Sällskapet Visans Vänner rf medlemsbrev 15 mars 2016 Helsingfors i mars 2016 Hej alla visvänner från er omvalda (tack!) ordförande. Och hej hela visnorden! Helsingforsvisvännernas årsmöte var välbesökt och viktiga frågor blev avhandlade. Några styrelsemedlemmar och suppleanter byttes ut och vi kan nu med glädje konstatera att Vinylerna är i majoritet i den nya styrelsen. Ett varmt tack till de styrelsemedlemmar och funktionärer som avgått och ett lika varmt välkommen till de nyinvalda! Hela listan på oss som lovat göra extra mycket för VV under det kommande året finns längre fram. Fjolåret gick i 70-årsjubileets tecken. I år satsar vi på tävlingen NYA VISOR 2016, som vi hoppas ska berika den finlandssvenska sångskatten och ge oss vissångare nya texter och melodier att bita i. Samtidigt vill vi ju att tävlingen ska profilera Sällskapet och ge det dess rättmätiga plats på visvärldskartan. Tävlingen är öppen för alla finländare, också för Visans Vänners medlemmar, eftersom bidragen lämnas in anonymt. Så vässa pennorna och stäm gitarren, nu gäller det! Vi ses på knäppaftnarna på Lilla Ofreden, Kalevagatan 9. Tryck på knappen längst ned till vänster i porten. Maryelle Ordf. P.S Barbara Helsingius har hittat några gamla brev med underbart innehåll. Se längre fram! tisdagen den 22 mars kl.19 Vinylknäppafton tema Lever och njurar apor i burar tisdagen den 12 april kl.19 Knäppafton tema Visor i kolsvart, granngrått och kritvitt. tisdagen den 26 april kl.19 Vinylknäppafton tema Krig o fred o andra vårkänslor Kommande knäppaftnar, evenemang och teman våren 2016 10 maj Storknäpp Solsken och ångest 21 maj Vinylernas vårkonsert 20-22 maj VV i Åbo firar 50-årsjubileum 14 juni Sommarknäpp på HSS vind
TÄVLINGEN NYA VISOR 2016! Sällskapet Visans Vänner utlyser en öppen tävling för att få fram nya visor på svenska. Skriv en visa och delta i tävlingen! Sista inlämning 5 september 2016. Tävlingsregler: 1. Varje finländsk medborgare eller i Finland fast bosatt person får delta med högst tre visor. 2. Visorna som deltar a. ska vara skrivna på svenska b. ska ha nyskriven text och musik, vilka kan vara skrivna av olika upphovsmän c. ska inte ha publicerats eller framförts offentligt tidigare (tonsättningar av publicerade dikter kan man inte delta med) d. ska vara högst 5 minuter långa e. ska vara användbara för visvänner, alltså möjliga att framföra enkelt till exempelvis gitarr eller piano 3. Tävlingsbidragen ska skickas in anonymt under signatur i form av text, melodinoter och ackordbeteckningar. Upphovsmännens person- och kontaktupgifter bifogas i slutet kuvert märkt med signaturen. 4. Den som inte själv kan producera noter kan sända en insjungen version som mp3-ljudfil på en minnepinne (USB), varefter Visans Vänner ser till att melodin skrivs ut anonymt i noter. 5. Sista inlämning för tävlingsbidrag är måndagen den 5 september 2016. 6. Första pris i tävlingen är 2500. Andra pris är 800 och tredje pris 700. Åtminstone de fem bästa visorna i tävlingen prisbelönas med diplom och hedersomnämnande. Juryn kan omfördela prissummorna, och också låta bli att dela ut första pris. 7. Sällskapet Visans Vänner förbehåller sig rätten att publicera de insända visorna utan separat ersättning. Upphovsmännen till de prisbelönta visorna uppmanas registrera verken hos Teosto. 