M/46800/PM LINTR extra kraftig styrning pneumatisk drift Dubbelverkande - cylinderstorlekar: 16, 5, 40 & 63 Precisionslinjär styrning T-spår i profilen ger flera Monteringsalternativ lternativa drivcylindrar erbjuder mångsidighet Profiler med stort vrid- och böjmotstånd TEKNISK DT Media: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord Funktion: Dubbelverkande med justerbar dämpning, stötdämpare som tillval rbetstryck: 1,5 till 10 bar rbetstemperatur: -30 C till +80 C max. Konsultera vår Kundservice för bruk under + C Cylinderdiametrar: 16, 5, 40, 63 mm Max. slaglängder: 5700 mm (16) 5600 mm (5) 5500 mm (40) 4000 mm (63) MTERIL Släde & gavlar: eloxerad aluminium Cylinderrör: eloxerad aluminium Kolvtätningar och tätningsband: polyuretan Skyddsband: polyamid Övriga tätningsdelar: nitrilgummi STNDRDMODELLER MODELLER TILLEÖR Ø Extern rullstyrning anjo stryp/ backventil Rak koppling Portstorlek Vinkelkoppling Rördiameter i fet stil 16 G1/8 M/46816/PM C0K510818 C050818 C0470818 5 G1/8 M/4685/PM C0K510818 C050818 C0470818 Magnetkolv 40 G1/4 M/46840/PM C0K51108 C05108 C047108 63 G1/ M/46863/PM C0K51148 C051648 C0471648 * Sätt in slaglängd i mm För information om fler magnetavkännare se sida 1-90 Övriga kopplingar, se sektion 7. TILLEÖR Magnetavkännare Magnetavkännare kabel (induktiv) Kabel med kontakt M8 x 1 Kabel med kontakt M8 x 1 M/P70104/10 M/P70104/5 M/P73001/5, PVC, 3 x 0,5, 5 m M/P7337/5, PVC, 3 x 0,5, 5 m M/P70104/11 M/P70104/6 M/P7300/5, PUR, 3 x 0,5, 5 m M/P73373/5, PUR, 3 x 0,5, 5 m För information om magnetavkännare, se sidan 1-93 För mer information 1-16 www.norgren.com/info/se1-16
LTERNTIV VRINTER M/468 /PM/ Cylinderdiametrar Skriv in 16 16 5 5 40 40 63 63 Cylinder Ø (mm) Slaglängder (mm) Ø 16 max. 5700 Ø 5 max. 5600 Ø 40 max. 5500 Ø 63 max. 4000 FÄSTEN Ø Fäste för magnetavkännare M5 M6 x M6 M8 x M8 16 QM/46816//64 LNS-M5 5 QM/46816//64 LNS-M6 LNS- x M6 M/P41858 LNS- x M8 40 QM/46816//64 LNS-M6 LNS- x M6 M/P41858 LNS- x M8 63 QM/46816//64 LNS-M6 LNS- x M6 M/P41858 LNS- x M8 Ø Centrerhylsa Kort sidofäste Långt sidofäste Monteringssats för stötdämpare * Stötdämpare 16 LZS-16-1 LK-16-KM6 LK-40/63- x KM8 QM/46816/P/67 LSD 75 M 5 LZS-5-15 LK-16-KM6 LK-40/63- x KM8 QM/4685/P/67 LSD 150 M 40 LZS-40-18 LK-16-KM6 LK-40/63- x KM8 QM/46840/P/67 LSD 5 M 63 LZS-63-1 LK-16-KM6 LK-40/63- x KM8 QM/46863/P/67 LSD 600 M * eställ två monteringssatser för att dämpa båda ändlägena. M/46800/PM elastningsdata för LINTR extra kraftiga cylindrar Värdena i nedanstående tabell visar de enskilda krafterna i riktningarna Fy och Fz samt max. moment Mx, My och Mz för en hastighet på 0, m/s vardera. Ett krav för att kunna använda dessa värden är en jämn konstant rörelse av vikten utmed cylinderns hela slaglängd. Referenspunkten varifrån momenten för samtliga cylindrar skall beräknas, är slädens mittlinje. Sammanlagd belastning När en kraftig LINTR cylinder måste klara flera belastningar och moment, erfordras en extra beräkning. nvänd följande formel: Mx My Mz Fy Fz + + + + <_ 1 Mx max My max Mz max Fy max Fz max LUFTFÖRRUKNING, DÄMPNINGSLÄNGD OC ELSTNINGSVÄRDEN Krafter (N) Luftförbrukning (l/cm) Dämpningslängd (mm) elastningsdata MODELLER Ø vid 6 bar per slag vid 6 bar Fy (N) Fz (N) Fz (N) Mx (Nm) My (Nm) Mz (Nm) M/46816/PM 16 10 0,014 1 3000 3000 3000 80 300 300 M/4685/PM 5 50 0,035 6 400 5000 400 50 500 500 M/46840/PM 40 640 0,088 50 700 8500 700 600 100 100 M/46863/PM 63 1600 0,18 70 10000 1000 10000 100 400 400 elastningsvärden tillämpliga för en hastighet på 0, m/s. Max. livslängd erhålls normalt vid en hastighet under 1 m/s. 1-17
