UMEA KOMMUN Byggnadsnämnden BN 3 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Beslutsdatum 2011-o1-1:~r'llm5ilmi "''li\iroriil'f~"l LAN 10-56 ~" BN0018/2010 Sid 1 (2) Medborgarförslag nr 6/10- Namnsättning av gång- och cykelbroar samt tunnlar Förarbetet i detta ärende finns i tjänsteskrivelse daterad 2011-01-04, bilaga Handläggare är Anders Lidman BESLUT Byggnadsnämnden beslutar att uppdra till kontoret att namnsätta tre broar och tunnlar avsedda för gång- och cykeltrafiksom ligger inom huvudstråken att medborgarförslaget däimed är besvarat U/rik Berg (M), Eric Bergner (C), Peder Westerberg (FP), Veronica Kerr (KD) och Peter Eriksson (MP) reserverar sig mot beslutet. Yrkande Asa Ö gren (S) yrkar på uppdrag till kontoret att namnsätta tre broar och tunnlar avsedda för gång- och cykeltrafik som ligger inom huvudstråken. Örjan Mikaelsson (V) biträder Asa Ö grens yrkande. Ulrik Berg (M) och Veronica Kerr (KD) yrkar avslag till namnsättning av broar och tunnlar. Proposition Ordföranden finner att det fitms två förslag till beslut: l. Bifall till Ögren m fl:s yrkande 2. Bifall till Berg m fl:s yrkande om avslag till namnsättning Ordföranden ställer proposition på de båda förslagen och fitmer att nämnden beslutat öm namsättning av tre broar och tunnlar för gång- och cykel trafik. Votering begärs. Voteringsproposition Ja-röst för namnsättning av broar och tunnlar för gång- och cykeltrafik Nej-röst för Berg mfl:s yrkande. Omröstningsresultat Med 6 ja-röster mot 5 nej-röster beslutar nämnden att uppdra till kontoret att namnsätta tre broar och tunnlar avsedda för gång- och cykeltrafik som ligger inom huvudstråken. BN 3 Medborgarförslag
UMEA KOMMUN Byggnadsnämnden > BN 3 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Beslutsdatum 2011-01-19 LAN 10-56 BN 0018/2010 Sid 2 (2) Följande röstar ja: Asa Ö gren (S), Patrick Nygren (S), Karin Svedlert (S), Ingemar Jangvad (S), Mona Westman (S) och Örjan Mikaelsson (V), följande röstar nej: Ulrik Berg (M), Peder Westerberg (FP), Eric Bergner (C), Veronica Kerr (KD) och Peter Eriksson (MP). BESKRIVNING AV ÄRENDET Samhällsbyggnadskontoret- Lantmäteri, har mottagit medborgarförslag från Göta Wikström, Granvägen 19 Umeå angående namnsättning av gång- och cykelbroar samt bilbro vid NUS. Nämnden ställde sig positiv till namnsättning av Svingen vid sitt sammanträde 20 l 0-03-24. Nämnden återremitterade dock i övrigt ärendet för att undersöka om det fanns något i folkmtm gällande olika namnförslag till GC-bron vid Umestan. Vid nämndens sammanträde 2010-06-23 återremitterades ärendet på nytt. Kontoret fick då i uppdrag att utreda namnsättning av GC-broar samt tunnlar. Till medborgarförslaget har nu även inkommit komplettering till det första förslaget då förslagsställaren även vill namnsätta GC-bron som går över "Holmsundsvägen" mellan Gimonäs och Strömpilsplatsen. Namnförslaget är Gradängen, motiveringen till detta är att bron är byggd i avsatser med sittplatser. Bilaga Medborgarförslag Protokoll sänt till Göt<t Wikström, Granvägen 19, 907 38 Umeå Kommtmfullmäktige för kännedom Marianne Nyman, Lantmäteriet Justerare: BN 3 Medborgarförslag
