Lindningskopplare, typ UZE och UZF med motormanöverdon, typ BUF 3 Reservdelslista

Lindningskopplare, typ UZE och UZF med motormanöverdon, typ BUF 3 Reservdelslista 1ZSE 5492-132 sv, Rev. 1, 1993-05-15

Denna handling får ej utan vårt medgivande kopieras. Den får ej heller delgivas annan eller eljest obehörigen användas. Överträdelse härav beivras med stöd av gällande lag.

Före beställning Kontrollera identiteten för lindningskopplaren. Typ och tillverkningsnummer erfordras alltid för identifiering. Kontrollera dessa data på lindningskopplarens märkskylt. Beställ inte reservdelar utan denna information. Det är mycket viktigt att ge fullständig identifiering för var och en av de reservdelar som beställs för att få en problemfri leverans. Listorna i denna handling tillsammans med identifiering enligt ovan ger all information som behövs för korrekt beställning. VARNING, OBS! och ANM. Säkerhetsföreskrifter

Innehåll

1 Inledning 1 Inledning 1.1 Typbeteckning och tillverkningsnummer 1.2 Positionsnummer 1.3 Positionens namn 1.4 Antal 1.5 Anmärkningar 7

1 Inledning Anslutning till expansionskärl Lyftögla Lucka för koppling till anslutningsdon (endast UZF) Fläns för fastsättning på transformatorlådan Anslutning Tryckvakt Oljeventil fm_00069 Lindningskopplarlåda 8

1 Inledning 9

2 Reservdelar för lindningskopplare 2 Reservdelar för lindningskopplare 2.1 Trefasutförande Pos. Positionens namn Antal per Anmärkningar nr lindningskopplare fas 103 Överkopplingsmotstånd 3 1 118 Malteserväxel 1 Se sid 14, 15 130a,b,c Brytväljarfas Se sid 12, 13 132a Spännback 10 UZE.. 200/..., UZF.. 200/... 132b Spännback 4 UZE.. 200/..., UZF.. 200/... 132c Spännback 10 UZE.. 250/..., UZF.. 250/... 132d Spännback 4 UZE.. 250/..., UZF.. 250/... 132c Spännback 18 UZE.. 380, 550, 650/..., UZF.. 380, 550, 650/... 133 Stålvägg 1 UZE.. 200/..., UZF.. 200/... 133 Bakelitvägg 1 UZE.. 380/..., UZF.. 380/... 133 Bakelitvägg 1 UZE.. 550/..., UZF.. 550/... 133 Bakelitvägg 1 UZE.. 650/..., UZF.. 650/... 136 Isol. axel 200, 250kV 4 (1) UZER,DN, UZFR,DN 1) (UZELN, UZFLN) 136 Isol. axel 200, 250kV 6 (3) UZERT, UZFRT (UZELT, UZFLT) 1) 136 Isol. axel 380kV 4 (1) UZERN, UZFRN (UZELN, UZFLN) 1) 136 Isol. axel 380kV 6 (3) UZERT, UZFRT (UZELT, UZFLT) 1) 136 Isol. axel 550, 650kV 4 (1) UZERN, UZFRN (UZELN, UZFLN) 1) 136 Isol. axel 550, 650kV 6 (3) UZERT, UZFRT (UZELT, UZELT) 1) 137 Stålaxel 2 UZE.N 200, 250/..., UZF.N 200, 250... 137 Stålaxel 2 UZE.N 380/..., UZF.N 380/... 137 Stålaxel 2 UZE.N 550, 650/..., UZF.N 550, 650... 140 Koppling 6 (3) UZER,D. UZFR,D. (UZEL, UZFL.) 1) En ny konstruktion infördes i februari 1987. Vid beställning, kontakta ABB Components AB 152-154 Sats muttrar+brickor 42 UZE.. 200, 250/..., UZF.. 200, 250/... 152-154 Sats muttrar+brickor 56 UZE.. 380/..., UZF.. 380/... 152-154 Sats muttrar+brickor 66 UZE.. 550, 650/..., UZF.. 550, 650/... 155-157 Sats muttrar+brickor+ skruvar 42 UZE.. 200/..., UZF.. 200/... 155 Mutter 42 UZE.. 250/..., UZF.. 250/... 155 Mutter 54 UZE.. 380, 550, 650/... UZF.. 380, 550, 650/... 160 Sats: 2 (1) UZER,D, UZFR,D (UZEL, UZFL) 1) 3+6 insex skruvar 6+12 låsbrickor 3 fästen 185 Skärm Vid beställning, kontakta ABB Components AB 1) Pos 136, 140, 160: Antal ( ) se Anmärkningar ( ). 10