8. Insända bidrag returneras inte. 9. Vinnarna utses av en jury, vars ordförande med avgöranderätt i tvistefrågor är VV:s ordförande Maryelle Lindholm. Medlemmar i juryn är visartisten Jan-Olof Andersson, författaren och skådespelaren Henrika Andersson, gitarristen Niklas Mansner samt musikern och redaktören Pasi Sås Hiihtola. Visans Vänners styrelse kan vid behov komplettera juryn med ytterligare medlemmar. 10. Sällskapet Visans Vänner ska göra sitt yttersta för att tävlingen och de bästa visorna ska nå en stor publik via medier och estrader. Tävlingsbidragen skickas under signatur till Sällskapet Visans Vänner, c/o Nybergh, Laxvägen 34B 02170 ESBO (namn och kontaktuppgifter bifogas i slutet kuvert). Regler m.m. finns på hfors.visansvanner.fi Prisen delas ut vid en ceremoni i oktober 2016 och vid en konsert senare under hösten väljs också en publikfavorit bland de prisbelönta visorna, vilken alltså blir en kombination av visan och tolkningen. Frågor? Skriv epost till juryns ordförande Maryelle Lindholm. Epost maryellelindholm@hotmail.com. Sällskapet Visans Vänner rf, Helsingfors hfors.visansvanner.fi epost: vv.hfors@gmail.com Postadress c/o Nybergh, Laxvägen 34 B, 02170 ESBO 2016: Ordförande Maryelle Lindholm maryellelindholm@hotmail.com, vinylerna/viceordf Sara Selenius sara_selenius@hotmail.com Sekreterare Henrik Huldén henrik@hulden.fi, webmaster Gustav Klingstedt gustav.klingstedt@gmail.com
NOTERAT Funktionärslista från ÅRSMÖTET 2016 Ordförande: Ledamöter: Suppleanter: Maryelle Lindholm-Gustavson Sara Selenius (nyval) Lela Nybergh Jonna Sundberg (nyval) Rabbe Nevalainen Gustav Klingstedt (nyval) Benny Larsson-Siilasvuo (nyval) Daniel Andersson (nyval) Cara Hjelt Jonas Lemberg (nyval) Valberedning 2017: Sara Selenius och Lasse Nybergh Årsmötet rekommenderar att styrelsen utser följande funktionärer: Vice ordförande Sekreterare Skattmästare Konsertmästare Intendent Klubbmästare Webmaster Fournörer Sara Selenius (nyval) Henrik Huldén Lasse Nybergh Henrik Huldén Benny Larsson-Siilasvuo Jonas Lemberg (nyval) Cara Hjelt (nyval) Rabbe Nevalainen Gustav Klingstedt Lela Nybergh Tove Nevalainen Sällskapet Visans Vänner i Åboland fyller 50 år och firar sitt jubileum fredag lördag 20 21 maj i Forum Marinum. Visans Vänner i Vasanejden fyller 40 i år och har utlyst en belöning på 1000 för något som åstadkommer en nyrekrytering och föryngring av föreningen. Ordförande Erik Leinonen vet mer. erik.leinonen@netikka.fi Visans Vänner i Sölvesborg har ett ovanligt sätt att finansiera sin verksamhet. Eller så har de ovanligt god tur
SEDAN SENAST Årsmöte den 8 mars. Mötet var välbesökt (21 personer!), intensivt och för Visans Vänner ovanligt långt. Men när vi sedan kom igång blev det en hel del sång på temat Stackars kvinnor och femme fatale. Vi som var med: 1. Barbara Helsingius 2. Benny Larsson-Siilasvuo 3. Bosse Österberg 4. Cara Hjelt 5. Daniel Andersson 6. David Parland 7. Gittchen Löfman 8. Gustav Klingstedt 9. Henrik Huldén 10. Jonas Koivumäki 11. Jonas Lemberg 12. Jonna Sundberg 13. Kalle Österlund 14. Lasse Nybergh 15. Lasse von Hertzen 16. Lela Nybergh 17. Madeleine Wickström-Karma 18. Maryelle Lindholm 19. Nina Hamro 