SIT SE/GB/DE 061-1 M10401 FIGHTER 005/010 SE GB DE SERVICEINSTRUKTION Tider SERVICE INSTRUCTION Times SERVICEINSTRUKTION Zeiten NIBE AB - Villavärme Box 14, 85 1 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax 0433-73 190 www.nibe.se
SIT SE 061-1 Tider M10401 SERVICEINSTRUKTION Tider FIGHTER 005/010 Styrvillkor Det finns två viktiga tider i Fighter 005/010. 1. Tid start till start, dvs tiden från att kompressorn startar till den får starta nästa gång, är 0 minuter default (inställbart i kanal 19).. Tid stopp till start, dvs tiden från att kompressorn stannat till att den åter får starta, är 1 minuter. Denna tid är ej inställbar och gör att trycket i kylkretsen kan sjunka genom expansionsventilens bleed-funktion. Minsta tid till nästa start syns i kanal 7. Dock ej om kompressorn är i drift (kompressorsteg visas) eller om larm inträffat (XX visas). Om en Fighter 010 önskar byta steg från steg 1 till steg, antingen på grund av att avfrostning önskas eller att termostat/utetemperatur önskar det, så fortsätter värmepumpen gå på steg 1 fram till dess att 1 minuter återstår av tiden till nästa start (om tiden är kortare än så när stegbytet önskas tvångssätts tid till nästa start till 1 minuter). Kompressorn står sedan still i 1 minuter och startar sedan på steg. Om en Fighter 010 önskar byta steg från steg till steg 1, på grund av termostat eller utetemperatur, så stannas kompressorn direkt. (Om tid till nästa start är mindre än 1 minuter tvångssätts tiden till 1 minuter.) Därefter står den still till dess att tid till nästa start är nedräknad och sedan startar den på steg 1. Om en Fighter 005 vill byta fläkthastighet fortsätter kompressorn att gå medan spänningen till fläkten slås av i 1 sekund för att sedan slås på med den andra hastigheten. Fläkten hinner inte stanna mellan hastighetsbytena så inte mycket märks rent visuellt. Exempel på kompressordrift i en Fighter 010: kompressorsteg 1 Från 11 9 7 13 6 1 1 3 4 5 6 7 8 tid 1. Värmepumpen startas. Tid till start (kanal 7) är nu 0 minuter.. Termostat önskar att kompressor startar på steg. 3. 0 minuter har passerat och kompressor startar på steg. Minsta tid till nästa start är nu 0 minuter. 4. Termostat har ångrat sig och vill att kompressor ska starta på steg 1. Kompressor har varit i drift i 7 minuter. Kompressor stannar direkt och tid till nästa start är 0-7 = 13 minuter. 5. 13 minuter har passerat och kompressor startar på steg 1. Minsta tid till nästa start är nu 0 minuter. NIBE AB - Villavärme Box 14, 85 1 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax 0433-73 190 www.nibe.se
6. Efter 6 minuters drift vill termostaten att kompressor ska starta på steg. Värmepumpen fortsätter gå ytterligare minuter 7. och stannar sedan när 1 minuter återstår till nästa start. 8. Efter 1 minuter startar sedan värmepumpen på steg. Minsta tid till nästa start är nu 0 minuter. Programversioner Fr o m version.41 ökades tiden stopp till start till 1 minuter (var 7 minuter från och med version. och innan dess 4 sekunder). Övrigt Tips Om maskinen inte startar vid önskat tillfälle, kontrollera följande: 1. Kanal 00. Visas något annat än statusen 01 så kommer inte kompressorn att starta förrän larmet återställts.. Kanal 7. Kontrollera tid kvar till start. Kompressorn startar inte förrän denna tid räknat ner till 0. 3. Kanal 13. Kontrollera så att styrningen är ställd på rätt typ. Om värmepumpen är ansluten mot en VVM/SMO kontrollera även kanal 0 (som i läge VVM ska stå på 1). 4. Kontrollera om C på övre raden blinkar. C blinkar om termostat är sluten eller VVM/SMO begär start via kommunikationen. Om inte C blinkar trots att termostat är sluten eller VVM/SMO kallar så är troligtvis kanal 13 felställd, alternativt termostat/kommunikation är kass. 05114, dokumentet skapat, MS Dokumentversioner NIBE AB - Villavärme Box 14, 85 1 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax 0433-73 190 www.nibe.se
