EUROPEISKA KOMMISSIONEN ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 05/2013

Relevanta dokument
SV 1 SV EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 01/03/2013. ALLMÄNNA BUDGETEN - BUDGETÅRET 2013 AVSNITT III - KOMMISSIONEN - AVDELNINGARNA 04 och 40

ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 16/2015. ARTIKEL Reserv för katastrofbistånd Betaln.bem.

SV 1 SV EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 16/02/2016 ALLMÄNNA BUDGETEN - BUDGETÅRET 2016 AVSNITT III - KOMMISSIONEN AVDELNING: 04, 40

SV 1 SV EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 23/10/2012 ALLMÄNNA BUDGETEN - BUDGETÅRET 2012 AVSNITT III - KOMMISSIONEN AVDELNINGARNA 04, 40

För delegationerna bifogas dokument DEC 01/2018.

För delegationerna bifogas kommissionens dokument DEC 21/2017.

EUROPEISKA KOMMISSIONEN ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 19/2013

SV 1 SV EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 05/11/2010 ALLMÄNNA BUDGETEN - BUDGETÅRET 2010 AVSNITT III - KOMMISSIONEN AVDELNINGARNA 01, 29

För delegationerna bifogas kommissionens dokument DEC 15/2017.

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 63/2010

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 58/2010. PUNKT Anpassningar av pensioner och diverse ersättningar

Gränslösa ehälsotjänster. Annika Ohlson & Eva Leach SepSOS

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

Klimatanpassning bland stora företag

ANSLAGSÖVERFÖRING nr DEC 24/2015

SV 1 SV EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 18/11/2013

EUROPEISKA KOMMISSIONEN ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 48/2014

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Utkast till. BESLUT nr 1/2006 av GEMENSAMMA KOMMITTÉN EG-SCHWEIZ

112: det gemensamma europeiska larmnumret måste bli flerspråkigt

Energi- och klimatpolitiken i EU

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Signatursida följer/signature page follows

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Europeiska unionens officiella tidning L 59/1 FÖRORDNINGAR

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 11987

Värmeväxlare - Terminologi. Heat exchangers -Terminology

Genus- och jämställdhetsperspektiv på hållbar utveckling

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 9706

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 9876


SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN ISO /A1:2016

SVENSK STANDARD SS-EN 179

Lön, lönekostnad och arbetskraftskostnader i olika länder för arbetare inom tillverkningsindutrin år

Why WE care? Anders Lundberg Fire Protection Engineer The Unit for Fire Protection & Flammables Swedish Civil Contingencies Agency

SVENSK STANDARD SS-EN

SVENSK STANDARD SS-EN

Alla Tiders Kalmar län, Create the good society in Kalmar county Contributions from the Heritage Sector and the Time Travel method

Utveckling av energimarknader i EU. politik och framgångsrika medlemsstater

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

För delegationerna bifogas dokument C(2017) 771 final/annexes 1 to 3.

Urban Runoff in Denser Environments. Tom Richman, ASLA, AICP

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 11341

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 14 maj 2012 (15.5) (OR. en) 9372/12 DEVGEN 112 RELEX 392 ACP 68 WTO 158 ONU 50 OCDE 3

Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 14889

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 om den fleråriga budgetramen för

SVENSK STANDARD SS-EN 175

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 14534

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

The Municipality of Ystad

SVENSK STANDARD SS-EN 299

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 8733

Rapport från kommissionen visar att över 250 miljoner EU-medborgare använder Internet regelbundet

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 11409

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 140-7

SVENSK STANDARD SS-EN 978

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 308

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co. Februari 2012

SVCA:s årsrapport 2013

SVENSK STANDARD SS-EN ISO

SVENSK STANDARD SS-EN ISO 11734

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

SVENSK STANDARD SS-EN 828

Support for Artist Residencies

FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET NR 8 TILL 2015 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET EGNA INKOMSTER EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN

MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET. Teknisk justering av budgetramen för 2016 för att kompensera för BNI-utvecklingen

VINNOVA stärker Sveriges innovationskraft. Miljardkonferensen 29 April

Aktuellt om jordbrukspolitiken (CAP) i Sverige för tillitsvalgte i Akershus och Østfold bondelag. November 2015

