PowerFlex 750-seriens frekvensomriktare. Konstruerade för enkel användning, integration och flexibla tillämpningar

PowerFlex 750-seriens frekvensomriktare Konstruerade för enkel användning, integration och flexibla tillämpningar

PowerFlex 750-seriens frekvensomriktare för effekten och styrningen du behöver Med ett effektområde på 0,75 till 1500 kw (1 till 2000 hk) och 400/40 och 600/690 V är PowerFlex 750-serien en heltäckande familj frekvensomriktare för högre produktivitet inom en mängd olika globala tillämpningar. PowerFlex 750-seriens frekvensomriktare är konstruerad för att passa just behov. Vikten av flexibilitet, produktivitet och användarvänlighet har bedömts i varje detalj av dessa enheter. Resultatet är en familj av frekvensomriktare som ger en exceptionell användarupplevelse, från inledande programmering till drift. Denna robusta familj frekvensomriktare erbjuder hög prestanda för en mängd olika industriella tillämpningar. PowerFlex 753 är styrningen för applikationer för upp till 350 Hp/250 kw medan PowerFlex 755 ger maximal flexibilitet och prestanda på upp till 2000 Hp/1500 kw. Studera följande viktiga funktioner i PowerFlex 750-serien och se hur de kan hjälpa dig att maximera din produktivitet: Förenklad integration med Logix PowerFlex 753 och 755 erbjuder sömlös integration med Logixmiljön för förenklad och förbättrad konfigurering, programmering, driftsättning, felsökning och underhåll. Med antingen tilläggsprofiler eller inbyggda instruktioner* kan du minska konstruktionstiden och de relaterade kostnaderna samtidigt som konfigurering, styrning och datainsamlingen förbättras. Kommunikationer PowerFlex 750-serien supportar ett omfattande antal nätverksprotokoll för en enkel integration i er arkitektur. PowerFlex 755 har en inbyggd EtherNet/IP -port vilket gör det enkelt att hantera frekvensomriktardata i ett EtherNet/ IP-nätverk. Dessutom finns en dubbelports EtherNet/IP -port som option för PowerFlex 750-serien som ger ett flexibelt och kostnadseffektivt sätt att använda EtherNet/IP, inklusive DLRfunktion (Device Level Ring) på. Övervakning av säker momentavstängning och säker hastighet Skyddar personal och utrustning samtidigt som maskinernas stilleståndstid minskas, med säkerhetslösningar upp till och inklusive PLe/SIL, Cat 3 och Cat 4. Dessa säkerhetsalternativ erbjuder ett urval av säkerhetsnivåer beroende på tillämpningens behov. AC-frekvensomriktare PowerFlex 753 och 755 ger fler möjligheter till kontroll, kommunikationer, säkerhet och hårdvarualternativ än några andra frekvensomriktare i samma klass. DeviceLogix Styr utgångar och hanterar statusinformation lokalt inom enheten, så att du kan använda drivenheten fristående eller som komplement till överordnad styrning. Konfigurera din applikation Varje enhet har en rackbaserad hårdvara som minskar onödiga tillägg Du får flexibiliteten att välja tillvalskort för att passa i din applikation och expandera enheten vid framtida behov. Serien har gemensamma optionskort som bidrar till att reducera ert lager och behovet av reservdelar. Förebyggande diagnostik Förhindrar oplanerad stilleståndstid med förebyggande diagnostik och inbyggda skyddsfunktioner som skyddar er investering. Dessa inställningar tillåter PowerFlex 750-serien att övervaka information som påverkar livslängden på komponenterna i frekvensomriktaren. PowerFlex 755 frekvensomriktare 250 kw/350 hk och större har ytterligare diagnostikalternativ och inbyggda skyddsfunktioner. Paketering efter tillämpning Bli flexiblare med paketeringsalternativ som hanterar ett antal krav på tillämpning och miljöskydd. Feedback Det finns flera alternativ som universell feedback, encoder och dual inkrementell encoder. Det universella feedbackalternativet har flera gränssnitt som ger stöd till ett stort antal tillämpningar. Gränssnitt som suportas är inkrementella, EnDat och Hiperface för Stegmann och Heidenhain högupplöst feedback, SSI och BiSS för roterande och linjära applikationer. Frekvensomriktarna ger också automatisk feedback vid tappad last. * PowerFlex 755 använder inbyggda instruktioner 2

