Transair, det intelligenta tryckluftsystemet Produktkatalog



Relevanta dokument
Transair. > Det avancerade luftledningssystemet

funktionsanslutningar

> D e t a v a n c e r a d e l u f t l e d n i n g s s y s t e m e t

slangupprullare elkabelvindor

4 Tryckluft. Innehåll: Slangupprullare FRL-Enheter...66 Ventiler, blåspistoler etc...67 Snabbkopplingar...68

Bruksanvisning. Ronda EC

IA HECON LOCAL. Installationsinstruktioner

Instruktion och Reservdelslista för Ramén KulSektorventil Typ KSG

Vattenmätarskåp för villa

Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar

Rör. Ø 4 till 28 mm Y/D. Rördimensioner (metriska)

Transair: Avancerade rörsystem för industriella flöden Katalog Tryckluft - vakuum - neutrala gaser

TRYCKLUFT. Slang- och kabelupprullare. Suverän prestanda, robust konstruktion och användarvänlig

Arbetsplatsutrustning. Arbetsplatsutrustning

TRYCKSTEGRARE (BOOSTER)

UREA UTRUSTNING ELEKTRISKA PUMPUTRUSTNINGAR FÖR FAT, 230 VOLT ELEKTRISKA PUMPUTRUSTNINGAR FÖR IBC, 230 VOLT

NAF-Check spjällbackventiler PN 10 - PN 100 NAF

Mätverk & Ventiler 9 Innehåll: 103

KULVENTILER FILTER MÄTUTRUSTNING 8

Dubbelverkande pneumatiska ställdon. ACTAIR 3, 6, 12, 25 och 50 : kuggstångsväxel kinematik. ACTAIR 100 och 200 : scotch-yoke kinematik

Transair, det intelligenta tryckluftsystemet Presentation

OBS! OBS! Lyft EJ i produktens. Lyft Pilot i hörnen! MIS Pilot I60 1. Fig 1 Pilot I-60

Installationsmanual ML40 Plus

SLE SLE EGENSKAPER. Dimensioner. Åkrörelse. Hastighet. Acceleration. Driftstemperatur. Specialversioner. kapslad + öppen. Användningsområden SLE

Bruksanvisning. Blue Wave

STAD INJUSTERINGSVENTILER

FLÖDE. Flödesgivare Flödesvakter Magnetventiler Reglerventiler Kulventiler Zonventiler Pumpar

Automatdragstång

Caprari horisontell centrifugalpump serie A Caprari horisontell centrifugalpump serie HMU

STRYP-STRYPBACKVENTILER NY GENERATION

7 Slangupprullare. Innehåll: Information Serie ORK Serie ORM Serie OR Serie ORL Serie LOR Serie CRM...

Monteringsanvisningar och skötselinstruktioner

GENERELLA MONTAGE- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER

DK EN DE FR SE MiniSpray MANUAL

Med denna katalog vill vi på ett överskådligt sätt presentera ett urval av komponenter anpassade för fordonsapplikationer.

Box Ludvika Telefon Fax Allmänna data. 2 Arbetsprincip. 2.1 Dubbelverkande. 2.2 Enkelverkande (Fjäderretur)

STAD. Injusteringsventiler DN 15-50

Manöverdon FieldQ AT 3820, 3821, 3822, 3823, 3824, 3825

Svesol Optima 15. Svesol Optima 15. Monteringsanvisning. Montering Inkoppling

Injekteringsslangsystemet Intec gynnar säker, enkel och snabb tätning av horisontella och vertikala gjutfogar.

PRIMO PRIMOFRONT. 1 Primo. Monteringsinstruktion Att tänka på. 1.2 Beskrivning av ingående komponenter

Innehållsförteckning. Generella anvisningar Installation av LK Minikretsventil M Förläggning av golvvärmeslinga... 5

Roth QuickBox. Väggdosa till skivvägg och för inmurning ROTH MULTIPEX RÖRSYSTEM

Snabbkopplingar av rostfritt syrafast stål AISI 316L

Riello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion

Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell

AEROVIT Int. Pat. Pend.

INNEHÅLLSREGISTER KAP. 5

Metallslang. för krävande applikationer

REKOMMENDATIONER OCH TIPS

Standard ISO Standard elanslutning ISO Max. partikelstorlek 50 µm. Tryck för att fastställa kolvkrafterna. Cylinderserie.

A/2015 SNABBKOPPLING M42

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version trailerline

IRC s sortiment på slangupprullare

TMT Maskinvaruhus AB Södra Skeppsbron GÄVLE 301 : 1

Spisfläkt Trinda ECe

Manöverdon Ajac, pneumatiskt

TA-FUS1ON-C. Styrventiler med injusteringsfunktion Med oberoende EQM-karakteristik

Solvärmestation. Thermotech solvärmesystem FÖRDELAR FAKTA

TEMA Blåspistoler. Standardutförande. TEMA Blåspistoler. TEMA Blåspistoler. Lågljudsutförande. Blåspistoler. TEMA Lågtryck

LYMA KEMITEKNIK SPECIALISTER INOM KORROSIV FLÖDESTEKNIK TILLBEHÖR

10. Universalklämmor. 198 Produktkatalog fr.o.m Vi reserverar oss för fel eller framtida ändringar.

SE care. Badrum för livet

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation

INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel Södra Ekeryd 115 Fax Hyltebruk

Bruksanvisning Slangpump Modell PTL

Driftinstruktioner Arbrå

Monterings- och bruksanvisning EB 8227 SV. Pneumatisk reglerventil typ 3331/BR 31a Specialversion typ 3331/3278. Typ 3331 Spjällventil

QH-system. Proportionaldoserare modell Q-Dos. För enkel och exakt dosering av kylvätska. Funktion

Hydraulpump Serie F1Plus Fast Deplacement

FDI Brand/Brandgasspjäll för cirkulära kanaler

DUBO skruvsäkringar. DUBO skruvsäkringar för insexskruvar. DUBO tandade stålbrickor. KORREX mutterskydd. KORREX runda mutterskydd. KORREX snäpphättor

Serie L-25 3/2- och 5/2-vägs, samtliga portar på en sida M 5, 160 Nl/min Tekniska data Dimensioner

LINDOFLAMM flamlösningar.

IPX slutna expansionssystem

Kök & Spisar för Gasol

Bruksanvisning. Pneumatisk gängenhet Serie LS 22

Spisfläkt Trinda T Ö

DFB - Konspridare DFB. Konspridare

Installations- och användningsmanual. Zaragoza

MONTERINGSANVISNING DEPO UTMATNINGSRÄNNA

Fk 74.59(8)SE. NAF-Turnex pneumatiska manöverdon

DYSKANALEN ROL ROL-S JUSTERINGS- OCH DÄMPNINGSDEL

STOPPCYLINDER Ø 20, Ø 32, Ø50, Ø 80

Takavvattning Armataksystem Fullflödessystem

Monterings- och bruksanvisning EB 8091 SV. Pneumatisk mikroventil Typ och typ Typ med120 cm 2 ställdon

Anevac A. Systembeskrivn.+Artikelnr. Endast av MEDICVENT auktoriserad personal får utföra reparationer och justeringar på denna utrustning.

DeLaval vertikalgrind VGM. Instruktionsbok. DeLaval , Version Bruksanvisning i original

Serie E Gränsläge med tapp, 3/2- och 5/2-vägs, M5 och T1/8. Serie ER Gränsläge med rulle, 3/2- och 5/2-vägs, M 5 och R1/8

2/2-vägs tryckluftstyrda snedsätesventiler KLA-DG2D3

Motordrivna Slaggrindar Monteringsinstruktion

Instruktionsbok för Rasterrensare. Instructionbook for Copper grid cleaner. Rensning pågår Cleansing. Raster med slagg Copper grid with slag

Bruksanvisning. LIV Linde Integrated Valve mobilt system för administration av MEDICINSK LUFT AGA. Linde: Living healthcare

MAXITHERM COOLFLEX Fjärrkyla, kall-/dricks- och avloppsvatten. MAXITHERM VVS AB Grundades 1942

ANVÄNDARMANUAL. VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk.

Monterings- och installationsanvisning SUNPUR vakuumrör-solfångare

Bruksanvisning. Pneumatisk borrenhet Serie BEP 22 SK

INSTALLATIONSANVISNING Cylinda torktumlare

Fastsättning av toppduken i bakkanten av båspallen

Transkript:

, det intelligenta tryckluftsystemet Produktkatalog

, det intelligenta tryckluftsystemet -teknologin är resultatet av ett nytänkande inom tryckluftteknik och består av aluminiumrör som snabbt och enkelt monteras ihop med komponenter av typ snabbanslutningar. Det breda sortimentet och en mängd olika tillbehör gör till den idealiska, skräddarsydda lösningen vid rördragning för tryckluft och vakuum. Den grundläggande teknologin gör -systemet snabbt och lätt att installera : komponenterna ansluts till röret med enkla handgrepp (systemet är patenterat). Snabbanslutning med gripring Ø 16,5 mm - mm - mm gripring röret trycks in i komponenten hopkopplingen är klar Snabbanslutning med dubbla klämbyglar Ø 63 mm Tekniska uppgifter dubbla klämbyglar trä på muttern och de dubbla kläm-byglarna på röret ; skruva ihop efter åtdragning ett halvt varv med ett montageverktyg är hopkopplingen klar Artikelnummer Certifiering ämpliga medier : tryckluft (torr, fuktig och oljebemängd luft) vakuum inerta gaser : argon, nitrogen. Kontakta oss för uppgift om övriga medier. Max. arbetstryck : 16 bar - kontakta oss för uppgift om temperaturområden 13 bar från -20 C till +60 C Vakuum : 98,7% (13 mbar i absolut tryck) Temperatur: : från -20 C till +60 C Mycket god beständighet mot : kompressoroljor (mineral- eller syntetoljor) Ultra-violetta strålar agringstemperatur : från - C till +80 C -komponenterna är eldhärdiga, utan att elden sprids. Allt material är till 100 % återvinningsbart. För applikationer där silikon ej får användas, var god kontakta oss. Artikelnumren är uppbyggda av siffergrupper som identifierar artikeln. identifieras genom : produkttyp rörets ytterdiameter gängkod eller yd på rör nr 2 produkttyp 6661 21 Ø rörets yd gängkod 2 I våra tillverkningsrutiner ingår kontroll och datering av varje enhet i -sortimentet för att säkerställa produkternas kvalitet och möjlighet att spåra varje enskild produkt. Vad gäller säkerhetsföreskrifter, överensstämmer med den europeiska normen 97/23 CEE - 3.3 (utrustning under tryck). motsvarar de krav som finns angivna i normen ASME B31.1

