R Gate -system Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R Bruksanvisning i original R-Gate Systems AB 1
Av säkerhetsskäl måste denna bruksanvisning med varningar läsas och noga efterlevas. Montering och driftsättning skall utföras av kvalificerad personal. All dokumentation måste sparas under hela R Gate -systemets livslängd! Säkerhetsanvisningar, varningar och använda symboler markeras på följande sätt i bruksanvisningen. Allmän varning. Varning för farlig elektrisk spänning. Varning för skaderisk på hand eller finger. 2
VARNING - FARA! R Gate systemet innehåller farliga, spänningsförande, oisolerade delar, samt rörliga och roterande delar. Av denna anledning kan de orsaka mycket allvarliga hälso- och materialskador när de befintliga skydden otillåtet tas bort, vid inkorrekt eller ej ändamålsenlig användning, eller inkorrekt underhåll. Kretskort kan förstöras genom elektrostatisk laddning! Anläggningen skall anslutas till skyddsjord. Montering, demontering, driftsättning, service och ändringar får endast utförs av kvalificerad fackpersonal. Reparationer och ändringar på eller i utrustningen får endast utföras efter samråd med tillverkaren. Kvalificerad fackpersonal är personer som i kraft av sina kvalifikationer eller med genom utbildning av anläggningens säkerhetsansvarige är auktoriserade att utföra de arbeten som krävs. Bland annat krävs kunskap om de relevanta bestämmelserna, normerna, föreskrifterna om förebyggandet av olycksfall, driftsförhållandena och de lokala säkerhetsanordningarna. Endast originalreservdelar och tillbehör som är godkända av tillverkaren ska användas. Det gäller följande delar Motor Frekvensomvandlare G110 Kretskort Modul för fläktsystem Vi frånsäger oss allt ansvar när andra delar än ovan nämnda 3
komponenter används, eller om den tillhörande dokumentationen inte följs. Vid eventuella oklarheter avseende teknik, hantering eller användning, rekommenderar att man rådfrågar tillverkaren eller en av dess representanter. Typbeteckning och serienummer skall alltid finnas till hands vid förfrågan. 4
Innehållsförteckning Produktbeskrivning... 6 Allmänt... 6 Tekniska data... 6 Avgränsningar... 7 Extrautrustning... 7 Transport, emballage, förvaring... 8 Installation och driftsättning... 9 Förberedelse inför installation & driftsättning... 9 Installation... 10 Driftsättning... 10 Inställning av luftflöde... 12 Fel på produkten... 13 Service och underhåll... 15 Frågor... 16 EG-försäkran... 17 5
Produktbeskrivning Allmänt RGate systemet är ett patenterat system och det mest kompakta, effektiva och miljövänliga system som existerar i dagsläget vad gäller avskärmning mellan olika typer av temperaturzoner. RGate systemet är ett luftridåsystem som är avsett för användning vid automatiska dörrsystem och/eller för kontinuerlig drift mellan två olika temperaturzoner. Vid drag måste man under alla omständigheter se till att man försöker bygga upp ett övertryck i byggnadens ventilationssystem. Om inget ventilationssystem är installerat reduceras R Gate systemets verkningsgrad vid drag. Tekniska data Bredd: Djup: Höjd: Vikt: Material: Effektbehov: Bullernivå: Lufthastighet max.: Temperaturintervall: Fuktighetsförhållande: 242 mm 389 mm Från 2072mm till 4602mm Från 49kg till 115kg Emballage ca 10 kg. BFU100 Macrolon, aluminium och stål. 1,1 1,5 kw 42 db/a på 3 m avstånd 12 m/s vid utloppet 0 40 grader Celsius Inomhusmiljö. 6
R Gate systemet får endast lagras eller användas i utrymmen som är skyddade mot väta. Samtliga modeller kräver fäste i vägg eller tak. Avgränsningar R Gate systemet är endast avsett för användning för luftavskärmning mellan olika temperaturzoner. R Gate systemet får ej användas i närheten av vatten. Andra användningar kan innebära en risk för användaren och tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår därav. Extrautrustning R Gate systemet kan kompletteras med montering av extra skydd av systemet för tex industrimiljö. 7
Transport, emballage, förvaring Transportskador ska konstateras omedelbart och i förekommande fall reklameras hos transportföretaget. Vid skador får R Gate systemet i tveksamma fall inte användas. Produkten skall förvaras liggande på pall tills installation utförts. Emballage används endast för att skydda R Gate - systems under transporten till användningsplatsen. Det ska tas bort av auktoriserad personal. Alla fritt rörliga delar, såsom tillbehör ska tas ut ur emballaget. Förpackningsmaterialet ska avfallshanteras på korrekt sätt. R Gate systemet får endast lagras eller användas i utrymmen som är skyddade mot väta. VARNING Om produkten sätts ner på marken för hårt kan fläkthjulens kullager skadas vilket senare under driften kan leda till oförutsägbara skador. I värsta fall kan fläkthjulen förstöras. RGate systemet får endast lyftas eller flyttas med lämplig lyftutrustning. Uppgifter om vikten framgår av fraktsedeln samt återfinns under teknisk data. 8
