Ellinor Dahlgren Bo Lindquist Sam Skällberg

Regionala utvecklingsnämnden Protokoll 148-158 Datum: 2006-11-16 Tid: 2006-11-16, kl 13.30-15.40 Plats: Stadshuset, Malmö Tjg ledamöter Christine Axelsson s ordförande Vilmer Andersen v 1:e vice ordförande Göran Holm m 2:e vice ordförande Lennart Prytz s tjg ers för Roland Palmqvist Kerstin Fredriksson s Lars Wallstén s Bodil Nilsson s tjg ers för Irene Nilsson Bengt Bergh s Karl-Erik Innala s tjg ers för Ulrika Thulin Bo-Anders Thornberg m Barbro Boström m Kay-Vilhelm Winqvist fp tjg ers för Caj-Åke Andersson Clas Frisk kd tjg ers för Margitta Edgren Rolf Tufvesson kd Ingemar Jeppsson c Ej tjg ledamöter: Ellinor Dahlgren Bo Lindquist Sam Skällberg s v mp Övriga: Pol sekr Erik Andersson Bitr utvecklingsdirektör Jerker Bjurnemark Regiondirektör Katarina Blom, Regionförbundet Blekinge Informationschef Britt-Inger Bårman Projektsekreterare Andreas Catoni Näringslivsutvecklare Sigvard Göransson Näringslivschef Hans Henecke Bitr näringslivschef Gudmundur Kristjansson Näringslivsutvecklare Ulf Kyrling Näringslivsutvecklare Stefan Larsson Projektledare/utvecklare Jan Lindelöf Chef avd för planeringsstrategier Charlotte Lindström Pol sekr Mattias Olsson Projektsekreterare Sandra Olsson Chef avd för interregionalt samarbete Per-Olof Persson

Beslutsärenden Avdelning 1 Inledande formalia Ordförandens förslag Till att jämte ordföranden justera dagens protokoll utsågs Rolf Tufvesson (kd). 148 Justering Justeringsdag: 2006-11-23, kl 13.00. Anmäldes och lades till handlingarna: Delegationsbeslut Presidieutskottet: - 149 Delegationsbeslut Anmälningsärenden Ordföranden regionala utvecklingsnämnden: 2006-11-10 Region Skånes Arkitekturpris 2006 2006-11-10 Region Skånes Designstipendier 2006 Regional utvecklingsledning: 2006-10-19 Db 31/2006 Lunds Internationella Körfestival 2006-11-07 Samråd, synpunkter, översiktsplaner etc. 2006-09-28 Program till detaljplan för Nöbbelöv 5:36 i Lund, Lund kommun 2006-09-29 Grönstrukturprogram för Höörs tätort med Stanstorp och Sätofta 2006-10-11 Program till detaljplan för Veberöd 2:113 i Veberöd, Lunds kommun 2006-10-11 Program till detaljplan för kvarteret Blåsippan m fl i Södra Sandby, Lunds kommun 2006-10-17 Fördjupad översiktsplan Trelleborg väst, Trelleborgs kommun, utställning 2006-10-19 Förslag till planprogram för kvarteret Marknaden m fl, i Väla, Helsingborgs stad 2006-10-19 Detaljplan för Sydöstra vägen och Hasslanda företagsområde i Lund, Lunds kommun 2006-11-01 Detaljplaneförslag för del av Skegrie 27:1 m fl, Trelleborgs kommun, Skåne län

Enheten för näringslivsutveckling: 2006-10-18 Funktionsledarutbildning för lokala och regionala resurscentra i Skåne och Halland 2006-10-20 Innovationsteater workshop i 7 akter 2006-10-24 IFEMA Teaching Film and Women 2006-10-26 Entercard Scandinavian Masters Anmäles oktober 2006 Region Skåne m fl Stråkstudie Växjö/Alvesta Malmö/Lund (utskick) 2006-10-05 regionstyrelsen protokollsutdrag ( 148) 2006-11-10 Region Skånes Arkitekturpris 2006 2006-11-10 Region Skånes Designstipendier 2006 Baltic Gateway Quick Start Programme Slutrapport Sammanfattning Informationsärenden Charlotte Lindström, chef avd för planeringsstrategier, informerade om projektet Öresundsregionens Infrastruktur og Byudvikling (ÖRIB). Informationen omfattade genomgång av utkast till slutrapport från projektet samt planerat arbete 2007/2008. 150 Öresundsregionens infratruktur och byutveckling (ÖRIB) ÖRIB skrivelse Öresundsregionens Infrastruktur og Byudvikling fortsatt samarbete 2007/2008, inkl bilaga Fullständig projektbeskrivning att lägga informationen till handlingarna.