Innehållsförteckning A B C 4-5 6 7 8 9 10-11 11 12-13 14-15 16-19 20-22 23 24-26 27 28 29 30 31 Skarvanslutningar och snabbanslutningar årda, kalibrerade aluminiumrör och mjuk gummislang Snabbuttag med inbyggd svanhals Kulventiler Väggfästen Verktyg åltagning under tryck Fäst- och stödanordningar Montagekonsol Snabbkopplingar av kompositmaterial Snabbkopplingar av metall Slangvindor och blåspistoler Gängade tillbehör Slang uft- och kondensatbehandling (FR) Installationshandledning Artikelnummerregister i världen På grund av den produktutveckling som ständigt pågår, förbehåller vi oss rätten att utan varsel ändra i produkternas utformning och material. Angivna mått är ungefärliga. Bilder och illustrationer i katalogen får ej åberopas i avtal och liknande sammanhang. 3

Skarvanslutningar och snabbanslutningar omedelbar anslutning fullt genomlopp utbytbar och återanvändbar eldhärdighetsklassad (enligt normen U94-B) max. arbetstryck : - 16 bar kontakta oss angående temperaturområden - 13 bar från -20 C till +60 C vakuum : 98,7% (13 mbar i absolut tryck) ardetstemperatur : -20 C till +60 C -systemets breda sortiment av skarvanslutningar och snabbanslutningar ger många möjligheter till problemlösningar, t ex rördragning i hörn och runt utskjutande partier i lokalerna. 6605 Rak anslutning, utv. konisk gänga 6602 Vinkelanslutning C E G G Z 16,5 R1/4 6605 17 13 9,5 34,0 62,5 0,101 16,5 R1/2 6605 17 21 15,0 34,0 68,0 0,111 R1/2 6605 21 15,0 44,5 70,5 0,165 R3/4 6605 27 15,0 44,5 71,5 0,178 R1 6605 34 16,0 44,5 71,5 0,230 R1 6605 34 16,0 67,0 111,5 0,585 R1 1/4 6605 42 21,5 67,0 111,5 0,5 R1 1/2 6605 49 24,5 67,0 114,5 0,6 63 R2 6605 63 48 20,0 91,0 118,5 1,090 63 R2 1/2 6605 63 47,0 91,0 130,5 1,480 6606 Rak skarvanslutning 16,5 6602 17 00 34,0 58,0 31,0 0,069 6602 00 44,5 68,0,0 0,129 6602 00 67,0 107,0 45,0 0,415 63 6602 63 00 91,0 122,0 61,0 0,980 6612 Vinkelanslutning 45 G Z G Z 16,5 6606 17 00 34,0 120,5 33,5 0,071 6606 00 44,5 151,5 48,0 0,129 6606 00 67,0 205,0 57,0 0,0 63 6606 63 00 91,0 171,5,0 0,860 6612 00 44,5 57,0 29,0 0,115 6612 00 67,0 90,0 45,0 0,370 6604 6676 Rak skarvanslutning m. avluftning T-skarvanslutning G Z G Z1 Z2 6676 00 44,5 151,5 48,0 0,150 6676 00 67,0 205,0 57,0 0,420 63 6676 63 00 91,0 171,5 49,0 0,855 evereras med avluftningsnippel Ø8 mm 16,5 6604 17 00 34,0 58,0 120,5 33,5 31,0 0,100 6604 00 44,5 67,5 151,5 48,0,0 0,190 6604 00 67,0 102,5 205,0 57,0 57,0 0,595 63 6604 63 00 91,0 122,0 245,0 61,0 61,0 1,410 4 6605 Ø 16,5 - - Ø 63 hus ytbehandlad mässing ytbehandlad mässing mutter glasfiberarmerad plast ytbehandlad aluminium 6606/6676/6602/6612/6604 Ø 16,5 - - Ø 63 hus glasfiberarmerad plast ytbehandlad aluminium mutter glasfiberarmerad plast ytbehandlad aluminium

6604 T-skarvanslutning/reducering 6666 Reducering Z1 Z2 ØG 2 1 ØG 2 1 2 G Z1 Z2 1 2 G 63 6604 63 91,0 161,0 245,0 61,0 116,0 2,050 63 6666 63 67,0 112,5 0,9 Reduceringen 6666 63 monteras i stället för mutter på Ø63mm-komponenter. 6607 iksidigt 4-vägskors Ø 63 Z1 61 ØG 2 Z2 1 G 1 2 Z1 Z2 6607 00 44,5 152,0 135,0 48,0,0 0,2 Adapter, konisk gänga 80 Ø 63 116 Ø Ø 66 Slutstycke med avluftning 6621 E ØG C E G C 16,5 66 17 00,5 34,0 45,5 62,5 0,145 66 00 33,0 44,5 47,0 75,0 0,164 66 00 34,5 67,0 55,0 98,5 0,189 63 66 63 00 31,0 91,0 74,0 105,0 0,480 Ø16,5 mm levereras med Ø6 mm blindplugg Ø, Ø och Ø63 mm levereras med Ø8 mm blindplugg 16,5 R1/2 6621 17 21 42,2 5,0 0,020 R1/2 6621 21 49,0 7,0 0,035 R3/4 6621 27 49,0 7,0 0,057 R1 1/4 6621 42 73,7 8,0 0,139 R1 1/2 6621 49 75,7 10,0 0,172 6666 Reduceringsskarv 6651 Fördelarblock Z 1 2 N N N Ø12 ØG 1 ØG 2 Z Z 1 2 G Z G 1 2 N Z 16,5 6666 17 34,0 50,0 77,0 0,050 6666 44,5 71,5 99,0 0,116 6651 12 04 44,5 271,0 151,0 23,0 35,0 108,0 1,060 6651 12 04 67,0 0,0 204,0 27,0 50,0 152,0 2,800 evereras med 4 st 12 mm blindpluggar (3126 12 00) 6604/6607/66 Ø 16,5 - - Ø 63 hus glasfiberarmerad plast ytbehandlad aluminium mutter glasfiberarmerad plast ytbehandlad aluminium 6666/6651 Ø 16,5 - - Ø 63 hus ytbehandlad mässing ytbehandlad aluminium mutter glasfiberarmerad plast ytbehandlad aluminium 6621 : ytbehandlad aluminium 5

årda, kalibrerade aluminiumrör och mjuk gummislang årda kalibrerade aluminiumrör ren luft optimal prestanda och fullt genomlopp låg vikt lämpliga medier : tryckluft, vakuum, inerta gaser (för andra medier, kontakta oss) max. arbetstryck - 16 bar kontakta oss angående temperaturområden - 13 bar från -20 C till +60 C vakuum : 98,7% (13 mbar i absolut tryck) ardetstemperatur : -20 C till +60 C extruderade rör (överensstämmer med normerna EN 755.2, EN 755.8 och EN 573.3) Mjuk gummislang som kompressoranslutning (tar upp vibration och stötar) för att passera hinder eller förbinda olika nivåer för att ta upp utvidgning max. arbetstryck för gummislang med tryckluft : - 16 bar kontakta oss angående temperaturområden - 13 bar - från -20 C till +60 C vakuum : 98,7% ardetstemperatur : -20 C till +70 C tål kompressorolja, syntetiska-och mineraloljor eldhärdig (överensstämmer med normerna ISO 8030 för mjuka slangar "tryckluft" och EN 121 15 för mjuka slangar "vakuum"). 1003A Kalibrerade aluminiumrör 3 meter 3 m 1001E Gummislang för tryckluftsystem 6698 Säkerhetswire, set (1) 6698 99 03 Øext. Øint. (m) 16,5 13 1003A17 04 00 2,930 0,750 22 1003A 04 00 2,903 1,100 37 1003A 04 00 2,885 1,900 63 59 1003A63 04 00 2,950 3,200 1006A Kalibrerade aluminiumrör 6 meter Øext. Øint. (m) 22 1006A 04 00 5,903 2,200 37 1006A 04 00 5,885 4,000 63 59 1006A63 04 00 5,950 6,0 6 m minsta för Øext. Øint. böjradie (mm) Ø mm 38 1001E 00 01 0,570 75 0,544 38 1001E 00 03 1,500 75 1,488 38 1001E 00 04 2,000 75 1,997 54 1001E 00 02 1,150 160 2,075 54 1001E 00 04 2,000 160 3,319 54 1001E 00 05 3,000 160 4,000 79,5 63 1001E63 00 08 1,0 300 63 3,920 79 63 1001E63 00 05 3,000 0 63 8,060 79 63 1001E63 00 06 4,000 0 63 10,700 (1) Om gummislang skulle lossna, stoppas eventuella rekylslag av säkerhetswiren, som levereras med tillbehör i ett set. Denna typ av säkerhetsutrustning överensstämmer med normen ISO 4414. 1001E Gummislang för vakuumsystem 6698 Säkerhetswire, set (1) 0000 Självhäftande dekaler för vakuumsystem 0000 01 68 minsta för Øext. Øint. böjradie (mm) Ø mm 6698 99 03 36 1001EV00 01 0,570 75 0,900 36 1001EV00 03 1,500 75 2,500 36 1001EV00 04 2,000 75 3,000 52 1001EV00 07 0,950 160 1,750 52 1001EV00 04 2,000 160 4,000 52 1001EV00 05 3,000 160 4,500 79,5 63 1001E63 00 08 1,0 300 63 3,920 76 63 1001E63V00 05 3,000 0 63 8,7 76 63 1001E63V00 06 4,000 0 63 10,890 6 aluminiumrör : - certifierad lackfärg säkerhetswire med tillbehör : - stål mjuk gummislang för tryckluftsystem : - slang och ytterhölje : svart SBR - armering : syntetfiber mjuk gummislang för vakuumsystem : - slang och ytterhölje : SBR/NBR - armering : stålfiber

Snabbuttag med inbyggd svanhals snabb montering utan rörkapning kan monteras både horisontellt och vertikalt inbyggd svanhals tar hand om kondens komponenten är eldhärdighetsklassad (enligt normen U94-B) max. arbetstryck : - 16 bar kontakta oss angående temperaturområden - 13 bar från -20 C till +60 C vakuum : 98,7% (13 mbar i absolut tryck) ardetstemperatur : -20 C to +60 C För att göra ett nytt uttag utan att stänga av tryckluftnätets lufttillförsel, används den utrustning för håltagning under tryck som beskrivs på sidan 11. Minskade yttermått. Skyddar ledningsnätet nedströms. 6662 T-uttag med inbyggd svanhals 6661 Miniuttag med svanhals och invändig gänga N N E ØG Z Ø D E M C E G N Z 6662 00 31,0 44,5 79,5 36,0 47,5 52,0 0,115 6662 00 37,0 67,0 119,5 72,0 74,5 74,0 0,365 C E N M G1/2 6661 21 30,8 51,3 36,0 46,5 90,1 0,116 G1/2 6661 21 39,2 66,0 37,2 58,2 113,4 0,156 63 G1/2 6661 63 21 63,5 75,4 50,0 98,5 148,0 0,320 63 G3/4 6661 63 27 63,5 75,4 50,0 98,5 148,0 0,460 6662 T-uttag/övergång med inbyggd svanhals 6660 Miniuttag med snabbkoppling 1 N E ØG 2 Z 1 2 E G N Z 16,5 6662 17 30,8 34,0 84,0 36,0 47,5 57,0 0,099 16,5 6662 17 39,0 34,0 99,8 37,2 67,5 73,0 0,138 6662 39,0 44,5 95,0 37,2 67,5 68,0 0,154 63 6662 63 63,5 44,5 103,0 50,0 108,5 75,0 0,330 C Profil Genomlopp (mm) G1/2 6660 U1 ISO B 5,5 G1/2 6660 U2 ISO B 8 G1/2 6660 E4 EURO 7,2 G1/2 6660 A1 ARO 5,5 G1/2 6660 U1 ISO B 5,5 G1/2 6660 U2 ISO B 8 G1/2 6660 E4 EURO 7,2 G1/2 6660 A1 ARO 5,5 63 G1/2 6660 63 U1 ISO B 5,5 63 G1/2 6660 63 U2 ISO B 8 63 G1/2 6660 63 E4 EURO 7,2 63 G1/2 6660 63 A1 ARO 5,5 6662/6661*/6660 Ø 16,5 - - Ø 63 hus glasfiberarmerad plast glasfiberarmerad plast mutter glasfiberarmerad plast glasfiberarmerad plast snabbkoppling : kompositmaterial (se även sid. 16-19) *gänga av mässing 7