T JÄNSTESKRIVELSE 2011-01-04 1(2) LAN 10-56 Byggnadsnämnden Tillhör bvr::~nadsnämndens i Umeå proicjkoii 3 20// Betygar vl-:l'dftwdy-t~ Namnsättning av gång- och cykelbroar samt tunnlar angående beslut BN 96 FÖRSLAG TILL BESLUT: Byggnadsnämnden beslutar att avslå medborgarforslaget till namnsättning av gång- och cykelbroar. att inte infora namnsättning av broar och tmmlar avsedda for gång- och cykeltrafik inom Umeå kommun. Alternativt att infora namnsättning av broar och tunnlar avsedda for gång- och cykeltrafik att uppdra till kontoret att inkomma med fårslag tillnamnsättning. Skäl till beslut Problematiken kring dellila typ av namnsäth1ing som kontoret ser det, är att om namnsäth1ing skall göras, bör detta inbegripa samtliga GC-broar och tunnlar for att fylla sitt syfte. Att namnsätta några enstaka broar upplevs inte som meningsfullt då vi inte uppnår något mervärde med ett sådant forfarande. Inom Umeå centralort fi1n1s idag drygt 50 GC-tmmlar och 20 GC-broar uppforda enbart for gång och cykeltrafik Det är upp till väghållaren, d. v. s. kommunen att bekosta sådan skyltning. Lantmäteri har under hösten varit i kontakt med Umeå bra11dforsvar, Polismyndigheten i Umeå samt Ambulanssjukvården i Umeå for inhämtande av synpunkter. Polismyndigheten har ingen generell inställning i frågan, dock ka11 man se en fordel då platser skalllokaliseras i deras verksamhet. Ambulanssjukvården anser att en namnsättning av ex.vis. broar nog skulle kunna underlätta deras arbete, under fomtsättning att namnen finns utsatta på kmior. Risken for missforstånd skulle minska. Brandfcirsvmet motsätter sig inte en nmnnsäth1ing men menar att namnsättning inte behövs for deras del for att hitta. Inga avvikelserappmier har registrerats av den orsaken att man inte hittat på grund av uteblivet namn. A v skäl som kontoret anfoti i den här och tidigme tjänsteskrivelser så ställer vi oss tveksannna till dem1a typ av na1rmsättning. V år ståndpunkt är fotifmande att forslaget bör avslås och att ge-brom och -tmmlar inte heller i fmisättningen skall namnsättas. 101216130845302.doc Samhällsbyggnadskontoret, Lantmäteri Tel: 090-1613 00 (Kundtjänst)
T JÄNSTESKRIVELSE 2011-01-04 2(2) LAN 10-56 Vi anser vidme att ärendet är av sådan att att ett principbeslut måste tas i fråga11 om kommunen i och med detta och i fmisättningen skall namnsätta tmmlm och brom får gång- och cykeltrafik inom kommm1en. Därfår ger vi nämnden två alternativ i fi ågan. Om namnsättning skall göras, anser kontoret att detta utfors på ett sådant sätt så att namnet i första hand är lokaliserande och identifiera11de så att det fär en koppling till platsen får orienterbmhetens sknll. Det bör av namnet fi'amgå vilken typ av anläggning som avses så att namnen inte fårväxlas med tun11im och brom får motorfordonstr afik. Namnen kommer inte att tas med på småskaliga kmior av typen stadskmior, turistkartor, m.m. då det av utrymmesskäl inte fim1s möjlighet att få en läsbm karta med dessa nm1111 utsatta. BESKRIVNING AV ÄRENDET Samhällsbyggnadskontoret - Lm1tmäteri, har mottagit