FÄRGERNAS REVOLUTION EPSON STYLUS PRO 7900 EPSON STYLUS PRO 9900
INNEHÅLL Branschfolkets favorit 03 Precision, hastighet och fulländad färg 04 Utskrifter som konst 06 Perfekta bilder 07 Mer färg, högre precision 08 En ny era för färgprestanda 09 Färgernas matematik 10 En klar skillnad 11 Kvalitet med produktivitet 12 Högre effektivitet 13 Stor skärm 14 Intelligenta utskrifter 15 Proffsig färg, automatiskt 16 Förenklad färghantering 17 Enkel display 18 Höj branschens standard 19
BRANSCH- FOLKETS FAVORIT 03 Höj standarden för kvalitet och produktivitet med Epsons senaste professionella 24- och 44-tumsskrivare. De här 10-färgsskrivarna ger häpnadsväckande färgprecision med hög hastighet och väldigt lite åtgärder från användaren. Oavsett hur dina professionella utskriftsbehov ser ut ger Epson Stylus Pro 7900 och 9900 produktivitet och effektivitet i hela processen. Du behöver bara välja storlek.
04 PRECISION,HASTIGHET OCHFULLÄNDADFÄRG Upplev färgprecision och enhetlighet i stor skala. Med den höga hastigheten, den enkla hanteringen och det automatiska underhållet finns det inget som hindrar din produktivitet och kreativitet. Oavsett om det gäller provtryck, reklammaterial och CAD eller fotografier och konst får du alltid perfekta, enhetliga resultat med färgstabilitet över branschstandard - resultat som gör ett mycket starkt intryck. Gör intryck Epson Stylus Pro 7900 och 9900 är perfekta för en rad olika ändamål, exempelvis: Provtryck Förpackningar Fotografi Konst POS CAD
05 Oavsett vilken bransch du är i kommer Epson Stylus Pro 7900 och 9900 att framhäva dina trycksaker och optimera din arbetsprocess. De ger suveräna resultat snabbt och enkelt perfekt för snabba produktioner med snäv budget eller den ultimata reproduktionen för evenemang. Färgprovtryck Provtryck av förpackningar och punktprovtryck på hög nivå Automatisk färghantering och fjärrprovtryck Suverän färgprecision och enhetlighet ger högre produktivitet Snabb, enkel och underhållsfri Det spelar ingen roll hur komplexa och krävande dina utskriftsjobb är. Tack vare förbättrad pappershantering, automatisk rengöring av munstycken och enkel användning fungerar utskriftsprocessen alltid smidigt och enkelt. Reklammaterial och CAD Maximal genomslagskraft, minimala kostnader och snabb produktion Skapa affischer av hög kvalitet med Epson Copy Factory Enkelt underhåll med bläckpatroner med hög kapacitet och automatisk kontroll av munstycken HDI-drivrutiner ger ökad hastighet och grafisk precision
06 UTSKRIFTER SOM KONST Det nya bläcksystemet med 10 färger, Epson UltraChrome HDR (High Dynamic Range) ger en bredare färgskala för optimala prestanda på konstpapper. Bläcken är särskilt framtagna för att ge suveräna utskrifter som ser exakt likadana ut i de flesta olika ljusförhållanden och direkt kan sättas upp eller säljas. Exakt, konsekvent och mycket snabbt Det nya skrivhuvudet Epson MicroPiezo TFP (Thin Film Piezo) har kraft att producera de mest komplexa bilder snabbt och exakt, även på konstpapper.
