3456789ABDEF012 Installation, modul TBIQ3 OLD 1. Allmänt används för extra funktioner där in och utgångar inte ingår som standard i aggregatets styrenhet. 2. Installation monteras på lämplig plats, till exempel på ledig plats på skena i aggregatets styrlåda. Medlevererad kommunikationskabel ansluts till en av modulens anslutningar. Vilken anslutning som används saknar betydelse. Anledningen till att de är två till antalet är, att möjliggöra seriekoppling av flera. Kommunikationskabelns andra ände kopplas till en av styrenhetens anslutningar, märkta OM (exakt anslutning anges under resp. funktion). Funktionsomkopplare 0 ReO 2, TBIQ31 1 Batterivärmeväxlare, TBIQ31 ( 15) 2 Plattvärmeväxlare, TBIQ31 (PX, version E) 3 Plattvärmeväxlare, TBIQ31 (PX, version E2, avfrostning Standard) 3 Plattvärmeväxlare, TBIQ33 (PX, version E2, avfrostning REOfrost) 3 Extern övervakning, TBIQ32 4 Befuktning, TBIQ31 5 AQUA Link (se separat instruktion), TBIQ31 6 Extern övervakning, TBIQ32 7 All Year omfort (se separat instruktion), TBIQ32 8 Booster don, TBIQ32 9 Förvärme, TBIQ32 A Xzone värme (se separat instr. TBLZ150), TBIQ32 Extern kommunikation I/Omodul nr. A, TBIQ31 B Xzone kyla (se separat instr. TBLZ150), TBIQ32 Extern kommunikation I/Omodul nr. B, TBIQ31 Batterivärmeväxlare, TBIQ32 ( ) Extern kommunikation I/Omodul nr., TBIQ31 D Reserv E Extra reglersekvens 1 och Season Heating, TBIQ32 F Extra reglersekvens 2, TBIQ32 3. Data Anslutningskontakt 2 x RJ 12 6/6 Spänningsmatning (Via modularkontakt) Reläkontakter 24V D 2 A/A3 5 A/A1 Omgivningstemp. normal 40 +55, 10 95 % RH Kapslingsklass IP enligt EN 60529 Egodkännande EN 6100062, EN 6100063 Funktionsomkopplare 9 10 11 12 S S Skiss visar TBIQ32 OM POWER Heat/ool om 1 om 2 17 18 19 Plintnummer 1 * 0 10 V, UT 1 2 + 3 * 0 10 V, UT 2 4 + 5 * 0 10 V, IN 1 6 + 7 * 0 10 V, IN 2 8 + 9 Digital givare 1 10 s 11 Digital givare 2 12 s 13 15 17 18 19 21 + * Relä 1 Relä 2 Digital, IN 1 Digital, IN 2 21 0 Ingång 24 V A, för strömförsörjning Heat/ool Reservation för ändringar. www.swegon.com 1
3456789ABDEF012 4. Funktion Uteluftsspjäll/Externt spjäll 4.1 ReO 2 används för funktionen ReO 2 (funktionsomkopplare i läge 0). Funktionen aktiveras i OLDaggregatets handterminal eller via kommunikationsgränssnitt. Modulen styr uteluftsspjäll. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM611. Styrenhet OLD 28 * 30 1 2 8 9 S S Om flera spjällställdon används skall dessa parallellkopplas. Anslutningstråd nr. 9 får ej parallellkopplas, vilket innebär att endast ett ställdon kan övervakas. 9 OM POWER om 1 om 2 NO 10 + 11 12 * Matning 24 VA kan anslutas på aggregats styrenhet, plint 28 (P) och 30 (0). äller endast OLD storlek 100/1: Om den totala belastningen på plint 2830 är högre än VA, skall plint 1 () och 2 (0) användas. Plint 12 kan belastas med sammanlagt max 48 VA. 2 www.swegon.com Reservation för ändringar.