medborgarfårslag från Göta Wikstr öm, Granvägen 19 Umeå m1gående nm11nsättning av gång- och cykelbroar samt bilbro vid NUS. Nämnden ställde sig positiv till namnsättning av Svingen vid sitt sm1m1anträde 2010-03-24. Nämnden återremitterade dock i övrigt ärendet får att undersöka om det fanns något i follanun gällande olika nmnnfårslag till GC-bron vid Umestan. Vid nämndens sammm1träde 2010-06-23 återremitterades ärendet på nytt. Kontoret fick då i uppdrag att uh eda namnsättoing av G C-broar samt tmm]m. Tillmedborgmfårslaget har nu även inkommit komplettering till det fårsta fårslaget då fårslagsställm en även vill namnsätta GC-bron som går över "Holmsundsvägen" mellan Gimonäs och Strömpilsplatsen. Nanmfårslaget är Gradängen, motiveringen till detta är bron är bygd i avsatser med sittplatser. Bilaga Medborgm fårslag Dm BN 2010.57 Samhällsbyggnadskontoret Lantmäteri Anders Lidman Mätningsingenjör Bö1j e N ordström Lantmäterichef Protokoll sänds till Mari mm e Nyman, Lantmäteri 101216130845302.doc Samhällsbyggnadskontoret, Lantmäteri T el: 090-16 13 00 (Kund~änst)
stadsledningskontoret Umei!>Kommun Komplettering till tidigare inlämnat medborgarförslag Tidigare under året har jag lämnat ett förslag på namngivning av GC-broar i Umeå men förbisåg då den nya träbron över Holmsundsvagen vid ICA Maxi. Jag föreslår att den får heta GRADÄNGEN med tanke på att den är byggd i avsatser med sittplatser. Hela förslaget blir då söderifrån räknat PÅ "rimlikt vis'' GRADÄNGEN SVÄNGEN SVINGEN och REI\RÄNGEN?J/i4d:.\fflt>~~tiv behandling och skön sommarhälsning Gift'rfl.(lfi:'i<:strbm Granvägen 19, 907 38 Umeå Tillhör byggnadsnämndens l Umeå protokoll 3 2011 Betygar vl ;l$wd.r.i~
... Medborgarförslag till Umeå}( "mmnnfi,j1miiktige Sida l av l Ok g!;l M l l Umeå kommun - stadsledningskontoret Medborgarförslag till Umeå Kommunfullmäktige Förslagslämnare Förnamn Göta Person nu m mer 240322-8725 ''''':~.::l ~ rt "i : ~ ;.. ' Postnummer 907 38 l:fternamn... Wi.ks.t.r.. ö.m... Adress Ort Umeå Telefon 090 777584 Förslag med motivering Förslag mecl motivering Telefon mobil t:,.. post kjell. wiks trom'wtelia. c om F ö r a t t.~..._ta 1 och s kr.~.. ~.. ~... ~~.. ~.~.~E.~... ~~.!'.:'.i':... ~.~.~.n.~..t.n.. ~I.!!. y~xa...t:'.y.~... ll..<'!.!l.&.:... SI.. Q.h... >;.. Y.k.e.l.llx.. a.a.r... i... Um.e.å... f.ö.r..,slåo::... j.a.g... f..i:jlj-and e.. n a m n... ~Y!I:!!~~l!...::... l!.:t..:j,.p..r.2.n... YJsL... NJJ.S............ S.. Y..lN.G.E.N.... 7:... gång.::... o..ch.... c.yk.e.l.b.:~;.o.n...;v.i.d... NlJ.S.. { r-eäan dö p-t ).. g~xb.ä.n.gl.ll:l.':...k(\ng:.. QQ.b..\:.Yke.l.hr.on....:v.i.d... U.mes.t.a.n............ med tanke på att den för många ungdomar blivit en 1busikäH8k"Bvergång~t'iTi :Mid'iiärd:~s'k~i~~-- -.. -..... ~ "'"'''''"...,..,...,_.,...,,._,.,..........,... '. Bifo'g a förslag '"'.:. ;:'.: ; <;: :,.1"''\'""'"''"''''',,,,,,,...,, Underskrift Namnförtydligande Tillhör L ' ::nadsnämndens i U me a " r.... 'l',.... ll'''l :.l'" 1, '.. 3 20l/ Betyga:.??o~d.~i~ https :/l secure.. app. umea.se/ datacol!ectorrenderer/renderer W ebf orrn.aspx?digitalf or... 20 l 0-0 l -04