Finansiella risker 1

Magnus Angermund Board Member FTTH Council Europe

E-recept i Europa så fungerar det

RAPPORT. om årsredovisningen för Genomförandeorganet för små och medelstora företag för budgetåret 2015 med genomförandeorganets svar (2016/C 449/11)

SVENSK STANDARD SS-EN

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en)

SVENSK STANDARD SS-ENV

Transkript:

EUROPEISKA KOMMISSIONEN BRYSSEL DEN 15/04/2013 ALLMÄNNA BUDGETEN - BUDGETÅRET 2013 AVSNITT III - KOMMISSIONEN AVDELNINGARNA 23, 40 ANSLAGSÖVERFÖRING NR DEC 05/2013 euro MEDLEN ÖVERFÖRS FRÅN KAPITEL 4002 Reserver för åtgärdsanslag ARTIKEL 40 02 42 Reserv för katastrofbistånd - 12 000 000-3 500 000 MEDLEN ÖVERFÖRS TILL KAPITEL 2302 Humanitärt bistånd, inklusive stöd till befolkningsgrupper som tvingats lämna sin hembygd, livsmedelsbistånd och katastrofberedskap ARTIKEL 23 02 01 Humanitärt bistånd 12 000 000 3 500 000 SV 1 SV

I. UPPGIFTER OM DEN RUBRIK TILL VILKEN MEDEL SKA ÖVERFÖRAS a) Rubrik 23 02 01 Humanitärt bistånd b) Belopp per den 25 mars 2013 1A. Anslag för budgetåret (urspr. anslag + ÄB) 560 551 000 512 545 722 1B. Anslag för budgetåret (Efta) 0 0 2. Överföringar 0 0 3. Slutliga anslag för budgetåret (1A+1B+2) 560 551 000 512 545 722 4. Genomförande av budgetårets slutliga anslag 523 300 000 248 037 717 5. Outnyttjade/disponibla anslag (3-4) 37 251 000 264 508 005 6. Behov fram till budgetårets slut 49 251 000 268 008 005 7. Begärd ökning 12 000 000 3 500 000 8. Ökning i procent av de anslag som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar till rubriken som skett på grundval av artikel 26.1 b och c i förordningen om finansiella regler för unionens allmänna budget, beräknade enligt artikel 14 i tillämpningsbestämmelserna, i procent av de slutliga anslagen för budgetåret 2,14% 0,68% c) Inkomster från återbetalda belopp (överförda mellan budgetår)(c5) 1. Disponibla anslag i början av budgetåret 147 052 129 073 2. Disponibla anslag per den 25 mars 2013 145 445 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] 1,09% 100,00% d) Motivering av överföringen till denna rubrik Den 15 mars 2013 uppgick den sammanlagda genomförandegraden för åtagandebemyndigandena i kapitlet för humanitärt bistånd till 92,3 procent för åtagandebemyndiganden och 39,4 procent för betalningsbemyndiganden. Den höga genomförandegraden ligger i linje med den verksamhetsstrategi och budgetplanering för 2013 som utarbetats av kommissionen och som har lagts fram för rådets arbetsgrupp för humanitärt bistånd och livsmedelsbistånd (Cohafa). Kommissionen fastställer årligen sina preliminära anslag för länder och regioner avseende långvariga kriser på grundval av de resurser som det humanitära biståndet beräknas kräva. Anslagsfördelningen 2013 uppgår anslagen till Mali till 10 miljoner euro för humanitärt bistånd och till 10 miljoner euro för livsmedelsbistånd. I enlighet med rådets och Europaparlamentets riktlinjer lämnas 15 % av de ursprungliga budgetanslagen ofördelade, så att resurser kan frigöras för att täcka nya behov och ändrade prioriteringar. Den operativa reserv som sattes åt sidan enligt denna metod ur anslagen till humanitärt bistånd uppgick ursprungligen till 96 miljoner euro (cirka 17 procent av det årliga anslaget). Fram till mitten av mars hade ett belopp på 59 miljoner euro utnyttjats, huvudsakligen för kriser i Mali (22 miljoner euro), Syrien (15 miljoner euro) och för att hantera övriga kriser och katastrofer i olika länder och regioner (Nigeria, Filippinerna, Centralafrikanska republiken, Centralamerika/Mexiko, etc.). Ett ytterligare belopp på 12 miljoner euro användes för humanitära insatser på Afrikas horn. Eftersom cirka 3 miljoner euro omfördelats bestod den operativa reserven i mitten av mars endast av 28 miljoner euro. SV 2 SV

