Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga. Förlängare för trådlöst nätverk. Bruksanvisning. HEOS Extend

. Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga. Förlängare för trådlöst nätverk Bruksanvisning HEOS Extend 1

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga INLEDNING 4 INNAN DU BÖRJAR 5 Systemkrav 5 Nätverkskrav 5 Krav på styrenhet 6 Bekanta dig med din Extend 7 Kontroller 8 Bakpanel 9 Anslut Extend till strömmen 10 Skaffa HEOS-appen 10 KONFIGURERA DIN EXTEND 11 Läget Förstärkare 11 Läget Åtkomstpunkt 12 Placera din Extend 14 Montering på en vägg 15 ANVÄND DIN EXTEND 16 Ändra namn 16 Om din Extend 16 AVANCERADE INSTÄLLNINGAR - ÅTKOMSTPUNKTSLÄGE 17 Ansluta till webbgränssnittet 18 Ansluta till webbgränssnittet via IP-adress 18 Anslut till webbgränssnittet via UPnP (Windows 8/7/Vista) 18 Anslut till webbgränssnittet via Bonjour (Mac OS X) 19 Ansluta till webbgränssnittet via trådbunden dator 19 Konfigurera avancerade nätverksinställningar 19 Status 19 2.4 GHz/5 GHz Network 19 Network 22 Management 22 Tools 23 2

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga GRUNDLÄGGANDE FELSÖKNING 24 HEOS Extend ansluter inte till mitt befintliga trådlösa nätverk 24 Mina HEOS-enheter kan fortfarande inte ansluta till nätverket efter att jag har lagt till en HEOS Extend 24 Jag kan inte ansluta till HEOS Extend när den är konfigurerad som en trådlös åtkomstpunkt 24 Jag kan inte nå webbgränssnittet 25 Musiken avbryts eller blir fördröjd ibland 25 Ansluta till ett nätverk med WPS 25 Återställa din HEOS Extend 26 Återställa HEOS Extend till fabriksinställningarna 26 INFORMATION 27 Kontakta Denon 27 Teknisk data 28 Trådlöst LAN 28 Allmänt 28 Varumärken 29 Licenser 30 Licensinformation för den programvara som används i enheten 30 3

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Tack för att du har köpt den här HEOS-produkten. Läs den här bruksanvisningen noggrant för att försäkra korrekt användning. OBSERVERA DET HÄR DOKUMENTET INNEHÅLLER INFORMATION SOM UTAN TIDIGARE MEDDELANDE KAN KOMMA ATT ÄNDRAS. Besök HEOSbyDenon.com för senast tillgängliga information. INLEDNING HEOS Extend är utformad för att ge dina HEOS-produkter tillgång till trådlösa nätverk som befinner sig utom räckvidd för din trådlösa router. Du kan använda flera Extends för att ge HEOS-produkter tillgång till trådlösa nätverk i väldigt stora hem eller kontor. Om du har bråttom kan du lära dig hur du installerar HEOS Extend genom att följa stegen i HEOS Extend snabbstartsguide.. HEOS Extend QUICK START GUIDE Fortsätt att läsa den här bruksanvisningen för mer detaljerad information om funktioner och fördelar med din HEOS Extend. 4

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga INNAN DU BÖRJAR Systemkrav Se till att du förstår och uppfyller vissa grundläggande krav innan du börjar installera HEOS Extend. o Nätverkskrav Trådlös router För att använda ditt HEOS-system behöver du ett fungerande trådlöst nätverk (Wi-Fi) i ditt hem. OBSERVERA Om du inte har något trådlöst nätverk kan HEOS Extend ställas in så att den fungerar som en trådlös åtkomstpunkt (istället för förlängare för trådlöst nätverk). Se avsnittet ANVÄND DIN EXTEND (v s. 16) nedan. Internetanslutning med hög hastighet HEOS ansluter till Internet för att strömma musik till ditt hem från många populära musiktjänster online. HEOS är också utformad för att leverera programvaruuppdateringar, som levereras via din Internetanslutning hemma. DSL, kabel och fibertjänster levererar bäst upplevelse och pålitlighet. Du kan uppleva problem med prestandan med långsammare Internetanslutningar som t.ex. satellitbaserade tjänster. 5

.. Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga o Krav på styrenhet Du kan kontrollera ditt HEOS-system med hjälp av HEOS gratisapp på alla mobila enheter med ios eller Android som uppfyller de lägsta kraven: ios lägsta krav: 0 ios version 5.0 eller senare 0 iphone 3GS eller nyare 0 ipad 0 ipod touch (tredje generationen) eller nyare Android lägsta krav 0 Android OS version 2.3 eller senare 0 Alla upplösningar 6

......... Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Bekanta dig med din Extend Packa upp din Extend från lådan och kontrollera att följande föremål finns inkluderade: A HEOS Extend B Monteringsfäste C Skruvar D Snabbstartsguide E Säkerhetsinformationsark F Garanti (endast nordamerikansk modell) G Utökad skyddsplan (endast nordamerikansk modell) H Ethernet-kabel I Strömsladd (endast europeisk modell) 7

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga o Kontroller Frontpanel A Strömindikator B Nätverksindikator C Anslutningsindikator Indikator Färg Beskrivning STRÖM BLÅ [AV] Nätströmmen är frånkopplad [Blinkar] Startar upp [PÅ] Ström på - Redo NÄTVERK GRÖN [AV] Ej ansluten till något nätverk [Blinkar] Ansluter [Fast sken] Ansluten t qwer. ANSLUTNING GRÖN [AV] Anslutningsläget är inte igång [Blinkar] Söker efter en enhet att ansluta D Anslutningsknapp Används för Wi-Fi-inställning. (v s. 25) E Återställningsknapp Används för att återställa Extend. (v s. 26) 8

. Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga o Bakpanel q w e r A Ethernetingång 1 B Ethernetingång 2 C Strömingång (likström) D Strömbrytare (elnätet) 9

... Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Anslut Extend till strömmen 1 Sätt in lämplig adapter i nätaggregatet (se till att den klickar på plats). Skaffa HEOS-appen HEOS-appen är själva hjärtat i HEOS-upplevelsen. Med din mobila enhet och HEOS-appen kan du installera, bläddra, utforska och styra ditt HEOSsystem mitt i handflatan, var som helst ifrån i ditt hem. Ladda ner HEOS-appen för ios eller Android genom att leta upp den i App Store SM eller Google Play under HEOS by Denon. 2 Anslut strömkabeln till Extends baksida och kontakten till ett vägguttag. Extend kan automatiskt växla mellan 100 240 V. 10

... KONFIGURERA DIN EXTEND Din HEOS Extend kan konfigureras för användning i två olika lägen, läget Förstärkare och läget Åtkomstpunkt. Läget Förstärkare används för att förlänga räckvidden för ditt befintliga trådlösa nätverk. Läget Åtkomstpunkt används för att skapa ett nytt trådlöst nätverk om du inte har ett sådant installerat i ditt hem eller kontor. 1 2 Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Läget Förstärkare Kontrollera att Extend är ansluten till ett vägguttag och har ström (blå ström-led ska lysa). Anslut den medföljande Ethernetkabeln mellan en av de två Ethernetingångarna på Extend och din befintliga trådlösa router eller switch. 4 Starta HEOS-appen på din mobila enhet. 5 Välj ikonen Inställningar a längst upp till vänster på skärmen eller peka på knappen Konfigurera nu längst upp på skärmen. Musik 3 Se till att din mobila enhet är ansluten till det trådlösa nätverk du vill förstärka. (Du kan kontrollera detta i menyn Inställningar/Wi-Fi på din mobila enhet) 11

.. Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga 6 7 Välj Mina Enheter -> HEOS Extend -> Läge -> Förstärkare. Mina enheter HEOS Extend Läge Åtkomstpunkt Förstärkare Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra konfigurationen. 1 2 Läget Åtkomstpunkt Kontrollera att Extend är ansluten till ett vägguttag och har ström (blå ström-led ska lysa). Anslut den medföljande Ethernetkabeln mellan en av de två Ethernetingångarna på Extend och din befintliga trådlösa router eller switch (nätverks-led:en kommer att blinka grönt). 3 Efter några sekunder kommer nätverks-led:en att sluta blinka och börja lysa grönt med ett fast sken, vilket indikerar att Extend är ansluten till din router. 12

. Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga 4 HEOS Extend fungerar nu i läget Åtkomstpunkt. Du kan ansluta till HEOS Extend genom att välja det nätverksnamn (SSID) som börjar med HEOS_ och ange lösenordet som är tryckt på undersidan av HEOS Extend. OBSERVERA 0 Det förvalda nätverksnamnet och lösenordet är unikt för varje HEOS Extend. Denna information är tryckt på undersidan av din HEOS Extend. 0 Läget Åtkomstpunkt kommer att konfigureras automatiskt med både 2,4 GHz- och 5 GHz-nätverk aktiverade och ställas in på fabriksinställningarna. Om du vill ändra något i de förvalda inställningarna, se avsnittet Avancerade inställningar nedan. 0 När din HEOS Extend har konfigurerats i läget Förstärkare kommer standardnätverksnamnet att raderas. Om du bestämmer dig för att på nytt konfigurera din HEOS Extend i läget Åtkomstpunkt kommer nätverksnamnet (SSID) att ställas in på samma namn som för det nätverk den tidigare var inställd på att förstärka. Se avsnittet Avancerade inställningar för närmare anvisningar om hur du ändrar nätverksnamnet med hjälp av webbgränssnittet. 13

. Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Placera din Extend Placera HEOS Extend på en lämplig plats mellan din existerande trådlösa nätverksrouter och enheten som kan vara utom räckvidd för din trådlösa nätverksrouter. HÖGTALARE HÖGTALARE ROUTER INTERNET NY FÖRLÄNGARE FÖR TRÅDLÖST NÄTVERK 14

. o Montering på en vägg HEOS Extend kan monteras på en vägg med hjälp av det medföljande monteringsfästet. 1 2 Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Fäst monteringsfästet på väggen med hjälp av de medföljande delarna för väggmontering. För in de medföljande korta skruvarna i Extends bottenkåpa. Dra åt skruvarna för hand och dra inte åt för hårt! Monteringsskruv Monteringsfäste Monteringsskruv Monteringsskruv Vägg 3 Montera Extend på monteringsfästet genom att rotera enheten medsols cirka 90 grader så att den fästs på plats. 15

ANVÄND DIN EXTEND När du har din Extend ansluten till ditt nätverk förlänger den automatiskt räckvidden hos ditt existerande trådlösa nätverk. Det är bara ett fåtal inställningar som du kanske vill justera eller bekräfta genom att följa dessa steg med hjälp av HEOS-appen på din mobila enhet: 1 2 3 Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Välj ikonen inställningar som finns längst upp till vänster i huvudmenyn Musik för att visa inställningsmenyn. Välj Mina enheter för att visa en lista över dina HEOSenheter och Extend-enheter. Välj den Extend som du vill justera eller bekräfta inställningar för. Ändra namn Om du har mer än en HEOS Extend kanske du vill ge dem nya namn så att du kan skilja dem åt. Du kan till exempel ge Extend ett namn som gör det lätt att identifiera var den är placerad. Extend - Office eller Extend - Garage. 1 2 Välj Namn. Välj eller ange ett nytt namn för din Extend. 3 Välj ikonen spara i för att spara dina ändringar. Om din Extend Används för att visa statusinformation om vald Extend. 1 2 Välj Om. Bläddra ner för att se information om Extend. 16

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga AVANCERADE INSTÄLLNINGAR - ÅTKOMSTPUNKTSLÄGE Försiktighetsåtgärd Justering av dessa inställningar kan koppla ifrån dina HEOS-enheter från ditt nätverk och det kan hända att dina HEOS-enheter inte kan användas. Använd inte dessa funktioner om du inte känner dig bekväm med att göra avancerade justeringar för ditt system! HEOS Extend Status 2.4GHz Network 5GHz Network Network Management Tools HEOS Extend Status Information System System Time System Up Time Hardware Version Serial Number Locale Kernel Version Application Version 2014/05/09 02:09:29 12 min 17 sec 1.0.0 000000001 NA 1.0.0 1.0.0 LAN Settings IP Address Subnet Mask MAC Address 169.254.1.1 255.255.0.0 00:02:6F:C7:EC:A6. WLAN Settings 2.4GHz Cchannel Tx Packet 6 13351 17