3456789ABDEF012 3456789ABDEF012 4.2 Batterivärmeväxlare 4.2.1 X, version E, fast styrd pump (lev. före eller under 15) används för funktionen batterivärmeväxlare. Ventilställdon ul Temp. givare* En IQlogic modul är monterad, som standard, i alla OLD Xaggregat. IQlogic modulens funktionsomkopplare är inställd i läge 1. 3 4 S S Modulen styr shuntens cirkulationspump och ventilställdon på batterivärmeväxlaren. En begränsningsgivare är ansluten till modulen. Temperaturgivaren (typ anliggning) förhindrar vattentemperaturen till frånluftsbatteriet att nå så låga temperaturer att påfrysningsrisk föreligger. 9 OM POWER om 1 om 2 NO 10 + 11 12 Kabel för BUSkommunikation är ansluten till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM611. irkulationspump Pumplarm * Digitala temperaturgivare kräver korrekt polaritet vid anslutning. 4.2.2 X, version E, tryckstyrd pump (lev. under eller efter ) används för funktionen batterivärmeväxlare. En IQlogic modul är monterad, som standard, i alla OLD Xaggregat. IQlogic modulens funktionsomkopplare är inställd i läge. Modulen styr shuntens cirkulationspump och ventilställdon på batterivärmeväxlaren. En begränsningsgivare är ansluten till modulen. Temperaturgivaren (typ dykgivare) förhindrar vattentemperaturen till frånluftsbatteriet att nå så låga temperaturer att påfrysningsrisk föreligger. En tryckgivare mäter trycket i vätskekretsen och säkerställer flöde. En manometer larmar vid lågt tryck. Kabel för BUSkommunikation är ansluten till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM611. Ventilställdon ul Tryckgivare ulgrön ul 9 10 11 12 S S Manometer OM POWER Heat/ool om 1 om 2 + 17 18 + 19 21 0 Temp. givare* irkulationspump * Digitala temperaturgivare kräver korrekt polaritet vid anslutning. Reservation för ändringar. www.swegon.com 3
3456789ABDEF012 3456789ABDEF012 3456789ABDEF012 3456789ABDEF012 4.3 Plattvärmeväxlare 4.3.1 PX, version E (lev. fram till och med vecka 46, ) används för funktionen plattvärmeväxlare. En IQlogic modul är monterad, som standard, i alla OLD PXaggregat. IQlogic modulens funktionsomkopplare är inställd i läge 2. Modulen styr spjällställdon för förbigångs och avstängningsspjäll på plattvärmeväxlare. Två begränsningsgivare är anslutna till modulen. Temperaturgivare (typ anliggning) förhindrar att folien, i växlarkubens frånluftskanaler, når så låga temperaturer att påfrysningsrisk föreligger. Kabel för BUSkommunikation är ansluten till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM611. Spjällställdon Rosa 1 2 * Digitala temperaturgivare kräver korrekt polaritet vid anslutning. S S 9 OM POWER om 1 om 2 NO 10 + 11 12 Temp. givare 2* Temp. givare 1* 4.3.2 PX, version E2, avfrostning Standard (lev. från och med vecka 47, ) används för funktionen plattvärmeväxlare med avfrostningsfunktion Standard. Spjällställdon Rosa 2 S S En IQlogic modul är monterad, som standard, i alla OLD PXaggregat. IQlogic modulens funktionsomkopplare är inställd i läge 3. Modulen styr spjällställdon för förbigångs och avstängningsspjäll på plattvärmeväxlare. Kabel för BUSkommunikation är ansluten till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM611. 1 9 OM POWER om 1 om 2 NO 10 + 11 12 4.3.3 PX, version E2, avfrostning REOfrost (lev. från och med vecka 47, ) används för funktionen plattvärmeväxlare med avfrostningsfunktion REOfrost. En IQlogic modul är monterad, som standard, i alla OLD PXaggregat. IQlogic modulens funktionsomkopplare är inställd i läge 3. Modulen styr spjällställdon för förbigångs och avstängningsspjäll på plattvärmeväxlare. + 9 10 11 12 13 15 17 18 19 21 23 24 S S S S + + Rosa Rosa Rosa 1 Spjällställdon Spjällställdon Spjällställdon Kabel för BUSkommunikation är ansluten till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM611. OM POWER 2 P2 25 NO 26 27 NO 28 29 NO 30 31 NO 32 33 NO 34 35 36 37 38 39 40 om 1 om 2 41 42 43 44 4 www.swegon.com Reservation för ändringar.
