DIN HUD FÅ ANSIKTET ATT SKINA SOM EN ÄKTA HOLLYWOODFRU

ANNONS JUNI 2013. Nr. 6 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET DIN HUD Fin på nolltid Injektionsbehandling på lunchen Sommarfin Sommarens hetaste tips Ny behandling Läs allt om ultherapy Sola säkert Skydda dig på rätt sätt FÅ ANSIKTET ATT SKINA SOM EN ÄKTA FOTO: EMELIE PALMCRANTZ HOLLYWOODFRU Exklusiv intervju med Maria Montazami WWW.SCANDINAVIANVC.SE STOCKHOLM 08-58710133 GÖTEBORG 031-810908 MALMÖ 040-208092 SPECIALISTKLINIK FÖR ÅDERBRÅCK

2 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET UTMANINGAR Malignt melanom är den cancerform som har ökat snabbast i Sverige de senaste årtiondena. Varje år drabbas runt 2 500 personer av malignt melanom och cirka 500 dör av det. Anders Tollesson Hudläkare på Sophiahemmet i Stockholm. FOTO: DAVID BICHO VI REKOMMENDERAR Sola med måtta Hollywoodfrun Maria Montazami och Alexandra Alm, projektledare för Din Hud. FOTO: EMELIE PALMCRANTZ Sommar, sol och hudvård I den här tidningen får du tips och råd om hur du sköter om din hud på bästa sätt i sommar. Alexandra Alm Projektledare, Din Hud. På 1960- talet hade vi 125 fall av malignt melanom. 50 år senare är siffran uppe i 2 500 personer. Det har forskats kring vilken typ av solning det är som ger malignt melanom. Troligtvis beror det på brännskada i tidig ålder, före puberteten. På 60-talet började trenden med att åka på solsemester mitt i vintern. Kritvita gav vi oss ut med våra barn i den starka solen. 30-40 år senare utvecklades malignt melanom på de ställen man bränt sig, säger Anders Tollesson, hudläkare på Sophiahemmet i Stockholm. Förändring i pigmentfläck Malignt melanom uppkommer i hudens pigmentceller. Sjukdomen kan börja i vanliga leverfläckar eller födelsemärken, men även direkt i huden. Leverfläckar kan malignifiera på grund av en yttre störning som sol. Men det kan även ske en spontan mutation. Det är en mindre vanlig orsak, men det händer. Då är det i hårbotten, mellan skinkorna, i underlivet, handflator och fotsulor som man hittar denna förändring. Det behöver inte bara vara solexponerade områden som kan utveckla melanom. Symptom på sjukdomen kan vara att det sker en förändring i en pigmentfläck. Den kan börja växa, ändra form och färg, eller börja klia och blöda. Viktigt att ta bort hela fläcken Undersök alla dina fläckar regelbundet för att upptäcka om det har skett någon förändring. Om fläckarna ser likadana ut eller påminner mycket om varandra är det ingen fara. Om en gammal fläck börjar avvika ska man visa upp den för hudläkaren. Det behöver inte betyda att den är farlig, men kontrollera den för säkerhets skull. Ju tidigare sjukdomen upptäcks, desto större är chansen att den kan botas. Har man upptäckt en förändring som inte passar in, tar man bort den direkt med fem millimeters marginal så att man får med hela preparatet. Låter man en del av fläcken vara kvar kan man missa att diagnosticera den del av fläcken som innehåller skadade celler. Det är viktigt att ta bort hela, det kan nämligen se olika ut på olika ställen på fläcken. Vid den mikroskopiska undersökningen kan man genom att bedöma tjockleken på fläcken avgöra ungefär hur länge melanomet har funnits, och därigenom få en fingervisning om prognosen. Ju tunnare ett