2 Reservdelar för lindningskopplare 11

2 Reservdelar för lindningskopplare 2.2 Brytväljarfas Pos. Positionens namn Antal per Anmärkningar nr lindningskopplare fas 101 Kropp 3 1 Se sid 16, 17 109a Drivaxel för brytväljare 2 109b Drivaxel för brytväljare 1 111 Sats för förväljare, 3 1 2) 4) UZER,D, UZEYD,.../... inklusive fasta kontakter UZFR,D, UZFYD,.../... 2) En fullständig typbeteckning måste anges 117a Drivaxel för förväljare 2 (1) 1) 4) UZER, UZFR (UZED, UZFD) 117b Drivaxel för förväljare 1 UZER, UZFD 4) 117c Drivaxel för förväljare 1 UZED, UZFD 4) 117d Drivaxel för förväljare 1 UZED, UZFD 4) 127 Strömavtagare 3 (6) 1(2) 150, 300A (500, 600 A) 1) 130a+c Brytväljarfas 5-11 pos. 2+1 1 UZEL.../150, UZFL.../150 2) 130a+c 12-17 pos. 2+1 1 UZEL.../150, UZFL.../150 2) 130a+c 5-11 pos. 2+1 1 UZEL.../300-600, UZFL.../300-600 2) 130a+c 12-17 pos. 2+1 1 UZEL.../300-600, UZFL.../300-600 130a+c 7-23 pos. 2+1 1 UZER.../150, UZFR.../150 2) 130a+c 25-33 pos. 2+1 1 UZER.../150, UZFR.../150 2) 130a+c 7-23 pos. 2+1 1 UZER.../300-600, UZFR.../300-600 2) 130a+c 25-33 pos. 2+1 1 UZER.../300-600, UZFR.../300-600 2) 130a+b+c 7-23 pos. 1+1+1 1 UZED.../150, UZFD.../150 2) 130a+b+c 25-29 pos. 1+1+1 1 UZED.../150, UZFD.../150 2) 130a+b+c 7-23 pos. 1+1+1 1 UZED.../300-600, UZFD.../300-600 2) 130a+b+c 25-29 pos. 1+1+1 1 UZED.../300-600, UZFD.../300-600 2) 130.1 Tillägg för skärm 3 1 UZEL. 550/..., UZFL. 550/... 3) 130.1 Tillägg för skärm 3 1 UZER,D. 550/..., UZFR,D. 550/... 3) 135 Rörligt kontaktsystem Se sid 18, 19, 20, 21 161 Konisk pinne 3 1 UZEL, UZFL 161 Konisk pinne 6 2 UZER,D, UZFR,D 4) 185 Skärm Vid beställning, kontakta ABB Components AB 1) Pos. 117A, 127: Antal ( ), se Anmärkningar ( ). 2) Pos. 111, 130: För UZE 550, 650/... och UZF 550, 650/... måste tillägg för skärmning göras. 3) Pos. 130.1: För UZE.T 550, 650/... och UZF.T 550, 650/... måste pos 135.1 (se sid 20 och 21) läggas till. 4) Pos. 111, 117, 161: Levererad som en monterad bit. 12