20. Sara Selenius 21. Sebbe Häggblom Här är vad som sjöngs: Marleine Dietrich-Karma uppgav sig vara von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt, Jonas och Jonna sjöng Vysotskij, sextetten Tafsa Lagom återuppstod som kvintett och Jonas Lemberg rev av sin Snusboogie. Dalpolska på Nikolai polisstation Cara Pim-Pim (Lennart Falk) Finlandssvenska kvinna (dikt) Henrik Gromit (Henrik) Jag blåste i min pipa Kvintetten Tafsa lagom Trad Ich bin von Kopf bis Fuss Madeleine W-K Friedrich Hollaender Morgongymnastik Jonna och Jonas K V. Vysotskij J. Sundberg Jolanta Jolin Lasse N Utte Suren text Alf Henrikson Elisabet Chrisu Cornelis Esmeralda Sebbe Cornelis Fragancia Henrik Taube The girl from Ipanema Daniel Antonio Carlos Jobim Häxan på Blå Kullen Bosse Bosse Österberg Det går ett rykte Henrik Jan Eggum / Henrik Ge mej Jonna GHemming/M Luuppala Bodil Gren Bosse Bosse Österberg Fritiof i Arkadien Sebbe Taube Baby put a log on the fire Gutte Den sista gång jag såg dej Bosse Bosse Österberg Lilla Ellen Lasse N Claes En flicka skön Maryelle Joe Hill Efter festen Cara Barbro Hörberg Lilla Stina Henrik Niels Hausgaard/HHu Många båtar har jag haft Sebbe L.Hulden/L.Mårtensson Vem vet Daniel Lisa Ekdahl Snusboogie Jonas L Jonas Lemberg
Konsertereferat: Sekreterarens glimtar från en konsert på Visans Dag Jack Vreeswijk på Nordhuset 12.3 i sällskap med Fredrik Furu och Petter Näse När Jack Vreeswijk gästade Finland och i sällskap med Fredrik Furu gav en viskonsert på Nordhuset (Vuotalo) i Nordsjö på Visans Dag den 12 mars, satt åtminstone sex visvänner i publiken (Chrisu Österberg, Gutte Klingstedt, Barbara Huldén, Henrik Huldén, Tove Nevalainen och Rabbe Nevalainen). Vi kan ha varit flera, det var ganska skumt i salongen. Kvällen innan gav musikanterna samma konsert i Nickby i Sibbo. Rapport om eventuella visvänner där har inte influtit. Kvällen var en klubbafton, med publiken vid små bord, och med öppen bar i samma utrymme. Ett välfungerande koncept av den typ som vinylerna hoppas bygga upp i mindre skala under hösten. Väldigt fint ljud- och ljusarbete bidrog till en proffsig och njutbar helhet. Fullsatt var det också. Upplägget var enkelt. Fredrik Furu med gitarristen Petter Näse gjorde ett program på 45 minuter, en kort paus för barhandel och så Jack Vreeswijk med visor i en timme ungefär. Sist ett par låtar där alla tre medverkade, bland annat Balladen om Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind med Fredrik Furu på skönt munspel. Fredrik Furu byggde upp fin stämning med ett tiotal egna låtar, och Jack sjöng därefter mest Cornelis, två av hans egna visor och en Taube (17 balladen) fick också plats. Jack, som kallade sig visknutte, gav visorna skrivna av en gammal släkting väldigt genuina och personliga tolkningar. Att det hörs i uttrycket vad han heter är inget minus. Hans mellansnack var också välplanerat och det var ett sant nöje att uppleva honom. Kronobybördiga stockholmsgitarristen Petter Näse var fullständigt fenomenal. Tekniskt briljant, musikaliskt lyhörd och nyanserad. Och behövde det svänga så svängde det så det stänkte om det. Visans Vänner i Helsingfors har kanske orsak att go east ibland. Nordhuset överraskade en förstagångsbesökare väldigt positivt.
