Monteringsinstruktioner för The Comfort Zone Instruktioner för montering av: Viktigt: läs igenom denna instruktion grundligt innan monteringsarbetet påbörjas. Verktyg som behövs: Snörslå / laser / krita Måttband / tumstock Vattenpass Brytbladskniv Betongborr Ø 8, Ø 12, Ø 14 mm Stålborr Ø 6, Ø12, Ø 14 mm Slagborrmaskin U-ringnycklar Hylsnycklar Elektrisk skruvdragare Kompressor med tryckluftsverktyg Vinkelhake Viktigt: EFTER AVSLUTAD MONTERING skall den gula sidan av toppduken vara uppåt. Monteringsinstruktioner för PastureMat madrasser - Se till att båspallens yta är torr och ren. - Lägg inte några vassa, skarpa eller brännande föremål på toppduken under monteringen. - Innan Du börjar, är det lämpligt att delvis skruva i skruvar med brickor i plastpluggarna. - Varning! Lägg inte borrmaskinen på toppduken. Den kan vara varm och om den inte har slutat att snurra kan den förorsaka skador på toppduken. - Det står skrivet på varje rulle med toppduk hur lång den är, lägg rätt längd på rätt plats. Fastsättning av toppduken i bakkanten av båspallen - Markera en rak linje 10 cm från bakkanten av båspallen, använd laser eller snörslå. - Rulla ut toppduken i gödselgången. Se till att den gråa sidan är uppåt och att den sticker ut ungefär lika långt i ändarna av båspallen. Senare kommer den hårda sidan (gula) av toppduken att vändas uppåt. 1
- Dra upp toppduken på båspallen så att den ligger i linje med den uppritade linjen eller laserlinjen. - Lägg ut plastlisterna på toppduken. Sätt fast toppduken i betonggolvet med spikar/skruvar genom listerna. (per listlängd om 300 cm = 13 spikar (6x50) c/c 25 cm). - Viktigt: Håll hela tiden koll på att toppduken ligger kvar på 10 cm-linjen. - Viktigt: Bakkanten av listen skall vara 5 cm från båspallkanten. - Slå ned skruvarna med brickor och plugg ordentligt genom listerna och dra sedan åt dem ordentligt Montering av PASTURE MAT (63", 160 cm) - Se till att det inte finns några vassa föremål, som kan skada madrasserna på golvytorna där de skall monteras. - Lägg ut den första madrassen på båspallen, 5 cm från kanten mot skrapgången och 10 cm från sidoväggen (sidan). 2
Utläggning av madrasser - Placera den första madrassen på båspallen så att den ligger ca 10 cm från sidan av båspallen. Se till att Pasture Mat-märket ligger framåt. Madrasserna skall ligga på och överlappa listerna med ungefär 1 cm. Dra ut madrasserna så att de blir ungefär 115 cm breda (10 madrasser skall alltså vara 11,5 m). - Skär igenom den sista madrassen mitt igenom en cell så att avståndet till väggen blir 10 cm. - Sprid ut gummigranulatet över cellerna och fyll ut avståndet mellan dem. - Vik in delen med Pasture Mat-märket under madrassen. - Om PremiumPad skall användas placeras denna ut nu. Vänd på toppduken - Vi rekommenderar att man använder skruvtvingar och dragband för att det skall bli lätt och rätt att justera in toppduken på sin rätta plats. - Placera en tving på var 10-15 meter i framkant av toppduken. Kläm fast duken mellan ett par reglar. Se till att det inte är några vassa hörn eller gamla spikar på reglarna. Om toppduken är längre än 50 meter, används extra tvingar (10-15 m per skruvtving). Sätt fast banden i skruvtvingarna och dra sedan banden runt, exempelvis, ett rör i framkant på en båsavskiljare. Om detta inte är möjligt kan man sätta fast en skruv med en ögla, i väggen eller något annat framför båspallen, genom vilken man drar bandet. - Stå bakom toppduken och dra upp den jämnt över madrasserna. Kontrollera att toppduken viks/böjs på rätt sätt. - Använd banden för att fixera toppduken i framkant. Använd gärna bandspännare för att spänna åt den riktigt ordentligt. Toppduken skall räcka ungefär 10 cm längre fram än madrasserna. 3
Avslutning - Placera Poly Pillow på toppduken. - Se till att toppduken är jämnt och snyggt spänd över madrasserna. Håll den jämnt spänd över hela bredden och sätt fast den i en rak linje. - Se till att avståndet mellan bakre båspallkanten och Poly Pillow är 170-175 cm. - Borra Ø 8 mm hål genom Poly Pillow och sätt fast dem med skruvar (6x60), brickor (M6) och plugg (8x40) (10 stycken per Poly Pillow). Den sista Poly Pillow kortas om behövligt av. Rekommendation: under detta arbete är det lämpligt att stå eller sitta på Poly Pillow för att hålla dem på rätt plats. Tips: Håll hela tiden koll på att det är ett avstånd på ca 3-4 cm till madrassen från båspallkanten. - Efter det att toppduken satts fast i framkant, skall sidorna sättas fast, antingen genom att duken stoppas in under madrasserna eller att den görs fast med plastlister. - Överbliven toppduk skärs av med en kniv. Observera: Om det inte skall monteras någon Poly Pillow, skall top-cover sättas fast med plastlisterna 5 x 300 cm. Både i fram- och bakkant. Cowhouse International lämnar bara garanti på madrasser och toppdukar som har monterats enligt dessa instruktioner 4