400/40 V 600 V 690 V Logix-integration PowerFlex 753 PowerFlex 755 0,75 till 250 kw/1,0 till 350 hk 1,0 till 300 hk 7,5 till 250 kw Automatisk enhets konfigurering (med 20-750-ENETR och Studio 5000**) Tilläggsprofiler 0,75 till 1400 kw/1,0 till 2000 hk 1,0 till 1500 hk 7,5 till 1500 kw Inbyggda instruktioner i Studio 5000** Automatisk enhets konfigurering (med inbyggd port eller 20-750-ENETR och Studio 5000**) Tilläggsprofiler DeviceLogixstyrteknologi 3 3 PowerFlex 753 frekvensomriktare PowerFlex 753 är idealisk för vanliga allmänna tillämpningar som behöver hastighets- och momentreglering upp till 250 kw/350 hk. Inbyggda I/O och med tre extra kortplatser för säkerhet, feedback, kommunikationer, 24 V nätdon eller ytterligare I/O gör frekvensomriktaren till en flexibel och kostnadseffektiv lösning. Säkerhetsalternativ: Monitorering av säker momentavstängning och säker hastighet Förebyggande diagnostik Kortplatser Kommunikationer Tillvalsmoduler finns för: EtherNet/IP Dubbelports EtherNet/IP ControlNet DeviceNet Och en mängd olika industrinätverk 3 3 3 3 3 5 (1- och 3-fas) Inbygd standard EtherNet-port Tillvalsmoduler finns för: Dubbelports EtherNet/IP ControlNet DeviceNet Och en mängd olika industrinätverk I/O Motortyper Inbyggd I/O standard 3 digitala ingångar, 1 reläutgång, 1 transistorutgång, 1 analog ingång, 1 analog utgång, 1 PTC-ingång Tillvalskort för ytterligare I/O Induktionsmotorer Permanent magnetmotorer (inre) 1 Digital Standard ingång Tillvalskort för ytterligare I/O Induktionsmotorer Permanent magnetmotorer (ytmonterade och inre) PowerFlex 755 frekvensomriktare PowerFlex 755 är idealisk för tillämpningar som behöver positionering, hastighets- och momentreglering upp till 1500 kw/2000 hk. PowerFlex 755 kan enkelt integreras med den inbyggda EtherNet-porten och har fem kortplatser för feedback, I/O, säkerhet, kommunikationer och 24 VDC nätdon för manöverkretsar. PowerFlex 755 frekvensomriktare kan integreras med ControlLogix eller CompactLogix Programmable Automation Controller (PAC) via frekvensomriktarinstruktioner som finns i PAC. Denna integrationsnivå är specifik för PowerFlex 755-frekvensomriktare på EtherNet/IP. Positionering Indexering Indexering Positionering med PCAM Elektronisk växel Position- och hastighetsprofilering Feedback Inkrementell Inkrementell EnDat, Hiperface, SSI och BiSS Absolut Applikationssatser Extralackerade kretskort Oljekälla Tryckstegringspumpar Textilindustri Magnetomrörare Lyftdon Bromskontroll hängande last* Oljekälla Tryckstegringspumpar Textilindustri Magnetomrörare 3 3 * Se publikationen PFLE-BR009 för mer information om tillämpningar för kranar- och lyftdon. ** Även tidigare versioner av programvaran RSLogix 5000. 3

PowerFlex 750-serien frekvensomriktare A A Högupplöst LCD display gör det möjligt att ha sex textrader för mer meningsfulla förklaringar till parametrar och händelser. J G C B B B C D Standard-I/O på PowerFlex 753 är en kostnadseffektiv lösning. Realtidsklocka gör det möjligt att tidsstämpla händelser med körtidsdata. Tilläggs-DPI för utökad programmeringsmöjlighet. D E Öka säkerhetsnivån med tillägskortet Safe Speed Monitor, som även innehåller ett innbyggt säkerhetsrelä. I H F G Paketeringsalternativ för att uppfylla applikationskrav. DeviceLogix inbyggda styrteknologi har funktionblocksprogrammering för styrning av fristående enklare applikationer. H Enkelt att konfigurera, styra och samla frekvensomriktardata med inbyggd standard EtherNet port på PowerFlex 755. E F I Kortplatsbaserad hårdvaruarkitektur för support av ytterligare alternativ för I/O, feedback, säkerhet, kommunikation och extra nätdon. K J K Optionen med extra nätdon hanterar data och kommunikation i händelse av att matningsspänningen bryts. Lätt att utvärdera värmeförlust och inbyggda fläktar. e-tools Förenklar och förbättrar användningen av frekvensomriktare i PowerFlex 750-serien 4 Tilläggsprofiler För förenklad uppstart av frekvensomriktaren och reduktion av utvecklingstiden har konfigureringen av Allen-Bradley PowerFlex-omriktare integrerats med programvaran Studio 5000 Logix Designer- (tidigare RSLogix 5000). Denna enda programvara förenklar parameter och tagprogrammeringen, men gör det ändå möjligt att använda enklare programvaror till frekvensomriktare på fabriksgolvet. Inbyggda instruktioner PowerFlex 755 frekvensomriktare kan konfigureras med instruktioner i Allen-Bradley ControlLogix och CompactLogix Programmable Automation Controllers (PAC). Detta är samma konfigureringsparametrar och programmeringsinstruktioner som används i Allen-Bradley Kinetix servodrivdon och på så sätt är det lättare för användaren att använda produkten. DriveTools SP-programvarufamilj En PC-baserad programvarufamilj med verktyg för programmering, konfigurering och felsökning. DriveExecutive för konfigurering online/offline och hantering av frekvensomriktare med tillbehör DriveObserver för realtidsövervakning av trender i frekvensomriktaren Connected Components Workbench Programvaran för programmering och konfigurering för alla PowerFlex-frekvensomriktare, Micro00 -styrsystem och PanelView -operatörspaneler. Denna programvara använder beprövad teknik från Rockwell Automation och Microsoft Visual Studio för snabb och enkel styrsystemprogrammering, konfigurering av frekvensomriktare och integrering med HMI-editorn.