2 Reservdelar för lindningskopplare 13

2 Reservdelar för lindningskopplare 2.3 Malteserväxel Pos. Positionens namn Antal per Anmärkningar nr lindningskopplarfas 118 Komplett malteserväxel 1 UZEL, UZFL 5-11 pos 1) 118 -"- 1 UZEL, UZFL 12-17 pos 1) 118 -"- 1 UZER, UZFR 7-23 pos 1) 118 -"- 1 UZER, UZFR 25-33 pos 1) 118 -"- 1 UZED, UZFD 7-23 pos 1) 118 -"- 1 UZED, UZFD 25-29 pos 1) 141 Malteserdrev 1 UZEL.../.., UZFL.../... 5-11 pos 141 -"- 1 UZER,D.../..., UZFR,D.../... 7-23 pos 141 -"- 1 UZEYD.../..., UZFYD.../... 10-22 pos 141 -"- 1 UZEL.../..., UZFL.../... 12-17 pos 141 -"- 1 UZER.../..., UZFR.../... 25-33 pos 141 -"- 1 UZED.../..., UZFD.../... 25-29 pos 141 -"- 1 UZEYD.../..., UZFYD.../... 24-28 pos 142 Malteserhjul 1 UZEL, UZFL 5-11 pos 1) 142 -"- 1 UZEL, UZFL 12-17 pos 1) 142 -"- 1 UZER,D, UZFR,D 7-23 pos 1) 142 -"- 1 UZER,D, UZFR,D 25-33 pos 1) 142.1 Borrhål för skärm 1 UZEL. 550-650/..., UZFL. 550-650/... 143 Malteserskiva 1 UZER,D, YD, UZFR,D, YD 7-23 pos, 10-22 pos 143 Malteserskiva 1 UZER,D, YD, UZFR,D, YD 25-33 pos, 25-29 pos, 24-28 pos 144 Gaffelarm 1 UZER 200-650/..., UZFR 200-650... 2) 144 -"- 1 UZED 200-650/..., UZFD 200-650... 2) 162 Vevarm 1 163 Lager 1 185 Skärm Vid beställning, kontakta ABB Components AB 1) Pos. 118,142: för UZE.. 550 och UZF.. 550/... måste tillägg för skärmning göras. Pos. 118: för UZER. 550/... och UZFR. 550/... pos 142.1 + 185 Pos. 142: för UZEL. 550, 650/... och UZFR. 550, 650/... pos 142.1 2) Pos. 144: för UZER,D. 550, 650/... måste pos 185 läggas till UZFR,D. 550, 650/... måste pos 185 läggas till 14

2 Reservdelar för lindningskopplare 15

2 Reservdelar för lindningskopplare 2.4 Kropp med fasta kontakter Pos. Positionens namn Antal per Anmärkningar nr lindningskopplare fas 101 Kropp 5-11 pos. 3 1 UZEL.../150, 300, UZFL.../150, 300 101 - - 12-17 pos. 3 1 UZEL.../150, 300, UZFL.../150, 300 101 - - 5-11 pos. 3 1 UZEL.../500, 600, UZFL.../500, 600 101 - - 12-17 pos. 3 1 UZEL.../500, 600, UZFL.../500, 600 101 - - 7-23 pos. 3 1 UZER.../150, 300, UZFR.../150, 300 101 - - 10-22 pos. 3 1 UZEYD.../150, 300, UZFYD.../150, 300 101 - - 10-22 pos. 3 1 UZER.../500, 600, UZFR.../500, 600 101 - - 25-33 pos. 3 1 UZEYD.../500, 600 UZFYD.../500, 600 101 - - 25-33 pos. 3 1 UZER.../150, 300, UZFR.../150, 300 101 - - 25-33 pos. 3 1 UZER.../500, 600, UZFR.../500, 600 101 - - 7-23 pos. 3 1 UZED.../150, 300, UZFD.../150, 300 101 - - 7-23 pos. 3 1 UZED.../500, 600, UZFD.../500, 600 101 - - 25-29 pos. 3 1 UZED.../150, 300, UZFD.../150, 300 101 - - 25-29 pos. 3 1 UZED.../500, 600, UZFD.../500, 600 105 Fast kontakt, enkel 5-11 pos. se se UZEL.../150, UZFL.../150 - - 7-23 pos. tabell tabell UZER,D.../150, UZFR,D.../150 - - 10-22 pos. sid 17 sid 17 UZEYD.../150, UZFYD.../150 105 - - 12-17 pos. UZEL.../150, UZFL.../150 - - 25-33 pos. UZER.../150, UZFR.../150 - - 25-29 pos. UZED.../150, UZFD.../150 - - 24-28 pos. UZEYD.../150, UZFYD.../150 105 - - 5-11 pos. UZEL.../300-600, UZFL.../300-600 - - 7-23 pos. UZER,D.../300-600, UZFR,D.../300-600 - - 10-22 pos. UZEYD.../300-600, UZFYD.../300-600 105 - - 12-17 pos. UZEL.../300-600, UZFL.../300, 600 - - 25-33 pos. UZER.../300-600, UZFR.../300, 600 - - 25-29 pos. UZED.../300-600, UZFD.../300, 600 - - 24-28 pos. UZEYD.../300-600, UZFYD.../300, 600 106 Fast kontakt, dubbel 7-23 pos. UZER,D.../150, UZFR,D.../150 - - 10-22 pos. UZEYD.../150, UZFYD.../150 106 - - 7-23 pos. UZER,D.../300-600, UZFR,D.../300, 600 - - 10-22 pos. UZEYD.../300-600, UZFYD.../300-600 106 - - 25-33 pos. UZER.../150-600, UZFR.../150-600 - - 25-29 pos. UZED.../150-600, UZFD.../150-600 - - 24-28 pos. UZEYD.../150-600, UZFYD.../150-600 116 Fast kontakt, förväljare 6 2 129 Kontaktfot se se 129.1 Kontaktfot tabell tabell 164, 165 Sats skruv+bricka sid 17 sid 17 166-168 Sats skruv+bricka - - - - 184 Kontaktfot+skärm 12 4 UZE.. 550/..., +2 skruvar UZF.. 550/... 11, 23 pos. 184 - - 21 7 UZE.. 650/..., UZF.. 650/... 11, 23 pos. 184 - - 18 6 UZE.. 550/..., UZF.. 550/... 17, 33 pos. 184 - - 30 10 UZE.. 650/..., UZF.. 650/... 17, 33 pos. 16