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Ansluta till webbgränssnittet HEOS Extend erbjuder ett webbaserat användargränssnitt som kan nås med hjälp av följande steg: o Ansluta till webbgränssnittet via IP-adress 1 2 3 Ta reda på IP-adressen för din Extend med funktionen About som beskrivs ovan. Ange IP-adressen för din Extend i din webbläsare på din dator. Ange standardanvändarnamnet och lösenordet (du kan ändra dessa med hjälp av webbgränssnittet). o Anslut till webbgränssnittet via UPnP (Windows 8/7/Vista) 1 2 3 4 5 Öppna utforskaren i Windows. Klicka på Network och ikonen för din HEOS Extend visas. Högerklicka på ikonen för HEOS Extend och klicka sedan på Properties. Klicka på adresslänken på enhetens webbsida. Din webbläsare öppnas. Ange standardanvändarnamnet och lösenordet. Standardanvändarnamn: admin Standardlösenord: password 18

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga o Anslut till webbgränssnittet via Bonjour (Mac OS X) 1 2 3 4 Öppna Safari-webbläsaren. Välj Safari - Preferences - Advanced och välj ett av eller båda dessa alternativ: Bonjour : PInkludera Bonjour i bokmärkesmenyn PInkludera Bonjour i favoritfältet Välj HEOS Extend från menyn Bonjour - Webpages i fältet för favoriter eller bokmärkesmenyn. Ange standardanvändarnamnet och lösenordet. o Ansluta till webbgränssnittet via trådbunden dator 1 2 3 Anslut den medföljande Ethernetkabeln mellan din HEOS Extend och din dator. Ange http://169.254.1.1 i din webbläsare. Ange standardanvändarnamnet och lösenordet. Konfigurera avancerade nätverksinställningar o Status Visar statusinformation och aktuella konfigureringsdata för Extend. o 2.4 GHz/5 GHz Network Basic Används för att ändra inställningar för band, SSID och Wi-Fi-kanal. Radio Band SSID Auto Channel Check Channel Time Site Survey Aktivera eller inaktivera 2,4 GHz/5 GHznätverket. Välj det nätverksband som ska aktiveras. Namnet (SSID) som visas i ditt nätverk för varje radio (2,4 GHz/5 GHz). Aktivera eller inaktivera automatiskt val av kanal. Välj valperiod för automatisk kanal. Används för att utföra nätverksplatsundersökningar. 19

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Advanced Används för att nå avancerade nätverksparametrar. Fragment Threshold RTS Threshold Beacon Interval Anger maxstorlek för ett paket innan data fragmenteras till flera paket. Om du har en hög felfrekvens för paket kan du öka fragmenteringströskelvärdet något. Om fragmenteringströskelvärdet ställs in för lågt kan nätverket fungera dåligt. Endast små modifieringar av detta värde rekommenderas. RTS-tröskelvärdet används som en utlösare för att engagera utväxlingen av RTS- och CTSmeddelanden mellan AP och klienten. Beaconintervallet indikerar beaconfrekvensintervallet. Ett beacon är ett paket som sänds av routern för att synkronisera det trådlösa nätverket. 50 rekommenderas vid dålig mottagning. DTIM Period N Data Rate Channel Bandwidth Preamble Type CTS Protection Tx Power Indikerar intervallet för Delivery Traffic Indication Message (DTIM). Ett DTIM-fält är ett nedräkningsfält som informerar klienter om nästa fönster för lyssning efter utskick och multicastmeddelanden. När routern har buffrat utskick eller multicastmeddelanden för tillhörande klienter skickar den nästa DTIM med ett DTIM-intervallvärde. Klienterna hör dessa beacons och aktiveras för att ta emot utskicken och multicastmeddelandena. Välj 11n som datatakt. Välj kanalbandvidd. Om din trådlösa enhet stöder kort preamble och du har problem med att få den att kommunicera med andra 802.11b-enheter ska du kontrollera att den är inställd på att använda lång preamble. När den är inställd på auto kommer en skyddsmekanism se till att dina Wireless-Benheter ansluter till routern när många enheter är närvarande. Dina trådlösa enheter kan dock fungera sämre. Högre inställningar rekommenderas inte för användare på grund av den extra värme som genereras av radiochippsatsen och som kan påverka routerns livslängd. 20

