Vi bryter branschens mönster

Transkript

1

2 Vi bryter branschens mönster varje dag kvällsvindsgatan karlstad tel: fax: info@oberginnovation.se Hämtlager: vi hittar alltid en lösning vare sig du vill mata, lyfta, skära, plocka, positionera, öppna, stänga, fylla, transportera, vrida, hissa eller förpacka så hjälper vi dig. Under ett och samma tak levererar vi pneumatik, industriventiler, linjärteknik och profiler

3 PRODUKTER YLINDRAR VAKUUM VENTILER TRYKVAKTER LUFTEHAND- LIN (FRL) KOPPLINAR, RÖR OH TILLEHÖR 08 SNAUIDE 0 ROUNDLINE- OH KOMPAKTYLINDRAR 7 PROFILYLINDRAR 49 KOLVSTÅNSLÖSA YLINDRAR 57 VRIDYLINDRAR 64 LUFTÄLAR OH STÖTDÄMPARE 78 SNAUIDE 79 VAKUUMPUMPAR 8 SUKOPPAR OH ÄLAR 8 VAKUUMTILLEHÖR 84 VAKUUMVAKTER 88 SNAUIDE 92 VENTILRAMPER OH RAMPVENTILER 09 INLINE- OH RAMPMONTERADE VENTILER 2 SÄKERHETSVENTILER OH MANUELLA/ MEKANISKA VENTILER PROPORTIONALVENTILER 7 SÄTESVENTILER 64 FLÖDESRELERANDE VENTILER 84 SNAUIDE 85 ELEKTROMEKANISKA TRYKVAKTER 88 ELEKTRONISKA TRYKVAKTER 92 SNAUIDE 95 OLYMPIAN PLUS PLU-IN SYSTEM 208 EXELON MODULSYSTEM 220 MINIATYRSERIER OH SERIER MED STOR KAPAITET 229 EXELON PRO-SYSTEM 25 SPEIALREULATORER 240 ROSTFRITT STÅL OH SPEIALUTRUSTNIN 246 SNAUIDE 249 TRYKKOPPLINAR 295 SP- OH SLANKOPPLINAR 0 RÖR & SLAN 04 SNAKOPPLINAR 09 LJUDDÄMPARE, KULVENTILER OH AVSTÄNNINSVENTILER Alla våra produkter har en industriledande tvåårig garanti. Vårt engagerade expertteam står till tjänst med teknisk rådgivning, support och rekommendationer så att du kan få så effektiva produkter som möjligt, på kortast möjliga tid och med bästa möjliga service.

4 En unik mix av produktprogram Välkommen till Öbergs Öberg Innovation A med säte i Karlstad automatiserar allt från ventiler och processarmatur till linjära rörelser. enom att välja oss så vinner du fördelen av den gemensamma kraften hos flera aktörer under samma tak. Dessutom kan vi idag erbjuda ett av Västsveriges största pneumatiklager. Efter 20 år som leverantör till industrin så kan vi idag praktiskt taget möta alla önskemål. Fantasin är förmodligen vår enda begränsning. Vare sig du vill mata, lyfta, skära, plocka, positionera, öppna, stänga, fylla, transportera, vrida, driva, hissa, eller förpacka så har vi lösningen. Vi kan erbjuda allt från komplexa, skräddarsydda, exakta och driftsäkra enheter till tusentals standardkomponenter. Välkommen du också att pröva oss! I

5 Proffs på pneumatik Våra program omfattar cylindrar, ventiler, luftbehandling, tryckvakter, kopplingar, fordonspneumatik, vakuumprodukter, gripdon mm. Vi optimerar även kompletta systemlösningar, från små enkla system till större och mer komplexa enheter. Vi levererar, automatiserar, integrerar och monterar pneumatik efter alla önskemål

6 Karlstad 29 september 20 Anders Öberg Kvällsvindsgatan Karlstad Tel: Fax: info@oberginnovation.se Regionens största lager av pneumatik ALLT under ETT och samma TAK plus LITE TILL Vi gör samlade utleveranser och kundspecifika lagerupplägg för just dina önskemål. Kurser i pneumatik DIPLOM Steg- utbildning i pneumatik Anders Öberg Kursen har omfattat teoretisk föreläsning och teknisk applikationspraktik om pneumatikens möjligheter och dess tillämpning Kursinstruktör: Hans Fritzén VI VIDAr DInA VyEr Inom pneumatikens möjliheter och DEss TILLämpnIn Förutom en vanlig traditionell föreläsning där vi går igenom symboler och funktioner så innehåller även kursen en hel del applikationspraktik. esök oss på webben! ny hemsida läddra, ladda ner och skriv ut våra kataloger online.

7 YLINDRAR Vi erbjuder en mängd olika cylindrar från ISO/VDMAprofil till kompakta kortslagiga, kolvstångslösa och Roundlinecylindrar till vridcylindrar, stötdämpare samt vårt klassiska sortiment som även innefattar mer traditionella cylindrar. Den här utgåvan av Norgren Expresskatalogen innehåller även artikelnumren till hundratals detaljer som har funnits i sortimentet tidigare, och som kan levereras direkt från lager. Det finns ett stort urval av enkla och komplexa specifikationer och de är inte längre bort än ett telefonsamtal eller ett e-postmeddelande kontakta din distributör för snabb expertrådgivning. Alla tillbehör listas tydligt så att du lätt kan beställa alla delar du behöver för att få jobbet gjort. YLINDRAR KOLVSTÅNSLÖS? 4 SERIER KOMPAKT ELLER ULTRAKOMPAKT? INDUSTRISTANDARD ELLER SPEIALUTFÖRANDE? KOMPETENS & SERVIE 7

