Inledning IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Först och främst tackar vi dig till ditt köp av Sweex USB Internet Phone with Display. Med denna lättanslutna telefon kan du ringa samtal via Internet. För att se till att denna produkt fungerar korrekt, bör du först noga läsa igenom denna manual. Om du fortfarande upplever problem under installation eller drift av denna produkt, trots instruktionerna i denna manual, gå till www.sweex.com och titta under rubriken service & support. Innehåll Före installation, kontrollera om följande delar finns. Följande delar måste finnas i lådan: USB-internettelefon CD-ROM med drivers och utförliga instruktioner på engelska Kontakta din leverantör om någon av ovanstående delar saknas. Specifikationer Lämplig för anslutningar mellan PC till PC och PC till telefon Stödjer: USB 1.1, inget ljudkort krävs Bus powered Samtals-ID för VoIP samtal LCD och LED display Reducering av eko och störningar Full duplexkommunikation Nyckelljud Funktion för pausad uppringningston Systemkrav Datasystem med processorhastighet på minst 200 MHz USB 1.1 eller 2.0 anslutning 64 MB RAM minne Minst 10 MB diskutrymme Operativsystem Windows 98SE/2000/XP Internetanslutning För att Sweex Internet phone skall fungera korrekt, måste du använda lämplig programvara som t.ex. Skype. Du behöver dessutom en aktiv Internetanslutning för att kunna ringa andra användare. 70 SWEEX.COM
Viktigt! Innan du ansluter Sweex Internet USB phone till din dator, måste du först installera medföljande SkyWin programvara. Utveckling inom maskin- och programvara sker mycket snabbt. Vi råder dig därför att kontrollera att ditt operativsystem är uppdaterat innan du påbörjar installationen. Denna uppdatering är enkel att utföra genom att starta Internet Explorer och välja alternativet Windows Update i menyn Extra. Installering av drivers Mata in medföljande CD-ROM i CD-ROM, eller DVD-spelaren. CD:n startas automatiskt och installationsskärmen visas på skärmen. Följ dessa instruktioner om CD:n inte startas automatiskt: I startmenyn, välj alternativet 'Run'. Skriv in X:\Setup, där X är drivenhetsbokstaven för CD eller DVD spelaren. Klickapå Next för att starta installationsprocessen. Som standard installeras programvaran i mappen C:\Program Files\SkyWin. Vi råder dig att acceptera mappe006e och att fortsätta med installationsprocessen. Klicka på Next igen. 71
Klicka på Finish för att slutföra installationsproceduren. För att aktivera utförda ändringar, måste datorn startas om. Då datorn startats om, visas ett pop-up fönster. Detta beror på om programvaran Skype redan installerats eller inte. Välj alternativet Allow this program to use Skype och klicka på OK. Ta bort drivrutiner Om du behöver ta bort drivrutiner från din dator, följer du dessa instruktioner: Windows XP klassiskt läge I startmenyn väljer du alternativen Inställningar- Konfigurering av skärm - Lägg till eller ta bort program. I listan som visas, väljer du programvaran SkyWin. 72 SWEEX.COM
Windows XP läge I startmenyn, välj alterinativen Konfigurering av skärm - Programvara. I listan som visas, välj programvaran SkyWin och klicka på 'Ändra/Ta bort'. Anslutning av Sweex USB Internet phone Då drivrutinerna har installerats och datorn startats om, kan Sweex USB Internet phone anslutas till ledig USB port. Windows kommer automatiskt att känna igen telefonen och aktivera korrekta drivrutiner. Om allt går som det ska, kommer tiden att visas i telefonens display. För att kontrollera att Sweex USB Internet phone fungerar korrekt, måste du kontrollera ljudinställningarna i Skype. Starta Skype och välj Inställningar i Verktygsmenyn. På vänster sida väljer du Ljudenheter och för Ljud in, Ljud ut och Via, välj Sweex USB Internet phone (CW6611 eller USB ljudenhet). 73