Kulventiler snabb montering finns även i låsbart utförande manuellt styrd eller pilotstyrd eldhärdighetsklassade komponenter (enligt normen U94-B) max. arbetstryck : - 16 bar kontakta oss angående temperaturområden - 13 bar från -20 C till +60 C vakuum : 98,7% (13 mbar i absolut tryck) temperaturområde : -20 C to +60 C Modifiering och underhåll av tryckluftsnätet underlättas betydligt, om kulventiler monteras med jämna mellanrum i ledningarna för sektionering av systemet, samt vid kompressoranslutning och uttag till maskiner och pneumatiska verktyg. 02 Rak kulventil Pilotstyrd avstängningsventil ØG Ø N ØG Ø63 N 4230 G N Rak kulventil med avluftning N ØG 02 00 67,0 205,0 122,0 0,600 63 02 63 00 67,0 278,0 185,0 2,4 89 E G 4230 00 67 261 1,805 Min. arbetstryck : 4 bar Max. arbetstryck : 13 bar pilotstyrda avstängningsventil är utrustad med ett sintrat avluftningshål. Efter det att ventilen stängts, kan man vid behov avlufta systemet nedströms. 4299 Manöverbox Ø4 Ø4 ØG K G N Z1 Z2 16,5 89 17 00 34,0 120,0 69,5 27,0,0 0,3 89 00 44,5 152,0 108,5 41,0 59,0 1,090 Typ 89 17 00 levereras med plugg Ø 6mm Typ 89 00 levereras med plugg Ø 8 mm 12 åsbar kulventil Z1 Z2 4934 K K1 4299 03 01 145 106 70 82 0,795 I manöverboxen ingår : - en pneumatisk 3/2-ventil med vred, styrtryck max. 10 bar - en tvillingslang av polyuretan, yd 4 mm, längd 10 meter - en plastbox Kulventil med utv. och inv. KR-gängor K1 M ØG N C C F 1 2 1 G N 99 åsbar kulventil med avluftning 63 12 63 00 67 278,0 185,0 2,4 C DN F 1 1 2 M R3/4 20 4934 20 27TR 31 39 60 16 18,5 110 0,36 0,385 R1" 4934 34 TR 38 49 64 19 21,5 110 0,57 0,591 R1"1/4 32 4934 32 42TR 48 59 78 21 24 160 0,94 1,069 R1"1/2 4934 49TR 54 73 86 21 24 160 1,5 1,515 max. arbetstryck : bar 4981 Miniventil med utv. och inv. KR-gängor M C F C G N Z1 Z2 16,5 99 17 00 34,0 121,0 69,0 27,0,0 0,392 99 00 44,5 151,7 108,3 41,0 59,0 1,230 Typ 99 17 00 levereras med plugg Ø 6 mm Typ 99 00 levereras med plugg Ø 8 mm 8 02/12 Ø Ø63 hus : glasfiberarmerad plast glasfiberarmerad plast mutter : glasfiberarmerad plast ytbehandlad aluminium C DN F M R1/2 10 4981 10 21TR 31 46 20,5 0,137 max. arbetstryck : 10 bar 89/99/4230 Ø 16,5 - - hus : ytbehandlad mässing mutter : glasfiberarmerad plast 4934/4981 hus : ytbehandlad mässing PTFE och nitriltätning

Väggfästen 1 eller 2 uttag även kombinerad med snabbkoppling (6670) kan fästas mot vägg eller på en maskin eldhärdighetsklassad (enligt normen U94-B) max. arbetstryck : - 16 bar kontakta oss angående temperaturområden - 13 bar från -20 C till +60 C vakuum : 98,7% (13 mbar i absolut tryck) temperaturområde : -20 C till +60 C 6680 Väggfäste för rör, med ett gängat uttag 6681 Väggfäste för rör, med två gängade uttag 66.5 66.5 ØG ØG C 19,5 C 19,5 K N K N C G K N 16,5 G1/2 6680 17 21 34 65 70,5 82 0,462 G1/2 6680 21 44,5 81 70,5 82 0,494 C G K N 16,5 G1/2 6681 17 21 34 65 74,5 82 0,411 G1/2 6681 21 44,5 81 74,5 82 0,450 6685 Väggfäste m. inv. rörgänga, med ett gängat uttag 6686 Väggfäste m. inv. rörgänga, med två gängade uttag N C1 N C1 C2 C2 66,5 K 66,5 K C1 C2 K N C1 C2 K N G1/2 G1/2 6685 21 21 48 72,5 82 0,475 G1/2 G1/2 6686 21 21 48 66,5 82 0,420 6670 Väggfäste för rör m. ett uttag, kombinerad med snabbkoppling 6671 Väggfäste för rör m. två uttag, kombinerad med snabbkoppling Profil Genomlopp (mm) Profil Genomlopp (mm) 16,5 6670 17 U1 ISO B 5,5 16,5 6671 17 U1 ISO B 5,5 16,5 6670 17 U2 ISO B 8,0 16,5 6671 17 U2 ISO B 8,0 16,5 6670 17 E4 EURO 7,2 16,5 6671 17 E4 EURO 7,2 16,5 6670 17 A1 ARO 5,5 16,5 6671 17 A1 ARO 5,5 6670 U1 ISO B 5,5 6671 U1 ISO B 5,5 6670 U2 ISO B 8,0 6671 U2 ISO B 8,0 6670 E4 EURO 7,2 6671 E4 EURO 7,2 6670 A1 ARO 5,5 6671 A1 ARO 5,5 1/2" rörgänga mellan väggfäste och snabbkoppling 1/2" rörgänga mellan väggfäste och snabbkoppling. Kopplingen är klar att användas. 6670/6671/6680/6681/6685/6686 Ø 16,5 - hus : förnicklad mässing mutter : glasfiberarmerad plast snabbkoppling : kompositmaterial (se sid. 16-19) 9

Verktyg praktiska verktyg för installation och utbyggnad av tryckluftsystem levereras komplett i verktygsväska men kan också beställas var för sig. 6698 Rörkap för kalibrerade aluminiumrör 6698 Borrhuvud för kalibrerade aluminiumrör 6698 03 01 0,760 För Ø 16.5,, och 63 mm. 1 2 Ø mm 16 12 6698 02 02 71 0,147 22 12 6698 02 01-63 71 0,148 Kan användas med alla typer av borrmaskiner rotationshastighet : min. 650 varv/min. 6698 Borrfixtur för kalibrerade aluminiumrör Ø mm och Ø mm 6698 Avgradare för kalibrerade aluminiumrör 6698 01 01 120 80 0,860 Efter borrning skall grader och spånor rensas bort ur röret. 6698 04 02 1 0,020 6698 Borrfixtur för kalibrerade aluminiumrör Ø 63mm 6698 Avfasare för kalibrerade aluminiumrör 6698 01 02 134 155 2,245 Efter borrning skall grader och spånor rensas bort ur röret. 6698 04 01 64 0,113 För Ø 16.5, och mm. 10

6698 Montageverktyg för kalibrerade aluminiumrör Ø 63mm 6698 Verktygsväska Ett set består av två montageverktyg 6698 6698 05 03 0,734 Markeringsverktyg för kalibrerade aluminiumrör 1 6698 00 03 315 290 5,900 Verktygsväskan underlättar användning och transport av verktygen. Den innehåller alla verktyg som behövs för att göra en -installation : - borrfixturer 6698 01 01 och 6698 01 02 - borrhuvuden 6698 02 01 and 6698 02 02 - rörkap för hårda rör 6698 03 01 - avfasare 6698 04 01 - avgradare 6698 04 02 - ett set montageverktyg 6698 05 03 - markeringsverktyg 6698 04 03 2 1 2 6698 04 03 88 73 33 0,0 efter kapning av -rör används markerings-verktyget för att göra nya anslutningsmarkeringar på röret. Dessa markeringar visar hur långt in i anslutningen röret ska sitta för att det ska bli tätt. åltagning under tryck används vid håltagning för att snabbt och enkelt göra nya uttag med bibehållet arbetstryck i ledningen. borrhuvudet passar till alla vanliga borrmaskiner För att bibehålla den rena luften i tryckluftsnätet, rekommenderar vi emellertid fullständig avluftning av ledningarna innan nya uttag görs. Eftersom varje -rör demonteras separat och man därefter monterar på ett snabbuttag med inbyggd svanhals (sid. 6-7), går det fort att göra nya uttag även i ett avluftat ledningsnät (mindre än 7 min.), och ingen risk finns att luften i ledningarna förorenas. EA98 Verktyg för håltagning under tryck EA98 Snabbuttag för montering under tryck EA98 06 01 EA98 06 02 63 EA98 06 03 snabbuttag med kulventil (1/2" rörgänga) C Ø E N G1/2 13 EA98 06 00 330,0 154,0 30,5 0,545 Verktyg för håltagning under tryck : hus : aluminium borrhuvud : stål adapter och plugg : mässing ljuddämpare : plast 11