8 YLINDRAR Snabbguide Observera: Dessa produkter representerar bara en del av Norgrens sortiment av cylindrar. Om du inte kan se det alternativ som du söker kontakta din Norgren distributör. Enkelverkande Dubbelverkande ROUNDLINE YLINDRAR RM/28000/M ISO 642 Ø 0 25 mm RM/8000/M ISO 642 Ø 0 25 mm RT/5700/M Ø mm RT/57200/M Ø 0 6 mm RM/5540/M Ø 2 6 mm Sidan Sidan 4 Sidan 7 Sidan 8 Sidan 22 KOMPAKTYLINDRAR RA/9000/M & RA/9000/M ISO 2287 Ø 20 6 mm RA/92000/M ISO 2287 Ø mm RM/9000/M Ø 20 6 mm RM/92000/M Ø 2 00 mm M/5000, M/50200 Ø 8 6 mm Sidan 26 Sidan 27 Sidan 0 Sidan Sidan 4 PROFILRÖRSYLINDRAR PRA/8000/M ISO, VDMA, NFE Ø 2 50 mm PRA/82000/M ISO, VDMA, NFE Ø 2 25 mm RA/8000/M ISO, VDMA, NFE Ø 2 20 mm RA/8000/L4, PRA/82000/L4 Ø 2 25 mm Sidan 7 Sidan 8 new * Sidan 42 Sidan 46 INTERERAD VENTIL OH YLINDER (IVA) LINTRA PLUS KOLVSTÅNSLÖSA YLINDRAR PRA/88200 Ø 2 00 mm M/46000 Intern styrning Ø 6 80 mm M/4600 Extern styrning Ø 6 80 mm M/46200 Precisionsstyrrulle Ø 6 80 mm new * Sidan 47 Sidan 49 new * Sidan 5 Sidan 52 YLINDRAR MED STYRNIN VRIDYLINDRAR M/6000/M Ø 0 40 mm M/6000/M, M/6000/MR Ø 2 00 mm M/ Vridvinkel 0,2 24,7 Nm/6 bar M/62000/MI VDMA Ø 2 25 mm Sidan 54 Sidan 56 Sidan 57 Sidan 59 * Ny i denna katalog 8 PRESTANDA & PRODUKTER

9 Snabbguide Observera: Dessa produkter representerar bara en del av Norgrens sortiment av cylindrar. Om du inte kan se det alternativ som du söker kontakta din kontakta Norgren distributör. Enkelverkande Dubbelverkande YLINDRAR ROSTFRITT STÅL ÄLYLINDER KM/8000/M ISO 642 Ø 2 25 mm KA/8000 Ø mm PM/000 Kompakt bälgcylinder Ø 2 /4 2 M/000 älgcylinder, servicebar Ø 6 26 Sidan 6 Sidan 6 Sidan 64 Sidan 66 MANETAVKÄNNARE STÖTDÄMPARE M/50 (Reed) M/50/E (Induktiv) AE stötdämpare M-serien självkompenserande AE stötdämpare MA-serien justerbara Sidan 67 Sidan 68 Sidan 69 KLASSISKA PRODUKTER RM/900 Ø,25 4 M/000 Slagcylinder 24, 5-25 Joule M/525, M/540 Positioner M/6000 Reparerbar Roundline-cylinder M/000 kraftig cylinder Sidan 70 Sidan 7 Sidan 72 Sidan 7 Sidan 74 QM/2 (Reed) QM/2 (Induktiv) TQM/ (Reed) Sidan 76 KOMPETENS & SERVIE 9

10 YLINDRAR Tekniska data ylinderns dimensioner, manövrering och luftförbrukning Rätt dimensionering av pneumatiska cylindrar baseras på kunskaper om den kraft som krävs och det applicerade lufttrycket. Teoretiskt tryck och dragning från både enkel- och dubbelverkande cylindrar visas i de medföljande tabellerna och beräknas genom att multiplicera den effektiva kolvarean med arbetstrycket. Enheterna visas i regel i Newton (kg x 9,8 = N). Observera skillnaderna i värden för tryck- och dragkraft för dubbelverkande kolvstångsförsedda cylindrar på grund av minskningen av kolvstångens area. Dessa siffror är helt teoretiska och tar inte hänsyn till friktionsförluster, tryckdifferenser, läckage eller säkerhetsfaktorer. Vi rekommenderar starkt att en säkerhetsfaktor tas med vid alla dimensioneringsberäkningar för dynamiska tillämpningar ska denna faktor vara 50 %, och på statiska tillämpningar ska den vara 5 %. Pneumatiska cylindrar fungerar i regel bäst och kan kontrolleras bättre när de arbetar inom sin lastkapacitet, och den här säkerhetsfaktorn ska alltid beaktas för att reducera potentiella frågor under drift. Dessutom, vid arbete på ultralåga hastigheter, förbättras kontrollen om cylindern är överdimensionerad och arbetar gott och väl inom sin totala kapacitet. Alla siffror som visas representerar ett teoretiskt tryck på 6 bar (manometer). För andra arbetstryck divideras den visade siffran helt enkelt med 6 och multipliceras med önskat tryck, så kommer du fram till de nya värdena. Tabell över tryck och dragning (enkelverkande) ylinderlopp (mm) Kraft (N vid 6 bar) Min dragkraft av fjäder N Tabell över tryck och dragning (dubbelverkande) ylinder (mm) (,75") (") (6") (2") 20 5 (4") Kolvstångens diameter (mm) (,5") (2,25") 6 (2,25") Kraft (N vid 6 bar) Dragkraft (N vid 6 bar) Tabell över förbrukning ylinderlopp (mm) Kolvstångens diameter (mm) Förbrukning vid tryckslag (liter/mm slag vid 6 bar) 0, , ,004 0,0022 0,0044 0,0056 0,0088 0,074 0,0282 0,059 0, ,0859 0,4074 0,299 0,46 Förbrukning vid dragande slag (liter/mm slag vid 6 bar) 0, , ,002 0,0085 0, , ,0079 0,055 0,0962 0,075 0,0554 0, ,95 0,22 0,2987 Kombinerad förbrukning (liter/mm slag per arbetscykel) 0,00 0,0044 0, , ,006 0,0047 0,069 0, ,0444 0, ,0652 0,667 0, ,40 0, PRESTANDA & PRODUKTER