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Security Används för att redigera trådlösa säkerhetsalternativ. ESSID Broadcast ESSID Encryption Visar aktuellt SSID. 0 Om WEP är valt i ovanstående Encryption Authentication Type Key Length Key Type Aktivera eller inaktivera utskick av ESSID. Välj vilken typ av nätverkskryptering som ska användas eller stäng av kryptering genom att välja Disable. Välj autentiseringstyp. Välj nyckellängd för WEP. Välj nyckeltyp för WEP. Default Key Välj krypteringsnyckel 1 till 4. Encryption Keys 1-4 Anger krypteringsnyckel upp till 4. 0 Om WPA är valt i ovanstående Encryption WPA Type Pre-shared Key Type Pre-Shared Key Välj WPA-typ. Välj i förväg delad nyckeltyp. Anger i förväg delad nyckel. Access Control Används för att möjliggöra filtrering på MAC-adress för att begränsa åtkomsten till HEOS Extend. Wireless MAC filtering MAC Address List WPS Aktivera eller inaktivera trådlös MAC-filtrering. Lisa över registrerade MAC-adresser. Används för att redigera lägesinställningarna för Wi-Fi Protected Setup. WPS Current Status Self Pin Code SSID Authentication Mode Passphrase Key WPS via Push Button Visar om WPS-funktionen är konfigurerad eller ej. När den är konfigurerad har WPS använts för att auktorisera anslutningen mellan enheten och trådlösa klienter. Visar WPS-pinkoden för denna enhet. Visar SSID (trådlösa nätverkets namn) för referens. Visar krypteringsmetoden som används av WPS-processen. Visar den i förväg delade nyckeln som konfigurerats i avsnittet säkerhet. Tryck på denna knapp för att starta WPS med tryckknappsmetoden. Wireless Clients Visar en lista med MAC-adresser för alla anslutna enheter. 21

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga o Network LAN Configuration Type IP Address o Management Admin Old Password New Password Confirm Password Välj dynamisk eller statisk konfigurering. IP-adress, subnätmask, standardgateway. Ange Extends aktuella lösenord. (standardlösenord är password ) Ange det nya lösenord du vill använda. Ange det nya lösenordet på nytt. Firmware Update För att uppdatera inbyggd programvara: 1 2 3 Klicka på Browse-knappen och navigera i operativsystemets filsystem till den plats där uppdateringsfilen finns. Välj uppdateringsfilen. ilens namn visas i uppdateringsfilens fält. Klicka på Apply-knappen för att starta uppdateringen av programvaran. Försiktighetsåtgärd Enheten är otillgänglig under uppdateringsprocessen och måste startas om när uppdateringen är slutförd. Alla anslutningar till eller genom enheten kommer att förloras. 22

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Configuration Restore to Factory Default Backup Settings Restore Settings System Log Klicka på återställningsknappen för att återställa HEOS Extend till fabriksinställningarna. Detta är samma sak som att trycka på knappen på toppanelen med ett pappersgem. Klicka på spara för att spara de aktuella inställningarna på din dator. Visar information om systemets funktion över tid. Restart Återställ inställningar som tidigare har sparats, klicka på Browse, välj filen och klicka på Upload. Används för att trådlöst starta om förlängaren för trådlöst nätverk. Inga inställningar ändras. Klicka på Restart-knappen för att starta om. Omstarten är slutförd när strömindikatorn slutar blinka. o Tools Time Server Time Setup Time Zone NTP Time Server Daylight Saving Pinga Address to Ping Ping Frequency Iperf Används för att utföra en iperf-server. Välj vilken metod som ska användas för tidssynkning. Välj tidszon för platsen Extend befinner sig på. Välj namnet på den NTP-tidsserver varifrån korrekt tid ska erhållas via Internet. Aktivera eller inaktivera sommartid och ange när den är aktiv. Ange den adress du vill skicka ett pingtest till. Välj hur många gånger pingtestet ska utföras. 23

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga GRUNDLÄGGANDE FELSÖKNING HEOS Extend ansluter inte till mitt befintliga trådlösa nätverk Lösning 0 Flytta HEOS-enheten och HEOS Extend närmare den befintliga åtkomstpunkten och försök igen. Se sidan Mina HEOS-enheter kan fortfarande inte ansluta till nätverket efter att jag har lagt till en HEOS Extend Lösning 0 Flytta HEOS-enheten närmare HEOS Extend. 0 Flytta HEOS Extend närmare din trådlösa åtkomstpunkt. Jag kan inte ansluta till HEOS Extend när den är konfigurerad som en trådlös åtkomstpunkt Lösning 0 Anslut till HEOS Extend från din mobila enhet med hjälp av nätverksnamnet (SSID) och lösenordet som är tryckta på etiketten som finns på undersidan av HEOS Extend. 0 När din HEOS Extend har konfigurerats i Förstärkare-läget, raderas det förvalda nätverksnamnet. Om du bestämmer dig för att konfigurera om din HEOS Extend i Åtkomstpunkt-läget, kommer nätverksnamnet att ställas in på samma namn som det nätverk som det tidigare ställdes in att förstärka. 0 Kontrollera att en Ethernetkabel är ansluten mellan din HEOS Extend och gränssnittet för ditt nätverk (kabelmodem, router, switch eller liknande). 0 Kontrollera att din mobila enhet och/eller HEOS-enhet är inom HEOS Extends räckvidd. Se sidan Se sidan 24