PERFEKTA BILDER 07 Fotografer kan få enhetliga, exakta och hållbara resultat i både färg och svartvitt. Båda matta och fotosvarta bläck kan installeras tillsammans, med automatisk växling för att ge bästa tänkbara resultat på olika utskriftsmedia. Utskrifterna är torra och stabila inom några minuter och är ljusbeständiga i upp till 200 år* 1. Hållbara, levande färger Färgprecision, enhetlighet och hög produktivitet Bredare färgskala som passar de senaste konstpapperen Perfekt för labb och reproduktioner
08 MER FÄRG, HÖGREPRECISION Med 11olika bläck installerade, däribland nya orange och gröna nyanser, är 10-färgssystemet Epson UltraChrome HDR (High Dynamic Range) ett nytt riktmärke för branschen. Tack vare kombinationen av en bredare total färgskala och fullständig färgprecision och enhetlighet kan du flytta gränserna för vad du kan åstadkomma och ge dina kunder bästa tänkbara service. Torra och leveransklara på några minuter Epson UltraChrome HDR Ink är snabbtorkande och stabila på bara några minuter, så du kan spara tid. Dina utskrifter blir också mycket vatten- och ljusbeständiga i upp till 200 år* 1. Mattsvart Fotosvart Ljussvart Ljust ljussvart Cyan Ljus cyan Vivid Magenta Ljus Vivid Magenta Gul Grön Orange De här nya bläcken finns i både 350 ml- och 700 ml-patroner. Den högre kapaciteten ger dig flexibiliteten att kunna ställa in långa utskriftsjobb och jobb som körs över natten, och jobba mellan bytena.
EN NY ERA FÖR FÄRGPRESTANDA 09 De nya gröna och orange bläcken höjer skrivarens färgprestanda, framför allt i färgrymdens områden från starkt grön till gul och gul till röd. De ger dig starka, naturliga nyanser på allt från gräs och bladverk till solnedgångar. De minskar också märkbart den kornighet som tidigare förekommit i hudnyanser. Låt färgernas värld växa Epson UltraChrome HDR-bläck Epson UltraChrome K3-bläck Enhetens tre nivåer av svart ger ytterligare högre prestanda med subtila övergångar mellan ljus och skugga, och möjligheten att automatiskt växla mellan matt och fotosvart optimerar prestanda på olika utskriftsmedia. De här svarta bläcken bidrar också till ökad konstans i färgen, så att utskrifterna ser lika perfekta ut oavsett ljusförhållandena. Oavsett vad du skriver ut ger bläcken i kombination en fantastisk precision, så även om du skriver ut oerhört komplexa bilder med subtila nyanser kan du räkna med enastående kvalitet och enhetlighet varje gång. Epson UltraChrome K3-bläck med Vivid Magenta Epson UltraChrome HDR-bläck
10 FÄRGERNAS MATEMATIK En 10-färgsskrivare kan i princip producera ett obegränsat antal färger, vilket gör det mycket komplext att skapa exakt de färger och nyanser du behöver. Epsons nya teknik Look-Up Table (LUT) gör det konsekvent, varje gång. Epsons nya teknik Look-Up Table (LUT) omvandlar automatiskt RGB- eller CYMK-färginformation och väljer den optimala kombinationen av bläck som skrivaren ska blanda för att skapa varje enskild nyans. Den här processen går mycket snabbt och utnyttjar den utökade färgskalan till max, så att du får exakt rätt färger.
