Nyhetsbrev nr. 2 2013 I detta nummer finner du: Vår i Belgien Tillbakablick på vårens programpunkter Välkommen till nyhetsbrevet Vår i Belgien! Tänk att våren kom till slut! Efter en lång och, i Belgien mått mätt, snörik vinter så knoppades till slut träd och buskar, magnolian stod i full blom liksom de rosa körsbärsträden längs avenyerna. Fantastiskt härligt. Och efterlängtat! Jag som tillbringar min första vår här i Belgien passade på att besöka både den "gula skogen" och den omtalade "blå skogen". Hänförande är nog ett bra ord för att beskriva dessa skogar i full blom. Ordförande har ordet Restaurang tips Tips om Appar Höstens program Vad händer i Belgien? I det här numret berättar vi om vårens tidigare programpunkter, du får tips på bra tränings - och må bra appar och även restaurangtips. Dessutom presenterar vi delar av höstens program som ser ut att bli både spännande och en bra mix av dag-, kväll-, och helgaktiviteter. Du vet väl om att vi finns på Facebook? Där finns det också möjlighet att spontant bjuda in till gemensamma promenader, fika och/eller annat nätverkande. Vi hoppas också att du som medlem hör av dig med ris och ros, tips och idéer. Hör av dig till webmoster@hotmail.com. Ps. Efter den fantastiska blommningen fick vi också uppleva den kallaste våren här i Belgien på 40 år! Nu hoppas vi på en fin sommar!.ds Ninni Hedström Ansvarig utgivare: Victoria Geiborg SWEA Belgiums hemsida: www.swea.org/bel gien SWEA Belgiums Facebooksida: Swea Belgium
Terracotta armén Tillbaka blick på vårens programpunkter Den 5 februari var vi en skara SWEOR som träffades för att se den världsberömda Terrakottautställningen. Vädret var ruggigt så det kändes skönt att få komma in i den lite varmare utställningslokalen. Vi hade en duktig engelsktalande guide som berättade den spännande historien om kejsare Qin Shi Huangdi beslut att skapa denna terrakottaarmé som skulle vakta hans gravplats. Kejsare Qin Shi Huangdi regerade i området Qin från 246 fkr till 221 fkr och redan 246 fkr så bestämde han sig för att påbörja detta projekt. Original soldaterna finns kvar i Kina eftersom de blir förstörda av luft, ljus och av att flyttas omkring. Skulpturerna är olika i storlek, cirka 183 till 195 centimeter höga. För att skapa dessa har man uppskattat att det krävdes 700 000 arbetare och 39 hantverkare. Det var inte bara soldater i alla olika gradbeteckningar som skapades, utan också hästar, vagnar, spjut, pilar och liknande, allt för att det skulle vara som en riktig levande armé. Till antalet så var det över 8000 soldater som skapades för att vakta kejsaren och hans gravplats. Kejsaren var rädd för att bli mördad och en av fasorna var att bli förgiftad. För att skydda sig mot detta så drack han kvicksilver vilket som ni förstår istället tog hans liv i förtid. Han såg också till att runt hans gravplats där man hade återskapat de stora floderna i Kina hälla i kvicksilver som gjorde att de lyste i mörkret och mynnande ut i en miniatyrocean. Detta ledde till att vattnet lyste vackert men också till att det är en farlig plats att än idag vistas på. Om ni av någon anledning missade denna utställning så rekommenderar jag er att se den om ni någon gång befinner er på en plats där den visas. Jag måste erkänna att jag blir tagen av utställningen på grund av att det är så fascinerande hur man klarade av att skapa alla dessa figurer med tillbehör för så länge sedan och också hur man skapade denna magnifika gravplats under jord. Tekniken med att skapa avdelningar mellan soldaterna och hur de stod i militär formation har gjort att allt är bevarat för eftervärlden vilket är häpnadsväckande. Victoria Geiborg