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Jag kan inte nå webbgränssnittet Lösning 0 Kontrollera att du har anslutit strömmen till Extend och att strömindikatorn lyser stadigt blått. 8 0 Se till att din Extend är ansluten till ditt nätverk och att nätverksindikatorn lyser stadigt grönt. 8 0 Kontrollera att din dator är ansluten till samma nätverk som din Extend. 0 Anslut din Extend och datorn till samma nätverk med hjälp av Ethernetkablar. Musiken avbryts eller blir fördröjd ibland Lösning 0 Kontrollera att din Internetanslutning fungerar som den ska. 0 Om du delar ditt nätverk med andra användare eller enheter kan det vara så att de använder det mesta av din bandvidd (speciellt om de strömmar video). 0 Kontrollera att dina HEOS-enheter finns inom ditt trådlösa nätverks räckvidd. 14 0 Kontrollera att dina HEOS-enheter inte är placerade nära annan elektronisk utrustning som kan störa deras trådlösa anslutning (som mikrovågsugnar, trådlösa telefoner, teveapparater och liknande). Ansluta till ett nätverk med WPS Se sidan Se sidan Lösning Om din trådlösa router har stöd för WPS (Wi-Fi Protected Setup ) kan din HEOS Extend även anslutas till nätverket med Push Button -metoden som beskrivs i följande steg: 1. Tryck på WPS-knappen på din router. 2. Inom 2 minuter ska du trycka på och hålla in anslutningsknappen på HEOS Extends frontpanel i 5 sekunder. 3. Anslutningslampan på framsidan av HEOS Extend kommer att blinka grönt i flera sekunder medan den ansluter till din router. 4. När anslutningen är slutförd kommer NETWORK LED på HEOS Extends framsida att lysa grönt med ett fast sken. Se sidan 25

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Återställa din HEOS Extend Lösning Återställning av HEOS Extend kommer att starta om systemet. För att starta om din HEOS Extend ska du försiktigt föra in ett litet gem i hålet för återställningsknappen på framsidan av HEOS Extend och trycka. POWER LED börjar då blinka blått efter några sekunder. Se sidan Återställa HEOS Extend till fabriksinställningarna Lösning Om HEOS Extend återställs till fabriksinställningarna så rensas alla inställningar och fabriksinställningarna återställs, inklusive förvalt nätverksnamn (SSID) och lösenord (som tryckt på undersidan av HEOS Extend). Försiktighetsåtgärd Alla inställningar kommer att raderas. För att återställa din HEOS Extend till fabriksinställningarna ska du föra in ett litet gem i hålet för återställningsknappen på framsidan av HEOS Extend och hålla den intryckt tills NETWORK och CONNECT LED börjar blinka grönt. Se sidan 26

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga INFORMATION Kontakta Denon Endast för USA och Kanada: Om du behöver ytterligare hjälp med din HEOS-produkt ska du kontakta HEOS genom Denons kundtjänst nedan: Webbsida: www.heosbydenon.com/support Epost: Support@HEOSbyDenon.com Livechatt: www.heosbydenon.com/livechat Telefon: Avgiftsfritt (855) 499 2820 (M-F 10:00 till 22:00 EST / Lör 12:00 till 20:00 EST) För övriga regioner: Om du behöver ytterligare hjälp för att lösa problem, kontakta Denons kundtjänst där du bor eller besök HEOSbyDenon.com 27

. 174 Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Teknisk data o Trådlöst LAN Nätverkstyp (trådlösa LAN-standarder): Använt frekvensintervall: Ethernetport: Överensstämmer med IEEE 802.11a/b/g/n 2,4 GHz, 5 GHz RJ-45 x 2 portar o Allmänt Drifttemperatur: 5 C 35 C Strömtillförsel: AC 100 240 V, 50/60 Hz Strömförbrukning: 5 W Mått: Enhet : mm 168 40 Vikt: 8,6 oz (245 g) (utan strömkabeln) 28

... Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Varumärken Google Play är ett varumärke som tillhör Google Inc.. Wi-Fi Protected setup -logotypen är ett varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance. Apple, Apple-logotypen, ipad, iphone och ipod touch är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder. App Store är ett servicemärke som tillhör Apple Inc. Adobe, Apple-logotypen och Reader är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder. 29

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga Licenser o Licensinformation för den programvara som används i enheten Om GPL- (GNU-General Public License), LGPL -(GNU Lesser General Public License) licens Den här produkten använder GPL/LGPL-programvara och programvara tillverkad av andra företag. Då du har köpt den här produkten, kan du skaffa fram, modifiera eller distribuera källkoden för GPL/LGPL-programvaran som används i produkten. Denon levererar källkoden baserat på GPL- och LPGL-licenser till den faktiska kostnaden vid begäran till vår kundtjänst. Observera dock att vi inte ger några garantier vad gäller källkoden. Du bör också förstå att vi inte erbjuder support för innehåll i källkoden. Det här avsnittet beskriver den programvarulicens som används för den här enheten. För att upprätthålla korrekt innehåll, används originalet (engelska). n GPL Open Source Used bridge-utils 1.2 busybox 1.7.5 linuxigd 1 mtd-utils 1.2 u-boot 1.1.4 udhcp 0.9.9-pre utelnetd 0.1.9 wget 1.11.3 wireless-tools 2.8 hostapd 0.8 iptables 1.4.4 Linux Kernel 2.6.34 ntpclient 2003_194 termcap 1.3.1 Version 30

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga n LGPL Open Source Used uclibc 0.9.29 n howl-1.0.0 Version Copyright 2003, 2004 Porchdog Software. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY PORCHDOG SOFTWARE AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE HOWL PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The views and conclusions contained in the software and documentation are those of the authors and should not be interpreted as representing official policies, either expressed or implied, of Porchdog Software. 31

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga n Iperf-2.0.5 Copyright (c) 1999-2007, The Board of Trustees of the University of Illinois All Rights Reserved. Iperf performance test Mark Gates Ajay Tirumala Jim Ferguson Jon Dugan Feng Qin Kevin Gibbs John Estabrook National Laboratory for Applied Network Research National Center for Supercomputing Applications University of Illinois at Urbana-Champaign http://www.ncsa.uiuc.edu Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software (Iperf) and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimers. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimers in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the names of the University of Illinois, NCSA, nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this Software without specific prior written permission. THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE CONTIBUTORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 32

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga n libupup-1.6.18 Copyright (c) 2000-2003 Intel Corporation All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 0 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 0 Neither name of Intel Corporation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL INTEL OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. n OpenSSL License Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) 4. The names OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.org/) 33

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). n pcre-6.x PCRE LICENSE ------------- PCRE is a library of functions to support regular expressions whose syntax and semantics are as close as possible to those of the Perl 5 language. Release 6 of PCRE is distributed under the terms of the BSD licence, as specified below. The documentation for PCRE, supplied in the doc directory, is distributed under the same terms as the software itself. The basic library functions are written in C and are freestanding. Also included in the distribution is a set of C++ wrapper functions. THE BASIC LIBRARY FUNCTIONS ------------- Written by: Philip Hazel Email local part: ph10 Email domain: cam.ac.uk University of Cambridge Computing Service, Cambridge, England. Phone: +44 1223 334714. Copyright (c) 1997-2006 University of Cambridge All rights reserved. THE C++ WRAPPER FUNCTIONS ------------- Contributed by: Google Inc. Copyright (c) 2006, Google Inc. All rights reserved. THE BSD LICENCE ------------- 34

Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga 0 Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 0 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 0 Neither the name of the University of Cambridge nor the name of Google Inc. nor the names of their contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. n popt-1.7 Copyright (c) 1998 Red Hat Software Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the Software ), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE X CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of the X Consortium shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization from the X Consortium. 35

n zlib Innehåll Inställning Användning Felsökning Bilaga http://www.zlib.net/ zlib.h -- interface of the zlib general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005 Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided as-is, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean-loup Gailly jloup@gzip.org, Mark Adler madler@alumni.caltech.edu 36

www.denon.com D&M Holdings Inc. 3520 10342 10AD 37