melanom är när det opereras bort, desto större är chansen att bli botad. Hur länge du kan vara i solen beror på vilken hudtyp du har. Är du en typ I eller II (har svårt att bli brun, blir mest röd) ska du inte försöka bli brun över huvud taget. Ger ett falskt skydd Använd kläder och skugga som ditt förstahandsskydd, solskyddsmedel används som ett komplement på de hudområden som är svåra att skydda. Har du däremot hudtyp III och IV (pigmenterar ganska lätt) är det bättre att vara utan solskyddsmedel och trimma in din pigmentering. Då fungerar din egen pigmentering som ett solskydd. Man ska dock inte bränna sig eller försöka bli så brun som möjligt. Varför jag inte rekommenderar solskyddsmedel som förstahandsskydd är för att det ger ett falskt skydd. Medlet skyddar dåligt mot UVA-strålar. UVA-strålar är de som går djupt ned och skadar pigmentcellerna. Solskyddsmedel uppger sig ofta skydda i 95-98 procent, detta gäller dock bara den första timmen. UVB- skyddet ger dock ett bättre skydd mot sveda och rodnad, men ger en falsk känsla av trygghet. Kosmetiska solarier avger enbart UVAstrålar och har enligt mitt förmenande inget berättigande alls. När vet man när man får vistas i solen? Ta hjälp av din egen skugga. När skuggan är kortare än din egen längd står solen för högt och du bör endast vara i skuggan. Är skuggan längre kan du sola med försiktighet. Läkare ska vara försiktiga med att nonchalera förändringar. I höstas publicerades en studie om vilka det var som sökt hjälp för sent. Det visade sig vara medelålders män som hade sökt hjälp tidigare. Dessa män ville kolla upp sina fläckar, men läkarna fick dem att känna sig fåniga. Nästa gång en fläck dök upp valde de att inte utsätta sig för den känslan igen. Plötsligt var det för sent. Det är viktigt att veta att det aldrig är fånigt att vara orolig över sina fläckar. Vi får våra läsare att lyckas! DIN HUD NR 6, MAJ 2013 Ansvarig för denna utgåva: Projektledare: Alexandra Alm Tel: 08-510 053 00 E-post: alexandra.alm@mediaplanet.com Verkställande direktör: Joanna Hansson Redaktionschef: Martin Björinge Affärsutvecklare: Raha Rostampor Layout: Daniel Di Meo Distribution: Svenska Dagbladet, maj 2013 Tryckeri: V-Tab Repro: Bert Lindevall Mediaplanet kontaktinformation: Tel: 08-510 053 00 Fax: 08-510 053 99 E-post: synpunkter@mediaplanet.com Vid förfrågningar kontakta: Raha Rostampor Mediaplanets affärsidé är att leverera nya kunder till våra annonsörer. Genom intressanta artiklar med hög kvalitet motiverar vi våra läsare att agera. Succén fortsätter! Både som spray och smidiga solservetter. Produkterna fi nns på välsorterade skönhetssalonger och Åhléns. www.spraysun.se

DET FIRAR VI MED 10 års....och MER UPP TILL.. KÖP NU BETALA I AUGUSTI M U JUBILE Priserna gäller t.o.m. 30 juni 2013. Vi reserverar oss förev. slutförsäljning 0% RÄNTA Attract Motionsband HMT-1030 Motionsbandet gör din dagliga motion lättillgänglig, bandet är smidigt men ändå stabilt även vid tuffare löpträning. Du kan promenera, jogga och springa när du vill. Motionsbandet passar ung som gammal, den ovane motionären likväl som den flitige löparen. Bandet är lätt att fälla ihop och tar liten plats. 