Tråddragaren Nyhetsbrevet till dig som bor i Gnosjö kommun nr 2 2016 En ny förskola har börjat byggas I mitten av februari togs det första spadtaget inför bygget av en ny förskola i Gnosjö. Behovet av förskoleplatser är stort i Gnosjö kommun, därför byggs nu en ny förskola med fyra avdelningar. Den nya förskolan ska ligga på Bäckaskogsområdet i Gnosjö, utmed Läroverksgatan, och beräknas vara färdig i början av 2017. På plats vid den officiella byggstarten var förskolebarn från Bäckalyckan, Språkstugan och Solrosens förskola. Här var också representanter från kultur- och utbildningsförvaltningen, från den politiska ledningen och från byggföretaget TN Bygg. De första spadtagen togs med gemensamma krafter av, från vänster, Arne Ottosson, kommunstyrelsens ordförande, Huy Nguyen, Språkstugans förskola, Christer Bobbo Svensson, TN Bygg, Ronny Ngo, Solrosens förskola, Gunilla Andersson, förskolechef, och Kristine Hästmark, kultur- och utbildningsutskottets ordförande. Bilder: Accent Arkitekter
2 x
رة TACK för att du återvinner! كرا على مساهمتك في االستخالص! Arabiska كل مرة تترك فيها عبوة أو جريدة لغرض استخالصها و إعادة استعمالها تكون قد ساهمت مساهمة بسيطة في عملية ذات أهمية. فسداد الزجاجة المعدني القديم يتحول إلى صامولة و تصبح علبة مسحوق الغسيل الفارغة المتجعدة علبة جميلة لألحذية أما الجريدة القديمة فتصبح جريدة جديدة للقراءة. بهذه الطريقة تساعد على توفير كميات كبيرة من الطاقة كما أنك تعمل على أن تبقى المواد الخام األولية في دائرة االستعمال. و بفضلك تحقق البيئة ربحا كبيرا و بذلك تحقق أنت أيضا ربحا ما كل مرة تترك فيها شيئا العادة االستخدام. كل أنواع العلب و العبوات التي ت جمع ت عالج الستعمالها في أغراض التعليب أو كمنتوجات جديدة. فمثال علب البالستيك الصلب تتحول إلى أشياء كثيرة فقد تصبح مثال أكياس لجمع النفايات أو ألواح مانعة للصوت أو فرشاة لجلي الصحون أو سنادين للزهور و النباتات. و يتحول الزجاج و العلب و العبوات الورقية بالدرجة األولى إلى علب و عبوات جديدة. أما العلب و العبوات المعدنية فقد تصبح سكك حديدية. و فيما يخص الصحف و المجالت القديمة فانها تتحول إلى ورق جديد للجرائد أو ورق التمسيح. Svenska Varje gång du lämnar en förpackning eller en tidning till återvinning händer något stort. Den gamla kapsylen förvandlas till en mutter. Det tillknycklade tvättmedelspaketet blir en snygg skokartong. Den lästa tidningen blir en ny tidning att läsa. På så sätt hjälper du till att spara stora mängder energi. Du ser också till att naturens råvaror inte faller ur kretsloppet. Tack vare dig gör miljön en stor vinst. Och därmed vinner även du något. Varje gång du återvinner. Engelska Every time you drop off some old packaging or a newspaper for recycling, something amazing happens. Old bottle caps are transformed into nuts and bolts. That crumpled-up packet of washing powder is made into a nice new shoe box. The newspaper you ve finished reading becomes a new one. By recycling, you re helping to save huge amounts of energy. You re also making sure that natural resources are not going to waste. Thanks to you the environment wins out, and that also makes you a winner every time you recycle. Somaliska Wax wayn ayaa dhaca mar kasta oo aad baako iyo xaanshida-wargeysyada dib uga faa iideysi awgeed u xaraysid. Daboolkii quraradaha waxay noqdaan musmaaro. Baakadii oomada ku jiri jirtay waxay noqonaysa kartoon qurux badan oo kabaha lagu keeno. Xaanshida wargeysyada hore waxay noqonayasa mid cusub oo la akhristo. Sidaas ayee kaalin wayn ugu geysan karta keydinta tamarta. Waxaad sidaas oo kale uga hortegaysa in khayraadka dabiicigi ahi ka lumin wareega silsilada. Adigu dartaa ayay bay adu guulaysanaysaa. Adigu na wax un baad ka faa iideysanaysa. Mar kasto oo aad khashinka dib uga faa iideysato. Bosniska Kroatiska Serbiska Svaki put kad neku ambalažu ili novine vratite u reciklažu dogodi se nešto veliko. Stari zatvarač za boce se pretvara u navrtaj. Zgužvana kutija