PowerFlex 755 golvskåpsmonterade frekvensomriktare Förutom de alternativ och fördelar som finns i PowerFlex 750-serien, har PowerFlex 755 frekvensomriktare 250 kw/350 hk och större, extra fördelar för underhåll och flexibel installation. 1 Kontrollenhet med knappsats är vanligt vid mindre datamängder. För alternativa moduler finns en inbyggd EtherNet-port och fem kortplatser, vilken kan monteras upp till 23 meter från enheten för problemfri åtkomst till kontroll av lågspänning. 4 5 1 2 Roll in/out-konstruktionen gör det enkelt att installera och underhålla frekvensomriktaren. Den kan enkelt tas ur sitt skåp och det finns gott om plats för kabeldragning bakom systemet. Kablaget kan vara inkopplat när enheten rullas ut. 3 3 Justerbara plintar gör kabeldragningen flexibel, t.ex. är det möjligt med matning från skåpets topp eller botten. 4 Integrerad säkring eliminerar behovet av separat monterade kortslutningsskydd för frekvensomriktaren. Status rapporteras från enheten för att förenkla felsökning. 5 Utbytbara överspänningsskydd reducerar stilleståndstiden efter uppkomna spänningstransienter. Enheten rapporterar status, vilket förenklar felsökning. 6 7 6 7 En integrerad induktor ger förbättrat skydd mot störningar i elsystemet och reducerar uppkomna övertoner. Separerad kylkanal använder utvändig luft för huvudkylning, vilket gör att elektroniken utsätts för mindre föroreningar. Den modulära konstruktionen möjliggör snabbt och enkelt byte av delar (som huvudfläkt, kondensatorenhet, kretskort), vilket minskar stilleståndstiden. 2 PowerFlex 755 (byggstorlek ) 250 till 500 kw/350 till 600 hk PowerFlex 755-frekvensomriktare med elskåp Alla PowerFlex 755 golvskåpsmonterade frekvensomriktare finns tillgängliga med elutrustning, en kostnadseffektiv lösning för effektbrytare och andra nödvändiga enheter. Utifrån kundernas specifikationer, erhålles komponenter i rätt storlek och optimerad för rätt belastningsklass. Genom att eliminera behovet av dimensionering och därmed eventuella installationsfel, ger denna option en hjälp till att reducera konstruktions- och installationstid samt kostnader. Som option finns elskåp för kapslingsklasserna IP20 och IP54. Se en video om fördelarna med PowerFlex 755 här: http://ab.rockwellautomation.com/drives/powerflex-755 5

Säkerhet För att hjälpa dig att skydda personal och tillgångar och samtidigt förbättra maskinens driftstid, levereras PowerFlex 750-serien med två säkerhetsalternativ: 1. Säkert moment (Safe Torque-Off) eller 2. Säker hastighetsövervakning Safe Torque-Off är idealisk för säkerhetsrelaterade applikationer som kräver borttagande av effekten till motorn utan att omriktaren blir spänningslös. Safe Torque-Off funktion ger fördelen med snabb återstart efter en manöver från säkerhetssystemet, detta bidrar till att minska slitaget på repetitiva starter och ger säkerhetsklassificeringar till och med SIL, PLe och CAT 3. Alternativet säker hastighet ger en lösning för applikationer där man kan dra nytta av en säkerhetszon medan det finns en begränsning i rörelsen. Det hjälper dig att säkert övervaka och styra hastigheten i din applikaton och tillåter operatörer att utföra arbete eller underhåll utan att stoppa maskinen. Dessutom har funktionen Säker hastighet ett integrerat säkerhetsrelä för att spara skåpsutrymme och arbetskraft för installationen. Detta alternativ ger en säkerhetsklassificering upp till och inklusive SIL, PLE och Cat 4. Alternativet säker hastighet har följande funktioner: Säker momentavstängning (Safe Torque-Off) Stoppkategorier 0, 1 och 2 Säkert stopp Säker begränsad hastighet Säker maximal hastighet Säker maximal acceleration Säker rörelseriktning Stilleståndsövervakning Styrning och övervakning av dörr Ingång för dödmansgrepp 6