11 Tekniska data ylinderns dimensioner, manövrering och luftförbrukning Val av tekniska alternativ Innerdiameter Max. slaglängd Enkel-/dubbelverkande Fjädring inåt/utåt (enkelverkande) Dämpad typ Omagnetisk/magnetisk Ändgavel med integrerad fästögla Ändgavel med axelhål Plan ändgavel Styrd kolvstång (ej roterande) enomgående kolvstång Kolsvstångslås Förlängd kolvstång Kraftig avstrykartätning Förkromad kolvstång Kolvstång i rostfritt stål Invändig kolvstångsgänga Kolvstång med uppstyrning Kolvstång med precisionsuppstyrning Lågfriktionsversion Tandemcylinder Flerlägescylinder Tätningar som klarar höga temperaturer Hydraulisk version Kolvstångsbälg Ej dämpade Ändgavel med dubbel port Ställbart ändläge Extern hydraulisk dämpning Invändig pinjong Slagcylinder Luftbälg Positioner RM/ mm 50mm S Endast in Fast Endast magnetisk *S Y Y RM/ mm 500mm D Fast/ Endast justerbar magnetisk *S Y Y Y Y Y Y RT/ mm 50mm S åda Fast Endast magnetisk *S Y RT/ mm 500mm D Fast Endast magnetisk *S Y Y Y Y RM/ mm 00mm D Justerbar Endast magnetisk Y Y Y Y Y RA/ mm 50mm S åda Fast Endast magnetisk Y Y Y Y RA/ mm 500mm D Fast Endast magnetisk Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y RM/ mm 50mm S åda Inga Endast magnetisk Y *S RM/ mm 00mm D Inga Endast magnetisk Y Y Y *S Y Y Y M/ mm 25mm S Endast in Inga Endast magnetisk *S M/ mm 25mm D Inga Endast magnetisk Y *S PRA/ mm 250mm S åda Justerbar åda Y Y Y Y PRA/ mm 25mm D Justerbar åda Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y RA/ mm 20mm D Justerbar åda Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y M/ mm 8500mm D Justerbar åda *S M/ mm 225mm D Fast Endast magnetisk *S *S M/ mm 00mm D Inga Endast magnetisk *S Y *S Y M/60280 Vingtyp Not valid D Inga Omagnetisk Y Y M/ mm 60 D Ställbar Magnetisk Y Y KM/ mm 500mm D Fast/ Endast *S justerbar magnetisk Y Y Y Y *S KA/ mm 200mm D Justerbar åda Y Y Y Y *S Y PM/000 2,75-2" 25mm S Ej giltig Ej giltig Ej giltig Y YLINDRAR M/ " 40mm S Ej giltig Ej giltig Ej giltig Y RM/900,25-4" 000mm D Justerbar åda Y Y Y Y Y Y Y Y M/ " Not valid D Inga Omagnetisk Y M/5** 2,5-4" 20mm D Inga Omagnetisk Y M/6000 0,75-" 50mm D Fast Omagnetisk *S Y Y M/000 2,5-2" 000mm D Justerbar Omagnetisk Y Y *S Y Y Y Y Y *S = Standard KOMPETENS & SERVIE

12 KAMPANJPRODUKT ISO ROUNDLINE- YLINDRAR VAD HÄNDER OM TRYKLUFTSSYSTEMET SLUTAR FUNERA? EHÖVER DU EN MER KOMPAKT LÖSNIN? NÄR PNEUMATISKA YLINDRAR ANVÄNDS FÖR LÄTTARE UPPIFTER OH LÄRE KRAFTER TENDERAR MÅNA MASKINYARE ATT VÄLJA EN ENKEL ROUNDLINE-PRODUKT. DE VANLIASTE ÄR YLINDRAR SOM UPPFYLLER MÅTTSTANDARDEN ISO642 A FÖR UTYTARHET MELLAN UTRUSTNIN FRÅN OLIKA TILLVERKARE. Det finns ett antal egenskaper som gör att ISO-Roundline-cylindrarna i Express-serien står ut från konkurrenterna: > Norgren använder en lågfriktionstätning av Z-typ son kolvtätning för både långsammaoch snabba- rörelser med livslängder på upp till 0 miljoner arbetscykler en produkt används för alla slags tillämpningar, med förkortade underhållsscheman, kortare stilleståndstider och därmed en lägre ägandekostnad > Standardcylindern är rostskyddat i de flesta tillämpningar. I svårare miljöer finns även en rostfri version som minskar behovet av mer kostsamma modifieringar av maskinfunktionerna > Om du behöver en mer specialiserad och kostnadseffektiv lösning kan du välja mellan genomgående eller styrda kolvstänger (ej roterande), kolvstångslås, välja olika typer av ändgavlar för att spara utrymme, lägga till ett uppstyrningsblock för att förbättra lastkapaciteten, eller montera högtemperaturtätningar > Magnetavkännare i Norgrens standardserie M/50 (tungmodell eller induktiv) som kan monterats vid praktiskt taget hela Norgrens cylindersserie vilket minskar behovet av att hålla dyra reservdelar i lager och ser till att alla typer av cylindrar passar uppgiften FÖR TUN LAST? Skanna denna QR kod eller besök store.norgren.com/se för ytterliggare information och för att använda den nya förbättrade sökfunktionen. 2 PRESTANDA & PRODUKTER