deterdženta za pranje postane lijepa kutija za cipele. Pročitane novine postanu nove novine za čitanje Na taj način pomažete da se uštedi velika količina energije. Vi tako također pazite da prirodne sirovine ne nestanu iz opticaja. Zahvaljujući vama okolina ostvaruje veliku dobit. Na taj način i vi, svaki put kada nešto vratite u reciklažu, ostvarujete dobit. لقد قررت الحكومة بأن كل شركة تصنع أو تستورد أو تعبئ أو تلك التي تبيع علب و عبوات أو تبيع بضائع معلبة هي المسؤولة عن وجود نظام للتجميع يسلم فيه الزبون العلب و العبوات الغارغة العادة استعمالها. يسمى هذا النظام بنظام مسؤولية المنتج و نفس األمر ينطبق على الصحف و الورق المعاد. فالذين يصنعون أو يستوردون ورق الصحف و المجالت و يطبعون أو يستوردون الصحف و المجالت تقع على عاتقهم أيضا مسؤولية جمع و اعادة استعمال الورق المعاد. و إنها العلب و العبوات و الصحف هي التى خضعت باألول لنظام مسؤولية المنتج. و يتعاون منتجو العلب و العبوات و الورق المسترجع تحت منظمة تحمل اسم (FTI) Förpacknings- och Tidningsinsamlingen التي تعمل بدون أن يكون وراءها أهداف ربحية. تتولى FTI مسؤولية كل محطات االستخالص العادة االستعمال في السويد. إلى هذه المحطات يمكنك التوجه لرمي نفاياتك من الصحف و المجالت و العلب و العيوات البالستيكية و الورقية و المعدنية و الزجاجية كي يعاد استخالصها و استعمالها. إن كنت ساكنا في عمارة لها مكان لجمع الجرائد و العلب و العبوات فعليك رميها هناك. كما تتعاون FTI مع أغلبية رو اد األعمال الذين يجلبون النفايات من هناك. هذا ما يضمن أن كل النفايات ت ستخلص و ي عاد استعمالها بنفس الطريقة. Arabiska تجد على موقع اإلنترنت www.ftiab.se/hitta-atervinningsstation أقرب محطة استخالص العادة االستعمال و معلومات عن متى يتم إفراغها و تنظيفها. كما تجد هنا دالئل عن فرز النفايات فيلم عن االستخالص نصائح و معلومات عن عملنا. بإمكانك أيضا االتصال بنا عبر البريد االلكتروني info@ftiab.se أو على الهاتف 0200-88 03 11 للحصول على أجوبة عن أسئلتك. فيما يخص النفايات األخرى مثل النفايات الكبيرة السماد العضوي النفايات الكهربائية و النفايات الخطيرة فإنها البلدية هي التي تتحمل مسؤوليتها. 3
Följ kommunfullmäktigemöten på hemsidan Kommunfullmäktiges sammanträden sänds sedan april ut via kommunens hemsida. För kommuninvånarna innebär detta att den som är intresserad av att följa sammanträdena kan välja att göra det hemifrån, via sin dator. Det går att titta på mötet direkt när det pågår, men sändningarna spelas också in och läggs upp på webben i efterhand. Du hittar inspelningarna på adressen: www.gnosjo.se/webbsandning Nästa sammanträde med kommunfullmäktige är den 21 juni, kl 18.30. Kommunens kvalitet i korthet Gnosjö kommun är sedan två år tillbaka med i Sveriges kommuner och landstings (SKL) projekt Kommunens Kvalitet i Korthet (KKiK). Detta är tänkt att att utveckla den interna verksamheten från ett medborgarperspektiv och ge stöd till kommunledningen i dialogen med medborgarna om kommunens verksamhet. dagar 100 90 80 70 Hur lång är väntetiden för dem som inte fått plats för sitt barn inom förskoleverksamheten på önskat placeringsdatum? 90 I KKiK redovisas resultat inom några viktiga områden som är intressanta för invånarna. Resultaten har ambitionen att beskriva kvalitet och effektivitet i jämförelse med andra kommuner. Här intill redovisas tre av det 40-tal områden som undersöktes. Staplarna visar värden för Gnosjö och våra tre grannkommuner. Även den kommun som har fått högst respektive lägst värde är med i diagrammet. Dessutom finns (i blått) ett jämförelsevärde för Gnosjö kommun föregående år. 60 50 40 30 20 10 0 0 3 13 17 21 23 23 tusen kr 600 500 Vad är kostnaden per vårdtagare inom hemtjänsten i kommunen? 513 % 120 100 Vilket resultat når elever i åk 6 i kommunen i de nationella proven? 100 95 94 94 93 92 92 92 400 80 77 300 249 250 265 266 279 281 60 200 100 151 40 20 0 0 4