Horta museet Den 27 februari var vi ett gäng SWEOR som träffades utanför Horta Museet för att få en guidning genom Victor Hortas fantastiska hus. Vi fick lära oss om Victros liv och hans arkitektur som inte bara är Art noveau eller Jugend som den även kallas. Victor är en av Belgiens mest kända arkitekter och hans art nouveau hus finns att se på flera ställen i Bryssel, t.ex. Hotell Tassel och Hotel Solvay. Museet som från början var hans hus och ataljé, byggdes 1898. När man kliver in genom dörren öppnar sig ett hurs utöver det vanliga. Varje liten detalj är noga genomtänkt och fyller ett syfte som det smälter in i designen. Art Nouveau var nya sätt att tänka estetiskt och var mycket av naturens oregelbundna och organiska Har ni inte besökt Horta Museet har ni en inte får missa. Jeanette Roos Rue Americaine 25, 1060 Saint- Gilles samtidigt dåtidens influerad former. utflykt ni Ikebana japanska blomarrangemang I mars anordnade SWEA Belgien en kurs i IKEBANA : Ge liv åt blommor/den japanska konsten att arrangera blommor Så här skriver en av deltagarna: "Hemma hos Gunilla Asklander talas det visserligen genuin gotländska men de tre åren i Japan har satt sina tydliga spår. Sina kunskaper om landet och sitt intresse vad gäller ikebana delade Gunilla personligt och generöst med sig. Ikebana kan spåras tillbaka till 600-talet då buddistiska präster började arrangera blomoffer på ett konstfullt sätt. Idag pryds ofta hemmen med ett för årstiden typiskt arrangemang. Typen av vas eller skål bestämmer stilen. Försedda med japanska tofflor på fötterna och utrustade med kvistar i händerna gjorde vi vårt bästa att tolka bild- och textinstruktionen samtidigt som vi lyssnade på goda råd. Vi lyckades alla åstadkomma vackra arrangemang där blommor som nejlikor, iris (Bryssels blomma) och ranunkel hade huvudrollen. Längd, lutning och inbördes placering av kvistar och blommor är avgörande för kompositionen. De olika delarna symboliserar himmel, jord och människa. Vi skapade enligt nivå 1, Moribana, basic upright style. Stort tack till Gunilla, som förutom undervisning, även bjöd oss på suveränt delikata hemgjorda sushi! Verkligen givande och roligt tyckte vi deltagare. Vem tycker inte om blommor! Britt Stenebring
Matåprat... är en kulinarisk och nätverkande aktivitet. Vi träffas på en restaurang, äter gott, pratar och har trevligt. Den 20 mars, föll valet av restaurang på Brasseri RN i Waterloo. En av deltagarna var Victoria Geiborg, vår nya ordförande. Vi ställde några frågor till henne: Varför anmälde du dig till den här aktiviteten? - Jag tycker att dessa tillfällen är perfekta att få sitta och småprata med våra medlemmar under avslappnade former och få möjligheten att lära känna varandra och hitta gemensamma intressen och erfarenheter, med andra ord ett perfekt sätt att nätverka. Vad är det som är så speciellt med Swea gänget? - Det är just att vi nätverkar och skapar nya bekantskaper som ibland varar livet ut. Jag har alltid roligt på våra aktiviteter och skulle vilja hitta fler forum som vi kan mötas i. Hur var restaurangen;maten, miljön? - Jag har besökt Brasserie RN vid ett flertal tillfällen och jag tycker det är en mysig restaurang. Vi hade möjligheten att sitta vid ett runt bord och då blir det lättare att samtala med i stort sett alla. Denna kväll var vi åtta SWEOR som åt god asiatisk mat med inslag av det franska köket. Jag upplevde att alla som var där uppskattade miljön och maten. Till sist, är det något annat du vill säga till våra medlemmar? - Kom gärna med förslag på aktiviteter och vad just DU vill ha ut av ditt medlemskap i SWEA. Det är viktigt att komma ihåg att SWEA är till för dig som medlem och att dina åsikter är viktiga för att SWEA skall utvecklas och kunna kännas som mitt SWEA. Tack Victoria! Ninni Hedström Läs mer om Brasseri RN under rubriken restaurangtips. Chokladvandring i Bryssel Vi var 19 stycken SWEOR och medföljande som den 26 april fick lära oss massor om olika chokladbutiker runt Grand Place av en entusiastisk och mycket duktig guide vid namn Christopher Bourne. Han började rundvandringen inne i Galerie de la Reine framför Mary, fortsatte sedan i galleriet med Neuhaus, som för övrigt uppfann pralinen och fru Neuhaus skapade den första chokladasken, och Corné och sedan vidare över ett par adresser vid Grand Place och vidare ner till St Catherine, där vi avslutade. Det blev två intressanta timmar med avsmakning och chokladkultur men också massor av annan kunskap som bland annat att choklad användes till en början i medicinskt syfte och skrevs ut på recept för bland annat depression. Vidare fick vi veta att flygplatsen på Zaventem säljer mest choklad i Belgien, nästan ett ton i veckan, men att Schweiz säljer mest choklad i världen.