Fäst- och stödanordningar kan användas i alla typer av ledningsdragningar mot väggar, sneda hörn och ojämna ytor, avbalkningar, stålbalkar, kabelstegar, kabelskenor typ Canalis o.s.v samt för serieuppfästning av flera rör ; både vågrätt och lodrätt. perfekt anpassat till tryckluftsystem. 6697 Fästklammer för aluminiumrör 6699 U-skena, 2 meter C 1 K 16,5 M6X1 6697 17 00 46 61 30 32,5 0,027 M6X1 6697 00 46 65,5 30 38,5 0,030 M6X1 6697 00 46 74,5 30 50 0,036 63 M10X1,5 6697 63 00 90 127,5 30 73,5 0,050 Rent mekaniskt är fästklamrar utformade för att klara en maxvikt på 20. För att säkerställa tryckluftnätets stabilitet, rekommenderar vi emellertid uppfästning med minst 2 fästklamrar per rör, d v s : - högst 1,5 m mellan varje fästklammer på 3-metersrör, - högst 2 m mellan varje fästklammer på 6-metersrör. OBS! Använd endast dessa fästklamrar för uppfästning av aluminiumrör - rörklamrar av andra fabrikat får ej användas. Fäst klammern på ett stadigt underlag (U-skena eller kabelstege) för att hålla röret vid utbyggnad. 6697 Mellanstycke till fästklammer 6699 (m) 1 6699 01 01 2 1,500 Fästelement med tillbehör 1 K 11 6697 00 03 49,5 44 34 33 0,020 Mellanstycket i kombination med fästklammer gör det enkelt att nivåanpassa rören vid montering. Ø63 Ø I detta set ingår : - 1 konsol - 1 skruv - 1 mutter - 1 ändplugg 6699 01 02 106 0,170 6697 90 90mm Fästadapter 46 46mm 44 44mm 6699 Fästelement till U-skena för Ø 63mm aluminiumrör C1 C2 E F M6x1 M8x1, 6697 00 01 16 13 30 0,035 M6x1 M10x1,5 6697 00 02 16 13 30 0,054 Med denna adaptor kan fästas under en M8 eller M10 gängstång. C K M10 6699 01 03 35 20 50 0,095 I detta set ingår : - 1 skenmutter med M10 gängstång - 1 tätningsbricka - 1 mutter 12 - fästklammer : glasfiberarmerad plast - mellanstycke : glasfiberarmerad plast - fästadapter : mässing - U-skena : galvaniserat stål - fästelement med tillbehör : galvaniserat stål - fästelement t. U-skena för Ø 63 mm : galvaniserat stål

6699 Fästklämma 6699 Balkklämma K K øt1 øt øt øt2 K ØT max.vikt () 6699 02 01 44 1,5 till 3 M6 68 6699 02 02 46 3 till 8 M6 68 6699 02 03 54 8 till 14 M6 68 6699 02 04 66 14 till 20 M6 68 6699 02 05 44 1,5 till 3 M10 68 6699 02 06 46 3 till 8 M10 68 6699 ØT2 ØT ØT1 K Fästkonsol för CANAIS KN max.vikt () 6699 03 01 10,7 6,5 10,7 18 45 N 6699 Fästkonsol för CANAIS KS N K K N 6699 10 02 200 60 30 0,120 K N 6699 10 01 200 60 37 0,110 K 6699 Fästelement för IPE-balk 6699 Fästkonsol för kabelkorg N N 10 x 30 N 6699 03 02 49 41 0,080 utrustad med 1 st nålskruv 8 x M M Tråd Ø : 4-6 mm 6699 10 03 1 22 0,035 max. 11 mm horisontell montering vertikal montering - fästkonsol för Canalis KN och KS : förzinkat och förkromat stål - fästklämma och balkklämma : galvaniserat stål - fästkonsol för kabelkorg : galvaniserat stål - fästelement för IPE : galvaniserat stål och mässingsskruv 13

Montagekonsol används för att underlätta framdragning av luft vid en arbetsstation eller i produktionslokalen kan monteras vertikalt eller horisontalt kan även användas för el-dragning medier : tryckluft, vakuum, argon, nitrogen (för uppgift om övriga medier, kontakta oss) max. arbetstryck i varje modul : 13 bar vakuum : 98,7% (13 mbar i absolut tryck) ardetstemperatur : -20 C till +60 C Samlar och skyddar nedtagen. 6699 6699 Konsol för golv/vägg Konsol för golv/tak 1 P P 6699 04 01 00 60 6,000 Med teleskopcylinder 1(maxi) 6699 04 02 2450 600 100 7,000 6699 Funktionsmodul med ett gängat utlopp 6699 Funktionsmodul med kulventil C F 2 M 2 1 2 1 1 1 2 C F 1 2 1 2 14 G1/4 6699 04 60 24 62 29,5 8,5 136,5 109,5 20 0,429 14 G1/2 6699 04 60 01 24 75,5 33 18,5 137 103 23 0,470 1 2 1 2 M 14 6699 04 63 82,5 29,5 29 136,5 109,5 20 69,5 0,552 14 - montagekonsol : anodiserat aluminium - funktionsmodul : aluminium

6699 Funktionsmodul med manometer 6699 Funktionsmodul för pilotstyrd avstängningsventil Ø Ø29 F 2 2 1 1 2 Ø4 F 1 2 1 2 14 6699 04 64 24 28 29,5 44,5 136,5 109,5 20 0,510 2 6699 04 65 82 124,5 0,424 3126 Blindplugg 3114 Rak anslutning m.invändig gänga ØG E F 1 C G 1 14 3126 14 00TR 16 49 23,5 0,005 blindplugg modulerna. C E F 14 G3/8 3114 14 17TR 14 22 42,5 0,120 Med 3114 kan armerade PVC-slang (utrustad med slangnippel EF26) anslutas till funktionsmodulerna. installation av montagekonsoller För att tillgodose alla behov som kan uppstå, kan montagekonsoller monteras både på arbetsplatsen och i produktionslinjen. Montagekonsoller Montering i golv/vägg eller golv/tak Funktionsmoduler 2 2 PVC-slang 10V (sid. 27) 1 slangnippel EF26 (sid. 26) rak snabbanslutning 3114 14 17TR blindplugg 3126 14 00TR 3 1 1- fäst hållaren mot väggen 2- tryck i konsollen 3- skruva fast basplattan i golvet 1- fäst basplattan i golvet 2- lossa cylindern så att konsollen låses 1- mät och såga av vid lämplig höjd 2- sätt ihop funktionsmodulerna och 3- fäst dem sedan vid konsollen 15

Snabbkoppling av kompositmaterial - ISO B profil - 5,5 mm för snabb, återkommande i-och urkoppling från miniuttag, vägguttag och snabbanslutningar 100% säkerhet mycket stort flöde med mycket små tryckförluster låg vikt och robust utförande bra grepp tack vare räfflor på kopplingshuset lämpliga medier : tryckluft, argon, kvävgas (för uppgift om andra medier, kontakta oss) arbetstryck : max. 16 bar ardetstemperatur : från -20 C till +60 Säkerhet ISO 6150 B AFNOR NF 49-053 US.MI.C4109 CEJN 310 RECTUS 23-24 CP01 Kopplingshus, utvändig rörgänga CA87 Insticksnippel, utvändig rörgänga C C G1/4 CP01 U1 02 G1/4 CA87 U1 02 G3/8 CP01 U1 03 G3/8 CA87 U1 03 G1/2 CP01 U1 04 G1/2 CA87 U1 04 CP14 Kopplingshus, invändig rörgänga CA86 Insticksnippel, invändig rörgänga C C G1/4 CP14 U1 02 G1/4 CA86 U1 02 G3/8 CP14 U1 03 G3/8 CA86 U1 03 G1/2 CP14 U1 04 G1/2 CA86 U1 04 CP21 Kopplingshus med slangsockel CA94 Insticksnippel med slangsockel 6 CP21 U1 06 6 CA94 U1 06 8 CP21 U1 08 8 CA94 U1 08 10 CP21 U1 10 10 CA94 U1 10 CA90 Övergångsnippel för olika profiler Flödesdiagram - tryckförlust Tryckförlust i bar 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 Flöde i Nm 3 /h 30 60 90 CA90 U1 01 CA90 U1 03 Profil Profil CA90 U1 01 ISO C6 till ISO B6 CA90 U1 03 PC till ISO B6 16 hus : glasfiberarmerad plast ytterhylsa : glasfiberarmerad plast fjäder : rostfritt stål tätning : nitril kulor : rostfritt stål insticksnippel : förnicklad mässing övergångsnippel : förnicklad mässing och glasfiberarmerad plast

Snabbkoppling av kompositmaterial ISO B profil - 8 mm snabbkoppling av kompositmaterial överensstämmer med den internationella normen ISO 4414 och den europeiska säkerhetsstandarden EN 983, eftersom urkoppling sker genom att ytterhylsan vrids fram och åter i sidled - en säkerhetsdetalj som visat sig vara den bästa för att undvika oavsiktlig urkoppling. vrid i pilens riktning : avluftning sker nedströms på nippelsidan 1 2 vrid i pilens riktning : rekylfri urkoppling sker av hylsa och insticksnippel Säkerhet ISO 6150 B AFNOR NF 49-053 US.MI.C4109 CEJN 430 RECTUS 30 CP01 Kopplingshus, utvändig rörgänga CA87 Insticksnippel, utvändig rörgänga C C G1/4 CP01 U2 02 G3/8 CP01 U2 03 G1/2 CP01 U2 04 G1/4 CA87 U2 02 G3/8 CA87 U2 03 G1/2 CA87 U2 04 CP14 Kopplingshus, invändig rörgänga CA86 Insticksnippel, invändig rörgänga C C G1/4 CP14 U2 02 G3/8 CP14 U2 03 G1/2 CP14 U2 04 G1/4 CA86 U2 02 G3/8 CA86 U2 03 G1/2 CA86 U2 04 CP21 Kopplingshus med slangsockel CA94 Insticksnippel med slangsockel 8 CP21 U2 08 10 CP21 U2 10 13 CP21 U2 13 8 CA94 U2 08 10 CA94 U2 10 13 CA94 U2 13 Flödesdiagram - tryckförlust Tryckförlust i bar 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 Flöde i Nm 3 /h 30 60 90 120 150 hus : glasfiberarmerad plast ytterhylsa : reinforced polymer fjäder : rostfritt stål tätning : nitril kulor : rostfritt stål insticksnippel : förnicklad mässing, nickelpläterat stål 17

Snabbkoppling av kompositmaterial profil Euro 7.2 mm för snabb, återkommande i-och urkoppling från miniuttag, vägguttag och snabbanslutningar 100% säkerhet mycket stort flöde med mycket små tryckförluster låg vikt och robust utförande bra grepp tack vare räfflor på kopplingshuset lämpliga medier : tryckluft, argon, kvävgas (för uppgift om andra medier, kontakta oss) arbetstryck : max. 16 bar ardetstemperatur : från -20 C till +60 Säkerhet CEJN 320 RECTUS -26 CP01 Kopplingshus, utvändig rörgänga CA87 Insticksnippel, utvändig rörgänga C C G1/4 CP01 E4 02 G3/8 CP01 E4 03 G1/2 CP01 E4 04 G1/4 CA87 E4 02 G3/8 CA87 E4 03 G1/2 CA87 E4 04 CP14 Kopplingshus, invändig rörgänga CA86 Insticksnippel, invändig rörgänga C C G1/4 CP14 E4 02 G3/8 CP14 E4 03 G1/2 CP14 E4 04 G1/4 CA86 E4 02 G3/8 CA86 E4 03 G1/2 CA86 E4 04 CP21 Kopplingshus med slangsockel CA94 Insticksnippel med slangsockel 8 CP21 E4 08 10 CP21 E4 10 13 CP21 E4 13 8 CA94 E4 08 10 CA94 E4 10 13 CA94 E4 13 Flödesdiagram - tryckförlust Tryckförlust i bar 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 Flöde i Nm 3 /h 30 60 90 120 150 18 hus : glasfiberarmerad plast ytterhylsa : glasfiberarmerad plast fjäder : rostfritt stål tätning : nitril kulor : rostfritt stål insticksnippel : förnicklad mässing