Agneta Dynesius Täck, rektor, tillsammans med en grupp barn från förskoleklassen på Bäckaskolan. Tillbyggnaden görs mellan de båda byggnaderna på bilden och sammanbinder dem till en större och mer funktionell lokal. Utbyggnad av fritidslokaler Nya regler för föreningar Kommunen stöttar den lokala föreningsverksamheten genom att ge olika former av bidrag. Från 1 januari 2017 gäller nya bidragsregler för kommunens föreningar. Tidigare har bidrag endast utgått till handikappföreningar och föreningar med ungdomsverksamhet. Nu kan även övriga föreningar söka om bidrag. Några av de bidrag som föreningar kan ansöka om är: - Grundbidrag Ett årligt bidrag som ger föreningen en ekonomisk grundtrygghet. - Lokalbidrag Bidrag för egna eller hyrda lokaler. I dagarna har en ombyggnad av fritidshemmen på Bäckaskolan påbörjats. Genom en tillbyggnad kommer fritidshemmen Apollo och Tellus att sammanlänkas. I lokalerna har också eleverna i förskoleklassen sin verksamhet. Den nya tillbyggnaden ger en extra yta på ca 80 m 2. Framför allt är det behovet av extra toaletter samt ett större kapprum som efterfrågats. Med ombyggnaden skapas också en extra nödutgång, ett personalrum och en handikappanpassad entré. Ytterligare en förbättring är att ljuddämpande akustikplattor har satts upp i taken. Tillbyggnaden beräknas vara klar till skolstarten i augusti. Välkommen till Järnbärardagen i Gnosjö -en stor familjedag! NYA - Aktivitetsbidrag (LOK) Bidrag för aktiviteter för barn och ungdomar i åldern 7-25 år. Bidraget är avsett att stimulera till ökade aktiviteter bland barn och ungdomar. Utöver dessa bidrag finns också ledarutbildningsbidrag (för ungdomsorganisationer 7-25 år), etableringsbidrag och investeringsbidrag. För alla bidrag gäller att föreningen måste ha en styrelse och antagna stadgar samt minst tio medlemmar. Föreningar med ungdomsverksamhet måste också visa i verksamhetsprogram eller liknande att alkohol, tobak och droger inte accepteras bland barn och ungdomar. All information om vad som händer, tider och platser hittar du på www.gnosjo.se/jarnbarardagen Lördagen den 18 juni Nya förskolelokaler i Åsenhöga Under 2017 ska nya förskolelokaler tas i bruk i Åsenhöga. Det nuvarande förskolehuset är i dålig standard och de nya lokalerna skapas genom att skolbyggnaden byggs ut. Att ha förskole- och skolverksamheten i sammanhängande lokaler ger samordningsfördelar. Tillbyggnaden ger även plats för de barn som tillfälligt har fått hysas in i missionskyrkan. Utbyggnaden görs i skolans längdriktning, över fotbollsplanen. Ny fotbollsplan blir istället grusplanen bakom skolan. Den ska förstoras och sås med gräs. Läs tidningar via surfplatta Pressreader är en ny tjänst från biblioteket där man gratis kan få tillgång till en mängd olika svenska och utländska tidningar och tidskrifter via surfplattan eller telefonen. För att använda tjänsten behöver man ladda ner appen Pressreader. På plats på biblioteket kopplar man upp sig mot bibliotekets trådlösa nätverk och kan då läsa tidningarna eller ladda ner dem och läsa färdigt hemma. Efter att du varit inloggad på bibliotekets trådlösa nätverk kommer du att kunna fortsätta läsa och ladda ner tidningar under 72 timmar oavsett var du befinner dig. De tidningar/tidskrifter du laddat ner ligger kvar och du kan läsa dem offline. Utöver svenska dagstidningar och tidskrifter som exempelvis Dagens Nyheter erbjuder Pressreader även tidningar och tidskrifter på exempelvis finska, thai och vietnamesiska. Nominera till årets klimatpris Nu är det dags att nominera till årets klimatpris i länet. Bakom priset står Klimatrådet i Jönköpings län som har delat ut priset sedan 2012. Känner du någon som har gjort en extra insats för klimat och miljö? Det kan vara ett företag, en myndighet, en organisation eller en privatperson. Nomineringar görs inom Klimatrådets fyra fokusområden: Energieffektivisering, Konsumtion och livsstil Förnybar energi, Jord- och skogsbruk Transporter och planering Anpassning till klimatförändringar För att nominera går du in på Klimatrådets hemsida www.klimatradet.se och klickar dig fram till Klimatpriset. 5