Beslutsärenden forts Avdelning 2 Regionala utvecklingsledningen 151 Jerker Bjurnemark informerade från regionala utvecklingsnämndens verksamhetsområde. Verksamhetsinformation regionala utvecklingsledningen 2006-11-16 Verksamhetsinformation att lägga informationen till handlingarna. Regionala utvecklingsnämnden behandlade vid sammanträde 2006-10-19 förslag till Regionalt strukturfondsprogram för regional konkurrenskraft och sysselsättning 2007-2013 (Mål 2) i Sydsverige (Skåne och Blekinge). Regionstyrelsen beslutade 2006-10-25 överlämna förslaget till strukturfondsprogram till regeringen. I enlighet med regeringens direktiv skall också utarbetas ett åtgärdsdokument. Dokumentet, vilket skall ge en beskrivning av vilka insatser och projekt som skall stödjas i strukturfondsprogrammet, skall inlämnas till regeringen. 152 Regionalt strukturfondsprogram för regional konkurrenskraft och sysselsättning 2007-2013 (Mål 2) - Åtgärdsplan RUN/060098 Vid regionstyrelsens behandling av strukturfondsprogrammet beslutade styrelsen uppdra åt regionala utvecklingsnämnden att vid nämndens sammanträde 2006-11-16 fastställa nämnda åtgärdsdokument samt överlämna detta till regeringen. I ärendet förelåg förslag till åtgärdsdokument. Förutom åtgärdsdokument har också utarbetats miljökonsekvensbeskrivning av strukturfondsprogrammet.

Miljökonsekvensbeskrivningen har varit föremål för samråd. Regionstyrelsen beslutade 2006-10-25 uppdra åt regionala utvecklingsnämnden att vid nämndens sammanträde 2006-11-16 beakta synpunkter från samrådet kring miljökonsekvensbeskrivningen samt överlämna eventuellt justerat program till regeringen. Inkomna synpunkter har beaktats och justering av programmet har gjorts. enheten för näringslivsutveckling skrivelse (ärendemall) 2006-11-16 Regionalt strukturfondsprogram Skåne-Blekinge 2007-2013; Kompletteringar, Åtgärdsdokument samt Miljökonsekvensbeskrivning 2006-11-08 Förslag till Åtgärdsdokument kopplat till Operationellt program Länsstyrelsen i Skåne län yttrande Samråd om MKB för regionalt strukturfondsprogram Skåne-Blekinge att synpunkter från det offentliga samrådet kring miljökonsekvensbeskrivningen av programmet är beaktade i programförslaget att fortsatt process kring programmets miljöaspekter kopplat till genomförandet av programmet bör drivas av Nutek i samverkan med Region Skåne, Region Blekinge samt länsstyrelserna. att i en kompletterad version av programförslaget inarbeta de reviderade målskrivningarna samt förteckningarna över statsstöd respektive utgiftskategorier (bilagor till programförslaget) att fastställa åtgärdsdokument som är kopplat till det regionala strukturfondsprogrammet att inlämna åtgärdsdokumentet, en sammanställning av samrådet kring miljökonsekvensbeskrivning samt det kompletterade programförslaget till regeringen.

Vid regionala utvecklingsnämndens sammanträde 2006-10-19 lämnades information om arbetet med program för Gränsregionalt samarbete 2007-2013 Öresund-Kattegatt-Skagerack och Södra östersjön (Mål 3). Programgruppen för Mål 3 har på remiss översänt ett utkast till program (remissversion 2006-10-25) till berörda aktörer i samtliga de ingående regionerna i Danmark, Norge och Sverige samt till centrala statliga verk och myndigheter, med anhållan om synpunkter senast 2006-11-15. 153 Gränsregionalt samarbete 2007-2013 Öresund-Kattegatt- Skagerack och Södra Östersjön (Mål 3) - remiss RUN/060122 Förslag till program skall inlämnas till regeringarna i Danmark, Norge och Sverige senast 2006-11-30. Regionstyrelsen beräknas vid sammanträde 2006-11-13 uppdra åt regionala utvecklingsnämnden att till programgruppen överlämna Region Skånes synpunkter på programförslaget. Regionstyrelsen beräknas också uppdra åt styrelsens arbetsutskott att, efter beaktande av inkomna synpunkter på programutkastet, godkänna och senast 2006-11-30 till regeringarna i Danmark, Norge och Sverige överlämna förslag till program. I ärendet förelåg av regionala utvecklingsledningen utarbetat förslag till yttrande över programutkastet. Under överläggning i ärendet framhölls vikten av en breddad syn på folkhälsoarbete samt betydelsen av vardagsintegration. Mål 3 Territoriellt samarbete Interreg Öresund- Kattegatt-Skagerack 2007-2013 Remissversion 25 oktober regionala utvecklingsledningen synpunkter på programförslag (översändes senare). att till programgruppen för Mål 3 Öresund-Kattegatt- Skagerack överlämna synpunkter enligt föreliggande förslag.