Det sägs också att den äldsta kvinnan i Belgien åt ett halvt kilo choklad i veckan trots doktorns invändningar. Vet ni till exempel varför det heter Galerie de la Reine eller var man fortfarande kan se en bit av Senne flyta? Inte? Så blir det när man missar intressanta rundvandringar. Ulla Melchior och Victoria Geiborg Restaurangtips Brasseries rn öppnade i början på detta år och har varit välbesökt både vardagar och helger. Brasseriet är indelat i tre delar, i nedre delen är restaurangen med den traditionella menyn, på andra våningen serveras det från en asiatisk meny där man har blandat ingredienser från det asiatiska köket med det franska vilket skapar en fantastisk smakupplevelse. På andra våningen finns det även en bar där man kan sitter och tar en drink och äter lite småplock. Inredningen är väl vald och skapar en trevlig och ombonad atmosfär. För att få plats rekommenderas det att du boka bord innan. Jag har ätit både där uppe och där nere och kan varmt rekommendera detta trevliga Brasserie. Chausse de Bruxelles 35, Victoria Geiborg 1410 Waterloo Tel : 023549854 Lópera är en italiensk restaurang och vinbar. De har en ordinarie meny men vi prövade avsmakningsmenyn med 5 rätter för 50 euro. För den som önskade fanns ett utvalt vinpaket till för 15 euro. Det var väldigt fullbokat men bra service och trevlig personal. Maten var god och en extra rätt serverades och väldigt prisvärt. Kan rekommendera för den som vill ha god italiensk mat och en lång trevlig middag. Ett måste att boka bord! Anneli Edholm www.lopera. be Tel : 023548643
Kära SWEOR! Så har nu äntligen våren kommit och sommaren är på intågande. För två år sedan när jag flyttade hit med min familj så hade jag en bild av att jag skulle få uppleva tidiga vårar, långa somrar och härliga höstar och framförallt korta vintrar. Ack vad jag bedrog mig. Belgien har aldrig, eller i alla fall inte på 40 år, haft så korta kalla vårar, kalla regniga somrar, kalla höstar och vintriga vintrar sen vi kom hit. Men när väl solen visar sig och kastar sina varma strålar på våra soltörstiga nunor så glömmer man det kalla, råa vädret som nyss varit och bara njuter. Trots att det varit en lång och kall vår så har tiden ändå sprungit iväg, ibland lite väl fort. Vi har haft ett roligt och intressant program i SWEA och jag tackar programgruppen som lagt ner ett digert arbete och fått ihop ett varierat och spännande vårprogram som har innefattat både Ikebana, mingelmiddag samt en chokladvandring och mycket annat. Programmet för hösten blir också fullt med spännande aktiviteter som ligger både på dagtid, kvällstid och helg för att så många Sweor som möjligt ska kunna ta del av vårt program. Som ordförande känner jag att det är viktigt att få höra vad just DU som medlem har för tips och idéer på olika aktiviteter som vi skulle kunna göra i SWEAs regi. Kontakta mig gärna med Dina synpunkter, för det är viktigt att vi i styrelsen får reda på vad vi kan göra bättre, för vi finns för Er skull och jag vill att Ni ska känna att så är fallet. Nu står sommarlov och semester inför dörren och några av oss ska än en gång sjunga Den blomstertid nu kommer med en liten klump i halsen och minnas tillbaka till våra egna skolavslutningar. Passa på att umgås med nära och kära och ladda batterierna inför den kommande hösten då jag hoppas att vi träffas på någon eller några av alla de spännande aktiviteter som du kan läsa mer om i höstens program i Nyhetsbladet. Tack alla SWEOR och tack till er i styrelsen för denna termin, jag ser fram emot en spännande höst! Jag önskar Er alla en härlig sommar! Varma hälsningar Victoria Geiborg AO SWEA Belgien