Rätt paketering av din tillämpning Frekvensomriktare i PowerFlex 750-serien finns tillgängliga i flera olika alternativ av optioner eftersom tillämpningarna skiftar. Från flexibla IP00 av öppen typ till motorstyrningscenter (MCC) och andra kapslingar som skydd. Det finns alltid en frekvensomriktare i PowerFlex 750-serien med ett utförande som passar just era produktivitetsmål. PowerFlex 755 golvskåpsmonterade frekvensomriktare med klassificeringar IP00, NEMA/UL av öppen typ PowerFlex 755 IP00, NEMA/UL öppen typ är utformade för att få flexibel kapsling, inklusive möjligheten för antingen vertikalt eller horisontellt montage. Detta alternativ är tillgängligt för PowerFlex 755 golvskåpsmonterade frekvensomriktare upp t.o.m. 1500 kw/2000 hk. Frekvensomriktare i PowerFlex 750-serien med klassificering IP54/UL typ 12 För applikationer som kräver extra skydd i svåra miljöer, finns kapslingar för PowerFlex 753 och 755 i utförande IP54/UL typ 12. Dessa kapslingar skyddar frekvensomriktaren från damm och vatten och de är lämpliga i måttligt krävande inomhusmiljöer. Frekvensomriktare i PowerFlex 750-serien finns tillgängliga med flera kapslingsalternativ och olika klassificeringar inklusive IP00, IP20, IP54 (ovan vänster) och en extra skyddsflänsmontering (ovan höger). Kapsling Skyddsklass Temperaturområde PowerFlex 753 PowerFlex 755 Väggmonterad IP00, IP20, NEMA/UL öppen typ 0 50 C 32 122 F Extra skydd, flänsmontering Framsida: IP00, IP20 & NEMA/ UL öppen typ Baksida: IP66 & NEMA/UL typ 4 Framsida: 0 50 C 32 122 F Baksida: 0 40 C 32 104 F Extra skydd, väggmontering IP54 & NEMA/UL typ 12 0 40 C 32 104 F NEMA 1-kit Konverterar öppen typ till NEMA/UL-typ 0 40 C 32 104 F Golvskåpsmonterad IP20, IP54, IP00 0 40 C 32 104 F * * Golvskåpsmonterade frekvensomriktare finns endast tillgängliga för PowerFlex 755 för högre effekt (över 250 kw/350 hk). PowerFlex 755 frekvensomriktare med högre effekt (över 250 kw/350 hk) finns tillgängliga med kapslingar IP00, IP20 och IP54. 7

Premier Integration förenklar utveckling, användning och underhåll Genom att integrera de avancerade egenskaperna hos Rockwell Automation Integrated Architecture och egenskaperna för kommunikation hos PowerFlex-frekvensomriktare kan man uppnå en oöverträffad nivå av integrering mellan frekvensomriktare och styrsystem. Fördelarna med en sådan integrering är allt från en förkortad programmerings- och utvecklingsperiod till ett förenklat underhåll. För att uppnå denna Integrering med PowerFlex används tilläggsprofiler i programvaran Studio 5000 Logix Designer (tidigare RSLogix 5000) för att effektivisera installationen av frekvensomriktaren. Tilläggsprofiler minimerar behovet av att programmera parametrar och taggar individuellt. Resultatet blir förenklad programmering som minskar behovet av att ofta hänvisa till manualer för specifika parameter och tagginformation. Alla PowerFlex-frekvensomriktare på EtherNet/IP kan dra fördel av dessa tilläggsprofiler. Dessutom stödjer den Automatic Device Configuration (ADC) för frekvensomriktare i PowerFlex 750-serien se nedan och reducerar därmed stilleståndstiden. Verktyg som är lätta att använda minskar programmeringstiden och de kräver ingen specialkunskap Guider med avancerat