13 KAMPANJPRODUKT ISO ROUNDLINE-YLINDRAR RM/28000/M Enkelverkande, ISO 642 Ø 0 25 mm Perfekt för tillämpningar med små till medelhöga krafter Z-tätningar med låg friktion ger möjlighet att arbeta med både hög och låg hastighet samtidigt som livslängden blir extremt lång Enheten är helt rostfri vilket minskar behovet av dyr skyddsutrustning i mer aggressiva miljöer Du kan välja mellan tre olika typer av ändgavlar och andra tekniska varianter som möjliggör användning av diverse standardprodukter YLINDRAR EW- d D asmått E KK # = Slag AM WF F X + # L D H9 L MR E Media: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord Funktion: Enkelverkande (minusläge), magnetkolv, anslagsdämpning Arbetstryck: 2 till 0 bar Arbetstemperatur: -0 till +80 max. Konsultera vår Kundservice för bruk under +2 Dia. Ø AM E F Ø DH9 ØD EW d KK L L MR WF X 0 2 M2x, ,5 7,9 M M6x, ,9 M M6x, ,9 M M22x, ,9 M M22x, ,9 M0x, Standardmodeller Modell Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör Tungelement Avkännar Avkännar Rak Vinkelmed integrerad fäste fäste koppling koppling 5 m kabel <5 mm slag 5 mm slag RM/2800/M/0 0 0 M5 4 RM/2800/M/ M5 4 RM/2800/M/ M5 4 RM/2802/M/0 2 0 M5 6 RM/2802/M/ M5 6 RM/2802/M/ M5 6 RM/2806/M/0 6 0 M5 6 RM/2806/M/ M5 6 RM/2806/M/ M5 6 RM/28020/M/ /8 8 RM/28020/M/ /8 8 RM/28020/M/ /8 8 RM/28025/M/ /8 0 RM/28025/M/ /8 0 RM/28025/M/ /8 0 M/50/LSU/5V QM//00/ M/50/LSU/5V QM//00/ M/50/LSU/5V QM//00/ M/50/LSU/5V QM//02/ M/50/LSU/5V QM//02/ M/50/LSU/5V QM//02/ M/50/LSU/5V QM//06/ M/50/LSU/5V QM//06/ M/50/LSU/5V QM//06/ M/50/LSU/5V QM//020/ M/50/LSU/5V QM//020/ M/50/LSU/5V QM//020/ M/50/LSU/5V QM//025/ M/50/LSU/5V QM//025/ M/50/LSU/5V QM//025/ Servicesatser är inte tillgängliga för dessa cylindrar. För alternativa kopplingstyper, former eller storlekar hänvisas till avsnittet om kopplingar För information om fler magnetavkännare se sida 67 Se sidan 246 Andra slaglängder kan fås, upp till högst 50 mm kontakta närmaste distributör För uppgifter om montering/fästen hänvisas till de dubbelverkande versionerna på sidan 6 KOMPETENS & SERVIE

14 KAMPANJPRODUKT YLINDRAR ISO ROUNDLINE-YLINDRAR RM/8000/M Dubbelverkande, ISO 642 Ø 0 25 mm Perfekt för tillämpningar med små till medelhöga krafter Z-tätningar med låg friktion ger möjlighet att arbeta med både hög och låg hastighet samtidigt som livslängden blir extremt lång Enheten är helt rostfri vilket minskar behovet av dyr skyddsutrustning i mer aggressiva miljöer Du kan välja mellan tre olika typer av ändkåpor och andra tekniska varianter som möjliggör användning av diverse standardprodukter Media: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord Funktion: Dubbelverkande, magnetkolv med anslagsdämpning eller justerbar ändlägesdämpning EW- d D AM WF F X + # L D H9 MR Arbetstryck: E KK E till 0 bar Arbetstemperatur: -0 till +80 max. # = Slag L Konsultera vår Kundservice för bruk under +2 asmått Dia. Ø AM E F Ø DH9 ØD EW d KK L L MR WF X 0 2 M2x, ,5 7,9 M M6x, ,9 M M6x, ,9 M M22x, ,9 M M22x, ,9 M0x, Standardmodeller ANSLAS- JUSTERAR ÄNDLÄES- DÄMPNIN DÄMPNIN Dia. Slag- Ports- Kolvs- Modell Modell Ø längd torlek tång Ø Tillbehör Tungelement Avkännar Avkännar anjostryp- Rak Vinkelmed integrerad fäste fäste ventil koppling koppling 5 m kabel <5 mm slag 5 mm slag RM/800/M/0 0 0 M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/802/M/0 2 0 M5 6 RM/802/M/ M5 6 RM/802/M/ M5 6 RM/802/M/ M5 6 RM/802/M/ M5 6 RM/802/M/ M5 6 M/50/LSU/5V QM//00/2 0K M/50/LSU/5V QM//00/22 0K M/50/LSU/5V QM//00/22 0K M/50/LSU/5V QM//00/22 0K M/50/LSU/5V QM//00/22 0K M/50/LSU/5V QM//00/22 0K M/50/LSU/5V QM//02/2 0K M/50/LSU/5V QM//02/22 0K M/50/LSU/5V QM//02/22 0K M/50/LSU/5V QM//02/22 0K M/50/LSU/5V QM//02/22 0K M/50/LSU/5V QM//02/22 0K PRESTANDA & PRODUKTER

15 KAMPANJPRODUKT Standardmodeller ANSLAS- JUSTERAR ÄNDLÄES- DÄMPNIN DÄMPNIN Dia. Slag- Ports- Kolvs- Modell Modell Ø längd torlek tång Ø RM/806/M/0 6 0 M5 6 RM/806/M/25 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/40 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/50 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/80 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/00 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/25 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/60 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/200 RM/807/M/ M5 6 RM/8020/M/ /8 8 RM/8020/M/25 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/40 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/50 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/80 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/00 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/25 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/60 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/200 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/250 RM/802/M/ /8 8 RM/8025/M/ /8 0 RM/8025/M/25 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/40 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/50 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/80 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/00 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/25 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/60 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/200 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/250 RM/8026/M/ /8 0 Andra slaglängder kan fås, upp till högst 500 mm kontakta närmaste distributör Servicesatser är inte tillgängliga för dessa cylindrar. För information om fler magnetavkännare se sida 67 EXPRESS PLUS AK-fäste Felinställning under pågående drift är en vanlig orsak till cylinderfel som kan leda till dyr stilleståndstid. Du kan montera ett ledat fäste (AK-typ) mellan kolvstången och maskinen detta eliminerar fel och kostar mycket mindre än ett haveri! Tillbehör ISO ROUNDLINE-YLINDRAR RM/8000/M Dubbelverkande, ISO 642 Ø 0 25 mm Tungelement Avkännar Avkännar anjostryp- Rak Vinkelmed integrerad fäste fäste ventil koppling koppling 5 m kabel <5 mm slag 5 mm slag M/50/LSU/5V QM//06/2 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/2 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/2 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K M/50/LSU/5V QM//025/22 0K För alternativa kopplingstyper, former eller storlekar hänvisas till avsnittet om kopplingar Se sidan 246 Förstahandsvalet VÄLJ NORREN NÄR DU EHÖVER HÖRE PRESTANDA OH TILLFÖRLITLIHET. Tusentals produkter och tillbehör finns i lager och kan skickas omedelbart Alltid i lager Snabb leverans Två års garanti utan extra kostnad YLINDRAR EXPRESS LINKS Ventiler Trots olika innerdiametrar och slaglängder har förbättringar i ventiltekniken inneburit att det numera bara krävs en /8 -portventil för att manövrera hela cylindersortimentet. Se informationen om vår V60-serie på sidan 09 för mer information, uppgifter om de enklaste lösningarna, eller tala med din distributör om du har mer komplexa krav ANVÄND SERIE RM/8000 ISO- YLINDRAR VID ERSÄTTNIN AV PRODUKTERNA NEDAN: Festo DSNU SM 85 amozzi series 24N Parker PA osch Rexroth MNI Plus många fler KOMPETENS & SERVIE 5