Sulima tränger far heim. Men vem var hon? På årsmötet den 8 mars 2016 överräckte Barbara Helsingius en del historiskt material, gamla vinylskivor och noter och sånt. Och så två brev skrivna av Claës Cedercreutz i Fredrikshamn vintern 1977-78 som är för läckra för att undanhållas medlemskåren. Barbara skrev ju en gång en visa om en östnyländsk skvallertant som kommer på besök, Sulima. På tidningens Östra Nylands blogg skriver Barbara själv år 2012: Uttrycket Ja tränger far heim sa Sulima, å så satt hon ååter ein tiima, är känt av många men varifrån det kom och vem Sulima var vet ingen trots att diverse visvänner nyfiket har traskat omkring på Borgå begravningsplats. För mig fanns och finns hon på min lilla del av norra Vessö mellan Bredslätt och Brattnäs nära Lill-Kroksnäs där Runeberg sommarbodde och vandrade och där Sulima satt. Jag hoppas hon ännu sitter kvar och går när hon vill. Nu visar det sig att visvännen Claës Cedercreutz hösten 1977 har stött på namnet Sulima Sneckenström på en utställning i Borgå. Classe inleder omedelbart efterforskningar om vem denna Sulima var, inspirerad av visan. Classe hoppas, som han skriver i ett av breven till Barbara, att du snart är i tillfälle att bli avkonterfejad med en ros i ena handen och gitarr i den andra på Sulimas grav som nu en gång för alla har farit heim. Och skall vi hoppas inte tränger komma tillbaks och spöka Dåvarande ordförande Barbara Helsingius och nuvarande sekreteraren Henrik Huldén år 1982, några år efter tidpunkten för de i texten nämnda breven. Man anar att Classe var lika fascinerad av de situationer då denna mystiska, verkliga Sulima kunde ha yttrat de bevingade orden. Han har sin vana trogen vilda föreställningar om detta. Denna Sulima Sneckenström var född 1835 och dotter till kofferdikaptenen, sedermera kommerserådet Fredrik Sneckenström, som två gånger var anklagad för lurendrejeri, men bägge gångerna blev frikänd. Sulima anges i kyrkboken år 1864 vara förelyst till äktenskap med Friherre J.F.R.G.Åkerhjelm, men något äktenskap nämns inte, i stället emigrerar Sulima till Sverige samma år. Allt detta måste ha satt Classes fantasi i rullning. Ett av Sneckenströms fartyg döptes till Sulima, och Classe spekulerar: Fartyget, om det sen var en tremastad bark, en brigantin eller en brigg som seglade med kontraband ombord, var kanske just den båten som gjorde att han blev anklagad för lurendrejeri, en 1800-talets Niska. Jag kan se honom med tasmanskt helskägg tillsammans med sin bildsköna om och något spetsnästa dotter Sulima stående på halvdäck iakttagande en buckanier som nalkas på kryss genom Pellinge sund, varvid hon rycker den gode kofferdikaptenen i rockskörtet och säger vi tränger far heim far lille. Det bloddrypande temat kan utvecklas längre. På samma sätt som greve Sparre slog klorna i lindanserskan Elvira Madigan anar jag att en dyster sägen med J F R G Åkerhjelm är under uppsegling. När Sulima efter en tvungen kärleksnatt på Degerby Gille i Lovisa vaknar upp och märker att tuppen redan galat en gång för mycket vänder hon sig till den galante men snarkande baronen Åkerhjelm med ett ja tränger far heim. Här har du vissa ändor att knyta ihop efter eget skön. Dn bloddrypande fortsättningen på visan blev oskriven, både på Vessö och i Fredrikshamn.