SIT GB 061-1 Times M10401 SERVICE INSTRUCTIONS Times FIGHTER 005/010 Control conditions There are two important times in Fighter 005/010. 1. Time start to start, i.e. the time from when the compressor starts until it can start the next time, is 0 minutes default (adjusted in channel 19).. Time stop to start, i.e. the time from when the compressor has stopped until it can start again, is 1 minutes. This time cannot be adjusted and means that the pressure in the cooling circuits can drop via the bleed function of expansion valve. Least time to next start is shown in channel 7. However, not if the compressor is in operation (compressor stage is displayed) or if the alarm has triggered (XX is displayed). If a Fighter 010 wishes to change from step 1 to step, either because defrosting is required or because of the thermostat/outdoor temperature, the heat pump continues at step 1 until 1 minutes remain to the next start (if the time is less than that when the step change is required, the time to next start is force set to 1 minutes). The compressor time to next start is force set to 1 minutes and then starts at step. If a Fighter 010 wishes to change from step to step 1, due to the thermostat or the outdoor temperature, the compressor stops immediately. (If the time to next start is less than 1 minutes the time is force set to 1 minutes.) Thereafter, it remains fixed until the next start is counted down and then it starts at step 1. If a Fighter 005 wishes to change the fan speed, the compressor continues to run whilst the current to the fan is switched off for 1 second, to then be switched on at the other speed. The fan does not have time to stop between the changes in speed so it is hard to see any visible change. Example of compressor operation in a Fighter 010: Compressor step 1 Off 11 9 7 13 6 1 1 3 4 5 6 7 8 time 1. The heat pump starts. Time to start (channel 7) is now 0 minutes.. Thermostat requires the compressor to start at step. 3. 0 minutes have passed and the compressor starts at step. Least amount of time to next start is now 0 minutes. 4. The thermostat has changed its mind and wishes the compressor to start at step 1. The compressor has been running for 7 minutes. The compressor stops immediately and the time to next start is 0-7 = 13 minutes. NIBE AB - Villavärme Box 14, 85 1 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax 0433-73 190 www.nibe.se
5. 13 minutes have passed and the compressor starts at step 1. Least amount of time to next start is now 0 minutes. 6. After 6 minutes of operation, the thermostat wishes the compressor to start at step. The heat pump continues to run for a further minutes 7. and then stops when 1 minutes remain to next start. 8. After 1 minutes, the heat pump then starts at step. Least amount of time to next start is now 0 minutes. Program versions From and including version.41 the stop to start time was increased to 1 minutes (was 7 minutes from and including version. and before that 4 seconds). Miscellaneous Tips If the machine does not start at the desired time, check the following: 1. Channel 00. Displays something other than the status 01, the compressor will not start before the alarm is reset.. Channel 7. Check the time remaining until start. The compressor does not start before this time has been counted down to 0. 3. Channel 13. Check that control type is set to the correct type. If the heat pump is connected to a VVM/SMO, also check channel 0 (which, in VVM mode, should be at 1). 4. Check to see if C on the upper row flashes. C flashes if the thermostat is closed or VVM/SMO requests start via the communication. If C does not flash despite the thermostat being closed or VVM/SMO requesting, channel 13 is probably set incorrectly, or thermostat/communication is broken. 05114, document created, MS Document versions NIBE AB - Villavärme Box 14, 85 1 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax 0433-73 190 www.nibe.se