ENKLAR SKILLNAD 11 Fördelarna med Epsons nya teknik Look-Up Table (LUT) visar sig på alla områden av varje förstklassig utskrift: Maximerad användning av den utökade färgskalan Bästa möjliga återgivning av den ursprungliga bilden Mjukare färgskala som ger fina, nyanserade övergångar mellan färger Minskad kornighet i hudnyanser tack vare optimering av den fina färgspridningen i varje bildpunkt. Det här är särskilt gynnsamt för porträttbilder och kommersiella fotografier Färginkonsekvensen elimineras i princip helt och hållet, så att utskrifterna ser exakt likadana ut oavsett ljusförhållanden Ett vetenskapligt grepp Epsons nya LUT utvecklades i samarbete mellan vetenskapsmän hos Epson och Munsell Colour Science Laboratory, det mest framstående akademiska laboratoriet för vetenskaplig utbildning och forskning som är en del av Rochester Institute of Technology. Dålig nyansövergång God nyansövergång Färgskala med skarp LUT-nyansövergång Färgskala med mjuk LUT-nyansövergång
12 KVALITET MED PRODUKTIVITET Det nya avancerade skrivhuvudet MicroPiezo TFP (Thin Film Piezo) erbjuder det allra senaste inom precision, driftsäkerhet och hastighet. Det har 360 munstycken för varje färg och ger därför perfekta bildpunkter i princip utan brus eller fläckar. Det här är vårt mest avancerade skrivhuvud någonsin. Det är dubbelt så snabbt på vanligt papper jämfört med tidigare modeller, och kan producera punktprovtrycksark med hög kvalitet tre gånger så snabbt i specialläget 1 440 x 1 440 dpi. Fungerar i perfekt harmoni med Epson UltraChrome HDR-bläck Det nya skrivhuvudet Epson MicroPiezo TFP är optimerat för att fungera tillsammans med de senaste Epson UltraChrome HDR-bläcken, med hjälp av Variable-sized Droplet-teknik som kan ge bläckdroppar som är så små som 3,5 pikoliter. Kvalitet du kan lita på Perfekt formade punkter Till och med vid mycket hög arbetsbelastning kan du lita på att enheten presterar perfekt varje gång. Skrivhuvudet Epson MicroPiezo TFP är inte bara snabbt och exakt, utan har också ett bläckavstötande ytskikt som gör utskriftsprocessen renare och mer tillförlitlig.
HÖGRE EFFEKTIVITET 13 De här skrivarna omdefinierar vad utskriftskvalitet är och gör hela utskriftsprocessen enklare. De har omfattande anslutningsmöjligheter, automatiskt underhåll och avsevärt förbättrad pappershantering och slutbearbetning. Kort sagt är de fullspäckade med funktioner som kan hjälpa dig att förbättra dina arbetsprocesser. Rengör medan du skriver ut Bläckdroppe Sensor Skrivhuvud Jämförelse av skrivhastighet Premium Photo Paper-serien Fine (720 x 720) SP-7900/9900 SP-7880/9880 Super Fine (720 x 1 440) Super Photo (2 880 x 1 440) 0 5 10 15 20 25 Tid (min.) Den avancerade tekniken för avkänning av bläckdroppar rengör automatiskt och effektivt munstyckena så fort de blir igensatta. Du kan också ställa in att rengöringen ska köras mellan jobben. Det tar bara 15 sekunder, kräver inga media och förbrukar endast en minimal mängd bläck. Hastighet Jämfört med tidigare Epson-modeller är skrivhastigheterna högre oavsett utskriftsmedia. På vanligt papper är utskriften ungefär dubbelt så snabb som tidigare i alla kvalitetslägen. Skarpare Snabb och effektiv skärning Den nya roterande pappersskäraren är snabbare och hållbarare, och kan skära så snabbt som på bara två sekunder. Den kan skära alla media, till och med tyg, canvas och självhäftande papper. Manuella skärare behövs inte. Total anslutning För in det bästa av Epsons utskriftsprestanda för stora format i din verksamhet med enkel nätverksanslutning som passar miljöer med hög belastning. 720 x 720 läge 720 x 720 läge 1 400 x 1 400 läge 1 400 x 1 400 läge Det nya läget 1 400 x 1 400 dpi ger skarpare resultat än tidigare provtryckslägen, och producerar provtrycksark tre gånger så fort.