1/2 REA PRISET Yantra Slipper JUBILEUMSPRIS Reapris 299:-, Ord. pris 399:Postförskottsavg. tillkommer med 49:- Yantra Slipper T E L A G! T G I BILL 150:- SPARA 249:- Hälsotoffeln med fjädrande punkter som är placerade i sulan, i enlighet med kunskapen om zonterapi. Förbättrar din cirkulation. Attract Motionsband HMT-1030 Finns i storlekarna 35-36, 37-38, 39-40, 41-42, 43-44 JUBILEUMSPRIS PENGARNA-TILLBAKA-GARANTI 1995:Reapris 2 995:- Ord. pris 3 995:- SPAR A2 Om Din produkt från Attract mot för modan inte skulle vara till belåtenhet så garanterar vi pengarna tillbaka. Garantin gäller i 15 dagar efter att du mottagit din vara. Spar emballaget. Frakt tillkommer med 350:-* 000: - BESTÄLL IDAG Ange önskat antal par i de vita rutorna bredvid önskad färg. 0 2 2 0 2 2 0 2 0.nu t c a r t t a. w w w JA TACK, jag beställer...st Yantra Slipper TILL DET OTROLIGA PRISET 150:-/st JA TACK, jag beställer...st Skickas med postförskottsavg. 49:-tillkommer. TILL DET OTROLIGA PRISET 1995:-/st Attract motionsband HMT-1030 Ange antal/färg: SVART/VIT Slutsåld RÖD/VIT för ännu fler galet, billiga produkter SPARA 2 000:- ROSA/VIT SPARA 249:- VIT/VIT Adress... Postnr/Ort... Telefon... Underskrift... Klarna sommarkampanj köpa nu och betala i augusti till 0% ränta. www.attract.nu Frakt tillkommer med 350:-* Namn...Personnummer... JA TACK, Jag önskar Besök (gäller order över 1 000:-) Aviavgift: 0,00 SEK Årsränta: f n 0,00% Uppläggningsavgift (för konsument): 29 SEK JA TACK jag väljer följande betalningsform: (Faktura motionsband) Faktura 15 dagar (Fakt.avgift 39:- tillkommer) Det har rit va G I R D L A E! R A G I L BIL FRANKERAS EJ MOTTAGAREN BETALAR PORTOT Din Hud SvD Utg. 4/6 Proj.nr. 1037 Sedvanlig kreditupplysning sker alltid vid önskemål om delbetalning. Erbjudandet gäller tom. 30/6-2013 *Leverans med Posten Hempaket till Din dörr, vid lantbrevbäring hämtar du leveransen på Postens utlämningsställe. Sedvanlig kreditupplysning sker. Attract Sweden AB SVARSPOST 204 882 98 858 00 SUNDSVALL Kontakta oss via kundtjänst 020-220 220 I info@attract.nu I www.attract.nu

4 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION Svenska kvinnor är jättevackra men de verkar inte alltid veta om det Fråga: Hur får man ansiktet att skina som en äkta Hollywoodfru, lagom till sommaren? Svar: Sunt leverne och god sömn är grundläggande för välbefinnandet vilket även gynnar hyn på alla sätt och vis, menar Sveriges hollywoodfru Maria Montazami som här delar med sig av sina bästa skönhetstips. TEXT: OFELIA GRAAH-HAGELBÄCK FOTO: EMELIE PALMCRANTZ PROFIL Maria Montazami Ålder: 47 år. Familj: Maken Kamran, barnen Sara, Hanna, Emma och Nicholas och hundarna Molly och Bella Bosatt: Orange County, Kalifornien Aktuell: Med Let s dance, blogg på Amelia, sin väsk- och accessoarkollektion Maria Montazami Collection, glas och en ny bok. Redo för inspelning av fler avsnitt med Svenska Hollywoodfruarna. Projekt: Husrenovering modell större hemma i L.A. Vi träffar Maria Montazami på ett hotell vid Stureplan där hon för tillfället bor under hennes medverkan i Let s Dance. Hon bär en ljus sommar klänning är lite lätt sminkad och ser som vanligt väldigt fräsch ut, trots att hon precis kommit tillbaka från Let s Dance träningen. Maria Montazami poängterar vikten av att ta hand om sig och sköta sin hy. Själv är hon noga med att använda en bra dagkräm likväl som nattkräm