SIT DE 061-1 Zeiten M10401 SERVICEINSTRUKTION Zeiten FIGHTER 005/010 Regelungsbedingungen Für Fighter 005/010 sind zwei Zeiten von besonderer Bedeutung. 1. Zeit zwischen zwei Starts Zeitspanne zwischen dem Start des Verdichters und dem Zeitpunkt, an dem der Verdichter erneut starten darf (Standardwert: 0 Minuten, einstellbar in Kanal 19).. Zeit zwischen Stopp und Start Zeitspanne zwischen dem Anhalten des Verdichters und dem Zeitpunkt, an dem der Verdichter erneut starten darf (1 Minuten). Dieser Zeitabstand ist nicht einstellbar. Er gewährleistet, dass der Druck im Kühlkreis über die Entlüftungsfunktion des Ausdehnungsventils sinken kann. Die Mindestzeit bis zum nächsten Start wird in Kanal 7 angezeigt. Dies gilt jedoch nicht, wenn der Verdichter in Betrieb ist (also wenn eine Verdichterbetriebsstufe angezeigt wird) oder wenn ein Alarm aufgetreten ist (XX wird angezeigt). Wenn ein Gerät vom Typ Fighter 010 eine Umschaltung von Betriebsstufe 1 zu anfordert entweder aufgrund einer anstehenden Enteisung oder veranlasst durch ein Thermostat-/Außentemperatursignal arbeitet die Wärmepumpe weiterhin auf Betriebsstufe 1, bis von der Zeitspanne bis zum nächsten Start noch 1 Minuten verbleiben. (Wenn der Zeitraum bei einer angeforderten Stufenumschaltung kürzer als 1 Minuten ist, wird für den nächsten Start zwangsweise die Zeitspanne von 1 Minuten festgelegt.) Der Verdichter ist daraufhin 1 Minuten lang inaktiv und startet anschließend mit Betriebsstufe. Wenn ein Gerät vom Typ Fighter 010 eine Umschaltung von Betriebsstufe zu 1 anfordert, wobei ein Thermostat-/Außentemperatursignal die Ursache ist, wird der Verdichter direkt angehalten. (Wenn der Zeitraum bis zum nächsten Start kürzer als 1 Minuten ist, wird die Zeitspanne zwangsweise auf 1 Minuten gesetzt.) Anschließend ist der Verdichter inaktiv, bis der Zeitpunkt für den nächsten Start erreicht wurde. Danach läuft der Verdichter mit Betriebsstufe 1 wieder an. Wenn ein Gerät vom Typ Fighter 005 einen Wechsel der Ventilatordrehzahl anfordert, läuft der Verdichter weiter, während die Spannung für den Ventilator für 1 Sekunde getrennt wird. Anschließend läuft der Ventilator mit der neuen Drehzahl wieder an. Der Ventilator hält bei einem Drehzahlwechsel nicht an. Die Umschaltung ist also kaum zu sehen. Verdichterstufe 1 Aus 11 9 7 13 6 1 1 3 4 5 6 7 8 Zeit Beispiel für den Verdichterbetrieb bei Modell Fighter 010: NIBE AB - Wärmetechnik Box 14, S-85 1 Markaryd, Schweden Tel. +46-433-73 000 Fax +46-433-73 190 www.nibe.se
1. Die Wärmepumpe wird gestartet. Die Zeit bis zum Start (Kanal 7) beträgt nun 0 Minuten.. Der Thermostat gibt vor, dass der Verdichter mit Betriebsstufe anläuft. 3. 0 Minuten sind vergangen und der Verdichter läuft mit Betriebsstufe an. Die Mindestzeit bis zum nächsten Start beträgt nun 0 Minuten. 4. Vom Thermostat wird nun angefordert, dass der Verdichter auf Stufe 1 betrieben werden soll. Der Verdichter ist seit 7 Minuten in Betrieb. Der Verdichter hält direkt an. Die Zeit bis zum nächsten Start beträgt 0-7 = 13 Minuten. 5. 13 Minuten sind vergangen und der Verdichter läuft mit Betriebsstufe 1 an. Die Mindestzeit bis zum nächsten Start beträgt nun 0 Minuten. 6. Nach 6 Minuten wird vom Thermostat angefordert, dass der Verdichter mit Betriebsstufe starten soll. Die Wärmepumpe ist für weitere Minuten in Betrieb... 7.... und hält an, wenn noch 1 Minuten bis zum nächsten Start verbleiben. 8. Nach 1 Minuten startet die Wärmepumpe mit Betriebsstufe. Die Mindestzeit bis zum nächsten Start beträgt nun 0 Minuten. Programmversionen Ab Version.41 wurde der Zeitraum zwischen Stopp und Start auf 1 Minuten erhöht. (Er betrug 7 Minuten ab Version.. Davor lag er bei 4 Sekunden.) Sonstiges Tipps Wenn die Maschine nicht zum gewünschten Zeitpunkt startet, kontrollieren Sie Folgendes: 1. Kanal 00. Wird ein anderer Wert als Status 01 angezeigt, startet der Verdichter erst nach einem Zurücksetzen des Alarms neu.. Kanal 7. Kontrollieren Sie die verbleibende Zeit bis zum Start. Der Verdichter startet erst, wenn der Zeitwert 0 erreicht wurde. 3. Kanal 13. Kontrollieren Sie, ob die Steuerung auf den korrekten Typ eingestellt ist. Wenn die Wärmepumpe mit einem VVM/SMO verbunden ist, überprüfen Sie ebenfalls Kanal 0 (dieser sollte im VVM-Modus auf 1 stehen). 4. Kontrollieren Sie, ob in der oberen Zeile C blinkt. C blinkt, wenn der Thermostat geschlossen ist oder wenn von VVM/SMO ein Start über die Kommunikationsverbindung angefordert wird. Wenn C nicht blinkt, obwohl der Thermostat geschlossen ist oder VVM/SMO einen Befehl ausgibt, ist höchstwahrscheinlich Kanal 13 falsch eingestellt bzw. der Thermostat/die Kommunikationsverbindung ist defekt. 14.1.05, Dokument erstellt, MS Dokumentenversionen NIBE AB - Wärmetechnik Box 14, S-85 1 Markaryd, Schweden Tel. +46-433-73 000 Fax +46-433-73 190 www.nibe.se