Snabbkoppling av kompositmaterial ARO profil - 6 mm snabbkoppling av kompositmaterial överensstämmer med den internationella normen ISO 4414 och den europeiska säkerhetsstandarden EN 983, eftersom urkoppling sker genom att ytterhylsan vrids fram och åter i sidled - en säkerhetsdetalj som visat sig vara den bästa för att undvika oavsiktlig urkoppling. vrid i pilens riktning : avluftning sker nedströms på nippelsidan 1 2 vrid i pilens riktning : rekylfri urkoppling sker av hylsa och insticksnippel Säkerhet ARO 210 CEJN 300 ORION 44510 PARKER 50 RECTUS 14-22 CP01 Kopplingshus, utvändig rörgänga CA87 Insticksnippel, utvändig rörgänga C C G1/4 CP01 A1 02 G3/8 CP01 A1 03 G1/2 CP01 A1 04 G1/4 CA87 A1 02 G3/8 CA87 A1 03 G1/2 CA87 A1 04 CP14 Kopplingshus, invändig rörgänga CA86 Insticksnippel, invändig rörgänga C C G1/4 CP14 A1 02 G3/8 CP14 A1 03 G1/2 CP14 A1 04 G1/4 CA86 A1 02 G3/8 CA86 A1 03 G1/2 CA86 A1 04 CP21 Kopplingshus med slangsockel CA94 Insticksnippel med slangsockel 6 CP21 A1 06 8 CP21 A1 08 10 CP21 A1 10 6 CA94 A1 06 8 CA94 A1 08 10 CA94 A1 10 Flödesdiagram - tryckförlust Tryckförlust i bar 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 Flöde i Nm 3 /h 30 60 90 hus : zamak ytterhylsa : glasfiberarmerad plast fjäder : rostfritt stål tätning : nitril kulor : rostfritt stål insticksnippel : förnicklad mässing, nickelpläterat stål 19

Snabbkopplingar av metall - ISO B - 6 och 8 mm för att undvika isärkoppling och rekylslag, sker urkoppling i två steg. lämpliga medier : tryckluft, vakuum, inerta gaser (argon, kvävgas). För uppgift om andra medier, kontakta oss. arbetstryck : max. 16 bar vakuum : 13 mbar - 750 mm g (98,7 % vakuum) arbetstemperatur : från -20 C till +90 C Säkerhet ISO 6150 B US.MI.C4109 CEJN 310-430 RECTUS 23-24-30 9D05 Kopplingshus, utvändig konisk gänga 9084 Insticksnippel, utvändig konisk gänga C DN C DN R1/4 5,5 9D05 09 13P4 R1/4 5,5 9084 23 13TR R3/8 5,5 9D05 09 17P4 R3/8 5,5 9084 23 17TR R1/2 5,5 9D05 09 21P4 R1/4 8 9084 30 13TR R1/4 8 9D05 10 13P4 R3/8 8 9084 30 17TR R3/8 8 9D05 10 17P4 R1/2 8 9084 30 21TR R1/2 8 9D05 10 21P4 9D14 Kopplingshus, invändig rörgänga 9086 Insticksnippel, invändig rörgänga C DN C DN G1/4 5,5 9D14 09 13P4 G1/4 5,5 9086 23 13TR G3/8 5,5 9D14 09 17P4 G3/8 5,5 9086 23 17TR G1/2 5,5 9D14 09 21P4 G1/4 8 9086 30 13TR G1/4 8 9D14 10 13P4 G3/8 8 9086 30 17TR G3/8 8 9D14 10 17P4 G1/2 8 9086 30 21TR G1/2 8 9D14 10 21P4 9D21 Kopplingshus med slangsockel 9085 Insticksnippel med slangsockel DN DN 6 5,5 9D21 09 06P4 6 5,5 9085 23 06TR 8 5,5 9D21 09 08P4 8 5,5 9085 23 08TR 10 5,5 9D21 09 10P4 10 5,5 9085 23 10TR 8 8 9D21 10 08P4 8 8 9085 30 08TR 10 8 9D21 10 10P4 10 8 9085 30 10TR 13 8 9085 30 13TR hus : anodiserat duralumin nippel : förnicklat stål fjäder : rostfritt stål tätning : nitril m3/h 80 60 20 5,5 m3/h 160 1 120 100 100 80 60 8 20 20 0 1 2 3 4 5 6 bar 0 1 2 3 4 5 6 bar

bar Snabbkopplingar av metall - ISO C - 6, 8 och 11 mm för att undvika isärkoppling och rekylslag, sker urkoppling i två steg. lämpliga medier : tryckluft, inerta gaser (argon, kvävgas). För uppgift om andra medier, kontakta oss. arbetstemperatur : från -20 C till +60 C arbetstryck : genomlopp 5,5 mm : från 0 till 12 bar genomlopp 8 mm : från 0 till 10 bar genomlopp 11 mm : från 0 till 8 bar Säkerhet ISO 6150 C NF E49-053 CEJN 29-381 RECTUS 18-84 9D01 Kopplingshus, utvändig rörgänga 9A87 Insticksnippel, utvändig rörgänga C DN C DN G1/4 5,5 9D01 01 13P483 G3/8 5,5 9D01 01 17P483 G1/2 5,5 9D01 01 21P483 G1/4 8 9D01 02 13P483 G3/8 8 9D01 02 17P483 G1/2 8 9D01 02 21P483 G1/8 5,5 9A87 01 10X099 G1/4 5,5 9A87 01 13X099 G3/8 5,5 9A87 01 17X099 G1/4 8 9A87 02 13X099 G3/8 8 9A87 02 17X099 G1/2 8 9A87 02 21X099 G3/8 11 9A87 03 17X099 G1/2 11 9A87 03 21X099 9D14 Kopplingshus, invändig rörgänga 9A86 Insticksnippel, invändig rör- och M-gänga C DN C DN G1/4 5,5 9D14 01 13P483 G3/8 5,5 9D14 01 17P483 G1/2 5,5 9D14 01 21P483 G1/4 8 9D14 02 13P483 G3/8 8 9D14 02 17P483 G1/2 8 9D14 02 21P483 G3/8 11 9D14 03 17P483 G1/2 11 9D14 03 21P483 G1/8 5,5 9A86 01 10X099 G1/4 5,5 9A86 01 13X099 M14x1, 5,5 9A86 01 70X099 G1/4 8 9A86 02 13X099 G3/8 8 9A86 02 17X099 G1/2 8 9A86 02 21X099 G3/8 11 9A86 03 17X099 G1/2 11 9A86 03 21X099 9D21 Kopplingshus med slangsockel 9A94 Insticksnippel med slangsockel DN DN 6 5,5 9D21 01 06P483 8 5,5 9D21 01 08P483 9 5,5 9D21 01 09P483 13 5,5 9D21 01 13P483 10 8 9D21 02 10P483 13 8 9D21 02 13P483 13 11 9D21 03 13P483 16 11 9D21 03 16P483 6 5,5 9A94 01 06X099 8 5,5 9A94 01 08X099 10 5,5 9A94 01 10X099 13 5,5 9A94 01 13X099 6 8 9A94 02 06X099 8 8 9A94 02 08X099 10 8 9A94 02 10X099 13 8 9A94 02 13X099 8 11 9A94 03 08X099 13 11 9A86 03 13X099 16 11 9A86 03 16X099 hus : anodiserat duralumin nippel : förnicklat stål fjäder : rostfritt stål tätning : nitril m3/h 100 80 60 20 5,5 m3/h 200 150 100 50 8 m3/h 0 300 200 100 11 0 1 2 3 4 5 7 6 8 bar 0 1 2 3 4 5 6 7 8 bar 0 1 2 3 4 5 6 7 8 21

Snabbkopplingar av metall - ISO C - 5 mm enkel avstängning : vid urkoppling kan delarna inte tas isär förrän knappen släppts. lämpliga medier : tryckluft arbetstryck : från 0 till 10 bar arbetstemperatur : från -20 C till +60 C Enkel avstängning ISO 6150 C NF E49-053 CEJN 291 RECTUS 18 9D01 Kopplingshus, utvändig rörgänga 9A87 Insticksnippel, utvändig rörgänga C DN C DN G1/4 5,5 9D01 01 13P183 G1/8 5,5 9A87 01 10X099 G3/8 5,5 9D01 01 17P183 G1/4 5,5 9A87 01 13X099 G1/2 5,5 9D01 01 21P183 G3/8 5,5 9A87 01 17X099 G1/4 8 9A87 02 13X099 G3/8 8 9A87 02 17X099 G1/2 8 9A87 02 21X099 G3/8 11 9A87 03 17X099 G1/2 11 9A87 03 21X099 9D14 Kopplingshus, invändig rörgänga 9A86 Insticksnippel, invändig M- och rörgänga C DN C DN G1/8 5,5 9D14 01 10P183 G1/4 5,5 9D14 01 13P183 G3/8 5,5 9D14 01 17P183 G1/8 5,5 9A86 01 10X099 G1/4 5,5 9A86 01 13X099 M14x1, 5,5 9A86 01 70X099 G1/4 8 9A86 02 13X099 G3/8 8 9A86 02 17X099 G1/2 8 9A86 02 21X099 G3/8 11 9A86 03 17X099 G1/2 11 9A86 03 21X099 9D21 Kopplingshus med slangsockel 9A94 Insticksnippel med slangsockel DN DN 10 5,5 9D21 01 10P183 6 5,5 9A94 01 06X099 8 5,5 9A94 01 08X099 10 5,5 9A94 01 10X099 13 5,5 9A94 01 13X099 6 8 9A94 02 06X099 8 8 9A94 02 08X099 10 8 9A94 02 10X099 13 8 9A94 02 13X099 8 11 9A94 03 08X099 13 11 9A86 03 13X099 16 11 9A86 03 16X099 m3/h 100 5,5 hus : anodiserat duralumin nippel : förnicklat stål fjäder : rostfritt stål tätning : nitril 80 60 20 22 0 1 2 3 4 5 7 6 8 bar