4.4 Ingångar/utgångar 4.4.1 Extern drift IQlogic modul (TBIQ32) används för extern drift med hjälp av analoga och digitala signaler (funktionsomkopplare i läge 3 och/eller 6) i de fall kommunikation till aggregatet inte kan användas. Modulen kan till exempel användas om aggregatet skall styras/övervakas via DU eller PLsystem. Funktionen aktiveras i aggregatets terminal eller via ett kommunikationsgränssnitt. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. Dig. utgång 1 Sluter mellan plint 13 och när styrningen, i terminalen, indikerar Vald funktion*, aktiv. Fabriksinställd funktion: Ej aktiv Dig. utgång 2 Sluter mellan plint 15 och när styrningen, i terminalen, indikerar Vald funktion*, aktiv. Fabriksinställd funktion: Ej aktiv * Indikering kan erhållas för två av nedanstående funktioner: Alla OLD Aggregat i drift/aggregat i automatisk drift/ Aggregat i manuell drift/aggregat i lågfartsdrift/ Aggregat i högfartsdrift/alarm/blarm/spjällrelä/ Värmeväxlare/Värmeväxlare, avfrostning/eftervärme/ Eftervärme effektreducering/heating Boost/Morning Boost/Intermittent nattdrift/luftflöde, nedreglering/ Extra reglersekvens 1/2, värme/extra reglersekvens 1/2, kyla/kyla/ooling Boost/Sommarnattkyla/ Tilluftsfläkt i drift/frånluftsfläkt i drift/ Internt brandlarm/externt brandlarm 1/ Externt brandlarm 2/Externt brandlarm 1 eller 2/ Något brandlarm Dig. ingång 1 Anslutes på plint 17 och 18. Följande val kan göras via handterminalen: Larmåterställning. Återställer eventuella larm vid slutning. Stoppa AY värmevatten. Blockerar varmvattenvattenreglering och pumpfunktion när ingången bryts. Stoppa AY kylvatten. Blockerar kylvattenreglering och pumpfunktion när ingången bryts. Fabriksinställd funktion: Ej aktiv. Dig. ingång 2 Anslutes på plint 19 och. Följande val kan göras via handterminalen: Larmåterställning. Återställer eventuella larm vid slutning. Stoppa AY värmevatten. Blockerar varmvattenvattenreglering och pumpfunktion när ingången bryts. Stoppa AY kylvatten. Blockerar kylvattenreglering och pumpfunktion när ingången bryts. Fabriksinställd funktion: Ej aktiv. Digital givare 1 Reserv Digital givare 2 Reserv Analog utg. 1 Indikerar aktuellt tilluftsflöde, från 0 till aggregatets maxfart. Anslutes på plint 1 () och 2 (+). Analog utg. 2 Indikerar aktuellt frånluftsflöde, från 0 till aggregatets maxfart. Anslutes på plint 3 () och 4 (+). Analog ingång 1 Anslutes på plint 5 () och 6 (+). Följande val kan göras via handterminalen: Börvärdesförskjutning (temperatur). Börvärdesförskjutning tilluft (flöde). Börvärdesförskjutning frånluft (flöde). Fabriksinställd funktion: Ej aktiv Analog ingång 2 Anslutes på plint 7 () och 8 (+). Följande val kan göras via handterminalen: Börvärdesförskjutning (temperatur). Börvärdesförskjutning tilluft (flöde). Börvärdesförskjutning frånluft (flöde). Fabriksinställd funktion: Ej aktiv 4.4.2 Extern kommunikation modul A/B/ Kräver programversion 1. eller senare. Upp till tre st. IQlogic moduler (TBIQ31) kan användas för extern kommunikation med hjälp av digitala signaler (funktionsomkopplare i läge A, B resp. ). Modulens utgångar kan styras oberoende via externt kommunikationsprotokoll (BAnet, Modbus och Exoline). Funktionen aktiveras i aggregatets terminal eller via ett kommunikationsgränssnitt. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. Reservation för ändringar. www.swegon.com 5
3456789ABDEF012 3456789ABDEF012 4.5 Befuktning Ångbefuktare används för funktionen ångbefuktare (funktionsomkopplare i läge 4). Befuktning väljs i aggregatets handterminal eller via kommunikationsgränssnitt. Reläutgång används för att styra ångbefuktare on/off. Digital ingång kan användas till externa larm. Slutande eller brytande funktion väljs i aggregatets handterminal. Den analoga utgången används för att styra ut 010V steglöst till ångbefuktaren. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. S S 9 OM POWER om 1 om 2 NO 10 11 12 Start Stopp* Larm** 010V In Ångbefuktare (ej Swegon) * Slutande kontakt startar befuktare. ** Slutande brytande funktion väljs i aggregatets handterminal. Evaporativ befuktning används för funktionen evaporativ befuktning (funktionsomkopplare i läge 4). Befuktning väljs i aggregatets handterminal eller via kommunikationsgränssnitt. Reläutgång används för att styra befuktarens magnetventil eller cirkulationspump av/på. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. S S OM POWER 9 om 1 om 2 NO 10 11 12 Matningsspänning Magnetventil eller cirkulationspump, evaporativ befuktare (ej Swegon) 6 www.swegon.com Reservation för ändringar.