16 KAMPANJPRODUKT YLINDRAR FÄSTEN TILL RM/28000/M & RM/8000/M ISO Roundline-cylindrar Enkelverkande och Dubbelverkande Enkelverkande och Dubbelverkande Dubbelverkande Endast EXPRESS PLUS Uppstyrningsblock... Uppstyrningsblocken kan monteras vid standardcylindar som tillåter höga axiallaster på kolvstångens ände. De ger noggrann uppstyrning av kolvstången och levereras komplett med centreringshylsor och uppfyller ISO642 Tungelement anjo L2 Styrning L Avkännarfäste, F AK N FH UF Dia. Ø AK, F FH L L2 0 QM/800/8 M/P9407 M/P969 QM/800/25 QM/947 QM/800/44 2 QM/802/8 M/P9408 M/P989 QM/802/25 QM/802/4 QM/802/24 QM/802/44 6 QM/802/8 M/P9408 M/P989 QM/802/25 QM/802/4 QM/802/24 QM/802/44 20 QM/8020/8 M/P9409 M/P9406 QM/8020/25 QM/8020/4 QM/8020/24 QM/8020/44 25 QM/8025/8 M/P9409 M/P9406 QM/8025/25 QM/8020/4 QM/8020/24 QM/8020/44 Dia. Ø N UF Styrning* 0 M/P50/90 QM/800/2 2 M/P84 QM/802/2 QM/802/6/* 6 M/P84 QM/802/2 QM/802/6/* 20 M/P65 QM/8020/2 QM/8020/6/* 25 M/P65 QM/8025/2 QM/8025/6/* *Ange standardslaglängd: Ø 2 mm: 50 mm; Ø 6 25 mm: 50, 00, 60, 200, 250 mm Andra slaglängder är inte tillgängliga, använd närmsta standardslaglängd. 6 PRESTANDA & PRODUKTER

17 ROUNDLINE-YLINDRAR RT/5700/M Enkelverkande Ø mm Sparar 20% utrymme jämfört med normal längd för motsvarande ISO/VDMA-cylinder Låg friktion, tätningar med lång livslängd Standard magnetkolv YLINDRAR Media: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord D EW- 0, E KK # = Slag A WF F X + # + V L MR D h9 E L Funktion: Enkelverkande, minusläge Arbetstryck: 2 till 0 bar Arbetstemperatur: -5 till +80 max. Konsultera vår Kundservice för bruk under +2 asmått Dia. Ø A E F Ø Dh9 Ø D EW-O, KK L L MR V (#0 & 25) V (#50) WF X 20 4 M6 x, M ,5 75, M8 x, ,5 4 M0 x, ,5 78, M22 x,5 5 8,5 6 M0 x, M0 x, ,5 20 M2 x, Standardmodeller Modell Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör Tungelement Avkännar Avkännar anjostryp- Rak Vinkelmed integrerad fäste fäste ventil koppling koppling 5 m kabel <5 mm slag 5 mm slag RT/5720/M/ Rc /8 8 RT/5720/M/ Rc /8 8 RT/5720/M/ Rc /8 8 RT/5725/M/ Rc /8 0 RT/5725/M/ Rc /8 0 RT/5725/M/ Rc /8 0 RT/572/M/ Rc /8 2 RT/572/M/ Rc /8 2 RT/5740/M/ Rc /8 4 RT/5740/M/ Rc /8 4 Andra diametrar och slaglängder finns tillgängliga upp till max 50 mm, kontakta din distributör. Servicesatser är inte tillgängliga för dessa cylindrar. För information om fler magnetavkännare se sida 67 För uppgifter om montering/fästen hänvisas till de dubbelverkande versionerna på sidan 2 M/50/LSU/5V QM//020/2 0SA M/50/LSU/5V QM//020/22 0SA M/50/LSU/5V QM//020/22 0SA M/50/LSU/5V QM//025/2 0SA M/50/LSU/5V QM//025/22 0SA M/50/LSU/5V QM//025/22 0SA M/50/LSU/5V QM//02/22 0SA M/50/LSU/5V QM//02/22 0SA M/50/LSU/5V QM//040/22 0SA M/50/LSU/5V QM//040/22 0SA För alternativa kopplingstyper, former eller storlekar hänvisas till avsnittet om kopplingar Se sidan 246 KOMPETENS & SERVIE 7