Slangvindor och blåspistoler Slangvindor förbättrar säkerheten och gör arbetsplatsen effektivare man undviker skador som kan uppstå då slange t.ex ligger fritt på golvet. max. arbetstryck beror på typ : - 6698 10 01 : 12 bar - 6698 10 02 : 15 bar - 6698 11 01 : 20 bar arbetstemperatur : från -5 C till + C Blåspistoler renblåsning, kylning och torkning renblåsning av svarvar renblåsning av maskiner arbetstryck : max. 12 bar arbetstemperatur : från -20 C till +50 C 6698 Slangvinda liten, 10 meter 6698 Slangvinda stor, 18 meter slang id max. slangtryck 10,5 6698 10 01 7,5 12 1 300 3,8 Kapslad trumma åsspärr med automatisk upprullning Uttag med 1/4" rörgänga (mm) (bar) slang id max. slangtryck Öppen trumma, slangstyrning med rullar åsspärr med automatisk upprullning Uttag med 1/2" rörgänga (mm) (bar) 6698 11 01 10 20 430 600 15,4 6698 Slangvinda mellan, 16 meter EA59 Blåspistol slang id max. slangtryck 10,5 6698 10 02 8 15 1 390 9,0 Kapslad trumma åsspärr med automatisk upprullning Uttag med 3/8" rörgänga (mm) (bar) C DN G1/4 3,5 EA59 00 13 1,5 223,0 0,075 Flöde vid 6 bar : 430 l/min. (26 m 3 /h) slangvinda liten/mellan : polyuretanslang 10 resp. 16 m lång ; trumma : okrossbar plast ; fästplatta : svart metall slangvinda stor : polyuretanslang 18 m ; trumma : metall ; fästplatta : mässing och rostfritt stål blåspistol : hus : förstärkt polyamid, munstycke : metall 23

Gängade tillbehör ger möjlighet till en mängd olika kombinationer med både rörgänga och konisk gänga. kan anslutas till utrustning kopplad till väggfästen eller snabbuttag, kan anslutas till kompressoruttag, lufttorkar eller luftbehållare tack vare gängdimensioner upp till 2 1/2 ". lämpliga medier : tryckluft (torr, fuktig och oljebemängd), inerta gaser (argon, kvävgas), industrivakuum (för uppgift om andra medier, kontakta oss) arbetstryck : max. 16 bar vakuum : 98,7% (13 mbar i absolut tryck) arbetstemperatur : från -10 C till +80 C EF00 Nippel m. utvändiga KR-gängor EF06 Förstoring, utv. rörgänga till inv. rörgänga E1 E 2 C 2 C 1 F C 2 C1 F C1 C2 F R1/4 R1/4 EF00 00 02 14 27 R1/4 R3/8 EF00 02 03 17 27,5 R3/8 R3/8 EF00 00 03 17 28 R1/4 R1/2 EF00 02 04 22 30,5 R3/8 R1/2 EF00 03 04 22 31 R1/2 R1/2 EF00 00 04 22 33,5 R1/2 R3/4 EF00 04 06 27 37,5 R3/4 R3/4 EF00 00 06 27 R3/4 R1 EF00 06 08 34 43 R1 R1 EF00 00 08 34 45,5 R1 R1 1/4 EF00 08 10 42,5 R1 1/4 R1 1/4 EF00 00 10 42 43 R1 1/4 R1 1/2 EF00 10 12 48 44 R1 1/4 R2 EF00 10 16 60 49 R1 1/2 R1 1/2 EF00 00 12 48 44 R1 1/2 R2 EF00 12 16 60 49 R1 1/2 R2 1/2 EF00 12 20 75 52,5 R2 R2 EF00 00 16 60 52 R2 R2 1/2 EF00 16 20 75 54,5 R2 1/2 R2 1/2 EF00 00 20 75 58 EF02 Nippel m. invändiga rörgängor C 2 F C1 C2 F G1/8 G1/4 EF02 01 02 17 19,5 G1/4 G1/4 EF02 00 02 17 22 G1/8 G3/8 EF02 01 03 22 20 G1/4 G3/8 EF02 02 03 22 23 G3/8 G3/8 EF02 00 03 22 24 G1/4 G1/2 EF02 02 04 27 27 G3/8 G1/2 EF02 03 04 27 27,5 G1/2 G1/2 EF02 00 04 27 30 G1/2 G3/4 EF02 04 06 30 30 G3/4 G3/4 EF02 00 06 30 32 C 1 C1 C2 E1 E2 F R1/8 G1/4 EF06 01 02 6 11,5 17 14 R1/8 G3/8 EF06 01 03 6 11,5 22 14,5 R1/4 G1/4 EF06 00 02 8 11,5 17 14 R1/4 G3/8 EF06 02 03 8 11,5 22 14,5 R1/4 G1/2 EF06 02 04 8 15 27 18 R3/8 G3/8 EF06 00 03 9 11,5 22 14,5 R3/8 G1/2 EF06 03 04 9 15 27 18 R1/2 G1/2 EF06 00 04 10 15 27 18 R1/2 G3/4 EF06 04 06 11,5 10,5 29 24 R1/2 G1 EF06 04 08 11,5 12 36 26,5 R3/4 G3/4 EF06 00 06 13 10,5 29,5 R3/4 G1 EF06 06 08 13 12,5 36 28 R1 G1 EF06 00 08 15 12,5 36 30 R1 G1 1/4 EF06 08 10 15 14 45 32 R1 1/4 G1 1/4 EF06 00 10 17,5 14 45 34,5 R1 1/4 G1 1/2 EF06 10 12 17,5 15 52 35,5 R1 1/4 G2 EF06 10 16 17,5 16 64 36,5 R1 1/2 G1 1/2 EF06 00 12 17,5 15 52 35,5 R1 1/2 G2 EF06 12 16 17,5 16 64 36,5 R1 1/2 G2 1/2 EF06 12 20 17,5 19 80 39,5 R2 G2 EF06 00 16 20,5 16 64 39,5 R2 G2 1/2 EF06 16 20 20,5 19 80 42,5 R2 1/2 G2 1/2 EF06 00 20 23 19 80 45 EF04 Reducering, utv. KR-gänga till inv. rörgänga C1 C2 F R1/4 G1/8 EF04 01 02 14 16 R3/8 G1/8 EF04 01 03 17 16,5 R3/8 G1/4 EF04 02 03 17 16,5 R1/2 G1/4 EF04 02 04 22 19,5 R1/2 G3/8 EF04 03 04 22 19,5 R3/4 G3/8 EF04 03 06 27 23,5 R3/4 G1/2 EF04 04 06 27 23,5 C 1 F C 2 24 förnicklad mässing 100 % återvinningsbar

EF12 Vinkelkoppling m. invändiga rörgängor EF15 T-koppling m. invändiga rörgängor J 2 2 C C E ø G J ø G E C E G J G1/4 EF12 00 02 11 17 13,5 G3/8 EF12 00 03 11,5 21 17 28 G1/2 EF12 00 04 14 26 21 33,5 G3/4 EF12 00 06 15 31 27 36,5 C E G J /2 G1/4 EF15 00 02 11 17,5 13,5 G3/8 EF15 00 03 11,5 21 28 17 28 G1/2 EF15 00 04 14 26 33,5 21 33,5 G3/4 EF15 00 06 15 31 36,5 27 36,5 EF13 vinkelkoppling m. invändig rörgänga och utvändig KR-gänga EF16 T-koppling m. invändig rörgänga och utvändig KR-gänga J 2 2 C 2 C 2 E C 1 Ø G Ø G J C 1 E C1 C2 E G J R1/4 G1/4 EF13 00 02 11 17 23,5 13,5 R3/8 G3/8 EF13 00 03 11,5 21 26 17 28 R1/2 G1/2 EF13 00 04 14 26 31 21 33,5 R3/4 G3/4 EF13 00 06 15 31 35 27 36,5 C1 C2 E G J /2 R1/4 G1/4 EF16 00 02 17 17 23,5 13,5 R3/8 G3/8 EF16 00 03 11,5 21 26 17 28 R1/2 G1/2 EF16 00 04 14 26 31 21 33,5 R3/4 G3/4 EF16 00 06 15 31 35 27 36,5 EF14 vinkelkoppling m. utvändiga KR-gängor J C C J R1/4 EF14 00 02 23,5 13 23,5 R3/8 EF14 00 03 26 17 26 R1/2 EF14 00 04 31 21 31 R3/4 EF14 00 06 35 27 35 förnicklad mässing 100 % återvinningsbar

Gängade tillbehör EF17 -koppling m. invändig rörgänga och utvändig KR-gänga EF26 Slangnippel för PVC-slang, utvändig rörgänga C1 C2 E G J /2 R1/4 G1/4 EF17 00 02 11 17 23,5 13,5 R3/8 G3/8 EF17 00 03 11,5 21 26 17 28 R1/2 G1/2 EF17 00 04 14 26 31 21 33,5 R3/4 G3/4 EF17 00 06 15 31 36,5 27 36,5 C E F 6 G1/8 EF26 06 01 6 12 20 6 G1/4 EF26 06 02 8 17 21 8 G1/4 EF26 08 02 8 17 21 8 G3/8 EF26 08 03 9 19 21 10 G1/4 EF26 10 02 8 14 20 10 G3/8 EF26 10 03 9 19 20 10 G1/2 EF26 10 04 10 22 20 13 G1/4 EF26 13 02 8 17 21 13 G3/8 EF26 13 03 9 19 22 13 G1/2 EF26 13 04 10 24 16 G3/8 EF26 16 03 9 19 21 16 G1/2 EF26 16 04 10 24 evereras med fast plantätning. Används med PVC-slang. EF10 Y-koppling med invändiga rörgängor EF11 Y-koppling m. invändiga rörgängor och utvändig KR-gänga C E F G1/4 EF10 00 02 11 17 14 G3/8 EF10 00 03 11,5 20 16 G1/2 EF10 00 04 14 19 C1 C2 E F R1/2 G1/2 EF11 00 04 14 19 26 förnicklad mässing 100% återvinningsbar

Slang Armerad PVC-slang mycket tålig och ytterst lämplig för användning i maskiner, slangvindor etc. lämpligt medium : tryckluft arbetstryck : 20 bar vid +23 C arbetstemperatur : från -15 C till +60 C Spiralslang av polyuretan spiralslang av polyuretan tar liten plats på grund av att spiralerna är små, vilket gör spiralslangen perfekt för trånga utrymmen. De raka slangändarna och en god beständighet mot slag och nötning gör slangen säker och lätt att använda i maskiner och annan utrustning. lämpligt medium : tryckluft arbetstryck vid + 20 C : 10 bar 10V Armerad PVC-slang id x yd (mm) Böjradie (mm) Arbetstryck vid +23 C (bar) ögsta sprängtryck vid +23 C (bar) 6 x 12 50 20 63 10V12 04 06TR 2,7 8 x 14 65 20 63 10V14 04 08TR 3,0 10 x 16 75 20 63 10V16 04 10TR 3,875 13 x 20 90 20 63 10V20 04 13TR 5,6 16 x 24 1 20 63 10V24 04 16TR 7,875 0697 Slangklämma för PVC-slang 1 K K 1 12 0697 00 02TR 12 9 21 13 0,010 14 0697 00 02TR 12 9 21 13 0,010 16 0697 00 03TR 12 9 24 13 0,013 20 0697 00 04TR 12 9 24 13 0,014 24 0697 00 05TR 12 9 24 13 0,014 1470U / 1471U / 1472U Spiralslang av polyuretan, 2m, 4m, 6m yd slang (mm) id slang (mm) anslutn. m. konisk gänga Rak lång ände (mm) Rak kort ände (mm) Spiraldiameter mm Arbets-längd 2 m Spirallängd mm Arbets-längd 4 m Spirallängd mm Arbets-längd 6 m 6 4 1/4 300 100 32 1470U06 04 13TR 630 1471U06 04 13TR 850 - - 8 5 1/4 500 100 42 1470U08 04 13TR 780 1471U08 04 13TR 1000 1472U08 04 13TR 1230 10 7 1/4 500 100 62 1470U10 04 13TR 780 1471U10 04 13TR 1000 1472U10 04 13TR 11 12 8 3/8 500 100 65 1470U12 04 17TR 780 1471U12 04 17TR 990 1472U12 04 17TR 1190 Spirallängd mm PVC slangen är armerad med högresistent syntetfiber 0697 band och skruv : zinkpläterat stål 27

