Produktinformation I H G F J A: Strömlampa B: Statuslampa C: Internetanslutning & Internetaktivitet Installation A B C D E D: Trådlös aktivitet E: Datoranslutning/ Datoraktivitet F: Återställningsknapp (fabriksinställningar) G: Modemingång (WAN) H: Nätverksanslutningar (kabel) J: Ingång för nätadapter I: Antenn NW-5100 SE 1 Router (WAN) 2 Testa Internet utan routern först! 3 Anslut adaptern till produkten. 1
4 Anslut den bifogade nätverkskabeln till en av den fyra LAN-ingångarna. 5 Anslut andra änden av kabeln till datorn. 6 Hitta kabeln som är ansluten till bredbands- eller ADSL-modemet. 7 Anslut kabeln från bredbandsmodemet eller ADSLmodemet till modemingången (WAN). 8 Anslut nätadaptern till vägguttaget. Lamporna på routern börjar att blinka. Efter en liten stund: - Strömlampan tänds - WAN-lampan tänds Om lamporna inte tänds, kontrollera att modemet är i gång och anslutet - Ström. 9 Starta datorn. Den anslutna LAN-lampan lyser. 2
10 60 SEK Vänta 11 Öppna webbläsaren. Adressen är 192.168.1.1. Tryck på Retur. 12 När du ser detta, ange admin som användarnamn och lösenord. Klicka på OK. Vid fel se bilaga A. 13 Guiden öppnas. Om guiden inte öppnas, klicka på knappen Guide [Wizard] (det sista alternativet till vänster på skärmen). Klicka på Nästa [Next]. SE 14 Tänk ut ett lösenord som ska användas för att öppna routerinställningarna framöver. Ange lösenordet i båda fälten. Ta bort med knappen Delete. 3
15 Välj en tidszon. Klicka på Nästa [Next]. Kontrollera inställningarna. Du behöver normalt inte ändra någonting. 16 Klicka på Nästa [Next]. Routern försöker nu att identifiera vilken typ av Internetanslutning du har. Om det lyckas väljs denna automatiskt och du fortsätter till nästa steg. Fortsätt med avsnitt: DHCP 24 Fast IP-adress 19 PPPoE med automatisk IP-adress 20 PPPoE med fast IP-adress 21 PPTP-klient 22 L2TP-klient 23 17 Om det inte går att identifiera din Internetanslutning med hjälp av routern, visas den här skärmbilden. Välj Internettjänst med hjälp av informationen från din Internetleverantör. Du måste ha den här informationen. Annars fungerar inte anslutningen. 18 DHCP: Ingen ytterligare information behövs 24 4
Fast IP-adress (statisk) Fyll i informationen från din Internetleverantör. 19 DNS-server 2 och 3 är valfritt att fylla i, resten är obligatoriskt. Klicka på Nästa [Next]. 24 PPPoE hämtar IP-adressen automatiskt 20 Fyll i informationen från din Internetleverantör. Ange lösenordet två gånger. Ta bort med knappen Delete. 21 All information måste anges. Klicka på Nästa [Next]. 24 PPPoE med fast IP-adress Fyll i informationen från din Internetleverantör. Ange lösenordet två gånger. Ta bort med knappen Delete. SE All information måste anges. Klicka på Nästa [Next]. 24 PPTP 22 Fyll i informationen från din Internetleverantör. Ange lösenordet två gånger. Ta bort med knappen Delete. All information måste anges. Klicka på Nästa [Next]. 24 5
L2PT 23 Fyll i informationen från din Internetleverantör. Ange lösenordet två gånger. Ta bort med knappen Delete. All information måste anges. Klicka på Nästa [Next]. 24 Trådlös installation - Trådlöst LAN-nätverk [Wireless LAN], välj Aktivera [Enable]. - ESSID, välj ett namn på det trådlösa nätverket, t. ex. MSHOME1. - Kanal [Channel], välj en ledig kanal. I Frankrike får endast kanal 10-13 användas. - Klicka på Nästa [Next]. Spara inställningarna 25 Klicka på Starta om [Restart] för att spara inställningarna. Routern startas om. Test 26 Vänta tills routern har startats om. Klicka på Fortsätt [Continue]. Klicka på alternativet Status. 6