18 YLINDRAR ROUNDLINE-YLINDRAR RT/57200/M Dubbelverkande Ø 0 6 mm Sparar 20% utrymme jämfört med normal längd för motsvarande ISO/VDMA-cylinder Låg friktion, tätningar med lång livslängd Standard magnetkolv X Media: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord Funktion: Dubbelverkande, anslagsdämpning Sidoport, integrerad fästögla (Ø 8 till 40 mm), fästhål i framgavel (Ø 50 och 6 mm) Arbetstryck: D EW- 0, A E KK A 2 # = Slag WF F X + # + # 2 8 L MR D h9 E L D T T F 0 bar Arbetstemperatur: Konsultera vår Kundservice för bruk under +2 ø - 0, KK # = Slag 26 XL + # 2-0, RT asmått (Ø 0 40mm) Dia. Ø A E F Ø Dh9 Ø D EW-O, KK L L MR WF X 0 9 M0 x M M0 x M M2 x, ,5 0 M6 7 5,5 64, M6 x, M ,5 75, M8 x, ,5 4 M0 x, ,5 78, M22 x,5 5 8,5 6 M0 x, M0 x, ,5 20 M2 x, asmått (Ø 50 och 6 mm) Dia. Ø A Ø /A-0, Ø D F KK RT T T X XL ,5 M 6 M 2 x,25 M 0 x 49 28, ,5 M 8 M 6 x,5 M 2 x,5 62 5, Standardmodeller Modell Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör Tungelement Avkännar Avkännar anjostryp- Rak Vinkelmed integrerad fäste fäste ventil koppling koppling 5 m kabel <5 mm slag 5 mm slag RT/5720/M/0 0 0 M5 4 RT/5720/M/ M5 4 RT/5720/M/ M5 4 RT/5720/M/ M5 4 M/50/LSU/5V QM//00/2 0K M/50/LSU/5V QM//00/22 0K M/50/LSU/5V QM//00/22 0K M/50/LSU/5V QM//00/22 0K PRESTANDA & PRODUKTER

19 Standardmodeller Modell Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör ROUNDLINE-YLINDRAR RT/57200/M Dubbelverkande Ø 0 6 mm Tungelement Avkännar Avkännar anjostryp- Rak Vinkelmed integrerad fäste fäste ventil koppling koppling 5 m kabel <5 mm slag 5 mm slag YLINDRAR RT/5722/M/0 2 0 M5 4 RT/5722/M/ M5 4 RT/5722/M/ M5 4 RT/5722/M/ M5 4 RT/5726/M/0 6 0 M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/5722/M/0 2 0 Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/5722/M/ Rc /8 2 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 M/50/LSU/5V QM//06/2 0K M/50/LSU/5V QM//02/22 0K M/50/LSU/5V QM//02/22 0K M/50/LSU/5V QM//02/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/2 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//06/22 0K M/50/LSU/5V QM//020/2 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//020/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/2 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//025/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//02/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA M/50/LSU/5V QM//040/22 0TA KOMPETENS & SERVIE 9

20 YLINDRAR ROUNDLINE-YLINDRAR RT/57200/M Dubbelverkande Ø 0 6 mm Standardmodeller Modell Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör Tungelement Avkännar Avkännar anjostryp- Rak Vinkelmed integrerad fäste fäste ventil koppling koppling 5 m kabel <5 mm slag 5 mm slag RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 RT/5726/M/ Rc /4 20 M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//050/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA M/50/LSU/5V QM//06/22 0TA Andra diametrar och slaglängder finns tillgängliga upp till max 50 mm, kontakta din distributör. Servicesatser är inte tillgängliga för dessa cylindrar. För information om fler magnetavkännare se sida 67 För alternativa kopplingstyper, former eller storlekar hänvisas till avsnittet om kopplingar Se sidan 246 EXPRESS LINKS Ytterligare modeller... entrerad bakre port. ylinder utan bakre fäste. Ring din distributör för ytterligare information EXPRESS LINKS Ventiler Trots olika innerdiametrar och slaglängder har förbättringar i ventiltekniken inneburit att det numera bara krävs en /8 -portventil för att manövrera hela cylindersortimentet. Se informationen om vår V60-serie på sidan 09 för mer information, uppgifter om de enklaste lösningarna, eller tala med din distributör om du har mer komplexa krav 20 PRESTANDA & PRODUKTER

21 FÄSTEN TILL RT/5700/M & RT/57200/M Roundline-cylindrar Enkel- och dubbelverkande Ø 0 40 mm Tungelement anjo L YLINDRAR Avkännar fäste F N AK UF N2 Endast dubbelverkande Ø 50 6 mm Tungelement H L anjo Avkännar fäste F N2 L H AK UF Dia. Ø AK F H L N N2 UF 0 QM/800/8 M/P727/2 QM/800/25 QM/947 M/P764 M/P50/80 QM/800/2 2 QM/800/8 M/P727/2 QM/800/25 QM/947 M/P764 M/P50/80 QM/800/2 6 QM/802/8 M/P969 QM/5706/25 QM/946 M/P50/90 M/P50/79 QM/802/2 20 QM/8020/8 M/P989 QM/57020/25 QM/802/24 M/P84 M/P50/60 QM/8020/2 25 QM/8025/8 M/P408 QM/57025/25 QM/57025/25 M/P607 M/P50/89 QM/8025/2 2 QM/8025/8 M/P9406 QM/5702/25 QM/8020/24 M/P65 M/P50/89 QM/8025/2 40 QM/8040/8 M/P727/ QM/57040/25 QM/57040/24 M/P29254 M/P50/90 QM/8040/2 50 QM/8040/8 QM/57050/2 QM/57040/25 QM/55240/28 QM/57050/24* M/P50/90 QM/8040/2 6 QM/8050/8 QM/5706/2 QM/5706/25 QM/55250/28 QM/5706/24* M/P50/9 QM/8050/2 * Innefattar ledade muttrar KOMPETENS & SERVIE 2

22 YLINDRAR ROUNDLINE-YLINDRAR RM/5540/M Dubbelverkande Ø 2 6 mm Ren design Lågfriktion, tätningar med lång livslängd Magnetkolv som standard ehöver ej smord luft Media: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord Funktion: Dubbelverkande, magnetkolv, justerbar ändlägesdämpning AM WF F Z + # L D T Arbetstryck: till 0 bar E KK ø h9 h9 E RT Arbetstemperatur: -20 till +80. # = Slag XH XL + # Konsultera vår Kundservice för bruk under +2 asmått Dia. Ø AM Ø /Ah9 E F D F KK L RT T T WF XH XL Z M 0 x, ,5 M 0 x,25 4 M 8 x M 8 x, ,5 M 2 x,25 6 M 0 x M 45 x,5 8 9,5 55,5 M 6 x,5 8 M 2 x, M 45 x, ,5 M 6 x,5 8 M 4 x, Standardmodeller Modell Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör Tungelement Avkännar anjostryp- Rak Vinkelmed integrerad fäste ventil koppling koppling 5 m kabel RM/554/M/ /8 2 RM/554/M/ /8 2 RM/554/M/ /8 2 RM/554/M/ /8 2 RM/554/M/ /8 2 RM/554/M/ /8 2 RM/554/M/ /8 2 RM/554/M/ /8 2 RM/554/M/ /8 2 M/50/LSU/5V QM//42/22 0K M/50/LSU/5V QM//42/22 0K M/50/LSU/5V QM//42/22 0K M/50/LSU/5V QM//42/22 0K M/50/LSU/5V QM//42/22 0K M/50/LSU/5V QM//42/22 0K M/50/LSU/5V QM//42/22 0K M/50/LSU/5V QM//42/22 0K M/50/LSU/5V QM//42/22 0K PRESTANDA & PRODUKTER