14 STOR DISPLAY Vi har ytterligare förbättrat våra skrivares funktioner så att utskriftsprocessen blir ännu enklare och mer flexibel. Till exempel har den stora kontrollpanelen en färg-lcd-display med 320 x 200 punkter som är väl synlig oavsett ljusförhållanden, så det går snabbt och enkelt att se och kontrollera skrivarinformationen och till och med titta i bruksanvisningen. Effektiva bläck Växla mellan fotosvart och mattsvart bläck Frikoppla och stäng pappersmatningsrulle Bläckuppsättningen består av 11 bläck, eftersom det finns både mattsvart och fotosvart installerade, med en funktion för automatisk växling mellan dem. Om du behöver öka produktiviteten när arbetsbelastningen är hög eller när du kör utskrifter över natten kan du använda högkapacitetspatroner på 700 ml. Enkel mediahantering Pausa/avbryt jobb Öppna bläckpatronshållarlucka Papperskärning Streckkodsutskrift Innan du byter rulle kan du skriva ut en streckkod på den med ett Epson media-id eller ett anpassat nummer. Det anger typ av media och hur mycket som finns kvar, så att du slipper fel i utskrifter av typen "slut på papper". Pappersflänsen för enkla papper hanterar alla typer av papper, och är utformad utan spole, så den är enkel att byta på litet utrymme. Växla helt enkelt mellan 2- och 3-tumspositionerna. Det intelligenta matningssystemet korrigerar skevhet automatiskt och kontrollerar spänningen.
INTELLIGENTA UTSKRIFTER 15 Det intuitiva användargränssnittet är mycket enkelt att använda, och du kan välja mellan en rad olika utskriftsoch mediainställningar. Menyvisningen kan anpassas så att du slipper en massa onödig information på skärmen och får lätt åtkomst till exakt de verktyg och den information som passar ditt arbetsflöde. Programvara av hög kvalitet för effektivt arbete myepsonprinter.eu Den här webbaserade lösningen gör det enkelt att hantera dina Epson-skrivare för storformat online. Du får åtkomst till aktuella uppgifter om status och jobbkostnad, får e-postavisering om sådant som låg bläcknivå, och kan alltså hålla dina skrivare på högsta produktivitetsnivå och maximalt kostnadseffektiva, var du än är. Prenumerera på Epsons retur- och återvinningsprogram som medlem på myepsonprinter.eu, så kan du få ytterligare förmåner för att du returnerar dina tomma bläckpatroner. Läs mer om hur du går med på www.myepsonprinter.eu Den nya programvaran för Epson LFP Remote Panel 2 har fyra nyckelfunktioner som hjälper dig att alltid ha kontroll och aktuell information: Firmware Updater ansluter automatiskt till Internet och hämtar den senaste fasta programvaran från Epson Printer Watcher övervaka och visa status för valfri skrivare Paper Feed Adjuster finjustera inställningar för pappersmatning Custom Paper Setup registrera nya papper med användardefinierade namn
16 PROFFSIG FÄRG, AUTOMATISKT SpectroProofer gör färgmätning med hög precision och kalibrering till rena barnleken. Den är särskilt utformad efter Epson Stylus Pro 7900 och 9900, och följer även branschens ISO-standarder och förenklar alla delar i färghanteringsprocessen. SpectroProofer ger total färgprecision inom det intervall som ställts in för ditt system, och passar allt från små studior med begränsat personalantal till företag med stora volymer och många skrivare på flera olika anläggningar. Det är snabbt, exakt och kompakt, och dessutom kompatibelt med de vanligaste RIPpaketen från tredjepartsleverantörer. SpectroProofer är det användarvänliga sättet att öka produktiviteten, med betydande utveckling på följande områden: Snabbare arbetsflöde med omfattande automatisering Enkel användning med bara några musklick Högre precision inom systemets intervall Inget extra utrymme krävs passar direkt i skrivaren
