30 1/2009 TIMMERHUS & INTERIÖR
Holländska på svenska Corina och Marcos timmerhus Det är en riktig vinterdag med ymnigt snöväder då vi beger oss till Orsa för att hälsa på Corina och Marco i deras nya timmerhus på Kompanivägen. Det känns lite som sägnen säger: Orsa kompani lovar ingenting bestämt. Vi vet egentligen inget mer än att ett holländskt par flyttat upp till kallare breddgrader. Text: Helene Axelsson Foto: Stina Lundhgren Bordet är ritat av en god vän och handgjort i Indonesinen. De charmiga lampona över bordet är gjorda av plastmosaik som smälts ihop. Den sotra köksön och hyllorna runt spisen har specialsnickrats av ett snickeri i Mora. Byvägen slingrar sig upp mot berget och vi ser Orsasjön snett nedanför oss. Här måste det vara säger fotografen. Ett nötbrunt timmerhus med faluröda foder runt fönster och dörrar dyker upp framför oss och en stor lurvig hund ligger på farstukvisten och viftar välkomnande på svansen. Dörren öppnas och Corina vinkar glatt åt oss att komma in i stugvärmen. Väl inne träffar vi även Marco och vi börjar vår konversation på Svenska men övergår strax till någon form av svensk-engelsk kombination för att kunna förstå varandra. Naturligtvis f u n d e r a r j ag på varför ett holländskt par bygger sig ett timmerhus i Orsa för att bosätta sig och ber dom berätta. Ja, säger Marco, det var ju kanske inte helt naturligt att vi skulle hamna här uppe. Vi bodde i Holland men som naturfotografer reste och arbetade vi över hela världen. Holland är trångt och tempot där vi bodde är hög,t så tanken på att hitta en annan plats att leva på fanns väl där en längre tid. Vi hade egentligen två alternativ, norra Spanien eller här, säger Marco. Hit kom vi för att fotografera för ca sju år sedan, snön, minusgrader och tystnaden gjorde att vi förälskade oss i platsen. Corina flikar in att första natten hade de svårt att sova, tystnaden var orsaken. Vi återkom hit flera gånger och vi fick svårare och svårare att åka hem till Holland, mycket beroende på människorna och den sociala gemenskapen. För tre år sedan gjorde vi slag i saken och be- TIMMERHUS& INTERIÖR 1/2009 31
Corina och Marcp tyckte det var mycket viktigt med stora fönster och har lyckats väl med att placera väl tilltagna fönster i balans med husets exteriör. stämde oss. Vi hyrde en liten möblerad stuga där vi bodde de första två åren som det tog att sälja vårt hus i Holland. När det var dags att bygga hus här ville vi ha ett bra stabilt och miljömässigt riktigt hus. I Holland är de flesta hus stenhus men nu ville vi bygga i trä. Därför tittade vi i tidningar och letade information om byggnadssätt och möjligheter. Det var en artikel i er tidning Timmerhus & Interiör som fick oss att bygga ett timmerhus. Vi fann en artikel om ett nybyggt timmerhus med ett soldattorp som förlaga som vi förälskade oss i. Vi kontaktade en timmerhustillverkare och diskuterade förutsättningar och möjligheter. Med lite egna idéer och med hjälp av tillverkaren fann vi en planlösning och exteriör som tilltalade oss. Att marken som vi hittade ligger på Kompanivägen känns som ett gott omen och är en kul koppling till soldattorpet som fanns med som förebild i våra husplaner. Marco skrattar och säger att lite överraskningar har dykt upp så här i efterhand. Titta, säger han och pekar upp mot taklisten. Vi lever i ett hus som har sitt eget liv. Den där sprickan och alla dom andra har uppstått när timret vid torkningen har rört sig. För oss är det inga problem och det får vi fixa när huset bestämt sig för sin form om två år eller så. Uppvärmningen som sker via jordvärme har också ställt till det lite, jag har svettats i sex månader skrattar Corina, det tar sin tid att hitta inställningar och bli överens med huset. Att inredningen är en mix av Europeisk-Indonesisk och traditionell Svensk interiördesign gör detta hus till en högst personlig oas. Corina Bottenvåningen har en öppen planlösning med kök och matplats i ena änden och vardagsrum med soffgrupp i den andra änden. I gänslandet mellan kök och vardagsrum har Mark och Corina placerat sitt bibliotek med två sköna fotöljer att sjunka ned i. Det kinesiska skåpet till vänster är en bröllopsgåva. En intressant detalj är gångjärnen som är helt i trä.. De består av en rundstav som går ner i understycket och upptill hålls på plats av en tvärslå. 32 1/2009 TIMMERHUS & INTERIÖR
Holländska på svenska pekar mot spisen och berättar att lösningen med inbyggnad av kyl/ frys, spis samt öppna hyllor kommer från något hon sett på en Engelsk tevekanal om inredning. Kul, annorlunda och funktionellt. Hela köksinredningen och de ovanliga garderobssnickerierna har tillverkats av ett lokalt snickeri. Corina har sedan målat i olika röda nyanser som ger en varm och hemtrevlig miljö. Husets väggar har liggande, vit ohyvlade panel som vitmålats. Detta ger ett modernt intryck och känns rätt i timmerhusets atmosfär. Den nedre våningen är öppen och innefattar hall, vardagsrum och kök med matrumsdel. Stark, röd färg är et återkommande tema i inredningen. I hallen har både dörrarna och ett skoskåp fått en blank röd färg som för tankarna till japanskt lack. En god vän hade en helt fantastisk taklampa gjord av en konstnär som inte ville eller kunde göra fler. Markos pappa erbjöd sig att göra en kopia och lyckades över förväntan med det. TIMMERHUS& INTERIÖR 1/2009 33
Badrummet andas stillhet och komfort. Corina börjar varje dag med att se ut mot Orsasjön från det enda, runda fönstret.
Holländska på svenska Vi räknade inte antalet Buddhor i huset men de var flera och ger kontemplativ charm i inredningen. Här finns även teknikrum, tvättstuga och toalett. Övre planet har sovrum, gästrum och ett stort badrum. Corina berättar att det går inte en dag utan att hon blir stående framför det stora runda fönstret i badrummet som vetter mot Orsasjön. Jag blir helt betagen av stillheten och den underbara utsikten, säger hon. Att Ma r c o o c h Corina hittat sitt hem i världen gå inte att ta miste på. Tänk att varje dag se rådjur, räv och andra vilda djur på sin egen Garderoben är specialsnickrad och målad i modigt rött och orange. Sänglamporna är av färgat, flätat strå och ger ett varmt sken. tomt. Umgås med trevliga människor. Här kommer du långt med bilen på tjugo minuter, i Holland tog två mil två timmar. Nu njuter vi och hämtar inspiration till våra yrken på hemmaplan, kreativiteten har inte mattats. Vi har två företag i dagsläget, säger Marco. Det blir mycket fotografering och korrespondens jobb och vi trivs här i vårt lilla timmerhus i Orsa. Från början fanns planer på en stor klädkammare, men en bärande timmmervägg satte stopp för det. Istället byggdes en tvåsidig garderob som även fungerar som rumsavdelare. Buddhan på garderobens sida har Corina själv målat. TIMMERHUS& INTERIÖR 1/2009 35