2 Reservdelar för lindningskopplare Antal Antal per fas 1) UZER UZED UZER, UZED lägen UZEL, UZFL UZFR UZFD UZFR, UZFD Pos nr Pos nr Pos nr Pos nr -380/... 550/... 2) 650/... 2) -380/... 550/... 2) 650/... 164-166- 105 129 129+129.1 129+129.1 105 106 105 106 129 129+129.1 129+129.1 165 168 5 5 5 1 4 5 7 7 7 3 4 7 1 6 1 6 13 9 + 4 6 + 7 26 15 9 9 9 5 4 2 7 1 6 1 6 11 11 11 7 4 4 7 1 6 1 6 13 13 13 7 6 3 10 3 5 1 6 15 15 15 9 6 5 10 5 4 3 5 17 17 17 11 6 7 10 7 3 5 4 19 7 3 7 3 21 11 1 9 2 23 11 1 11 1 25 10 4 8 5 18 12 + 6 8 + 10 36 20 27 12 3 10 4 29 12 3 12 3 31 16 1 33 16 1 1) Antal per lindningskopplare = 3x 2) 129.1 är inkluderad i pos 184. 17

2 Reservdelar för lindningskopplare 2.5 Rörliga kontaktdelar Pos. Positionens namn Antal per Anmärkningar nr lindningskopplare fas 107 Arm 3 1 114 Rörlig huvudkontakt & brytkontakt 3 1 UZE.../150, UZF.../150 114 -"- 3 1 UZE.../300, UZF.../300 114 -"- 3 1 UZE.../500, UZF.../500 114 -"- 3 1 UZE.../600, UZF.../600 115 Rörlig motståndskontakt 3 1 UZEL.../150, UZFL.../150; 5-11 pos UZER,D.../150, UZFR,D.../150; 7-23 pos UZEYD.../150, UZFYD.../150; 10-22 pos 115 Rörlig motståndskontakt 3 1 UZEL.../300-600, UZFL.../300-600; 5-11 pos UZER,D.../300-600, UZFR,D.../300-600; 7-23 pos UZEYD.../300-600, UZFYD.../300-600; 10-22 pos 115 Rörlig motståndskontakt 3 1 UZEL.../150, UZFL.../150; 12-17 pos UZER.../150, UZFR.../150; 25-33 pos UZED.../150, UZFD.../150; 25-29 pos UZEYD.../150, UZFYD.../150; 24-28 pos 115 Rörlig motståndskontakt 3 1 UZEL.../300-600, UZFL.../300-600; 12-17 pos UZER.../300-600, UZFR.../300-600; 25-33 pos UZED.../300-600, UZFD.../300-600; 25-29 pos UZEYD.../300-600, UZFYD.../300-600; 24-28 pos 135 Rörligt kontaktsystem 3 1 UZEL.../150, UZFL.../150; 5-11 pos 1) UZER,D.../150, UZFR,D.../150; 7-23 pos 1) UZEYD.../150, UZFYD.../150; 10-22 pos 1) 135 Rörligt kontaktsystem 3 1 UZEL.../300, UZFL.../300; 5-11 pos 1) UZER,D.../300, UZFR,D.../300; 7-23 pos 1) UZEYD.../300, UZFYD.../300; 10-22 pos 1) 135 Rörligt kontaktsystem 3 1 UZEL.../500, UZFL.../500; 5-11 pos 1) UZER,D.../500, UZFR,D.../500; 7-23 pos 1) UZEYD.../500, UZFYD.../500; 10-22 pos 1) 135 Rörligt kontaktsystem 3 1 UZEL.../600, UZFL.../600; 5-11 pos 1) UZER,D.../600, UZFR,D.../600; 7-23 pos 1) UZEYD.../600, UZFYD.../600; 10-22 pos 1) 1) Pos 135: för UZE.T 550-650/..., UZF.T 550-650/..., måste pos 135.1 läggas till. 18