FÖRENKLAD FÄRGHANTERING 17 Konventionell process RIP Originaldata Utskrift till naturlig torkning Slutlig mätning Färdigt Mätning Upprepade provtryck och manuella färgmätningar gör att jobb tar längre tid och kostar mer, vilket ger högre totalkostnad och långsammare arbetsflöde SpectroProofer-process Automatisk färgkalibrering RIP eller Epsonverktyg Originaldata Mätning till automatisk torkning Inbyggd tork kortar torktiden Utskrift/mätning Automatisk mätning och kalibrering tar mindre tid och ökar färgprecisionen Slutlig utskrift Slutlig utskrift med absolut färgprecision uppnås snabbt Färdigt Kvalitetskontroll eliminerar subtila färgskillnader, ger massproduktion med hög kvalitet, ger tillförlitlig utskrift över natten Ökad produktivitet bland annat inbyggd fläkt som ger snabb torkning Certifiering kan användas till provtryck av högsta kvalitet, skriver ut ett resultatdiagram över certifieringen RIP-kompatibel öppen plattform med funktioner för RIP-program från tredjepartsleverantörer Optimerings- och målprofiler registrerar och exporterar data för att skapa ICC-profiler Skrivarmatchning omfattar X-Rite-teknik enligt branschstandard Programvara av hög kvalitet innehåller SpectroProofer-funktioner Mer eller utan UV två modeller att välja mellan
18 ENKEL FÄRG SpectroProofer är kompakt men kraftfull, och passar direkt i skrivaren. Den hanterar alla arbetsflöden för färgmatchning, vilket är mycket enklare än den manuella processen, och omfattar funktioner som den inbyggda torkfläkten som sparar ännu mer av din tid. Den förbättrar inte bara färgprecisionen, utan ökar även produktiviteten. Konsekvent, perfekt färg från koncept till leverans Alla aspekter av färgprocessen behandlas med hög precision, från skapande av profiler, färgkalibrering och certifiering till Pantonematchning och mätning.
HÖJ BRANSCHENS STANDARD 19 Du kan använda funktionerna i den medföljande SpectroProofer-programvaran eller vanliga RIP-paket från tredjepartsleverantörer för att arbeta på en prestandanivå som uppfyller kraven vid provtryck av högsta kvalitet, färgcertifiering och punktfärger. Tidigare krävdes det mycket tid och arbete för att uppnå den högsta möjliga kvaliteten. Nu kan du räkna med perfekta resultat efter bara några musklick och en knapptryckning. Innehåller X-Rite-teknik X-Rite-tekniken är en innovation som har blivit branschstandard, och som ger dig perfekt färgmatchning från en skrivare till en annan. Den är idealisk när du använder flera olika skrivare och har hög arbetsbelastning där inget annat än ett perfekt resultat duger.