grafiskt interface tar er genom konfigureringen av parametrar för frekvensomriktaren. Eliminera felen vid användning av flera programmeringsverktyg En utvecklingsmiljö för konfigurering och programmering av Logix och frekvensomriktare. Få enkelt tillgång till, redigera och spara frekvensomriktarinformation till styrsystemet Konfigurering av frekvensomriktare sparas som del av RSLogix-projektfilen (*.acd) och lagras också i Logix-styrsystemet. Det finns inget behov av att spara och underhålla flera filer det räcker med en fil. Ladda ner globala objekt och faceplates enkelt Taggnamn som genereras av frekvensomriktarens tilläggsprofiler kan användas i globala objekt och faceplates i en FactoryTalk View HMI-display. Lätt att underhålla Information om diagnostik, fel, alarm och händelser finns i Studio 5000. EtherNet/IP å å Logix-styrsystem kan, med hjälp av Automatic Device Configuration (ADC), automatiskt upptäcka utbytta PowerFlex 753- eller 755-frekvensomriktare och ladda ner alla konfigureringsparametrar. Därmed elimineras manuell omkonfigurering. (PowerFlex 753 frekvensomriktare behöver ett dubbelports EtherNet/IP-kommunikationskort för ADC.) KONFIGURERING DeviceLogix -styrteknologi DeviceLogix styrteknologi ger dig flexibiliteten att skräddarsy en enhet för att bättre matcha dina applikationsbehov. DeviceLogix styr utgångar och hanterar statusinformation lokalt i frekvensomriktaren. Detta gör det möjligt att använda frekvensomriktaren oberoende av den överordnade styrningen och på så sätt förbättras systemprestandan och produktiviteten. Ingångar och utgångar, lokala och i nätverk Exempel på applikation med RSLogix funktionsblock Digitala ingångar Funktionsblocksbibliotek Digital utgång DeviceLogix för PowerFlex 750-serien kan användas för att: Snabba upp reaktionstiden med bearbetning i omriktaren, vilket minskar beroendet av nätets kapacitet Ge skalning, omkopplare eller andra datamanipuleringar som inte finns i frekvensomriktaren Läsa från ingångar/skriva till utgångar och styra frekvensomriktaren exklusivt Ge en option för beslut om kommunikationen med huvudstyrsystemet bryts Hantera andra PowerFlex-frekvensomriktare via Peer-to-Peer- EtherNet/IP-nätverk DeviceLogix kan programmeras via: RSLogix 5000 och DriveTools SP v 5.01. Datalänk ingångar Givare Inmatningstransportör Växel Datalänk utgångar Utmatningstransportör

EtherNet/IP Ett nätverk för komplett maskinstyrning Koppla samman hela företaget Dra nytta av EtherNet/IP-nätverket för total maskinstyrning som förenklar och förbättrar maskinens konstruktion. Låga kostnader, hög prestanda och enkelt att använda jämfört med en arkitekturer med flera nätverk Lätt att integrera PowerFlexfrekvensomriktare, I/O, smarta ställdon och andra enheter kopplade till EtherNet/IP EtherNet/IP är ett vedertaget, brett antaget nätverk PowerFlex 755 frekvensomriktare och Kinetix 6500 servodrivdon kan vara kopplade till samma EtherNet/ IP nätverk och vara programmerade med en gemensam uppsättning instruktioner för motorstyrning i ControlLogix and CompactLogix Programmable Automation Controllers PowerFlex 755 frekvensomriktare med tillvald EtherNet/IP-modul med dubbla portar Kinetix 6500 servodrivdon med inbyggd dubbelportsteknologi DLR (Device Level Ring) är en ODVA-standard som ger en feltolerant anslutning med hög tillgänglighet av enheter. Om en enhet i EtherNet/ IP-nätverket faller bort, kan övriga enheter fortsätta att kommunicera. EtherNet/IP-modul med dubbla portar för frekvensomriktare