27 28 Kontrollera WAN-avsnittet. Här ska det stå Ansluten [Connected]. Klicka annars på knappen DHCP Förnya [DHCP Renew]. När anslutningen har skapats är du klar med de grundläggande inställningarna. Nu kan du surfa på webben. Om anslutningen inte fungerar, kontrollera alla kablar och inställningar. På vissa bredbandsmodem måste du ange Värdnamn [Host Name] och/eller MACadress. 28 29 Om du betalar för att vara uppkopplad, tänk på att koppla ner dig när du inte använder anslutningen. Ställ in den trådlösa säkerheten så att inte utomstående kan ta sig in i ditt nätverk. 30 Ange värdnamn Det här behöver du bara göra om Internetleverantören har gett dig ett värdnamn och du behöver det för att koppla upp dig. - Klicka på LAN-inställningar [LAN Setting]. - Fyll i värdnamn [Host Name]. - Klicka på Verkställ [Apply]. Routern startas om. - Fortsätt 27. SE 29 Ange MAC-adress Ange MAC-adress till bredbandsmodemet om din Internetleverantör kräver det. - Klicka på LAN-inställningar [LAN Setting]. - Klicka på WAN. - Klicka på Klona MAC-adress [Clone MAC Adress] för att kopiera adressen till datorns nätverkskort till routerns WAN-port. - Klicka på Verkställ [Apply]. Routern startas om. - Fortsätt 27. 7
Ställa in den trådlösa säkerheten Använd en kabelansluten datorn vid inställningen. 30 OK! Samma inställningar används för att ansluta trådlösa datorer. 31 Öppna huvudmenyn. - Klicka på Trådlös [Wireless] (till vänster). - Klicka på Autentisering [Authentication] längst upp. Obs! Om menyn inte är öppen, öppna den med hjälp av steg 11 och 12. Stäng guiden. Välj autentiseringstyp: 32 WEP: Kan användas med alla trådlösa nätverksprodukter, men är inte särskilt säkert. 33 WPA-PSK: Säkrare och kan användas med alla Trust 802.11g-produkter. Om du använder produkter från andra leverantörer än Trust, se användarhandboken för information om de är kompatibla med WPA-PSK. 34 8
A WEP 33 F B C D E a) Autentiseringsmetod [Authentication type]: Gemensam nyckel [Shared Key]. b) WEP: Aktiverad [Enabled]: c) Läge: HEX d) WEP-nyckel [WEP Key]: 128-bitars e) Nyckel [Key] 1: Hitta på en nyckel med 26 tecken, använd siffrorna 0 9 och bokstäverna A,B,C,D,E,F. Exempel: AAC3763B896563EFCDA7463633. Skriv ner den. f) Klicka på Verkställ [Apply] (längst ner på skärmen). Routern startas om. 34 D A B C WPA-PSK a) Autentiseringsmetod [Authentication type]: WPA-PSK. b) Lösenord [Passphrase]: Hitta på ett lösenord. Använd knappen Delete för att först ta bort. Skriv ner lösenordet. c) Ange lösenordet igen. d) Klicka på Verkställ [Apply]. Routern startas om. SE FÄRDIG! 9
Bilaga A: Datorinställningar Bilaga A1: Microsoft Windows 2000 Ställ in nätverkskortet på tilldelning av TCP/IPadress: Windows 1 a) Högerklicka på Mina nätverksplatser. b) Välj Egenskaper. c) Högerklicka på nätverksadaptern. d) Välj Egenskaper. e) Klicka på objektet TCP-IP f) Klicka på Egenskaper. g) Ställ in två alternativ på Automatisk. h) Stäng alla fönster genom att klicka på OK-knapparna A3 B A C 2 D 10
3 E F G H 1 Bilaga A2: Microsoft Windows XP Ställ in nätverkskortet på automatisk tilldelning av TCP/IP-adress: a) Klicka på Start. b) Välj Inställningar. c) Välj Nätverksanslutningar. d) Högerklicka på nätverksadaptern. e) Välj Egenskaper. f) Klicka på objektet Internet Protocol. g) Klicka på Egenskaper. h) Ställ in två alternativ på Automatisk. i) Stäng alla fönster genom att klicka på OK-knapparna B Windows XP C SE A3 A 11