Omfattningen av behoven i Mali går utöver syftet med den operativa reserven för humanitärt bistånd och kommissionen bör behålla tillräcklig kapacitet för ytterligare insatser i de många småskaliga katastrofer och andra oförutsedda händelser som kan inträffa fram till slutet av år 2013. Reserven är redan mycket liten (28 miljoner euro) för att hantera det kommande året. Som jämförelse kan nämnas att den operativa reserven för humanitärt bistånd vid samma tid 2012 uppgick till 68 miljoner euro. Det belopp på 20 miljoner euro som ursprungligen tilldelades humanitära insatser i Mali har belastats till fullo och ytterligare 22 miljoner euro har beviljats ur den operativa reserven. Dessa belopp är uppenbarligen otillräckliga för de ökande behov som beror på politisk instabilitet och terrorism och den livsmedelsbrist som ytterligare förvärras av prisökningarna på baslivsmedel. En ökning på 12 miljoner euro begärs därför från reserven för katastrofbistånd. Med tanke på de nuvarande betalningsbemyndigandena för humanitärt bistånd har kommissionen begränsat ansökan till 3,5 miljoner euro (cirka en tredjedel av åtagandena). Beroende på genomförandet och möjligheterna till omfördelningar senare under året kan detta belopp behöva fyllas på vid ett senare tillfälle. Begäran om överföring åtföljs av två andra äskanden (Sahel/Tchad och Syrien/Syrianska flyktingar) om överföring från reserven för katastrofbistånd, efter ändringarna i budgetförordningen (artikel 29.2). Kommissionen lämnar därför in skilda äskanden för var och en av katastrofinsatserna. Närmare uppgifter om användningen av medlen och den humanitära situationen i Mali finns i bilagan. SV 3 SV

II. UPPGIFTER OM DEN RUBRIK FRÅN VILKEN MEDEL SKA ÖVERFÖRAS a) Rubrik 40 02 42 Reserv för katastrofbistånd b) Belopp per den 25 mars 2013 1A. Anslag för budgetåret (urspr. anslag + ÄB) 264 115 000 80 000 000 1B. Anslag för budgetåret (Efta) 0 0 2. Överföringar 0 0 3. Slutliga anslag för budgetåret (1A+1B+2) 264 115 000 80 000 000 4. Genomförande av budgetårets slutliga anslag 0 0 5. Outnyttjade/disponibla anslag (3-4) 264 115 000 80 000 000 6. Behov fram till budgetårets slut 7. Begärd minskning 12 000 000 3 500 000 8. Överföring i procent av de anslag som ursprungligen förts upp i budgeten (7/1A) 9. Summan av de överföringar från rubriken som skett på grundval av artikel 26.1 b och c i förordningen om finansiella regler för unionens allmänna budget, beräknade enligt artikel 14 i tillämpningsbestämmelserna, i procent av de slutliga anslagen för budgetåret 4.54% 4.38% c) Inkomster från återbetalda belopp (överförda mellan budgetår)(c5) 1. Disponibla anslag i början av budgetåret 0 0 2. Disponibla anslag per den 25 mars 2013 0 0 3. Utnyttjandegrad [(1-2)/1] d) Motivering av överföringen från denna rubrik Reserven för katastrofbistånd är avsedd för skyndsam hjälp i syfte att täcka specifika stödbehov i tredjeländer efter händelser som inte kunde förutses när budgeten upprättades. Reserven är först och främst tänkt för humanitära insatser, men är även avsedd för civil krishantering och skydd då omständigheterna så kräver (punkt 25 i det interinstitutionella avtal som undertecknades den 17 maj 2006). SV 4 SV