Använd skyddshandskar vid alla arbeten med eller på R Gate systemet. Installation och driftsättning Förberedelse inför installation & driftsättning Inför installation av R Gate systemet måste följande vara förberett hos kunden: Framdragning av el. Om R Gate systemet har en fast elanslutning måste det finnas en strömbrytare så att underhållstekniker enkelt kan koppla ifrån strömmen vid service och underhåll. OBS! Den elektriska installationen får endast utföras av en behörig elektriker. De lokala föreskrifterna från elleverantören och föreskrifterna om förebyggande av olyckor ska följas. Genomgång med ansvarig R-Gate-person om placering av R Gate systemet För samtliga modeller måste det säkerställas att R Gate systemet ska kunna förankras i golvet med tak- eller väggfäste. 9
Installation R Gate systemet levereras driftklar från fabriken. R Gate systemet skall bultas fast i golvet samt monteras med passande tak- eller väggfäste. Installation av R Gate systemet får endast utföras av auktoriserad personal. Driftsättning VARNING Driftsättning av R Gate systemet får endast utföras av auktoriserad personal. Vid arbeten som måste utföras under spänning eller när utrustningen är öppen föreligger risker från den roterande rotorn samt från spänningsförande delar. Säkerhetskomponenter såsom skyddsgaller, plintkåpor, beröringsskydd, underhållslucka får inte demonteras, kringgås eller på annat sätt sättas ur funktion. 10
Vid eventuella framtida urkopplingar av R Gate systemet ska alltid strömmen urkopplas. Obs! Inga skyddshöljen får demonteras av icke-auktoriserad personal. Vid eventuella problem med R Gate systemet, kontakta auktoriserad personal. 11
Inställning av luftflöde Produktens luftflöde kan antingen vara i kontinuerlig drift eller aktiveras med en magnetkontakt som är kopplad till den öppnande dörren. Inställning och ändring av produktens luftflöde kan utföras när R Gate systemet är i drift. Det görs genom att välja mellan 1-10 på manöverpanelen. Övriga knappar på manöverpanelen är: Av/På samt återställning av säkring. Vanligtvis behöver luftflödet endast justeras två gånger per år, dels inför den varmare årstiden (välj 3 på panelen) dels inför den kallare årstiden (välj 6 på panelen). Manöverpanelen är placerad på toppen av produkten till och med modell RG3200. Från och med modell RG3700 sitter manöverpanelen på en höjd av ca 1,7m från golv. Vid ändring av inställning använd lämplig anordning för säker hantering och undvik risk för personskador. 12
Fel på produkten I de fall R Gate systemet slutat fungera tillfredsställande gäller generellt att kontakta auktoriserad personal. För olika problem på produkten se nedan. Problem Produkten har inte ström. Produkten har ström men fläkthjulen snurrar inte. Luftflödet är mycket lågt eller ändras inte vid byte av inställning av luftflödet. Produkten har ström men lyser inte. Produkten har synliga yttre skador. Åtgärd Kontrollera strömförsörjningen till produkten. Prova att återställa automatsäkringen genom att trycka in den. Obs! Elarbete kräver auktoriserad behörighet. Bryt strömmen helt till maskinen. Vänta ca 10 min sedan koppla på strömmen. (Frekvensomvandlaren återställer sig i programerat läge) Om felet kvarstår kontakta auktoriserad servicefirma. Kontakta auktoriserad servicefirma. Kontakta auktoriserad servicefirma. Kontakta auktoriserad servicefirma. 13
Problem Ett långt föremål har stoppats in i inlopps- eller utloppsgallret. Åtgärd Dra ut strömförsörjningen så fläkthjulen stannar. Kontrollera eventuella synliga skador. Kontakta auktoriserad servicefirma. VARNING Arbeten på eller i R Gate systemet får endast utföras av auktoriserad fackpersonal Auktoriserad servicefirma: R-gate systems AB Östra Halörsvägen 233-40 236 91 Höllviken 0760-818451 eller 0708-490532 14
Service och underhåll VARNING Arbeten på eller i R Gate systemet får endast utföras av auktoriserad personal Innan servicearbeten utförs ska R Gate systemet med hjälp av lämpliga åtgärder frånkopplas från elnätet och säkras mot obehörig återinkoppling så länge arbetena pågår. Vid behov rengör utrustningen utvändigt med en torr eller lätt fuktad trasa. Säkerställ att strömförande delar (strömbrytare, kopplingar osv.) inte kommer i kontakt med vatten. Det rekommenderas att produkten 1-2gånger per år ges en tillsyn där man ser över produkten för att säkerställa kontinuerlig drift. 15
Frågor Vid frågor angående produktens användning kontakta: R-Gate Systems AB +46 76 081 84 51, Ulf Wugk R-Gate Systems AB förbehåller sig rätten att utföra ändringar eller förbättringar på delar eller deras tillbehör utan skyldighet att uppdatera tidigare produkter eller befintlig dokumentation. 16
EG-försäkran Enligt EU:s maskindirektiv 2006/42/EG av 17 maj 2006, bilaga II A: Härmed försäkras att maskinen som nämns nedan i sin konception och konstruktion samt i det utförande vi släpper ut på marknaden stämmer överens med de grundläggande hälsokraven i EG-direktivet 2006/42/EG. Vid ändringar som inte avtalats med oss upphör denna försäkran att gälla. Tillverkare/Auktoriserad representant: GBS GmbH Rheinische Str. 43 D - 42781 Haan Tel.: 02191/93516-0 Fax: 02191/93516-6 Maskinens beskrivning: R Gate -system Typ/modell: RG2100 till RG4400 17