2 D E 3 F G H I 12
Bilaga A3: Internet Explorer 1 A Öppna Internet Explorer: a) Öppna Verktyg -> Internet-alternativ. B 2 C D b) Välj fliken Anslutningar. c) Välj Ring aldrig upp någon anslutning. d) Klicka på LAN-inställningar. SE 3 E e) Stäng av alla Proxy-inställningar. f) Klicka på OK för att stänga alla fönster och spara inställningarna. g) Gå tillbaka till steg 11. F 13
Bilaga B: Köra Internetservrar i ett lokalt nätverk Gör så här om du vill köra Internetservrar i LANnätverket: This decreases the security of your network. Install all server updates. 1 B Obs! Till MSN och andra UPnP-kompatibla program är det bättre att aktivera stöd för UPnP i stället. Se bilaga C. a) Öppna menyn (se steg 11, 12) b) Klicka på Åtkomst [Access]. c) Klicka på Virtuell server [Virtual Server]. 2 D C d) Kontrollera listan om servern inte redan är förvald. Om den är förvald, klicka för att ändra. e) Markera Aktivera [Enable] under Aktivera [Enable]. f) Under Namn [Name], välj ett namn. g) Under Protokoll [Protocol], välj det protokoll som krävs, vanligtvis TCP. h) Under Privat port [Private port], ange samma som för offentlig port. i) Under Offentlig port [Public port], ange serverportnumret. Exempel: 80 WEB, 21 FTP. j) LAN-server: Serverns LAN-adress. Det måste vara en statisk IP-adress. Exempel: 192.168.1.250. k) Ny uppgift: Klicka på Lägg till [Add]. Ändra en befintlig uppgift: Klicka på Uppdatera [Update]. Du behöver inte starta om routern. 14
Bilaga C: Aktivera eller inaktivera Universal Plug & Play 1 Anledningar att inaktivera: - Säkrare. Anledningar att aktivera: - Om programmet stöder funktionen är det mycket enklare att använda än en virtuell server. a) Öppna menyn (se steg 11 12). b) Klicka på Hantering [Management]. c) Klicka på Fjärrhantering [Remote Management]. d) UNPN: Välj Aktivera [Enable] eller Inaktivera [Disable] efter behov. 2 Andra användbara alternativ: - PPTP/IPSec används för att tillåta eller neka VPNklienter inom LAN-nätverket åtkomst till Internet. - Om du kombinerar inställningarna IDENT: Dold [Stealth], HTTP: Inaktiverad [Disabled] och Tillåt att Ping skickas till WAN-porten [Allow to Ping WAN Port]: Inaktiverad [Disabled] blir datorn osynlig på Internet. - Du kan fjärrhantera routern genom att aktivera HTTPwebbservern. Med IP-räckvidd [IP Range] kan du begränsa åtkomsten till servern. SE 15
Bilaga D: Återställa alla värden till fabriksinställningarna Tar bort alla användarinställningar. Routern återgår till samma läge som när du började att använda den. Gör endast detta om: - Du har glömt lösenordet som används för att komma åt inställningarna. - Du har ändrat alla inställningar många gånger och inte kan få routern att fungera. 1 Gör så här för att återställa routern: - Använd ett litet metallföremål, t.ex. ett böjt gem - Starta routern - Vänta en minut - Tryck på och håll in återställningsknappen i minst 10 sekunder. - Släpp knappen, lamporna på framsidan blinkar. - Vänta en minut Routern är återställd. Bilaga E: Prestandaalternativ Ändra bara de här inställningarna om det verkligen är nödvändigt! Öppna menyn (se steg 11 12). Klicka på Trådlös [Wireless]. 1 Maximal hastighet: - Inaktivera utökad räckvidd - Aktivera "Super-G + Static turbo" - Under Kanal [Channel]: Ändra kanal om det förekommer störningar. I Frankrike: använd endast 10,11,12,13. - Super G-läge [Super G Mode]: Ställ in på Turbo för att tillåta hastigheten 108 Mbps. Endast kanal 6. - Läge med utökad räckvidd [Extended Range Mode]: Välj Inaktiverad [Disabled] för att stänga av och få högsta möjliga hastighet på kort avstånd. Klicka på Verkställ [Apply] för att spara ändringarna. 16