Ändrade öppettider i sommar Vårens sista nätverksträff inom industriturism och kulturarv hölls i Åsenhöga hembygdsgård. Nätverk inom industriturism I Gnosjö kommun, och även i grannkommunerna, finns ett rikt kulturarv och flera besöksmål inom industriturism. Under våren har representanter för de olika besöksmålen träffats regelbundet och skapat ett nätverk för erfarenhetsutbyte och vidareutveckling av verksamheterna. Besöksmålen ska nu marknadsföras gemensamt i en broschyr, och det är framförallt arrangörer av bussresor som ska få upp ögonen för allt intressant som finns i Gnosjöregionen. - Det finns många beröringspunkter mellan de olika verksamheterna, och man blir starkare om man marknadsför sig gemensamt, säger Maria Kristiansson, affärscoach inom Science Park. Utöver nätverkets träffar har även deltagare från varje verksamhet gått kursen Lilla museiskolan. Den arrangeras av Arbetets museum och ArbetSam i samarbete med Riksutställningar, Sveriges försvarshistoriska museer, Sensus, Tekniska museet samt Flygvapenmuseum. Där har de fått lära sig mer om föremålsvård, museipedagogik, marknadsföring, utställningsbygge, värdskap och föreningsvård. Under hösten kommer Riksutställningar att besöka samtliga besöksmål för att ge tips och råd om hur man kan utveckla verksamheterna ytterligare. Från Gnosjö kommun ingår Hylténs och Gåröströms industrimuseum, Marieholms bruk, Töllstorps industrimuseum och Åsenhöga hembygdsförening i nätverket. Utöver dessa ingår även Gislaveds industrimuseum i nätverket. Simhallen vecka 26-32 (27 juni-14 augusti) måndag-fredag: kl 16.00-20.00 15-18 augusti Stängt för sommarstädning Kommunhuset vecka 28-31 (11 juli-5 augusti) måndag-torsdag: kl 8.00-15.00 fredag: kl 8.00-12.00 Filmtävling - gör en film om Gnosjö! Vi som jobbar med varumärket Gnosjöandan saknar en äkta film om hur bra det är i våra hemtrakter. Istället för att köpa in en extern filmproduktion öppnar vi upp för alla att bidra med filmklipp och sin syn på saken. Varför gillar vi Gnosjöbygden? Antar du utmaningen? Skicka in ett klipp idag! Insamlingen av filmklipp kommer att pågå ända fram till 1 november 2016. Därefter kommer en jury bedöma insamlat material samt klippa ihop filmen. Priser till de bästa bidragen kommer att delas ut under premiären i slutet av 2016. Gynnås återvinningscentral vecka 27-31 (4 juli-5 augusti) måndag-fredag: kl 8.00-16.00 lördag: kl 9.00-13.00 Äldreguiden telefon 0370-33 13 60 1 juni-31 augusti måndag-fredag: kl 8.00-10.00 Vem som helst får bidra med klipp, gärna under något/några av nedanstående teman: Smultronställen Aktiviteter/fritid Gnosjöandan Arbeta och bo Intervjuer/selfies Mer information om projektet och om hur du laddar upp din film hittar du på www.gnosjoandan.se/filmen Tråddragaren ges ut av Gnosjö kommun och kommer ut fyra gånger om året. Ansvarig utgivare: Redaktör: Mer information: Anna Engström Karin Bengtsson Telefon 0370-33 10 00 anna.engstrom@gnosjo.se karin.bengtsson@gnosjo.se Webbplats www.gnosjo.se
Vik här Öppettider på biblioteken i sommar Gnosjö bibliotek Torsdagen den 23 juni: öppet 10.00 13.00 Fredagen den 24 juni (midsommarafton): stängt Vecka 26 33 (27/6 21/8) Måndag 13.00 18.00 Tisdag 10.00 13.00 Onsdag 13.00 18.00 Torsdag 13.00 18.00 Fredag 10.00 13.00 Du som har ett mer-öppet kort kan besöka Gnosjö bibliotek kl 07-22 alla dagar i sommar! Hillerstorps bibliotek Torsdagen den 23 juni: öppet 08.00 12.00 Fredagen den 24 juni (midsommarafton): stängt Följande ordinarie öppettider gäller till och med 26 juni: Måndag 08.00 12.00 och 16.00 19.00 Tisdag 08.00 12.00 Onsdag 08.00 12.00 Torsdag 08.00 12.00 och 16.00 19.00 Stängt vecka 26 32 (27/6 14/8) Åsenhöga bibliotek Följande ordinarie öppettider gäller till och med den 31 maj: Måndag 17.00 19.00 Tisdag 09.00 12.00 Stängt vecka 23 33 (6/6 21/8) Glad sommar önskar bibliotekspersonalen och kultursekreteraren! juni - augusti 2016 Med reservation för ändringar. Den senaste informationen hittar du alltid på: www.visitgnosjo.se och www.gnosjo.se Vik här KULTURPROGRAM