Regionstyrelsens arbetsutskott har för regionala utvecklingsnämndens yttrande översänt Förslag till ändrad politisk organisation i Region Skåne. Översända handlingar omfattar dels förslag till ny politisk organisation från moderaterna, folkpartiet, centerpartiet och kristdemokraterna dels förslag till förändring av Region Skånes organisation från socialdemokraterna och vänsterpartiet. 154 Politisk organisation i Region Skåne för mandatperioden 2007-2010 RUN/060135 I ärendet förelåg förslag till yttrande. regionala utvecklingsnämndens ordförande - 2006-11- 07 Yttrande över förslag till ny politisk organisation i Region Skåne regionstyrelsens arbetsutskott 2006-10-18 Förslag till ändrar politisk organisation i Region Skåne pressmeddelande miljö- och naturvårdsnämnden. Yrkanden Under överläggning i ärendet yrkade: dels ordföranden att regionala utvecklingsnämnden skulle besluta att till regionstyrelsens arbetsutskott översända yttrande enligt föreliggande förslag dels Rolf Tufvesson (kd) avslag på ordförandens förslag. Ordföranden ställde proposition på de båda förslagen och fann därvid att regionala utvecklingsnämnden beslutat i enlighet med ordförandens förslag. Votering begärdes Följande voteringsproposition godkändes: "den som tillstyrker ordförandens förslag röstar ja den som tillstyrker Rolf Tufvessons förslag röstar nej. Vinner ja har regionala utvecklingsnämnden beslutat i enlighet med ordförandens förslag".

Vid voteringen avgavs 8 ja-röster (Christine Axelsson, Vilmer Andersen, Lennart Prytz, Kerstin Fredriksson, Lars Wallstén, Bodil Nilsson, Bengt Bergh och Karl-Erik Innala) och 7 nej-röster (Göran Holm, Bo-Anders Thornberg, Barbro Boström, Kay-Vilhelm Winqvist, Clas Frisk, Rolf Tufvesson och Ingemar Jeppsson). Regionala utvecklingsnämnden hade sålunda beslutat i enlighet med ordförandens förslag. att till regionstyrelsens arbetsutskott översända yttrande enligt föreliggande förslag. Reservationer Göran Holm (m), Kay-Vilhelm Winqvist (fp), Rolf Tufvesson (kd) och Ingemar Jeppsson (c). Vid regionala utvecklingsnämndens sammanträde 2006-10-19 lämnades information om Svenska Kraftnäts planering för en ny förbindelse i elnätet genom byggandet av den s k Sydlänken mellan Hallsberg i Närke och Hörby i Skåne. Svenska Kraftnät har för Region Skånes yttrande översänt en förstudie kring Sydlänken. 155 Sydlänken RUN/060133 I ärendet förelåg av regionala utvecklingsledningen utarbetat förslag till yttrande. regionala utvecklingsledningen förslag till yttrande 2006-11-07 Förstudie, Sydlänken. Ny överföringsförbindelse, Hallsberg-Hörby Svenska Kraftnät Förstudie oktober 2006 (sammanfattning) Svenska Kraftnät broschyr Magnetfält vid stora kraftledningar Svenska Kraftnät informationsbroschyrer (nr 1 och 2)

Regionala utvecklingsnämnden beslutade föreslå regionstyrelsen besluta: att till Svenska Kraftnät översända yttrande enligt föreliggande förslag. Regionala utvecklingsnämnden beslutade 2005-12-01 reservera 1 mkr i 2005 års budget för utvecklingsinsatser i Simrishamns kommun att disponeras efter beslut i regionala utvecklingsnämndens presidieutskott. Utskottet godkände 2006-03-02 att 500 000 kr av Simrishamnsmiljonen fick användas till aktiviteter inom ramen för projekten Marinbiologiskt Centrum för Östersjön, Österlens Båtbyggarskola och Byggnadsvårdscentrum i Skåne. 156 Utvecklingsarbete i Simrishamns kommun RUN/050106 Föredragning: 5 min Jan Lindelöf Vid regionala utvecklingsnämndens sammanträde 2006-06-01 beslutade nämnden godkänna det arbete som vid detta tillfälle nedlagts samt att förlänga gällande tidsplan till 2006-12-31. Simrishamns kommun har genom beslut i kommunstyrelsen 2006-10-18 ( 256) godkänt fördelning av Simrishamnsmiljonen på insatsområden. Regionala utvecklingsledningen föreslår i skrivelse att regionala utvecklingsnämnden skall godkänna rapport från arbetsgruppen för Simrishamnsmiljonen samt fördelningen på insatsområden som kommunstyrelsen i Simrishamn beslutat om. Under överläggning i ärendet träffades överenskommelse om att rapport kring effekterna av vidtagna åtgärder skall lämnas till regionala utvecklingsnämnden (motsvarande) senast 2007-12-31. regionala utvecklingsledningen skrivelse 2006-11-07 Utvecklingsarbete i Simrishamns kommun hälsa, miljö, turism och kultur slutrapport