i PowerFlex 750-serien PowerFlex 750-seriens EtherNet/IP-modul med dubbla portar ger ett flexibel och kostnadseffektiv möjlighet att utnyttja EtherNet/IP och stödjer ring-, linjär- och stjärntopologi samt DLR-funktion. DLRbaserade nätverk reducerar konfigurationstiden och kostnader genom att minimera antalet konfigurerbara switchar och reducerar behovet av kablage. Användare kan skapa ett single DLRnätverk som lokalt förbinder alla komponenter på enhetsnivån. Information kan kommuniceras sömlöst i realtid till olika nivåer i organisationen, utan att kräva extra komplexitet. Att erhålla realtidsinformation i rätt tid och på rätt nivå i produktionen, hjälper dig att förbättra flexibiliteten i ditt företag. Denna lösning stödjer optimal integrering på DLR-nivå för PowerFlex 755 via instruktioner i Logixsystemet och förstärker därigenom integreringen i Rockwell Automation Integrated Architecture. Endast Allen-Bradley-frekvensomriktare kan erbjuda optimal integrering i den integrerade arkitekturen med förenklad konfigurering, programmering, idriftsättning, felsökning och underhåll. Alla PowerFlex 755 frekvensomriktare har en inbyggd EtherNet-port. 750-serien optionsmodul med dubbla Ethernet/IP-portar ger fördelar i funktionalitet för både PowerFlex 753 och 755. 9

Specifikationer för PowerFlex 753 och PowerFlex 755 frekvensomriktare Hänvisningar för storlek/klassificering 400 V AC (540 V DC) matningsspänning 40 V AC (650 V DC) matningsspänning Storlek 1 Amper Normal drift kw Tung effekt kw Amper Normal drift hk Tung drift hk 2,1 0,75 0,37 2,1 1 0,5 3,5 1,5 0,75 3,4 2 1,5 1 5 2,2 1,5 5 3 2,7 4 2,2 5 3 11,5 5,5 4 11 7,5 5 15,4 7,5 5,5 14 10 7,5 2,1 0,75 0,75 2,1 1,0 1,0 3,5 1,5 1,5 3,4 2 2 5 2,2 2,2 5 3 3 2,7 4 4 5 5 11,5 5,5 5,5 11 7,5 7,5 15,4 7,5 5,5 14 10 7,5 22 11 7,5 22 15 10 30 15 11 27 20 15 3 37 1,5 15 34 25 20 43 22 1,5 40 30 25 4 60 72 30 37 22 30 52 65 40 50 30 40 5 104 55 45 96 75 60 5 45 37 77 60 50 140 75 55 125 100 75 6 170 90 75 156 125 100 205 110 90 16 150 125 260 132 110 24 200 150 302 160 132 302 250 200 7 367 200 160 361 300 250 456 250 200 415 350 300 Rackstorlek 3 4 5 600 V AC, 3-fas omriktare forts. 1 min. 3 s Normal drift hk Tung drift hk 1,7 (0,9) 1,9 (1,4) 2,6 (2,6) 1 0,5 2,7 (1,7) 3,0 (2,6) 4,1 (4,6) 2 1,0 3,9 (2,7) 4,3 (4,1) 5,9 (7,3) 3 2 6,1 (3,9) 6,7 (5,9) 9,2 (10,5) 5 3 9 (6,1) 9,9 (9,2) 12,1 (13,5) 7,5 5 11 (9) 12,1 (13,5) 16,5 (24,3) 10 7,5 17 (11) 1,7 (16,5) 25,5 (29,7) 15 10 22 (17) 24 (26) 33 (46) 20 15 27 (22) 30 (33) 41 (59) 25 20 32 (27) 35 (41) 4 (73) 30 25 41 (32) 45 (4) 62 (6) 40 30 52 (41) 57 (62) 7 (111) 50 40 Storlek 1 Utgående ström Normal drift Tung drift Utgående ström Normal drift Tung drift 500 600 V AC matningsspänning 690 V AC matningsspänning forts. 1 min. 3 s hk hk forts. 1 min. 3 s kw kw 12 (9,1) 13,2 (13,7) 1 (1) 10 7,5 12 (9) 13,2 (13,5) 1 (1) 7,5 5,5 1 (11,1) 19, (16,7) 27 (27) 15 10 15 (11,5) 16,5 (17,3) 22,5 (22,5) 11 7,5 23 (1) 25,3 (27) 34,5 (34,5) 20 15 20 (15) 22 (22,5) 30 (30) 15 11 24 (22) 26,4 (33) 36 (39,6) 20 20 23 (20) 25,3 (30) 34,5 (36) 1,5 15 2 (23) 30, (34,5) 42 (42) 25 20 30 (23) 33 (34,5) 45 (45) 22 1,5 33 (2) 36,3 (42) 49,5 (50,4) 30 25 34 (30) 37,4 (45) 51 (54) 30 22 6 42 (33) 46,2 (49,5) 63 (63) 40 30 46 (34) 50,6 (51) 69 (69) 37 30 53 (42) 5,3 (63) 79,5 (79,5) 50 40 50 (46) 55 (69) 75 (2,) 45 37 63 (52) 69,3 (7) 94,5 (94,5) 60 50 61 (50) 67,1 (75) 91,5 (91,5) 55 45 77 (63) 4,7 (94,5) 116 (116) 75 60 2 (61) 90,2 (91,5) 123 (123) 75 55 99 (77) 109 (116) 