JUNI Torsdag 9 juni Sommarkonsert med Henningsson och Glans Från folkmusik via visa till jazz. Från Svante Thuresson via Helen Sjöholm till Tommy Körberg. Välkomna till en högklassig sommarkonsert i naturskön miljö! Johan Henningsson, Andreas och Gittan Glans har arbetat med Triple & Touch, Per Fritzell, Tomas Petterson, Nisse Landgren, Helen Sjöholm med flera. Gittan, bördig från Åsenhöga, har vi också sett som kapellmästare i På spåret. Entré 50 kronor. Säljs vid dörren 30 min innan konsert, (endast kontanter). Tid: 18.00 Plats: Hyltans Missionshus 13 juni 19 augusti Sommarlovsläsning 2016 Hej alla barn! Var med och läs tre böcker av olika författare i sommar. Välj en av dem som du skriver eller ritar en recension till, lämna in till biblioteket och var med i utlottning av pris. Kontakta biblioteket för mer information. Plats: Alla bibliotek Gillar du att läsa? Vik här AUGUSTI Tisdag 16 augusti Jazzkväll med Hulegårds kapell Kända låtar i egen skön jazztappning. Emil Gustavsson från Åsenhöga, Manfred Hulebo och Josef Spång från Smålandsstenar gör ett stopp i Gnosjö på sin sommarturné. Alla tre studerar eller arbetar med musik. Inträde 50 kronor (endast kontanter), baguette ingår. Förköp på Gnosjö bibliotek och vid dörren 30 min innan konsert. Tid: 18.00 Plats: Hammargården, Gnosjö Fredag 26 augusti Bamsekalas! Bamse fyller 50 år, och det firar vi med pyssel, sagostund, sång mm. Gör ditt eget Bamsemärke. Tid: 10.00 Plats: Gnosjö bibliotek Måndag 22 augusti Bokcirkel uppstart! Vid första tillfället väljs höstens läsning och vi fikar tillsammans. Höstens övriga träffar kommer att bli 19 sep, 24 okt och 28 nov. Kontakta biblioteket för mer information. Tid: 17-18 Plats: Gnosjö bibliotek Medarr: Folkuniversitetet UTSTÄLLNINGAR Gnosjö bibliotek 7 juni 5 augusti Ulla Bolin Återvändaren Vernissage tisdag 7 juni kl 17.00-19.00. Kom och träffa Ulla Bolin, professionell konstnär och medlem i KRO, som ställer ut oljemålningar. Ulla har bott och verkat i Gnosjö och Värnamo kommuner och är numera bosatt i Simrishamn. För mer information se www.ullabolin.se. De svarta tjurarna vid Maglehem - Ulla Bolin, oljemålning Kulturstipendiet 2016 Vem eller vilka tycker du ska få Gnosjö kommuns kulturstipendie 2016? Kulturstipendiet är på 10 000 kr och utdelas som stöd och uppmuntran för förtjänstfull verksamhet inom skilda konstnärliga och kulturella områden till personer som gjort en god insats. Medlen kan även sökas av studerande inom kulturområdet. Kulturstipendium tilldelas personer som är födda eller bosatta inom kommunen eller som på annat sätt har särskild anknytning till kommunen. Kultur- och utbildnings utskottet beslutar om vem eller vilka som ska få kulturstipendium. Kulturstipendiet kan endast delas ut till en person eller grupp/förening en gång. Mer information om kulturstipendiet och tidigare stipendiater hittar du på Gnosjö kommuns hemsida, www.gnosjo.se Skicka in ditt förslag på stipendiat eller din ansökan till: Kultur- och utbildningsförvaltningen Läroverksgatan 17 332 32 Gnosjö, eller e-post: ku@gnosjo.se Senast den 30 september 2016. 8 augusti 2 september Aldijana Catovic Utställning med Aldijana Catovic tavlor. Här hittar du de evenemang som Gnosjö kommun arrangerar under sommaren, med reservation för ändringar. Besök gärna www.visitgnosjo. se, där hittar du alltid den senaste informationen. Där hittar du även evenemang från våra lokala föreningar och organisationer. Vik här