Simrishamns kommun och Region Skåne Slutrapport från arbetet med den s k Simrishamnsmiljonen Simrishamns kommun kommunstyrelsen, protokollsutdrag 2006-10-18 ( 256) Inregia oktober 2006 Förstudie Marinbiologiskt Centrum i Simrishamn att godkänna bifogade rapport Utveckling Simrishamn som företrädare för Simrishamns kommun tillsammans med Region Skåne utarbetat som ett underlag och ett resultat av det gemensamma arbetet med Simrishamnsmiljonen att godkänna den fördelning av Simrishamnsmiljonen som på förslag av utsedd arbetsgrupp - kommunstyrelsen i Simrishamn 2006-10-18 256, ställt sig bakom (se bilaga) att resterande i år ej utbetalda medel från Simrishamnsmiljonen reserveras till 2007, varvid medlen kan avropas från Region Skåne efterhand som kommunen verkställer de beslutade insatsområdena/ projekten, att Region Skåne tillsammans med Simrishamns kommun medverkar i den fördjupning som kommunen nu gör kring ett Marinbiologiskt Centrum i Simrishamn, med utgångspunkt från gjord förstudie (bifogas) att rapport kring effekterna av vidtagna åtgärder skall lämnas till regionala utvecklingsnämnden (motsvarande) senast 2007-12-31. Avdelning 3 Enheten för näringslivsutveckling 157 Från enheten för näringslivsutveckling förelåg skrivelse (ärendemall) med förslag att regionala utvecklingsnämnden skall anslå ekonomiska medel för förstärkning av nyföretagarcentra inom SSSV-området (Samverkan Skåne Sydväst/samverkansorgan mellan elva kommuner i sydvästra Skåne). Medlen skall användas för att förstärka samarbetet och utöka rådgivningen vid nyföretagarcentra i Malmö, Lund och Eslöv. Förstärkning av nyföretagarrådgivning inom SSSV RUN/060137

enheten för näringslivsutveckling skrivelse (ärendemall) 2006-11-16 Förstärkning av nyföretagarrådgivning inom SSSV att för tiden 2006-11-01- -2007-12-31 anslå 400 000 kr för förstärkning av befintliga nyföretagarcentra i SSSVområdet att kostnadstäckning ska ske genom utnyttjande av anslaget 2006 för regiondelssatsning Sydvästra Skåne (34510) att Region Skånes finansiering förutsätter att kommunerna tillsammans med näringslivet inom SSSV kommuner fortsatt står för samma andel av de kostnader som idag tillskjutes verksamheterna att sökanden kan rekvirera halva bidraget 200 000 kr efter beslut och uppstart och resterande bidrag 200 000 kr efter första halvårets utgång under juli 2007. att återkoppling skall ske genom att representant för Region Skåne sitter med i den styrgrupp som skall bildas för att följa och stödja utvecklingen av verksamheten vid nyföretagarcentra att i särskilt beslut under hösten 2007 ta ställning till eventuell förlängning av försöksperioden t o m 2008 Från enheten för näringslivsutveckling förelåg skrivelse (ärendemall) med förslag att regionala utvecklingsnämnden skall anslå ekonomiska medel för projektet ÖresundsUtveckling samt besluta om förlängning av projektet t o m 2007-08-31. Projektet har som målsättning att hjälpa små och medelstora företag att finna nya kunder på andra sidan Öresund. 158 ØresundsUtveckling RUN/060138 enheten för näringslivsutveckling skrivelse (ärendemall) 2006-11-16 ÖresundsUtveckling

Interreg IIIA skrivelse 2006-07-05 Interreg IIIA projektet Matchmaking for virksomheder Øresundsutveckling, journalnr 2004/157 Region Hovedstadens Vækstforum Projektansøgning fra Øresundsutveckling, inkl projektansökan och Midtvejsevaluering maj 2006. att medfinansiera en förlängning av projektet ÖresundsUtveckling under perioden 2007-01-01- - 2007-08-31 att medfinansiering skall ske med SEK 570 000 genom utnyttjande av anslaget för allmänna regionalpolitiska åtgärder (33:1) att medfinansiering skall ske i form av bidrag som utbetalas efter inkommen rekvisition att beslutet om medfinansiering gäller under förutsättning att övriga finansiärer fullföljer sina åtaganden Leif Olofsson Sekreterare Justerat 2006-11-23 Christine Axelsson Ordförande Rolf Tufvesson Justeringen har genom anslag tillkännagivits på Skånehusets, Kristianstad, anslagstavla 2006-11-24. Leif Olofsson