M/46800/PM LINTR extra kraftig styrning pneumatisk drift Dubbelverkande - cylinderstorlekar: 16, 5, 40 & 63 STÖTDÄMPNING Den dynamiska energin från en kraftig LINTR cylinder orsakas av direkta eller partiella externa belastningar som måste absorberas med pneumatisk dämpning. Dämpningsförmågan beror till stor del på den pneumatiska kretsen (t.ex. mottryck och evakuerad cyl. kammare). Värdena som finns i diagrammet har testats med ett arbetstryck på 6 bar med en 5/ styrventil. Vid horisontell installation kan den dynamiska energin absorberas av cylindern beroende på hastigheten. När värdena i diagrammet överskrids, måste den transporterade massan dämpas av extra stötdämpare. De skall vara placerade i massans centrum. (kg) 1000 400 00 80 60 40 0 10 8 6 4 ø 63 ø 40 ø 5 1 ø 16 0,4 0,8 1, 1,6,0 V (m / s) DIMENSIONER M/46800/PM Standardcylindrar Ø 16 mm S ø D 1 K M T U O P R EE I E J F R F # C E 1,4 0 30 1 Dämpskruv Smörjning C V D MODELLER Ø 7 C D E F C D E EE F I J K M/46816/... 60 1 7,5 5,5 18 9 35 10 180 8 60 G1/8 18 0 10 M5 37 MODELLER M O P R S T U V Vikt vid 0 mm Vikt per 100 mm M/46816/... 7,5 50 58 75 7 16 37,5 10 x M6,9 0,68 1-18
M/46800/PM Standardcylindrar Ø 5, 40 och 63 mm C 1 S R D O P EE J I K E F # L 1,4 E 0 15 M T U D C V 1 Dämpskruv Smörjning MODELLER Ø Ø 7 C D E C D E EE F I J M/4685/... 5 90 15 7 1 80 48 180 40 10 90 G 1/8 165 5 1,5 M6 M/46840/... 40 10 18 0 18,5 108 66 40 30 1 10 G 1/4 10 30 15 M8 M/46863/... 63 154 0 4 140 90 308 400 15 154 G 1/ 60 35 17,5 M10 MODELLER Ø K L M O P R S T U V Vikt vid 0 mm per 100 mm M/4685/... 5 68 96 7 75 8,5 105 15 30 47 10 x M 8-1* 6,0 kg 1,08 kg M/46840/... 40 80 130 17 97 107 140 170 35 58,5 10 x M 10-15* 14,0 kg 1,95 kg M/46863/... 63 110 165 15 15 136,50 180 10 44 76 10 x M 1-18* 7,7 kg 3,14kg * Djup FÄSTEN LK-16-KM6 Kort sidofäste FG ø F F FC FD ø F FE FF Ø Ø F Ø F FC FD FE FF FG F 16 11 6,6 15 30 90 110 6,8 15 5 11 6,6 15 30 116 141 6,8 15 40 11 6,6 15 30 150 175 6,8 15 63 11 6,6 15 30 185 10 6,8 15 1-19
M/46800/PM LINTR extra kraftig styrning pneumatisk drift Dubbelverkande - cylinderstorlekar: 16, 5, 40 & 63 LK-16-KM6 Kort sidofäste EG ø E ø E EC ED F FE FF Ø Ø E Ø E EC ED EG FE FF F 16 15 9 40 60 9 90 110 15 5 15 9 40 60 9 116 141 15 40 15 9 40 60 9 150 175 15 63 15 9 40 60 9 185 10 15 G L C L MODELLER Ø C G L kg LNS-M5 16 8 M5 4 4 11,5 0,00 LNS-M6 5...63 13,8 M6 6,5 7,3 3 0,011 LNS-xM6 5...63 13,8 M6 6,5 36 0,010 LNS-xM8 5...63 13,8 M8 64 7,3 76 0,036 M/P41858 5...63 13,8 M8 7,5 7,3 3 0,010 Centrerhylsa Monteringssats för magnetavkännare DE ø D D DC DD CE CD C ø C CC MODELLER Ø Ø D h6 D ±0,01 DC DD ±0,01 DE LZS-16-1 16 1 60 M8 60,8 LZS-5-15 5 15 90 M10 90,8 LZS-40-18 40 18 10 M1 10,8 LZS-63-63 154 M16 154,8 Centrerhylsor medföljer varje cylinder Ø Ø C C CC CD CE kg 16 8 15 1 35 0,05 5 8 15 1 48 0,05 40 8 15 1 66 0,05 63 8 15 1 90 0,05 1-130
QM/46800/P/67 Monteringssats för stötdämpare Till cylinder Ø 16 mm K K # KN KD KC KE KF QM/46800/P/67 Monteringssats för stötdämpare Till cylinder Ø 5, 40 och 63 mm K K # KD KN KL KI KM KJ KI KJ KN KL KK ål för avkännarfäste 3 Justerbarhet KG K 3 KC KE KF KK ål för avkännarfäste 3 Justerbarhet KG K 3 MODELLER K max. K KC Ø KD KE KF KG K M/46816/... 3,5 136 8 8,5 37 7 60,6 1 M/4685/... 34,5 175 10 8,5 68 96 79,5 1 M/46840/... 37,6 5 15 1,5 80 130 90,5 3 M/46863/... 57,5 80 0 1,5 110 165 14,5 40 MODELLER KI KJ KK KL KM KN Vikt M/46816/... 74,5 66,5 45 7,5 50,5 Ø 1,5 M1 x 1 0,1 kg M/4685/... 104,5 94,5 50 7 75 Ø 14,5 M14 x 1,5 0,15 kg M/46840/... 139 14 8 17 97 Ø 0,5 M0 x 1,5 0, kg M/46863/... 179 160,5 98 15 15 Ø 5,5 M5 x 1,5 0,3 kg 1-131