23 Standardmodeller Modell Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör ROUNDLINE-YLINDRAR RM/5540/M Dubbelverkande Ø 2 6 mm Tungelement Avkännar anjostryp- Rak Vinkelmed integrerad fäste ventil koppling koppling 5 m kabel YLINDRAR RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 Slaglängder up till 00 mm är tillgängliga, kontakta din distributör För information om fler magnetavkännare se sida 67 M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//440/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//450/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K M/50/LSU/5V QM//46/22 0K För alternativa kopplingstyper, former eller storlekar hänvisas till avsnittet om kopplingar Se sidan 246 EXPRESS PLUS Har du tänkt på... enom att sänka trycket med bar reduceras kostnaderna med 7% - montera alltid in en tryckregulator i systemet När laster flyttas endast i en riktning, sparar användning av enkelverkande cylindrar pengar KOMPETENS & SERVIE 2

24 FÄSTEN TILL RM/5540/M Roundline-cylindrar YLINDRAR Ø 2 6 mm Tungelement Avkännar fäste anjo H, H H H F L AK UF L N, Dia. Ø AK, * * F H L N UF 2 QM/8025/8 QM/5522/22 QM/5522/2 QM/8025/25 QM/5522/28 QM/5522/24 M/P29254 QM/8025/2 40 QM/8040/8 QM/55240/22 QM/55240/2 QM/8040/25 QM/55240/28 QM/55240/24 M/P29255 QM/8040/2 50 QM/8050/8 QM/55250/22 QM/55250/2 QM/8050/25 QM/55250/28 QM/55250/24 M/P29256 QM/8050/2 6 QM/8050/8 QM/5526/22 QM/5526/2 QM/8050/25 QM/5526/28 QM/5526/24 M/P29256 QM/8050/2 * Denna cylinderserie levereras med en nosmutter, ytterligare nosmutter typ "N" är nödvändig vid beställning av fästena "", "" och "" för montering på bakgavlen. 24 PRESTANDA & PRODUKTER

25 KAMPANJPRODUKT ISO-KOMPAKTYLINDRAR ISO2287 ÄR DEN SENASTE STANDARDEN FÖR YLINDRAR. EXPRESS-SERIEN UPPFYLLER FÖRSTÅS SAMTLIA KRAV. Dessa kompaktcylindrar ersätter tidigare modeller som nu är utgångna på grund av den nya standarden, och de nya cylindrarna är perfekta för tillämpningar med hög kraft/kort slaglängd där utrymmet är begränsat. Dessa cylindrar gör mer än att bara överensstämma med standarden de överskrider den och erbjuder samtidigt många unika tekniska varianter: > Anodiserade spår i aluminiumprofilen för omkopplarens fäste (magnetavkännare typ Norgren M/50) kombineras med pressgjutna gavlar för ett tilltalande utseende och ger en toppmodern maskindesign > Många olika kombinationer av diameter och slaglängd med utvändiga eller invändiga kolvgängor, plus slaglängder i alla storlekar (även icke-standard) och snabb tillgänglighet gör att du kan använda standarddetaljer och hålla alla stilleståndstider så korta som möjligt > Systemen använder vanliga ISO/ VDMA-fästen och finns även i styrda (ej roterande) versioner, med linjär slid, med kraftig avstrykartätning, tandem- och flerpositionsversioner, och de klarar även uppstyrningsblock enkla lösningar på komplexa uppgifter i ett och samma system FLERPOSITIONS- OH TANDEMVERSIONER MED UPPSTYRNIN INTERERADE SPÅR FÖR AVKÄNNARE Skanna denna QR kod eller besök store.norgren.com/se för ytterliggare information och för att använda den nya förbättrade sökfunktionen. KOMPETENS & SERVIE 25

26 KAMPANJPRODUKT YLINDRAR ISO KOMPAKTYLINDRAR RA/9000/M och RA/9000/M Enkelverkande, ISO 2287 Ø 20 6 mm Överensstämmer med ISO 2287 Upp till 0% kortare än en standard ISO/VDMA cylinder Använder standardfästen ISO/VDMA Media: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord Arbetstryck: 2 till 0 bar Arbetstemperatur: -5 till +80 Konsultera vår Kundservice för bruk under +2 asmått Standardmodeller MINUSLÄE INVÄNDI ÄNA UTVÄNDI ÄNA Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø KF AF WH ZJ + # + V # = Slag Dia. Ø AF AM Ø D H E KF KK LA R RT V (#0 25) V (#26 50) WH ZJ M6 M8x,25 2,5 22 M M6 M8x,25 2,5 26 M , M8 M0x,25 2,5 2,5 M ,5 4 54,5 M8 M0x,25 2,5 8 M M0 M2x,25 2,5 46,5 M M0 M2x,25 2,5 56,5 M ø D H LA Tillbehör E R RT KK AM Tungelement anjostryp- Rak Vinkel- Servicesats med integrerad ventil koppling koppling 5 m kabel RA/9020/MX/0 RA/9020/M/ M5 0 RA/9025/MX/0 RA/9025/M/ M5 0 RA/902/MX/0 RA/902/M/0 2 0 /8 2 RA/902/MX/25 RA/902/M/ /8 2 RA/9040/MX/25 RA/9040/M/ /8 6 RA/9050/MX/25 RA/9050/M/ /8 20 RA/906/MX/25 RA/906/M/ /8 20 PLUSLÄE INVÄNDI ÄNA UTVÄNDI ÄNA Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø M/50/LSU/5V 0L QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0L QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0L QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0L QM/9206/00 Tungelement anjostryp- Rak Vinkel- Servicesats med integrerad ventil koppling koppling 5 m kabel RA/9020/MX/0 RA/9020/M/ M5 0 RA/9025/MX/0 RA/9025/M/ M5 0 RA/902/MX/0 RA/902/M/0 2 0 /8 2 RA/902/MX/25 RA/902/M/ /8 2 RA/9040/MX/25 RA/9040/M/ /8 6 RA/9050/MX/25 RA/9050/M/ /8 20 RA/906/MX/25 RA/906/M/ /8 20 Andra slaglängder kan fås, upp till högst 50 mm kontakta närmaste distributör För uppgifter om montering/fästen hänvisas till de dubbelverkande versionerna på sidan 29 För information om fler magnetavkännare se sida 67 M/50/LSU/5V 0L QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0L QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0L QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0L QM/9206/00 För alternativa kopplingstyper, former eller storlekar hänvisas till avsnittet om kopplingar Se sidan PRESTANDA & PRODUKTER