2 Reservdelar för lindningskopplare 19

2 Reservdelar för lindningskopplare Pos. Positionens namn Antal per Anmärkningar nr lindningskopplare fas 135 Rörligt kontaktsystem 3 1 UZEL.../150, UZFL.../150; 12-17 pos 1) UZER.../150, UZFR.../150; 25-33 pos 1) UZED.../150, UZFD.../150; 25-29 pos 1) UZEYD.../150, UZFYD.../150; 24-28 pos 1) 135 Rörligt kontaktsystem 3 1 UZEL.../300, UZFL.../300; 12-17 pos 1) UZER.../300, UZFR.../300; 25-33 pos 1) UZED.../300, UZFD.../300; 25-29 pos 1) UZEYD.../300, UZFYD.../300; 24-28 pos 1) 135 Rörligt kontaktsystem 3 1 UZEL.../500, UZFL.../500; 12-17 pos 1) UZER.../500, UZFR.../500; 25-33 pos 1) UZED.../500, UZFD.../500; 25-29 pos 1) UZEYD.../500, UZFYD.../500; 24-28 pos 1) 135 Rörligt kontaktsystem 3 1 UZEL.../600, UZFL.../600; 12-17 pos 1) UZER.../600, UZFR.../600; 25-33 pos 1) UZED.../600, UZFD.../600; 25-29 pos 1) UZEYD.../600, UZFYD.../600; 24-28 pos 1) 135.1 Fäste för skärm 3 1 UZE.T 550-650, UZF.T 550-650 169-171 Sats skruv+brickor 6 2 172 Fäste 3 1 173-175 Sats skruv+bricka+mutter 6 2 176-179 Sats skruv+bricka+rörpinne 6 2 180 Isolerskärm 6 2 181-183 Sats skruv+bricka+mutter 6 2 1) Pos 135: för UZE.T 550-650/..., UZF.T 550-650/..., måste pos 135.1 läggas till. 20

2 Reservdelar för lindningskopplare 21

2 Reservdelar för lindningskopplare 2.6 Packningar Pos. Positionens namn Antal per Anmärkningar nr lindningskopplare fas 131 Packningar 3 1 134 - - 1 UZE. 200, 250/..., UZF. 200, 250/... 134 - - 1 UZE. 380/... 134 - - 1 UZF. 380/... 134 - - 1 UZE. 550-650/..., UZF. 550-650/... 145 - - 1 146 - - 1 147 - - 2 148 - - 1 UZE. 200, 250/..., UZF. 200, 250/... 148 - - 1 UZE. 380/... 148 - - 1 UZF. 380/... 148 - - 1 UZE. 550-650/... 148 - - 1 UZF. 550-650/... 149 - - 1 UZE. 200, 250/... 149 - - 1 UZF. 200, 250/... 149 - - 1 UZE. 380/... 149 - - 1 UZF. 380/... 149 - - 1 UZE. 550-650/... 149 - - 1 UZF. 550-650/... 22