Använda Sweex USB Internet phone för att ringa samtal För att ringa en annan Skype-användare, måste du välja denna användare på sidan Kontakteroch sedan klicka på uppringningsknappen. Alternativt kan du ge kontakten ett snabbuppringningsnummer. På detta sätt kan du direkt ringa någon med Sweex USB Internet phone. För att ringa ett fast telefonnummer eller ett mobilnummer, behöver du SkypeOut. För att kunna använda detta alternativ, måste du först köpa samtalskredit. Då du har SkypeOut samtalskredit, skall du följa nedanstående instruktioner för att ringa ett samtal. Knappa först in 011 för att ange att du vill ringa ett samtal med SkypeOut. Ange sedan landsnumret. Obs: när du vill ringa ett holländskt mobilnummer då du är i Holland, måste du fortfarande knappa in landsnumret. Landsnumret följs av riktnummer, utan 0:an. Därefter knappar du in telefonnumret. SkypeOut Landskod Riktnummer Telefonnummer 011 31 15 7501750 Att besvara ett samtal När Sweex USB Internet phone ringer för att ange ett inkommande samtal, trycker du för att besvara samtalet eller för att avvisa samtalet. Inställning av funktioner När inget samtal görs, tryck på Kontakter (CONTACTS) Missade samtal (MISSLIST) Samtalslista (CALLLIST) Alternativ (OPTION) för att öppna funktionsmenyn. Du har fyra alternativ på denna meny: Kontakter Då detta menyalternativ visas på skärmen, trycker du på tangenten på nytt. Du kan nu använda tangenterna upp och ner för att bläddra i kontaktlistan. Om en kontakt är Online, visas symbolen. Genom att trycka på tangenten Info, visas detaljerad information om kontakten. Genom att trycka på tangenten kommer kontakten att ringas upp. Missade samtal Då detta menyalternativ visas på skärmen, trycker du på och ner för att bläddra i kontaktlistan. Tryck på tangenten tangenten på nytt för att visa missade samtal. Du kan nu använda tangenterna upp för att lämna denna funktion. 74 SWEEX.COM
Samtalslista Då detta menyalternativ visas på skärmen, trycker du på och ner för att bläddra i kontaktlistan. tangenten på nytt för att visa mottagna samtal. Du kan nu använda tangenterna upp Alternativ Då detta menyalternativ visas på skärmen, trycker du på tangenten på nytt för att visa de olika alternativen och ändra dem. Du kan nu använda tangenterna upp och ner för att bläddra i listan med alternativ. Tryck på tangenten för att välja och ändra en funktion. Om du vill spara inställningarna, trycker du på tangenten en gång till. Tillgängliga alternativ är: VOL SET Inställning av ringvolym. Tangenten upp används för att öka volymen; tangenten ner används för att sänka volymen. Den högsta volyminställningen är 7. RING VOL Denna används för att ställa in ringvolym. Detta görs också med hjälp av upp och ner tangenterna. NAME SET Denna inställning används för att ange om kontakterna måste visas eller inte med användarnamn eller alias. KEY TONE Detta alternativ kan slås PÅ eller AV. När alternativet är PÅ, kommer du att höra ett pip så snart en tangent trycks ner. RING SET Med detta alternativ kan du välja en av 21 olika ringtoner. HOLD SET Detta alternativ gör det möjligt att ställa in 10 olika paustoner då du pausar ett samtal. Detta alternativ kan också slås på eller av. Vanliga frågor Fråga 1 Rösten spelas upp via datorns ljudkort istället för Sweex USB Internet phone. Lösning I Skype, gå till Verktygsmeny Inställningar Ljudenheter. Ange sedan alternativen Ljud in, Ljud ut och Via till USB Audio Device eller CW6611. Fråga 2 Jag kan inte höra en röst när musik spelas via datorn. Lösning Gå till skärmen konfigurering Ljud och ljudenheter Ljud. Under alternativen uppspelning av ljud och inspelning av ljud, ställ in ljudkortet som standardenhet. Garanti Alla artiklar som går under namnet Sweex har 3 års garanti. Endast Sweex digitala foto- och videokameror har en 2-årig garanti. Vi erbjuder ingen support eller garanti för medföljande programvara eller (laddningsbara) batterier. Garanti kan endast erhållas via den återförsäljare där du köpte produkten i fråga. 75