27 KAMPANJPRODUKT ISO KOMPAKTYLINDRAR RA/92000/M Dubbelverkande Ø mm Överensstämmer med ISO 2287 Upp till 0% kortare än en standard ISO/VDMA cylinder Använder standardfästen ISO/VDMA YLINDRAR KF AF WH # = Slag ZJ + # asmått ø D H LA E R RT KK AM Media: Tryckluft, filtrerad, smord eller osmord Funktion: RM/92000/M Dubbelverkande, magnetkolv, utvändig kolvstångsgänga, anslagsdämpning RM/92000/MX Dubbelverkande, magnetkolv, invändig kolvstångsgänga, anslagsdämpning Arbetstryck: till 0 bar Arbetstemperatur: -5 till +80 max. Konsultera vår Kundservice för bruk under +2 Dia. Ø AF AM Ø DH E KF KK LA R RT WH ZJ M6 M8x,25 2,5 22 M M6 M8x,25 2,5 26 M , M8 M0x,25 2,5 2,5 M ,5 4 54,5 M8 M0x,25 2,5 8 M M0 M2x,25 2,5 46,5 M M0 M2x,25 2,5 56,5 M , M2 M6x,5 72 M , M2 M6x,5 89 M , M20 M27x2 0 M Standardmodeller INVÄNDI ÄNA UTVÄNDI ÄNA Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör Tungelement anjostryp- Rak Vinkel- Servicesats med integrerad ventil koppling koppling 5 m kabel RA/92020/MX/0 RA/92020/M/ M5 0 RA/92020/MX/5 RA/92020/M/ M5 0 RA/92020/MX/20 RA/92020/M/ M5 0 RA/92025/MX/0 RA/92025/M/ M5 0 RA/92025/MX/5 RA/92025/M/ M5 0 RA/92025/MX/20 RA/92025/M/ M5 0 RA/92025/MX/25 RA/92025/M/ M5 0 RA/9202/MX/0 RA/9202/M/0 2 0 /8 2 RA/9202/MX/5 RA/9202/M/5 2 5 /8 2 RA/9202/MX/20 RA/9202/M/ /8 2 RA/9202/MX/25 RA/9202/M/ /8 2 RA/9202/MX/0 RA/9202/M/0 2 0 /8 2 RA/9202/MX/40 RA/9202/M/ /8 2 M/50/LSU/5V 0K QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 KOMPETENS & SERVIE 27

28 KAMPANJPRODUKT YLINDRAR ISO KOMPAKTYLINDRAR RA/92000 Dubbelverkande Ø mm Standardmodeller INVÄNDI ÄNA UTVÄNDI ÄNA Dia. Slag- Ports- Kolvs- Ø längd torlek tång Ø Tillbehör Tungelement anjostryp- Rak Vinkel- Servicesats med integrerad ventil koppling koppling 5 m kabel RA/9202/MX/50 RA/9202/M/ /8 2 RA/9202/MX/60 RA/9202/M/ /8 2 RA/9202/MX/80 RA/9202/M/ /8 2 RA/9202/MX/00 RA/9202/M/ /8 2 RA/92040/MX/0 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/5 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/20 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/25 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/0 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/40 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/50 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/60 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/80 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/00 RA/92040/M/ /8 6 RA/92050/MX/0 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/5 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/20 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/25 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/0 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/40 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/50 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/60 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/80 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/00 RA/92050/M/ /8 20 RA/9206/MX/0 RA/9206/M/0 6 0 /8 20 RA/9206/MX/5 RA/9206/M/5 6 5 /8 20 RA/9206/MX/20 RA/9206/M/ /8 20 RA/9206/MX/25 RA/9206/M/ /8 20 RA/9206/MX/0 RA/9206/M/0 6 0 /8 20 RA/9206/MX/40 RA/9206/M/ /8 20 RA/9206/MX/50 RA/9206/M/ /8 20 RA/9206/MX/60 RA/9206/M/ /8 20 RA/9206/MX/80 RA/9206/M/ /8 20 RA/9206/MX/00 RA/9206/M/ /8 20 RA/92080/MX/5 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/20 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/25 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/0 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/40 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/50 RA/92080/M/ /8 25 RA/9200/MX/25 RA/9200/M/ /8 25 RA/9225/MX/25 RA/9225/M/ /4 2 Andra slaglängder tillgängliga upp till 500 mm, beroende av cylinderdiameter, kontakta din distributör För information om fler magnetavkännare se sida 67 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9202/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9206/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9200/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9225/00 För alternativa kopplingstyper, former eller storlekar hänvisas till avsnittet om kopplingar Se sidan 246 EXPRESS LINKS Ventiler Trots olika innerdiametrar och slaglängder har förbättringar i ventiltekniken inneburit att det numera bara krävs en /8 -portventil för att manövrera hela cylindersortimentet. Se informationen om vår V60-serie på sidan 09 för mer information, uppgifter om de enklaste lösningarna, eller tala med din distributör om du har mer komplexa krav 28 PRESTANDA & PRODUKTER