149 (149) 100 75 9 (2) 10 (123) 147 (14) 90 75 125 (99) 13 (149) 1 (1) 125 100 119 (9) 131 (147) 179 (179) 110 90 144 (125) 15 (1) 216 (225) 150 125 142 (119) 156 (179) 213 (214) 132 110 192 (144) 211 (216) 2 (2) 200 150 171 (142) 1 (213) 257 (257) 160 132 7 242 (192) 266 (2) 363 (363) 250 200 212 (171) 233 (257) 31 (31) 200 160 29 (242) 31 (31) 434 (436) 300 250 263 (212) 29 (29) 395 (395) 250 200 1 Storlekens klassificering baseras på öppen typ av montering i kapsling. Dessa frekvensomriktare har två klassificeringar; en för normal drift och en för tung drift (inom parentes). Omriktaren får användas för båda klassificeringarna. 10

PowerFlex 755 golvskåpsmonterade frekvensomriktare* 30 400 V AC, 3-fas och 540 V DC anslutna Rackstorlek 9 10 Lätt drift Normal drift Tung drift forts. 1 min. 3 s kw forts. 1 min. 3 s kw forts. 1 min. 3 s kw 540 594 315 460 506 693 250 35 57 693 200 55 644 315 540 594 21 315 456 64 21 250 612 673 355 567 624 51 315 472 70 51 250 750 25 400 650 715 975 355 540 10 975 315 796 76 450 750 25 1125 400 55 7 1125 315 32 915 450 770 47 1155 400 642 963 1155 355 1040 1144 560 910 1001 1365 500 750 1125 1365 400 E/T 1090 1199 630 1040 1144 154 560 0 1320 154 500 1175 1293 710 1090 1199 163 630 910 1365 163 500 1465 1612 00 1175 1293 172 710 1040 1560 172 560 140 162 50 1465 1612 219 00 1090 1635 219 630 1600 1760 900 140 162 2220 50 1175 1763 2220 710 1715 17 1000 1590 1749 235 900 1325 19 235 710 2330 2563 1400 2150 2365 3225 1250 100 2700 3225 1000 40 V AC 3-fas och 650 V DC anslutna Storlek 9 10 Lätt drift Normal drift Tung drift forts. 1 min. 3 s Hk forts. 1 min. 3 s Hk forts. 1 min. 3 s Hk 45 534 400 430 473 666 350 370 555 666 300 545 600 450 45 534 745 400 414 621 745 350 590 649 500 545 600 1 450 454 61 1 350 710 71 600 617 679 926 500 45 72 926 400 765 42 650 710 71 1065 600 545 1 1065 450 00 0 700 740 17 1110 650 617 926 1110 500 960 1056 00 00 0 127 700 710 1065 127 600 E/T 1045 1150 900 960 1056 1440 00 795 1193 1440 700 1135 1249 1000 1045 1150 156 900 00 1200 156 750 1365 1502 1100 1135 1249 172 1000 960 1440 172 00 1420 1562 1250 1365 1502 204 1100 1045 156 204 900 1540 1694 1350 1420 1562 2130 1250 1135 1703 2130 1000 1655 121 1500 1525 167 22 1350 1270 1905 22 1100 2240 2464 2000 2070 2277 3105 1750 1730 2595 3105 1650 600 V AC 3-fas och 725 V DC anslutna Rackstorlek 9 10 Låg effekt Normal effekt Hög effekt forts. 1 min. 3 s Hk forts. 1 min. 3 s Hk forts. 1 min. 3 s Hk 355 391 350 295 325 490 300 272 40 490 250 395 435 400 355 391 533 350 295 443 533 300 435 479 450 395 435 593 400 329 494 593 350 460 506 500 435 479 639 450 355 533 639 350 510 561 500 460 506 711 500 395 593 711 400 545 600 550 510 561 765 500 425 63 765 450 690 759 700 595 655 91 600 510 765 91 500 E/T 760 36 00 630 693 1071 700 595 93 1071 600 35 919 900 760 36 1140 00 630 945 1140 700 900 990 950 25 90 1260 900 700 1050 1260 750 90 107 1000 900 990 136 950 760 1140 136 00 1045 1150 1100 90 107 1470 1000 15 1223 1470 900 1220 1342 1200 1110 1221 1665 1100 920 130 1665 1000 1530 163 1500 1430 1573 2145 1400 1190 175 2145 1250 * En utdragsvagn krävs för enheter med rackstorlek 10 som hjälp vid kabeldragning och montering. 11