Kom ihåg Sämre trådlös prestanda Minska avståndet mellan router och dator. Väggar, golv och andra armerade betongstrukturer minskar räckvidden. Andra trådlösa nätverk på samma eller intilliggande kanaler kan orsaka störningar. Välj en annan kanal. I Turbo-läget kan du bara använda kanal 6. Stäng av Turbo-läget om du inte kan använda kanal 6. Räckvidden minskar om du blandar 802.11b- och 802.11g-produkter. Om du har problem kan du gå till www.trust.com/14360 för vanliga frågor (FAQ), drivrutiner och bruksanvisningar. Säkerhet Försök inte att öppna eller reparera enheten på egen hand. Koppla ur nätkontakten från vägguttaget innan du rengör enheten. Använd inte rengöringsvätska eller spray, utan en torr trasa. Håll enheten borta från vätskor som t. ex. vatten. Använd inte enheten i fuktiga miljöer som till exempel badrum, fuktiga källare eller simbassänger. Om någon av följande situationer uppstår ska kontakten kopplas ur från vägguttaget och enheten repareras av kvalificerad personal: - strömkabeln eller kontakten är skadad - enheten har tappats eller höljet är skadat - enheten fungerar uppenbarligen inte som den ska. Se till att det är minst 10 cm avstånd runt routern för tillräcklig ventilation. Det är även viktigt att ventilationen inte hindras genom att ventilationsöppningar täcks över av exempelvis tidningar, bordsdukar, gardiner osv. SE 0560 Enheten uppfyller kraven och villkoren i gällande EU-direktiv. Överensstämmelsedeklarationen (DoC) finns på www.trust.com/14360/ce. Trådlösa enheter Den här trådlösa enheten använder frekvensen 2,4 GHz (ISM-bandet). Den uppfyller grundkraven och andra viktiga villkor i Rådets direktiv R&TTE 1999/5/EEG och kan användas i följande länder: DK, BE, IS, ES, GR, FR, FI, UK, NO, NL, AT, IE, CH, SE, IT, PT, DE, LU. I Frankrike får endast kanal 10 13 användas. På www.trust.com/14360 finns en uppdaterad lista över de länder som den här enheten får användas i. Det kan finnas begränsningar för enhetens användande utanför EU. Om enheten används utanför EU, kontrollera först att den uppfyller lokala bestämmelser. Frekvens: 2,4 GHz ISM-bandet, bandbredd: 20 MHz, Effekt: max. 80 mw. I dag finns det ett ökande antal trådlösa produkter (video, audio, datorer osv.) som använder samma frekvens som denna enhet. Det kan därför tänkas att funktionen hos produkten begränsas av eller begränsar 17
andra trådlösa produkter. Detta kan endast undvikas genom att du är uppmärksam på avståndet mellan produkterna och om så är möjligt byter kanal. Var försiktig vid användning av trådlösa produkter om du har pacemaker eller annan livräddande medicinsk elektronisk utrustning, eftersom denna produkt avger radiosignaler. Garanti och upphovsrätt Den här produkten har två års garanti som gäller från inköpsdatum. För mer information, se www.trust.com/warranty Det är förbjudet att reproducera hela eller delar av den här bruksanvisningen utan tillstånd från Trust International B.V. 18