uft-och kondensatbehandling (FR) FR-enheter är idealiska för användning i tryckluftnätet och ansluts nedströms från kompressorn och vid uttag på arbetsplatser och maskiner. luftkvalitet vid FR-inloppet : fuktig, torr, oljebemängd garanterat silikonfria kemiskt beständiga mot kompressoroljor 6700 6701 Filterregulator Tryckregulator 6700 00 13 : variant för G1/4" 6700 00 21 : variant för G1/2" Max. inloppstryck : 16 bar Max. utloppstryck : 8 bar Temperatur : 0 C till +50 C (vid 10 bar) Dubbelautomatisk kondensavledning : 30 µm Rekommenderat flöde : G1/4" = 33 m 3 /h - G1/2" = 114 m 3 /h Max. avledningsvolym : G1/4" = 22 cm 3 - G1/4" = 50 cm 3 Används med manometer : 6798 00 05 för G1/4" 6798 00 06 för G1/2" 6701 00 13 : variant för G1/4" 6701 00 21 : variant för G1/2" Max. inloppstryck : 16 bar Max. utloppstryck : 8 bar Temperatur : 0 C till +60 C Rekommenderat flöde : G1/4" = 33 m 3 /h - G1/2" = 114 m 3 /h Används med manometer : 6798 00 05 för G1/4" 6798 00 06 för G1/2" 6706 6707 Automatiskt dräneringsfilter med avluftning FR 6706 00 21 : variant för G1/2" kondensavledning : - automatisk - med flottör 6700 00 13 : variant för G1/4" 6700 00 21 : variant för G1/2" Max. inloppstryck : 16 bar Max. utloppstryck : 8 bar Temperatur : 0 C till +50 C (vid 10 bar) Dubbelautomatisk kondensavledning : 30 µm Rekommenderat flöde : G1/4" = 33 m 3 /h - G1/2" = 114 m 3 /h Max. avledningsvolym : G1/4" = 22 cm 3 - G1/2" = 50 cm 3 Med flödeskompensation 6702 Filterseparator 6702 00 13 : variant för G1/4" 6702 00 21 : variant för G1/2" Max. inloppstryck : 16 bar Max. utloppstryck : 8 bar Temperatur : 0 C till +50 C (vid 10 bar) Dubbelautomatisk kondensavledning : 30 µm Rekommenderat flöde : G1/4" = 33 m 3 /h - G1/2" = 114 m 3 /h Max. avledningsvolym : G1/4" = 22 cm 3 - G1/2" = 50 cm 3 6708 FR med manometer 6700 00 13 : variant för G1/4" 6700 00 21 : variant för G1/2" Max. inloppstryck : 16 bar Max. utloppstryck : 8 bar Temperatur : 0 C till +50 C (vid 10 bar) Dubbelautomatisk kondensavledning : 30 µm Rekommenderat flöde : G1/4" = 33 m 3 /h - G1/2" = 114 m 3 /h Max. avledningsvolym : G1/4" = 22 cm 3 - G1/2" = 50 cm 3 Med flödeskompensation 6703 Dimsmörjare 6703 00 13 : med G1/4" port 6703 00 21 : med G1/2" port Dimsmörjare Max. inloppstryck : 16 bar Max. utloppstryck : 8 bar Temperatur : -20 C till +50 C (vid 10 bar) Oljekapacitet : G1/4" = 45 cm 3 - G1/2" = 112 cm 3 Med flödeskompensation 6798 Manometer 6798 00 05 : G1/8" gänga för FR 1/4" - Ø mm manometer 6798 00 06 : G1/4" gänga för FR 1/2" - Ø50 mm manometer Som monteras på filterregulatorns eller tryckregulatorns framsida. 6704 3/2 ventil 6704 00 13 : med G1/4" uttag 6704 00 21 : med G1/2" uttag 3/2 låsbar avstängningsventil Min. tryck : 0 bar - Max. tryck : 16 bar Temperatur : 0 C till +60 C edningarna nedströms dräneras när ventilen är stängd. Rekommenderat flöde : G1/4" = 33 m 3 /h - G1/2" = 114 m 3 /h Utrustad med hänglås 6798 Skyddskåpa 6798 00 07 : G1/4" gänga, med snäppmontering 6798 00 08 : G1/2" gänga, med snäppmontering Passar till filterregulator, filterseparator och dimsmörjare. 6705 Fördelningsblock mellan hus och uttag 6705 00 13 : med G1/4" uttag 6705 00 21 : med G1/2" uttag Används vid hopmontering av två enheter Främre och bakre uttag : G1/8" och G1/4". 6798 Fästelement för FR-enheter 6798 00 01 : med G1/4" uttag 6798 00 02 : med G1/2" uttag För uppfästning mot vägg eller maskin Skruvar ingår. Axelavstånd : 46 mm (kompatibla med fästklammer). Montageset för montering av flera enheter 6798 00 03 : med G1/4" uttag 6798 00 04 : med G1/2" uttag 28 Alla produkter som presenteras ovan kan enkelt anslutas till tryckluftsystem med hjälp av följande -komponenter : 6605 17 13 med G1/4" (sid. 4) 6605 17 21 eller 6605 21 med G1/2" uttag (sid. 4)

www.transair.legris.com Installationshandledning Anvisningar 1 Applikationsområden Innan installeras, skall den person som ansvarar för installationen kontrollera att lokalen uppfyller alla krav som kan ställas för att eliminera risken för explosion (speciellt vid statisk elektricitet i t ex silos). skall installeras endera efter luftbehållaren eller efter lufttorken. mjuka gummislang skall monteras i ledningsnätets början för att ta upp de vibrationer som förekommer i alla tryckluftsystem. Vid underhåll eller modifiering av systemet får inte arbetet påbörjas förrän tryckluftsnätet har avluftats. Installatören får endast använda komponenter och tillbehör - detta gäller speciellt fästklammerna. Inga andra metoder för fastsättning är tillåtna. Vederbörlig hänsyn skall tas till de tekniska förutsättningar som anges för - komponenterna i denna katalog. 2 Uppstart av det färdiginstallerade systemet När -installationen är färdig, är det installatörens ansvar att utföra alla nödvändiga tester innan systemet tas i bruk. Installatören skall också övertyga sig om att installationen har utförts korrekt och enligt givna instruktioner, och att installationen uppfyller alla rättsliga kravenligt gällande lagar och förordningar. 3 aluminiumrör Stor omsorg skall iakttas för att skydda rören mot mekaniska skador ; speciellt i närheten av genomfart för gaffeltruckar eller där det finns rörlig utrustning såsom verktyg, maskiner etc. Rören, fästklamrarna eller stöden får ej monteras så att de kommer i rörelse, med ofrivillig demontering som följd. aluminiumrör får ej böjas (formas) eller svetsas. Den mjuka gummislangen skall användas enligt instruktion i denna katalog. 4 Sammandragning/utvidgning Rätt kompenserad innebär sammandragning/utvidgning ingen förändring av -installationens prestanda. 5 Montering av komponenter Tillsammans med aluminiumrör levereras även en monteringsanvisning ("Assembly Guide"), som noggrant skall följas. Installatören skall respektera de anvisningar och rekommendationer, som beskrivs i handledningen och i denna katalog. 6 Infästning Då monteras i tak, skall fästklamrarna fästas mot ett stabilt stöd (t ex U-skena, kabelstege, gängstång etc.). Denna typ av stöd ger en utmärkt inriktning av fästklamrarna och är en bra lösning med tanke på sammandragnings- och utvidgningsfenomenet. 7 Observera -systemet får ej användas på något av följande sätt : inbyggt i hårda material (betong, sprutskum) för fastsättning av externa enheter på Transair aluminiumrör (gäller ej blåspistoler, plastslang osv med en maxvikt på 20 mellan två fästklamrar). som jordning eller stöd för elektriskt eller annat materiel. med icke-kompatibla komponenter (kontakta oss för mer information). Välj rätt -dimension till varje applikation, baserat på det flöde som önskas och de tryckfallsuppgifter som beräknas. Värden vid 8 bars arbetstryck med 5% tryskfall. m 3 /h 10 30 50 100 200 300 0 500 600 700 800 900 1000 10 1500 1750 Flöde l/min 167 cfm 6 500 18 833 29 1667 59 3333 118 5000 177 6667 236 8333 294 10000 353 11667 412 13333 471 15000 530 16667 589 20833 736 000 883 29167 1031 65,6 ft 131,2 ft 328 ft ängd 656 ft 984 ft 1312 ft 16 ft 3280 ft 4920 ft 6560 ft 20 m m 100 m 200 m 300 m 0 m 500 m 1000 m 1500 m 2000 m 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63* 63 63 63 63 63 63 63* 63* 63 63 63 63 63 63* 63* 63* 63 63 63 63 63 63* 63* 63* 63 63 63 63 63 63* 63* 63* 63* 63 63 63 63 63* 63* 63* 63* 63* 63 63 63 63 63* 63* 63* 63* 63* 63* *Tryckfall över 5% 29

