Swärdska huset, Kopparberg Restaurering av veranda, 2004 Köpmannen 1, Ljusnarsbergs sn och kn, Västmanland Kulturmiljövård Linda Gustafsson 2006 Antikvarisk rapport Beskrivning Byggnaden i fråga är belägen i ett område av riksintresse för kulturmiljövården (nr 47 i T-län, Centrala Kopparberg). Den utgör en viktig del i Kopparbergs mycket välbevarade bebyggelse. I kommunens detaljplan 1981-10-15 har byggnaden åsatts skyddsbeteckningen Q. Byggnaden är tidstypisk representant för det sena 1800-talets affärs- och bostadshus i Kopparberg. Den är uppförd i två våningar, troligtvis med resvirkesstomme. Fasaden är rikt dekorerad med påkostade fönsteromfattningar och liggande panel, gördelgesims av stående panel, partier under fönstren med profilsågade detaljer m.m. Den aktuella verandan var sannolikt ursprungligen endast uppförd i två våningar. Konstruktionen är väldigt stadig och har tjänat som lastbrygga till affären som inrymts i byggnadens bottenvåning. På samma gång är detaljer och utsmyckningar mycket välgjorda och nätta. Den andra våningen utgörs av ett stort glasat rum. Långsidan är indelad i tre sektioner om fyra fönsterlufter vardera. Mittpartiets fönsterlufter är tätspröjsade med färgat glas. På senare tid har en dörr tagits upp så att även vindsvåning fått tillgång till verandan. Byggnaden tillhör ett av de mer fasadmässigt påkostade trähusen i Kopparberg och har med sin placering invid Konstmästaregatan, stor betydelse för den omkringliggande miljön. Administrativa uppgifter Fastighetsbeteckning: Köpmannen 1 Socken: Ljusnarsbergs sn Fastighetsägare: Britta Swärd Diarienummer: 434-04761-2004 Entreprenör: Kopparbergs byggservice Antikvarisk kontroll: Länsstyrelsen Tidpunkt för arbetenas utförande: sommaren hösten 2004 Bidrag: 170 000 kronor vilket motsvarar 75 % av den beräknade antikvariska överkostnaden (226 250 kr). Den totala kostnaden för restaureringen uppgick till 278 250 kronor. Länsstyrelsens handlingar i ärendet Fotografier: Hanna Domfors och Mia Geijer, länsstyrelsen
Byggnadens lokalisering "Copyright Lantmäteriet 2004. Ur GSD-Tätortskartan ärende 106-2004/188 T". Läget före restaurering Före restaureringen var verandan rötskadad i stor omfattning. Bottenvåningen hade varit utsatt för ett läckande balkonggolv vilket orsakat fuktskador. Fuktskadornas utbredning var dock begränsad till det sydöstra, högra hörnet. Generellt var virket i såväl konstruktion som räcke och golv i gott skick. Den östra sidan var före restaureringen sammanbygd med ett soprum för kartonger. Tillbyggnaden hade en väldigt enkel konstruktion. Bakom konstruktionen fanns fasad, dörr och fönster intakt. Även glasverandan på den mellersta våningen var det övervägande den sydöstra delen som var fuktskadad. Den överst liggande balkongen hade före restaureringen en funktionsoduglig taktäckning bestående av tjärpapp och över det en plastmatta. Åtgärder Verandans ursprungliga detaljer och dimensioner har bevarats och återskapats. Vid restaureringen har virkeskvaliteten varit viktig. Tätvuxet, vinteravverkat virke med en hyvlad yta har använts. Utbyte av rötskadade bärande delar samt nytt golv och räcke. Delvis utbyte av snickeridetaljer har skett. 2
Bottenvåning På bottenvåningen har tillbyggnaden på den sydöstra sidan om verandan avlägsnats. Istället har ett verandaräcke nytillverkats. Två rötskadade stolpar, en bärlina på gaveln vid soprum samt två stycken fack på framsidan har rivits. Nya stolpar med utsmyckningar och bärlinor i utförande lika befintligt har monterats. Komplettering av skadade golvbjälkar har skett. Profilen på bottenvåningens golv har återskapas på de delar där golvet byts ut. Undertakpanelen har rivits och ersatts med nya lika befintligt i pärlspont. Befintligt räcke har återmonterats. Glasveranda (mellanvåning) Glasverandans glasrutor, golv och paneler har nedmonterats försiktigt för att sedan återanvändas. Rötskakade delar i stommen har rivits och ersatts med nytt lika befintligt. Återmontering av demonterade material. Av glasverandans fönsterbågar har endast ett fåtal rötskadade fönsterbågar lagats. Inga fönsterrutor har bytts. Balkong Balkongen på det övre planet är troligen ett senare tillägg. Enligt fastighetsägaren låg här tidigare plåt som taktäckning och ovanpå detta ett enklare trägolv. Vid ett senare tillfälle har plåten ersatts med tjärad papp och ovanpå en plastmatta. Räcket, plasttaket, rötskakat golvträ och bjälkar har rivits. Ett nytt trägolv med underlagspapp har monterats. Ovanpå har ett nytt plåttak lagts. Den nya täckningen är omålad, galvaniserad plåt med falsad skivtäckning. Ovanpå balkongen har ett trallgolv nytillverkats. Hängrännor vid det nya plåttaket har gjorts diskret med omålad, galvaniserad plåt samt tratt och skarpa vinklar på stuprören. För att balkongen inte ska dominera bilden av verandan har balkongräcket flyttats in 50 75 cm från kanten på taket. Utformningen av balkongräcket har genomförts i samband med antikvarisk kontrollant med ett luftigare räcke än tidigare i ett enklare utförande än på övriga våningar. Balkongräcket är 110 cm högt och utgörs av enkla spjälor med 3 cm glipa. Utåt har virket en hyvlad yta. Överliggarna har gjorts grövre lika bottenvåningen. Skärmtaket av plast har avlägsnats. Inga målningsarbeten har gjorts. 3
Bildbilaga Läget före restaureringen Överst: Fasaden med verandan före restaureringen. Nedan (vänster): den senare tillbyggnaden vid verandans sydöstra sida, (höger): snickarglädje. 4
Delar av verandans snickarglädje var rötskadat. Den sydöstra sidan hade störst skador. 5
Under arbetets gång Tillbyggnaden har rivits. Ny papp lades ovanpå glasverandan. På fasaden bakom syns kompletteringar som gjorts av fasadpanelen. 6
Efter restaurering Bottenvåning Vänster: (överst) en bärlina här kompletterats lika befintligt, (mitten): konsoler, stolpe och liggande bjälklag har nytillverkats enligt befintligt, (nederst) komplettering av profilerad sockel samt golvbräda. Höger: Undertak i pärlspont har kompletterats, stolpe samt delar av det figursågade räcket har nytillverkats enligt befintligt utförande. 7
Glasverandan (mellanvåning) Fönstren monterades ned och lagades. Stolpar och bjälkar har bytts ut i lika befintligt. Mer tidsenliga hängrännor och stuprör i galvaniserad plåt har satts upp på verandan. 8
Balkong Balkongräcket fick ett genombrutet och enkelt utförande jämfört med före restaureringen. Överliggaren nytillverkades lika bottenvåningens. Liggande panel kompletterades och på fasaden och på golvet lades skivplåttäckning. Verandan efter restaurering. 9