samt en effektiv ansiktsrengöring. Både hon och döttrarna Sara och Hanna, som sitter med en stund under intervjun, har en gemensam favorit som de alla använder. Den tog just slut och vi köpte en ny nu i dag, säger de alla tre och instämmer återigen i att de hittat sin favoritprodukt. Efterlyser tydliga produkttexter I övrigt tycker Maria Montazami om att testa olika nya produkter och hon får även en hel del prover, eller samples som hon säger. I USA är det vanligare att man får många olika prover när man handlar kosmetika och skönhetsprodukter, konstaterar Maria Montazami. Det enda problemet, vilket alla i rummet är rörande överrens om, är att beskrivningen på vad det är för prover man fått allt som oftast är högst otydlig. Maria Montazami efterlyser bättre förklaringar på förpackningarna då hon själv inte alltid kommer ihåg vad det är för slags provprodukter hon håller i sin hand. Moisturising serum exempelvis säger inte så mycket, skrattar hon. Solskyddsfaktor är ett måste Annars rekommenderar hon att man tar sig tid när man köper sina krämer och ser till att man får det man vill ha och behöver så man känner sig nöjd med sitt köp, då krämer är en viktig och ibland rätt kostsam, investering. Att be om prover tycker hon annars är ett bra sätt att testa sig fram till sina favoritprodukter. Själv kan hon absolut inte vara utan sin oumbärliga amerikanska primer som håller sminket på plats på frågan om hon har en måste-produkt. Någon problemhy har hon aldrig haft vare sig i tonåren eller i vuxen ålder och hon konstaterar att hennes nordiska hy klarat solen i Los Angeles mycket bra. Vid 22 års ålder bar det av till Kalifornien och sedan dess har hon varit bosatt på sin sida om Atlanten. Hon har anpassat sin hy efter det soliga klimatet och har en klädsam solbränna som får henne att se hälsosam och fräsch ut. Solskyddsfaktor året om är annars ett måste då det inte går att undvika solen i LA. Kroppen håller hon mjuk genom att använda kroppsskrubb och att smörja in den med body lotion varje dag. Extra noga är hon med att se till att fötterna är mjuka och lena, raspiga fötter gillas inte och pedikyr står högt upp på prioritetslistan. Både hon och döttrarna konstaterar att svenskars hy generellt är mjuk och inte lika hård och soltorkad som många amerikaners. Jag tycker svenska kvinnor är jättevackra, de använder inte lika mycket smink som amerikanskor generellt gör. Själv trivs hon bäst och känner sig vackrast utan alltför mycket smink på sig. Stämmer alltså myten om den svenska skönheten? Maria Montazami håller med om det men tillägger med huvudet lite funder samt på sned att hon inte är säker på att svenskor alltid är medvetna om det. Fundamentala förutsättningar På frågan vad som är allra viktigast för hyn blir svaret kost och sömn. Bra och dyra krämer i all ära, men utan en hälsosam livsstil där man minimerar salt, alkohol och osund mat kommer inte hyn att må lika bra fastslår hon. Som extra boost försöker Maria Montazami hinna unna sig djuprengörande ansiktsbehandlingar då och då även om hon själv blivit lite slarvigare med det de senaste åren. Viktigast är ändå alltid att se till att man mår bra. Man blir frisk och får fin hy genom att må bra. Sömn och kärlek är det fundamentala som gör oss människor vackra!

HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET JUNI 2013 5 MARIAS TIPS Använd hellre lite smink som fräschar upp snarare än att lägga på för mycket. Smörj och skrubba huden. Använda en bra torrolja på kroppen. Gå på regelbundna ansiktsbehandlingar. Vårda kropp och själ med massor av kärlek. ETT MÅSTE I NECESSÄREN: Löspuder med solskyddsfaktor i praktisk hylsa med inbyggd borste för en snabb och diskret uppfräschning av hyn som ger ett perfekt resultat. (Finns i transparent och med lite färg, dock inte i Sverige ännu). Nudefärgade läppstift, denna dag finns tre olika med i necessären I love my lips säger Maria och skrattar. Man blir frisk och får fin hy genom att må bra. Sömn och kärlek är det fundamentala som gör oss människor vackra! Svettas du för mycket? Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och på många andra delar av kroppen. Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid vår klinik i Köpenhamn. Kliniken ligger vid Kastrup. Du kan även få viss reseersättning. Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-mail sekreteraresvettmottagningen.se eller telefon 08-40 20 900. Svettmottagningen Hidroskliniken Telefon 08-402 09 00 sekreterare@svettmottagningen.se www.svettmottagningen.se Vill du bli franchisetagare i en av världens snabbast växande brancher? Öppna i Sverige och Europa. Vi söker dig som vill bli egen företagare och jobba med att förändra människors yttre med hjälp av Restylane och Azzalure. Du kan vara läkare, sjuksköterska eller affärsman. www.estellemedical.com anna@estellemedical.com

6 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION Effektiva metoder för ett uppfräschat utseende Fråga: Vad är skillnaden mellan Botox och Restylane? Svar: Botox används vid rynkor som uppkommer när man använder musklerna i pannan, mellan ögonbrynen och kring ögonen. Restylane används i ansiktet för att behandla linjer och rynkor i huden som inte beror på muskelaktiviteten i ansiktet. MOTVERKA RYNKOR PLASTIKKIRURGI Enligt doktor Leif Gylbert är en typisk patient en kvinna i 45-50 årsåldern. Hon är påläst och vet vad hon vill förändra och har realistiska mål uppsatta för behandlingen. Det enda hon faktiskt inte kan skilja på är vad man använder Botox till och när man använder Restylane. Är hon där för första gången görs alltid en konsultation först som förvisso vid samma möte kan övergå direkt till en behandling. En positiv självbild Det är ytterst sällan som man vid konsultationen avråder en patient att genomföra sin behandling. Men det är viktigt att vi är överens om målet av behandlingen, säger Doktor Leif Gylbert. Vi kan inte göra människor lyckligare av en behandling men visst påverkar det ens självbild till det positiva. Tänk dig att du efter behandlingen tittar dig i spegeln och konstaterar att det verkligen ser ut som du har haft en lång skön semester. Det måste väl ändå vara en härlig känsla? FAKTA Smita iväg på lunchen Dagens kvinna vill ha det snabbt utfört och hon ska kunna gå tillbaka till arbetet direkt efter behandlingen utan att någon ska se vad hon har gjort. Att göra en ansiktslyftning är ett stort kirurgiskt ingrepp med en lång konvalescenstid. Därför är det inte så konstigt att injektionsbehandlingarna stadigt ökar. De används för behandling av rynkor, veck och ojämnheter i huden samt vid ytliga kärl på benen. Substanserna injiceras precis under huden för att ge bästa resultat. Behandlingen genomförs utan lokalbedövning och som sagt det tar inte längre tid än att du kan smita iväg till exempel på lunchen. Uppskattningsvis är mellan 85-90 procent av kunderna kvinnor och resten det vill säga. 10-15 procent är män. Doktor Leif Gylbert tror inte att målgruppen män kommer att öka Botox, så fungerar det. Botox verkar genom att blockera impulsen från nerverna till de små ansiktsmusklerna som orsaker