2 Reservdelar för lindningskopplare 23

2 Reservdelar för lindningskopplare 2.7 Tillbehör Pos. Positionens namn Antal per Anmärkningar nr lindningskopplare fas 122 Tryckvakt 1 1) 123 Provningsventil 1 124 Oljefilter 1 125a Oljekran 1 2) 125b -"- 1 3) 125c -"- 1 4) 125d -"- 1 5) 126 Avluftningsventil 1 För UZF... är avluftningsventilen placerad i flänsen för anslutning till expansionskärlet 150 Lock 1 1) Pos. 122 Tryckvakt: Utlösningstryck måste anges vid beställning. För tillverkningsnummer tidigare än 90-3682, måste pos 123, provningsventil beställas samtidigt som tryckvakten. 2) Pos. 125a: R 1½ invändig gänga ABB standard. 3) Pos. 125b: R 1½ med anslutningsfläns enligt BS (British standard). 4) Pos. 125c: 1½ NPT invändig gänga enligt ANSI. 5) Pos. 125d: 1½ NPT invändig gänga enligt ANSI, med provningsventil. 24

2 Reservdelar för lindningskopplare 2.8 Rekommenderad reservdelssats 25

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 3.1 Mekaniska och elektriska detaljer Pos nr Positionens namn Antal Anmärkningar 1 Omkopplare 1 2 Manöverställare, öka/minska 1 3 Motorkontaktor 1 Öka 4 Motorkontaktor 1 Minska 5 Startkontakt 1 6 Drift-, förreglings- och hjälpkontakt 1 7 Motor 1 8 Ändlägesbrytare 1 11 Blockeringskontakt 1 12 Värmeelement, 50 W 1 13 Mätvärdesomvandlare (extra utrustning) 1 13 35 pos 14 Lägesgivare 1 15 Genomloppskontakt 1 19 Motorbrytare 1 21 Steg för steg kontaktor 1 22 Hjälpkontakt, öppna före sluta 1 23 Hjälpkontakt, öppna före sluta 1 26 Kopplingsplintar 1 27 Värmeelement, 250 W (extra utrustning) 1 28 Termostat (extra utrustning) 1 29 Manöverställare för värmeelement 1 36 Skåpbelysning 1 37 Dörrkontakt (extra utrustning) 1 83 Styrkontakt (extra utrustning) 1 84 Följekontakt (extra utrustning) 1 86 Växlingskontakt 1 26

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 27

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 Pos nr Positionens namn Antal Anmärkningar 216 Fönster 1 217 Apparattavla 1 220 Räkneverk 1 224 Luftventil 2 225 Mekanisk lägesindikator 1 226a Minimivisare 1 226b Maximivisare 1 240 Skruv 2 Övre och nedre stopp 242 Länk 2 243 Ändlägesstopp 1 Mekaniskt 247 Svängarm 1 248 Dörr 1 249 Stjärnvred 2 254 Kedjehjul 1 255 Kedja 1 256 Malteserdrev 1 257 Malteserhjul 1 28

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 29

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 Pos nr Positionens namn Antal Anmärkningar 218 Kuggaxel 1 219 Kugghjul 1 221 Handmanöveraxel 1 222 Remskiva 1 223 Fjäderbatteri 1 227 Kilrem 1 228 Indikatorflagga 1 229 Svänghjul 1 230 Kuggväxel 1 231 Remskiva 1 232 Utgående axel 1 233 Arm för driftkontakt 1 234 Drivpinne 1 235 Drivskiva 1 236 Skivbroms 1 237 Vev 1 238 Styrskiva 1 239 Axel 1 244 Kuggdrev 1 245 Kugghjul 1 246 Brytpinne 1 250 Stativ 1 251 Tätningsring 2 252 O-ring 1 253 Kedjehjul 1 266 Bromsbelägg 1 267 Fjäder till bromsbelägg 2 30

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 31

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 Pos nr Positionens namn Antal Anmärkningar 258a Koppling 1 258b -"- 1 258c -"- 1 259a Malteserdrev 1 För pos 14,15, 31, 33, 83 och 86 259b -"- 1 För pos 84 260 Malteserhjul 1 261 Kamskiva 1 262a Frontplåt 1 262b -"- 1 263 Kugghjul 2 264 Arm 1 265 Fjäder 1 268 Packning 1 269 Täckplåt 1 32

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 33

3 Reservdelar för motormanöverdon BUF3 3.2 Rekommenderad reservdelssats 34

ABB Power Technology Products AB Components Besöksadress: Lyviksvägen 10 Postadress: 771 80 Ludvika Tel. 0240-78 20 00 Fax 0240-121 57 E-mail: sales@se.abb.com www.abb.com 1ZSE 5492-132 sv, Rev. 1, 1993-05-15