vatten eller annan vätska. Pump Pumpens hölje torkas av med en fuktig rengöringsduk (använd vanliga rengöringsmedel). Vid behov kan det dessutom desinficeras med ett desinfektionsmedel. (Beakta då tillverkarens upplysningar.) Madrass Madrasscellerna kan torkas av med desinfektionsmedel. Madrassöverdraget kan tvättas i tvättmaskin i 90 C. Om överdraget inte är speciellt smutsigt kan det rengöras genom avtorkningsdesinfektion. Följ de lokala anvisningarna. Bäddmadrassen och överdraget måste vara helt torra innan de används igen. VARNING: Använd inte press för torkning. Torktumlas på låg temperatur. 6. LARM: MÖJLIGA ORSAKER TILL FELMEDDELANDEN Lotus Gamma-systemet har ett akustiskt och optiskt 1. Strömavbrottslarm 2. Larm för lågt tryck 3. Larm vid störningar av växeltrycket Art.nr: 74565 3 Datum: 2006-03-30
Larmhantering: För att ställa om det akustiska larmet till tyst läge, tryck på knappen Mute. Möjliga orsaker till felmeddelanden kan vara: - Sitter kontakten i uttaget? - Är apparaten påslagen (lysdioderna lyser)? - Är säkringen defekt? 1 ) - Sitter slangarna rätt på pumpen? - År slangarna bockade inne i madrassen? - Är snabbkopplingens kopplingar rätt hopsatta? - Är CPR-ventilen stängd? Kontrollera att ingen av dessa punkter är anledningen till att larmet löser ut eller åtgärda orsaken. Stäng nu av pumpen och sätt på det igen. Om larmet går igen kalla på service. 1 ) VARNING: Dra ut stickkontakten innan säkringen byts. 7. GARANTI Din återförsäljare lämnar en garanti för detta LOTUS Gamma-system enligt följande villkor: a. Skador eller brister på LOTUS Gamma-systemet avhjälps utan kostnad inom 24 månader från leveransen till slutkunden om de bevisligen beror på ett materialeller fabrikationsfel och meddelas omgående efter att felet har konstaterats. b. Garantianspråken bortfaller om systemet har använts eller behandlats ickefackmässigt eller vårdslöst, reparationer eller ingrepp har gjorts av personer som inte är auktoriserade för detta eller om reservdelar eller tillbehör har använts som inte passar till systemet. Ingen garanti lämnas för att profylax- eller terapimålen uppnås. 8. MATERIAL De flesta delarna till material och hölje har tillverkats av miljövänliga material som inte utsöndrar några skadliga ämnen vid avfallshanteringen. Höljet är tillverkat av formsprutad ABS-plast. Överdraget består av ett laminat av 100 % polyuretan och 100 % polyester och uppfyller kraven för biokompatibilitet och mikroklimat. Cellerna består av ett laminat av 100 % nylon och 100 % polyuretan. Art.nr: 74565 4 Datum: 2006-03-30
9. TEKNISKA DATA MPG-klass 1 enligt direktiv 93/42 EEG Isolationsklass II Skyddsklass typ B Pump Mått: 27,5 x 28,5 x 13 cm (B x L x H) Vikt: 3,0 kg Nätanslutning: 230 V / 50 Hz Strömupptagning 10-15 Watt Cykellängd: 12 minuter Bäddmadrass Mått: 90 x 200 x 12/16 cm (B x L x H) Material, celler: 100 % nylon / 100 % polyuretan Material, överdrag: 100 % polyuretan / 100 % polyester Vikt: 8,3 kg Brukarvikt: 0-160 kg Antal celler: 17 Tillverkare: GerroMed Pflege- und Medizintechnik GmbH & Co. KG Fangdieckstrasse 75 B DE-22547 Hamburg Återförsäljare: Etac Sverige AB Box 203 334 24 Anderstorp Tel: 0371-587300 Fax: 0371-587390 Mail: order@etac.se Internet: www.etac.se VARNING - Upplysning Tillverkaren/din återförsäljare kan inte ställas som ansvarig för skador och incidenter som beror på användningen av sänggrindar. - Om sänggrindar används, använd vid behov en lämplig sidogrindsöverdel. - Detta gäller även andra mekaniska eller elektriska apparater som används tillsammans med denna produkt. Art.nr: 74565 5 Datum: 2006-03-30