ANNEX MALI Key financial information Previous year: total amount in 2012 (Emergency Decision and Mali in the Humanitarian Implementation Plan (HIP) for Sahel 2012) Amount in the World Wide Decision 2013 Additional (already approved) credits from the Operational Reserve from the 2013 Budget of which: Humanitarian Implementation Plan (revision) Emergency Decisions Additional credits from the Emergency Aid Reserve (EAR) Other EU Funding (Development cooperation, etc.) Other donors (source Financial Tracking Service (FTS) as of 06/03/2013) EUR 58 million EUR 20 million EUR 22 million EUR 51 096 364 Additional needs (as of 14 March 2013) Total needs When are the credits needed Breakdown by country (if applicable) Financed from EUR 12 million Now Not applicable EAR Why do we need additional funding? Since the start of the military intervention on 11th January 2013 in Northern Mali to resolve the political crisis in the country, the on-going military operations have expanded further north and facilitated access for humanitarian aid to more victims. This has vastly increased the humanitarian caseload with over 1 million people now accessible and in desperate need of assistance in the health, water, food and protection sectors. The initial EUR 20 million allocated in the 2013 Mali HIP have been quickly programmed and contracted and a further EUR 22 million have been allocated from the humanitarian aid budget operational reserve. Humanitarian aid needs continue increasing. Prior to their retreat from the main towns, jihadist groups looted cereal banks and health centres in numerous locations. Food insecurity has deteriorated further in particular by the closure of the Algerian border which has reduced commercial trade and market activity in northern regions of Mali. Fighting and the presence of improvised explosive devices have also disrupted commercial traffic along the main cereal supply routes to the north. Markets in general are under-stocked or closed. Prices have increased drastically (millet from 275 to 380 FCFA/kg; rice from 350 to 460 FCFA/kg; fuel from 600 to 1000 FCFA/litre). The International Committee of the Red Cross (ICRC) and the World Food Program (WFP) are implementing a massive food assistance operation from January to October 2013, in response to the evolving situation. Both the WFP and the ICRC have already requested a major budget increase from the initial 2013 plan. The overall United Nations (UN) appeal for Mali has now risen to USD 386 million of which only 15% has been pledged (FTS). Population movements, as a result of conflict following the military intervention, are being reported in all regions. The Office for Coordination of Humanitarian Affairs has reported 21 645 new refugees (as of 11 February). The International Organisation of Migration is reporting 15 715 additional internally displaced people (IDPs) from North to South and 2,309 from South to North. This brings the total number of IDPs to over 260 000 and the total number of refugees to date to over 170 000. However, information remains incomplete and not fully up to date due to insecurity and access constraints. SV 5 SV

There are limited numbers of returns so far. Many IDPs have expressed willingness to return home but only when security conditions permit. This extra caseload of returning population will have to be included into ongoing projects that the Commission has been funding since the beginning of the crisis in northern regions. There are additional needs in the health, nutrition and food assistance sectors. What for? An additional amount of EUR 12 million will address additional needs linked to the consequences of the military intervention in Mali: up-scaling of existing projects, mainly in the health and nutrition sectors, will improve the response to the additional caseload expected with the return of IDPs and replacing stocks looted by jihadist before leaving (EUR 3 million). Food assistance interventions in the northern regions will be supported through the ICRC (EUR 5 million) and the WFP (EUR 2 million). Measures to strengthen humanitarian access to northern regions (transport, demining, civil-military coordination) will be supported with an amount of EUR 2 million. Overview of existing and planned assistance The EU Member States' contributions as encoded in the Commission's database Emergency and Disaster Response Information System (EDRIS) amount to EUR 51 096 million and are detailed below: EU Member States to Mali as indicated in EDRIS 1 2012-2013 Donor Commitments in EDRIS Total (cash and in-kind Austria EUR 1 700 000 Belgium EUR 450 000 Czech Republic EUR 277 200 Denmark EUR 1 782 327 Estonia EUR 50 000 Finland EUR 1 100 000 France EUR 3 654 573 Germany EUR 8 395 000 Hungary EUR 28 185 Ireland EUR 340 000 Luxembourg EUR 3 225 453 Netherlands EUR 8 041 864 Poland EUR 340 351 Slovakia EUR 20 000 Spain EUR 2 064 676 Sweden EUR 4 503 109 United Kingdom EUR 15 123 626 Total Member States EUR 51 096 364 1 EDRIS European Disaster Response Information System SV 6 SV