Tips på appar Run Keeper är en app som du kan använda då du är ute och går, springer, cyklar åker skidor simmar och många andra aktiviteter. Du kan lägga in spellistor och ställa in appen så den talar om hur långt du förflyttat dig på hur lång tid osv. Du kan också se på en karta vart du varit och hur du förflyttat dig. Den räknar ut hur många kalorier du ungefär förbrukat och du får information om hur fort du förflyttat dig och vad du haft för medelhastighet på din aktivitet. Jag tycker den är en användbar app som jag använder varje gång jag är ute och går eller springer. Nike Training är en app du kan använda då du vill träna styrka och du kan då välja vilken sorts träning du vill göra och om du är nybörjare, medel eller van vid att träna. Du kan spara det du gjort och gå tillbaka och se hur du förbättrats vilket är motiverande då det ibland är motigt att komma igång. SitUps PRO är en app där du tränar situps och där appen är programmerad så du kör intervaller och sparar dina resultat och på så sätt går vidare och ökar svårighetsgrad. PushUps PRO fungerar som SitUps PRO fast med denna app kör du armhävningar. Trim & Tone är en app som är ganska rolig då du får träna funktionella övningar och även få en platt mage. Med denna app kan du välja medel eller tuff nivå. KroppKost är en app som ger dig lite hälsonytt, träningsnytt och lite recept. En trevlig app som man kan läsa i, ungefär som att läsa tidningarna iform eller Hälsa. Sncb/nmbs är en app med alla tågtider och destinationer i Belgien. Den är lätt att använda och har en klar och tydlig översitsbild om den resa du söker. Du får snabbt information om eventuella förseningar och spårändringar. BrusseLines är en app som ger dig busstiderna och busslinjerna i Bryssel.
Med appen Clipped kan du få senaste nyheterna från hela världen överskådligt. Det finns mängder av appar som du kan ladda ner utefter vad du har för behov. En app som är intressant är Dagens app där du gratis kan ladda ner Dagens app under ett dygn. Oftast är det spelappar men ibland så finns det guldkorn som du gratis kan ladda ner. Swea Belgiens preliminära HÖST program 2013 Observera att datumen är än så länge preliminära, kan komma att ändras. Dessutom kan det tillkomma andra spännande aktiviteter. Gå in på www.swea.org/belgien för att få exakta tider och platser och för att hålla dig uppdaterad. 12 september Höstmingel - kväll 18 september IKEBANA, japanska blomuppsättning - kväll 24 september Guidad Stadsvandring i Gent - dag 27 september Afterwork -eftermiddag/kväll Sept/okt Besök hos konstnären Isabelle de Borchgrave, Ixelles -dag 4 oktober Coffeemorning, kanelbullens dag -dag 7 oktober SWEA golf -dag 13 oktober Besök i Ypres, familjeaktivitet dagtid/söndag 17 oktober Författarafton med Malin Persson Giolito - kväll 24 oktober Guidad slottsvandring under jord, Bryssel -dag 25 oktober After work eftermiddag/kväll 6 november Coffeemorning -dag 14 november Guidad visning på Europaparlamentet -dag 22 november Guidad visning på Magrittemuseet, Bryssel -dag 29 november After Work eftermiddag/kväll December Julmingel -kväll
Vad händer i Belgien? Fleetwood mac 9/10-2013 Sportpaleise - Anwerpen Disney on ice 14-15/1-2014 Sportpaleise - Antwerpen Robbie Williams 3/8-2013 Plaine du Heysel 1020 Brussels Depeche mode 24/1-2014 Sportpaleise - Antwerpen Bruno Mars 17/10-2013 Sportpaleise - Antwerpen Anne Frank A history for today 10/5 30/11 Wellingtonmuseet Waterloo Belgian Beer weekend 31/8-2/9 2013 Bryssel