Monteringsinstruktioner för båsavskiljare Bild 1 Plattform från ovan Golvmonteringsbeslag Plastlist Mur eller ändvägg Montering av liggbåsavskiljare Enkelrad Sektion plattform Bestäm först var golvmonteringsbeslagen skall sitta. Läs igenom nedanstående först. Nu är det väldigt viktigt att man är säker på att avståndet (P.) från bågens ände till båspallskanten är åtminstone 15 cm och inte överskrider 30 cm. (Se bild 2) Markera var mitten av golvmonteringsbeslaget skall sitta. WISCONSIN 94 X = 215,5 cm (P = 15 cm) X = 205,5 (P = 25 cm) No Thru WISCONSIN 92 X = 224 cm (P = 15 cm) X = 239 (P = 30 cm) WISCONSIN 84 X = 205 cm (P = 15 cm) X = 220 (P = 30 cm) WISCONSIN 77 X = 188 cm (P = 15 cm) X = 203 (P = 30 cm) Se till att minsta måttet mellan främre kanten av beslaget och väggen är 5 cm, i samband med att bågarna monteras och vid montering av den översta delen av beslaget (se bild 2) 5
Bild 2 Rita upp mittlinjen med en snörslå eller krita utmed hela plattformens längd. Rita in var beslagen skall sitta (110-125cm) utmed linjen. Det är här som golvmonteringsbeslagen skall monteras. Placera mitten av beslagets nederdel på linjen och en markering och borra sedan upp mittenhålet (Ø 12 mm och 9 cm djupt). Gör på samma sätt med alla golvmonteringsbeslag. Gör rent alla hålen med tryckluft. Sätt i en kemisk ankarbult (M12x120) i mittenhålet och dra åt den ordentligt; var noga med att golvmonteringsbeslaget sitter vinkelrätt mot den långa linjen (använd vinkelhake). Borra de andra 2 hålen (Ø 14 mm och 9-12 cm djupt) beroende på betongens tjocklek och gör sedan rent hålen med tryckluft. Om man råkar borra igenom plattan, måste man korta av ankaret och borra 9 cm djupt. Ta en Kempatron och placera en sådan i varje hål. Ta fram ankarbulten (M12x160), eller kortare, med bricka och mutter. Sätt specialverktyget (ett i varje låda) i borrmaskinen och sätt det ovanpå ankarbulten (M12x160). Stick in ankaret i patronen med borrmaskinen och sätt på denna. Pressa och skruva ned ankaret till botten av hålet. Nu stänger Du av borrmaskinen. Låt kemankaret härda i minst en timme (tiden som går åt står i en tabell på lådan) så att det blir stabilt. Därefter, sätts golvmonteringsbeslaget fast ordentligt. Sätt fast den övre delen av beslaget med låsskruv (M12x35), bricka (M12) och låsmutter (M12) (tips: välj de 2 justerbara hålen och sätt fast beslagets överdel i dessa hål; läget är bland annat beroende på hur stora korna är). Stick sedan i själva båsavskiljaren och sätt skruven (M10x80) i hålet (dra inte åt ännu). Observera! Vid montering i enkelrader: dra bågen till änden av beslaget och placera skruven i det andra hålet. Placera de 2 nackbomrören uppe på bågarna så att det går att sticka in dem i varandra (i början är det lämpligt att placera ett ändstag i nackbommarna, för stabiliseringens skull 6
(om det finns en vägg) och anpassa sedan längden på dem). Se till att skarvarna mellan rören är stabila både på enkel- och dubbelrader. Placera topprörsbeslagen på nackbommarna och sätt fast dem i båsavskiljarna med U- bågar och låsmuttrar (M10). Mät upp horisontallinjen mellan nackbommen och båspallkanten och sätt fast dem på 165 cm (detta mått kan variera beroende på storleken på korna). Dra åt topprörsbeslagen. Använd vattenpass så att båsavskiljarna blir vertikala. I slutänden blir det nödvändigt att kapa av nackbommarna och sätta fast dessa i väggbeslag eller stolpe. Slutdra nu alla beslag. Montera nästa nackbom på samma sätt som den första (placera denna så långt fram som möjligt). Fixera nu båsavskiljarna med golvmonteringsbeslagen, skruv (M10x80) + låsmutter (M10). Dubbelrad Samma procedur som till enkelrad, men med några små avvikelser: Golvmonteringsbeslaget sätts på mitten av plattformen. Båsavskiljarna sätts i från två håll i golvmonteringsbeslaget. Mellan bågarnas överrör monteras ett kopplingsrör vari de 2 båsavskiljarna sticks i (fixera med en skruv (M10x80) + låsmutter (M10). Sätt i skruven underifrån och sätt fast den med en låsmutter (M10) uppifrån. Till dubbelraderna är det fortfarande bara 2 nackbommar. Mät upp horisontallinjen mellan nackbommen och båspallkanten och sätt fast dem på 165 cm (detta mått kan variera beroende på storleken på korna). Bild 3. Vi önskar dig lycka till med montaget av Comfort Zone. Om det uppstår några frågor, vänligen kontakta oss innan monteringen påbörjas. Lantec Valbäcksvägen 35 575 36 Eksjö 0708-23 18 36 johan@lantec.se 7