Artikelnummerregister Artikelnummer Sid. Artikelnummer Sid. Artikelnummer Sid. Artikelnummer Sid. Artikelnummer Sid. Artikelnummer Sid. 30 0000 01 68 6 0697 00 02TR 27 0697 00 03TR 27 0697 00 04TR 27 0697 00 05TR 27 1001E 00 01 6 1001E 00 03 6 1001E 00 04 6 1001EV00 01 6 1001EV00 03 6 1001EV00 04 6 1001E 00 02 6 1001E 00 04 6 1001E 00 05 6 1001EV00 04 6 1001EV00 05 6 1001EV00 07 6 1001E63 00 05 6 1001E63 00 06 6 1001E63 00 08 6 1001E63V00 05 6 1001E63V00 06 6 1003A17 04 00 6 1003A 04 00 6 1003A 04 00 6 1003A63 04 6 1006A 04 00 6 1006A 04 00 6 1006A63 04 6 10V12 04 06TR 27 10V14 04 08TR 27 10V16 04 10TR 27 10V20 04 13TR 27 10V24 04 16TR 27 1470U06 04 13TR 27 1470U08 04 13TR 27 1470U10 04 13TR 27 1470U12 04 17TR 27 1471U06 04 13TR 27 1471U08 04 13TR 27 1471U10 04 13TR 27 1471U12 04 17TR 27 1472U08 04 13TR 27 1472U10 04 13TR 27 1472U12 04 17TR 27 3114 14 17TR 15 3126 14 00TR 15 02 00 8 02 63 00 8 12 63 00 8 89 17 00 8 89 00 8 99 17 00 8 99 00 8 4230 00 8 4299 03 01 8 4934 20 27TR 8 4934 34TR 8 4934 32 42TR 8 4934 49TR 8 4981 10 21TR 8 6602 17 00 4 6602 00 4 6602 00 4 6602 63 00 4 6604 17 00 4 6604 00 4 6604 00 4 6604 63 00 4 6604 63 5 6605 17 13 4 6605 17 21 4 6605 21 4 6605 27 4 6605 34 4 6605 34 4 6605 42 4 6605 49 4 6605 63 47 4 6605 63 48 4 6606 17 00 4 6606 00 4 6606 00 4 6606 63 00 4 6607 00 5 6612 00 4 6612 00 4 6621 17 21 5 6621 21 5 6621 27 5 6621 42 5 6621 49 5 66 17 00 5 66 00 5 66 00 5 66 63 00 5 6651 12 04 5 6651 12 04 5 6660 A1 7 6660 E4 7 6660 U1 7 6660 U2 7 6660 A1 7 6660 E4 7 6660 U1 7 6660 U2 7 6660 63 A1 7 6660 63 E4 7 6660 63 U1 7 6660 63 U2 7 6661 21 7 6661 21 7 6661 63 21 7 6661 63 27 7 6662 00 7 6662 17 7 6662 00 7 6662 17 7 6662 7 6662 63 7 6666 17 5 6666 5 6666 63 5 6670 17 A1 9 6670 17 E4 9 6670 17 U1 9 6670 17 U2 9 6670 A1 9 6670 E4 9 6670 U1 9 6670 U2 9 6671 17 A1 9 6671 17 E4 9 6671 17 U1 9 6671 17 U2 9 6671 A1 9 6671 E4 9 6671 U1 9 6671 U2 9 6676 00 4 6676 00 4 6676 63 00 4 6680 17 21 9 6680 21 9 6681 17 21 9 6681 21 9 6685 21 21 9 6686 21 21 9 6697 00 01 12 6697 00 02 12 6697 00 03 12 6697 17 00 12 6697 00 12 6697 00 12 6697 63 00 12 6698 00 03 11 6698 01 01 10 6698 01 02 10 6698 02 01 10 6698 02 02 10 6698 03 01 10 6698 04 01 10 6698 04 02 10 6698 04 03 11 6698 05 03 11 6698 10 01 23 6698 10 02 23 6698 11 01 23 6698 99 03 6 6699 01 01 12 6699 01 02 12 6699 01 03 12 6699 02 01 13 6699 02 02 13 6699 02 03 13 6699 02 04 13 6699 02 05 13 6699 02 06 13 6699 03 01 13 6699 03 02 13 6699 04 01 14 6699 04 02 14 6699 04 60 14 6699 04 60 01 14 6699 04 63 14 6699 04 64 15 6699 04 65 15 6699 10 01 13 6699 10 02 13 6699 10 03 13 6699 11 01 13 6700 00 13 28 6700 00 21 28 6701 00 13 28 6701 00 21 28 6702 00 13 28 6702 00 21 28 6703 00 13 28 6703 00 21 28 6704 00 13 28 6704 00 21 28 6705 00 13 28 6705 00 21 28 6706 00 21 28 6707 00 13 28 6707 00 21 28 6708 00 13 28 6708 00 21 28 6798 00 01 28 6798 00 02 28 6798 00 03 28 6798 00 04 28 6798 00 05 28 6798 00 06 28 6671 17 U1 9 6798 00 08 9 9084 23 13TR 20 9084 23 17TR 20 9084 30 13TR 20 9084 30 17TR 20 9084 30 21TR 20 9085 23 06TR 20 9085 23 08TR 20 9085 23 10TR 20 9085 30 08TR 20 9085 30 10TR 20 9085 30 13TR 20 9086 23 13TR 20 9086 23 17TR 20 9086 30 13TR 20 9086 30 17TR 20 9086 30 21TR 20 9A86 01 10X099 21, 22 9A86 01 13X099 21, 22 9A86 01 70X099 21, 22 9A86 02 13X099 21, 22 9A86 02 17X099 21, 22 9A86 02 21X099 21, 22 9A86 03 17X099 21, 22 9A86 03 21X099 21, 22 9A87 01 10X099 21, 22 9A87 01 13X099 21, 22 9A87 01 17X099 21, 22 9A87 02 13X099 21, 22 9A87 02 17X099 21, 22 9A87 02 21X099 21, 22 9A87 03 17X099 21, 22 9A87 03 21X099 21, 22 9A94 01 06X099 21, 22 9A94 01 08X099 21, 22 9A94 01 10X099 21, 22 9A94 01 13X099 21, 22 9A94 02 06X099 21, 22 9A94 02 08X099 21, 22 9A94 02 10X099 21, 22 9A94 02 13X099 21, 22 9A94 03 08X099 21, 22 9A94 03 13X099 21, 22 9A94 03 16X099 21, 22 9D01 01 13P183 22 9D01 01 13P483 21 9D01 01 17P183 22 9D01 01 17P483 21 9D01 01 21P183 22 9D01 01 21P483 21 9D01 02 13P483 21 9D01 02 17P483 21 9D01 02 21P483 21 9D05 09 13P4 20 9D05 09 17P4 20 9D05 09 21P4 20 9D05 10 13P4 20 9D05 10 17P4 20 9D05 10 21P4 20 9D14 01 10P183 22 9D14 01 13P183 22 9D14 01 13P483 21 9D14 01 17P183 22 9D14 01 17P483 21 9D14 01 21P483 21 9D14 02 13P483 21 9D14 02 17P483 21 9D14 02 21P483 21 9D14 03 17P483 21 9D14 03 21P483 21 9D14 09 13P4 20 9D14 09 17P4 20 9D14 09 21P4 20 9D14 10 13P4 20 9D14 10 17P4 20 9D14 10 21P4 20 9D21 01 06P483 21 9D21 01 08P483 21 9D21 01 09P483 21 9D21 01 10P183 22 9D21 01 13P483 21 9D21 02 10P483 21 9D21 02 13P483 21 9D21 03 13P483 21 9D21 03 16P483 21 9D21 09 06P4 20 9D21 09 08P4 20 9D21 09 10P4 20 9D21 10 08P4 20 9D21 10 10P4 20 CA86 A1 02 19 CA86 A1 03 19 CA86 A1 04 19 CA86 E4 02 18 CA86 E4 03 18 CA86 E4 04 18 CA86 U1 02 16 CA86 U1 03 16 CA86 U1 04 16 CA86 U2 02 17 CA86 U2 03 17 CA86 U2 04 17 CA87 A1 02 19 CA87 A1 03 19 CA87 A1 04 19 CA87 E4 02 18 CA87 E4 03 18 CA87 E4 04 18 CA87 U1 02 16 CA87 U1 03 16 CA87 U1 04 16 CA87 U2 02 17 CA87 U2 03 17 CA87 U2 04 17 CA90 U1 01 16 CA90 U1 03 16 CA94 A1 06 19 CA94 A1 08 19 CA94 A1 10 19 CA94 E4 08 18 CA94 E4 10 18 CA94 E4 13 18 CA94 U1 06 16 CA94 U1 08 16 CA94 U1 10 16 CA94 U2 08 17 CA94 U2 10 17 CA94 U2 13 17 CP01 A1 02 19 CP01 A1 03 19 CP01 A1 04 19 CP01 E4 02 18 CP01 E4 03 18 CP01 E4 04 18 CP01 U1 02 16 CP01 U1 03 16 CP01 U1 04 16 CP01 U2 02 17 CP01 U2 03 17 CP01 U2 04 17 CP14 A1 02 19 CP14 A1 03 19 CP14 A1 04 19 CP14 E4 02 18 CP14 E4 03 18 CP14 E4 04 18 CP14 U1 02 16 CP14 U1 03 16 CP14 U1 04 16 6CP14 U2 02 17 CP14 U2 03 17 CP14 U2 04 17 CP21 A1 06 19 CP21 A1 08 19 CP21 A1 10 19 CP21 E4 08 18 CP21 E4 10 18 CP21 E4 13 18 CP21 U1 06 16 CP21 U1 08 16 CP21 U1 10 16 CP21 U2 08 17 CP21 U2 10 17 CP21 U2 13 17 EA59 00 13 23 EA98 06 00 11 EA98 06 01 11 EA98 06 02 11 EA98 06 03 11 EF00 00 02 24 EF00 00 03 24 EF00 00 04 24 EF00 00 06 24 EF00 00 08 24 EF00 00 10 24 EF00 00 12 24 EF00 00 16 24 EF00 00 20 24 EF00 02 03 24 EF00 02 04 24 EF00 03 04 24 EF00 04 06 24 EF00 06 08 24 EF00 08 10 24 EF00 10 12 24 EF00 10 16 24 EF00 12 16 24 EF00 12 20 24 EF00 16 20 24 EF02 00 02 24 EF02 00 03 24 EF02 00 04 24 EF02 00 06 24 EF02 01 02 24 EF02 01 03 24 EF02 02 03 24 EF02 02 04 24 EF02 03 04 24 EF02 04 06 24 EF04 01 02 24 EF04 01 03 24 EF04 02 03 24 EF04 02 04 24 EF04 03 04 24 EF04 03 06 24 EF04 04 06 24 EF06 00 02 24 EF06 00 03 24 EF06 00 04 24 EF06 00 06 24 EF06 00 08 24 EF06 00 10 24 EF06 00 12 24 EF06 00 16 24 EF06 00 20 24 EF06 01 02 24 EF06 01 03 24 EF06 02 03 24 EF06 02 04 24 EF06 03 04 24 EF06 04 06 24 EF06 04 08 24 EF06 06 08 24 EF06 08 10 24 EF06 10 12 24 EF06 10 16 24 EF06 12 16 24 EF06 12 20 24 EF06 16 20 24 EF10 00 02 26 EF10 00 03 26 EF10 00 04 26 EF11 00 04 26 EF12 00 02 EF12 00 03 EF12 00 04 EF12 00 06 EF13 00 02 EF13 00 03 EF13 00 04 EF13 00 06 EF14 00 02 EF14 00 03 EF14 00 04 EF14 00 06 EF15 00 02 EF15 00 03 EF15 00 04 EF15 00 06 EF16 00 02 EF16 00 03 EF16 00 04 EF16 00 06 EF17 00 02 26 EF17 00 03 26 EF17 00 04 26 EF17 00 06 26 EF26 06 01 26 EF26 06 02 26 EF26 08 02 26 EF26 08 03 26 EF26 10 02 26 EF26 10 03 26 EF26 10 04 26 EF26 13 02 26 EF26 13 03 26 EF26 13 04 26 EF26 16 03 26 EF26 16 04 26