3456789ABDEF012 3456789ABDEF012 4.6 AQUA Link används för funktionen AQUA Link (funktionsomkopplare i läge 5). AQUA Link väljs i aggregatets handterminal eller via kommunikationsgränssnitt. Reläutgång används för att styra cirkulationspump. Digital ingång kan användas till pumplarm. Normalt öppen, normalt stängd eller kontaktorfunktion väljs i aggregatets handterminal eller via kommunikationsgränssnitt. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. irkulationspump Pumplarm S S 9 OM POWER om 1 om 2 NO 10 11 12 4.7 All Year omfort används för funktionen All Year omfort, (funktionsomkopplare i läge 7). Se funktionsguide All Year omfort och Installation av apparatlåda TBLZ259. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. 4.8 Booster don används för funktionen Booster don (funktionsomkopplare i läge 8), där låghastighetsdon, typ BOOSTER med spjällmotor, används. Relä 1 på modulen drar när tilluftstemperaturen är högre än rumstemperaturen, relä 2 har inverterad funktion mot relä 1, d v s att när relä 1 drar släpper relä 2 och vice versa. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. 9 10 11 12 S S OM POWER Heat/ool om 1 om 2 MM 01 02 + 17 18 + 19 Swegon ASM115SF901 Ställdon till BOOSTER 21 0 24 VA 0 Reservation för ändringar. www.swegon.com 7
3456789ABDEF012 4.9 Förvärme används för förvärmningsfunktion (funktionsomkopplare i läge 9). Funktionen aktiveras i OLDaggregatets handterminal eller via kommunikationsgränssnitt. Modulen styr luftvärmare för vatten eller el. Inkoppling av luftvärmare vatten till OLD, TBLA/ TLA eller elbatteri av annan typ än Swegon standard Ventilställdon är försedd med snabbkoppling på styrkabel. Eventuell cirkulationspump ansluts till reläutgång. Eventuell frysvaktsgivare för luftvärmare vatten är försedd med RJ 45koppling. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. R1 RD Temp.givare* för förvärme T1 R Jack för väggmontage, 019611 9 10 11 12 S S äller endast OLD storlek 100/1: Om den totala belastningen på plint 3132 är högre än VA, skall plint 1 () och 2 (0) användas. Plint 12 kan belastas med sammanlagt max 48 VA. * Digitala temperaturgivare kräver korrekt polaritet vid anslutning. OM POWER Heat/ool om 1 om 2 17 18 19 21 0 Styrning av cirkulationspump OBS! äller vid styrkabel artikelnummer 32346101, se etikett på styrkabel OBS! äller vid styrkabel artikelnummer 80604501, se etikett på styrkabel 32 (0) IQlogic styrenhet 31 () IQlogic styrenhet Pumplarm (kräver OLD programversion 1.10 eller senare) Blå Orange ul alt. grå Orange ul Blå Motstånd/luftvärmare/luftkylare typ, 2,2 kω 010 VD utsignal 010 VD styrsignal 0 24 VA 24 VA Dyk/anliggningsgivare Ventilställdon Motstånd/luftvärmare/luftkylare typ, 2,2 kω 010 VD utsignal 010 VD styrsignal 0 24 VA 24 VA Dyk/anliggningsgivare Ventilställdon 8 www.swegon.com Reservation för ändringar.