PRODUKTMÅTT OCH SPECIFIKATIONER UTSKRIFTSTEKNIK Utskriftsmetod Konfiguration av munstycken Utskriftsriktning UTSKRIFTSKVALITET Maximal upplösning Minsta bläckdroppevolym BLÄCKSYSTEM Bläck SKRIVARPROGRAMVARA PÅ CD-ROM Skrivardrivrutin PAPPERSHANTERING Pappersmatningsmetod Rulldimensioner Lösa ark Pappersrulle Utskriftsyta (bredd) Tjocklek Teknik för automatisk justering av skrivhuvud, teknik för automatisk kontroll av munstycken, automatisk växling mellan fotosvart och mattsvart, Epsons nya LUT-teknik och MicroPiezo TFP-skrivhuvud med 10 kanaler och Epson Variable-sized Droplet-teknik 360 munstycken för varje färg (x10) Dubbelriktad utskrift, enkelriktad utskrift 2 880 x 1 440 dpi 3,5 pl Epson UltraChrome HDR-bläcksteknik, (LC, VLM, LK, LLK, fotosvart, mattsvart, O, G) Växlare med 11 platser fotosvart < > mattsvart, 700 ml/350 ml *2 Windows 2000, XP (32/64 bitar), Vista (32/64 bitar), Mac OS X 10,3.9 eller senare Friktionsmatning 24 tum 254 mm-1 118 mm, 2-tumskärna/3-tumskärna 44 tum 254 mm-610 mm, 2-tumskärna: Max φ 103 (~45m)/3-tumskärna: Max φ 150 mm (~202 m) 24 tum bredd 210-610 mm 44 tum bredd 210-1 118 mm 2-tumskärna: Maxdiameter 103 mm, 3-tumskärna: Maxdiameter 150 mm 24 tum Pappersrulle: 406 mm-610 mm, Lösark: 210 mm-431,8 mm 44 tum Pappersrulle: 406 mm-1 118 mm, Lösark: 210 mm-431,8 mm 0,08-1,50 mm EPSON STYLUS PRO 7900 C11CA12001A0 C11CA12001A1 C11CA12001A2 SpectroProofer 24 tum 7104892 SpectroProofer 24 tum med UV-filter 7104893 EPSON STYLUS PRO 9900 Standardmodell SpectroProofermodell SpectroProofer med UV-filter Standardmodell SpectroProofermodell SpectroProofer med UV-filter C11CA11001A0 C11CA11001A1 C11CA11001A2 SpectroProofer 44 tum 7104894 SpectroProofer 44 tum med UV-filter 7104895 KONTROLLPANEL GRÄNSSNITT KONTROLLKOD MINNE MILJÖEGENSKAPER Temperatur Luftfuktighet MÅTT/VIKT Mått (BxDxH) Vikt ELEKTRISKA SPECIFIKATIONER Spänning Energiförbrukning LJUDNIVÅ 2,5 tum Färg-LCD med vit bakgrundsbelysning Standard: USB 2.0 High Speed, Ethernet 10Base-T/100Base-TX Ethernet 10Base-T/100Base-TX ESP/P-raster, ESC/P2, ESC/P3 Skrivare: 256 MB, Nätverk: 64 MB Drift: 5 till 35 C Förvaring: -20 till 40 C Drift: 20-80 % (utan kondensering) Förvaring: 5-85 % (utan kondensering) 24 tum: 1 356x667x1 218 mm 44 tum: 1 864x667x1 218 mm 24 tum: 84,5 kg 44 tum: 116 kg Mått och vikt inkluderar skrivarställ och är ungefärliga Växelström 100-240 V 50/60 Hz 24 tum: Drift: 70 W, Energisparläge: Mindre än 16 W, Vänteläge: Mindre än 1 W 44 tum: Drift: 80 W, Energisparläge: Mindre än 16 W, Vänteläge: Mindre än 1 W <50 db (A) 700 ml-bläckpatroner Fotosvart C13T636100 Cyan C13T636200 Vivid Magenta C13T636300 Gul C13T636400 Ljus cyan C13T636500 Ljus Vivid Magenta C13T636600 Ljussvart C13T636700 Mattsvart C13T636800 Ljust ljussvart C13T636900 Orange C13T636A00 Grön C13T636B00 350 ml-bläckpatroner Fotosvart C13T596100 Cyan C13T596200 Vivid Magenta C13T596300 Gul C13T596400 Ljus cyan C13T596500 Ljus Vivid Magenta C13T596600 Ljussvart C13T596700 Mattsvart C13T596800 Ljust ljussvart C13T596900 Orange C13T596A00 Grön C13T596B00 TILLVAL Adapter för rullmedia: C12C811241 Automatisk pappersupptagningsrulle: C12C815321 (endast SP-9900) Reservblad för automatskärare: C12C815331 Garanti: Ett års på-platsen-garanti Förlängning till 3 år som tillval * 1 Mer information finns på www.epson-europe.com * 2 Startpatron på 110ml medföljer skrivaren CERTIFIED PRINTER PRO7900/PRO9900 0209 Epson Europe B.V. (Holland) Filial Sverige Produktinformation: 0771-400135 Box 329 Support: 0771-400134 192 30 Sollentuna Fax Support: 0771-400136 Öppettider Support: 09.00-17.00 level.one@epson.se www.epson.se Varumärken och registrerade varumärken tillhör Seiko Epson Corporation eller Epsons respektive ägare. Produktinformation kan ändras utan förvarning.