PowerFlex 755 golvskåpsmonterade omriktare* 690 V AC 3-fas och 932 V DC anslutna Låg effekt Normal effekt Hög effekt Rackstorlek forts. 1 min. 3 s kw forts. 1 min. 3 s kw forts. 1 min. 3 s kw 330 363 315 265 292 375 250 215 323 375 200 370 407 355 330 363 473 315 265 39 473 250 410 451 400 370 407 555 355 30 462 555 300 460 506 450 415 457 639 400 370 555 639 355 500 550 500 460 506 675 450 375 563 675 375 530 53 530 500 550 750 500 413 620 750 400 650 715 630 590 649 5 560 460 690 5 450 E/T 710 71 710 650 715 975 630 500 750 975 500 9 790 69 00 710 71 1065 710 590 5 1065 560 60 946 50 765 42 1170 750 650 975 1170 630 960 1056 900 795 75 1350 00 750 1125 1350 710 1020 1122 1000 960 1056 1440 900 795 1193 1440 00 10 1150 1265 1100 1040 1144 1560 1000 65 129 1560 900 145 1634 1500 1400 1540 2100 1400 1160 1740 2100 1120 * En utdragsvagn krävs för enheter med ramstorlek 10 som hjälp vid kabeldragning och montering. Dimensioner för PowerFlex 755 med IP00/IP20-klassificeringar*** Ungefärliga dimensioner, millimeter (tum) Storlek Höjd Bredd Djup 1 400,5 (15,77) 110 (4,33) 211 (,31) 2 424,2 (16,7) 134,5 (5,30) 212 (,35) 3 454 (17,7) 190 (7,4) 212 (,35) 4 474 (1,66) 222 (,74) 212 (,35) 5 550 (21,65) 270 (10,63) 212 (,35) 6 665,5 (26,20) 30 (12,13) 346,4 (13,64) 7 1,5 (34,70) 430 (16,93) 350 (13,7) 2453 (,36) 600 (23,6) 600 (23,6)** 2453 (96,60) 600 (23,6) 00 (31,50)** 9 2453 (96,60) 1200 (47,20) 600 (23,6)** 9 2453 (96,60) 1200 (47,20) 00 (31,50)** 10 2453 (96,60) 100 (70,90) 600 (23,60)** 10 2453 (96,60) 100 (70,90) 00 (31,50)** Beräkningsprogram för energibesparing Se hur en installation med PowerFlex frekvensomriktare kan reducera energikostnaden för fläkt- eller pumpapplikationer, jämfört med traditionella metoder med flödeskontroll. Ladda ned verktyget här: http://www.rockwellenergycalc.com ** Tillgänglig med 600 mm och 00 mm djup för alternativ beroende på krav för in- och utgångs kablage. Se publikation PFLE-SG002 eller 750-TD001 för närmare information. *** IP00 för storlekarna 6 och 7 Rockwell Automation, Inc. (NYSE:ROK), världens största företag inom industriautomation, gör sina kunder mer produktiva och världen mer hållbar. Våra flaggskepp Allen-Bradley och Rockwell Software är produkter som är kända i hela världen för att vara förstklassiga och innovativa. Följ ROKAutomation på Twitter. Kontakta oss på Facebook och LinkedIn. Allen-Bradley, ControlLogix, CompactLogix, Connected Components Workbench, DeviceLogix, DriveExecutive, DriveObserver, DriveTools, FactoryTalk, Integrated Architecture, Kinetix, LISTEN. THINK. SOLVE., Micro00, PanelView, PowerFlex, Rockwell Software, RSLogix och Studio 5000 är registrerade varumärken hos Rockwell Automation, Inc. Varumärken som inte tillhör Rockwell Automation tillhör respektive företag. ControlNet, DeviceNet och EtherNet/IP är registrerade varumärken hos Open DeviceNet Vendor Association. www.rockwel lautomation.com Power, Control and Information Solutions Headquarters Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.32.2000, Fax: (1) 414.32.4444 Europe/Middle East/Africa: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 131 Diegem, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640 Asia Pacific: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (52) 27 47, Fax: (52) 250 146 Sweden: Rockwell Automation AB, Åldermansgatan 13, 227 64 Lund, Tel: +46 (0) 771 219 219, Fax: +46 (0) 46 320 129, www.rockwellautomation.se Rockwell Automation AB, Ebbe Lieberathsgatan 1 B, 412 65 Göteborg, Tel: +46 (0) 771 219 219, Fax: +46 (0) 31 703 56 56 Rockwell Automation AB, Kanalvägen 12, 194 61, Upplands Väsby, Tel: +46 (0) 771 219 219, Fax: +46 (0) 477 40 40 Publicering 750-BR001A-SV-P januari, 2013 Copyright 2013 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved. Tryckt i USA.