3456789ABDEF012 Inkoppling av standard luftvärmare till OLD, TBLE/ TLE Standardbatterier TBLE/TLE är försedda med snabbkoppling på styrkabel. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. Luftvärmare el. Swegon Standard med styrkabel, 8polig Temp.givare* för förvärme Jack för väggmontage, 019611 R1 RD T1 R äller endast OLD storlek 100/1: Om den totala belastningen på plint 3132 är högre än VA, skall plint 1 () och 2 (0) användas. Plint 12 kan belastas med sammanlagt max 48 VA. * Digitala temperaturgivare kräver korrekt polaritet vid anslutning. 9 10 11 12 S S OM POWER Heat/ool om 1 om 2 17 18 19 21 0 32 (0) IQlogic styrenhet 31 () IQlogic styrenhet Reservation för ändringar. www.swegon.com 9
3456789ABDEF012 4.10 Extra reglersekvens och Season Heating används för extra reglersekvens 1 och Season Heating (funktionsomkopplare i läge E) och för extra reglersekvens 2 (funktionsomkopplare i läge F). Används även som reglerutgång till SMART Link. Funktionen aktiveras i OLDaggregatets handterminal eller via kommunikationsgränssnitt. Modulen styr luftvärmare/luftkylare för vatten eller el. Inkoppling av luftvärmare/luftkylare vatten till OLD, TBLA/TLA/TBKA/TKA eller elbatteri av annan typ än Swegon standard Inkoppling gäller både vid extra reglersekvens och Season Heating. Ventilställdon är försedd med snabbkoppling på styrkabel. Eventuell cirkulationspump ansluts till reläutgång. Eventuell frysvaktsgivare för luftvärmare vatten är försedd med RJ 45koppling. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. 9 10 11 12 S S äller endast OLD storlek 100/1: Om den totala belastningen på plint 3132 är högre än VA, skall plint 1 () och 2 (0) användas. Plint 12 kan belastas med sammanlagt max 48 VA. OM POWER Heat/ool om 1 om 2 17 18 19 21 0 Styrning av cirkulationspump 32 (0) IQlogic styrenhet 31 () IQlogic styrenhet Pumplarm (kräver OLD programversion 1.10 eller senare) Vid aktiverad funktion Season Heating. Valbar normalt slutande eller brytande kontakt. OBS! äller vid styrkabel artikelnummer 32346101, se etikett på styrkabel Blå Orange ul alt. grå Motstånd/luftvärmare/luftkylare typ, 2,2 kω Dyk/anliggningsgivare 010 VD utsignal 010 VD styrsignal Ventilställdon 0 24 VA 24 VA OBS! äller vid styrkabel artikelnummer 80604501, se etikett på styrkabel Orange ul Blå Motstånd/luftvärmare/luftkylare typ, 2,2 kω Dyk/anliggningsgivare 010 VD utsignal 010 VD styrsignal Ventilställdon 0 24 VA 24 VA 10 www.swegon.com Reservation för ändringar.
3456789ABDEF012 Inkoppling av standard luftvärmare till OLD, TBLE/ TLE Inkoppling gäller både vid extra reglersekvens och Season Heating. Standardbatterier TBLE/TLE är försedda med snabbkoppling på styrkabel. Kabel för BUSkommunikation mellan IQlogic modul och OM1 eller OM2 på IQlogic modulen till någon av kontakterna i aggregatets styrenhet IQlogic märkta OM13. Luftvärmare el. Swegon Standard med styrkabel, 8polig äller endast OLD storlek 100/1: Om den totala belastningen på plint 5859 och 6061 är högre än VA, skall plint 1 () och 2 (0) användas. Plint 12 kan belastas med sammanlagt max 48 VA. + 9 10 11 12 S S OM POWER Heat/ool om 1 om 2 17 18 19 21 0 Vid aktiverad funktion Season Heating. Valbar normalt slutande eller brytande kontakt. 32 (0) IQlogic styrenhet 31 () IQlogic styrenhet Inkoppling vid OLD SD och blandningsdel TBBD äller endast vid extra reglersekvens. Se separat instruktion för blandningsdel TBBD. Reservation för ändringar. www.swegon.com 11
12 www.swegon.com Reservation för ändringar.