linjer och rynkor. Effekten varar cirka 3-6 månader, därefter måste man behandlas igen. Botox används vid rynkor och veck i pannan samt vid linjer i yttre ögonvrån, så kallade kråksparkar. Man kan också behandla nerdragna mungipor och vissa rynkor på halsen. Restylane, så fungerar det. Restylane slätar ut hudens rynkor, framhäver ansiktets konturer, skapar fylligare läppar och föryngrar huden. Hyaluronsyran binder vattnet och påverkar inte musklerna Leif Gylbert Plastikkirug speciellt mycket i framtiden. Den fördelningen mellan könen beror mer på våra väl inarbetade skönhetsideal. Tänk en seglare som är man och lite lätt fårad i ansiktet och tänk en kvinnlig seglare med samma typ av uttorkad hy. Livet är inte alltid rättvist helt enkelt. Däremot märker Leif en stor skillnad de senaste 10-15 åren på svenskarnas inställning till solning. Han är nöjd med att svenskarna har börjat skydda sig mer mot solens skadliga strålningar och solar mer med förstånd nu än tidigare. JACQULINE SWARTLING utan lyfter upp huden så den blir slätare. Restylane är baserad på en hyaluronsyra som liknar kroppens egen hyaluronsyra. Effekten sitter i ungefär upp till 6 12 månader, läppar brukar man räkna med håller i ungefär 6 månader. Vid upprepade behandlingar kan man räkna med en viss permanent effekt. Näringsämnen minskar ådernät En studie från Storbritannien visar hur näringsämnen kan ge mätbara förbättringar i hudens utseende. Resultatet från studien Colladeen studien pågick 24 veckor och gjordes på 60 vuxna i åldern 40 till 70 år. Man använde samma test- och mätmetoder som brukar tillämpas vid tester av solkrämer och anti-aging behandlingar. Studien visade att ett kosttillskott innehållande extrakt från vindruvor, blåbär och grönt te minskade djupet av rynkor, gav en solskyddsfaktor på upp till (SPF) 15, samt minskade synliga ytliga blodkärl med över 53 procent. Man kunde även mäta att huden hade blivit fastare och mer elastiskt. Vad är ytliga blodkärl? Ytliga blodkärl finns hos alla människor. Oftast är de så tunna att de inte syns för ögat. Synliga ytliga blodkärl tros uppkomma som en följd av att blodkärlen letar efter en rutt med minst motstånd och växer därför genom dermis nära hudytan. Detta blir bara möjligt när de små kärlens väggar, som är gjorda av känsliga celler och vävnader förlorat sin normala funktion. Här spelar ibland ärftlighet, men även ökad oxidativ stress och angrepp från fria radikaler en viss roll. Förklaringen bakom resultat är att grönt te extrakt bidrar till att bibehålla kärlens elasticitet. Blåbär befrämjar blodcirkulationen i de små blodkärlen. Extrakt från vindruvor och blåbär skyddar även blodkärlen mot oxidativ stress. KÄLLA: LINA ÅHLÉN, HUDTERAPEUTEN NR 4, 2012 PLASTIKKIRURGI I TRYGG OCH OMVÅRDANDE MILJÖ

Till alla med eksem och irriterad hud Reczema C-vitamin ger din hy spänst och lyster! Naturlig och bevisad effektiv från kliniska studier. Verkar intensivt reparerande och ger en mjuk och len hud. Fri från kortison, konserveringsmedel och parfym. Vitamin C motverkar förtida åldrad, tunn och slapp hy, fi na linjer och rynkor. FiberBlast C från DMK är den första produkten på marknaden som innehåller hela 20% ren vitamin C, att jämföra med 5% som tidigare varit möjligt. Hör av dig till oss på DMK Sverige för mer information om våra produkter och behandlingar, eller var du fi nner närmaste återförsäljare. Upplev produkter som arbetar på kroppens egna villkor. Kan användas dagligen i ansikte, på händer och hela kroppen. Life to your skin FIBERBLAST C VITAMIN C I SIN RENASTE FORM NY TEKNOLOGI Motverkar förtida åldrad hy och rynkor TA HAND OM huden. Reczema innehåller en bas av naturliga hudvårdande ämnen och växtsyran CHDFA, Fulvicsyra, som skyddar och stärker huden mot eksem, irritationer och hudrodnader. Reczema har en bevisad effekt i kliniska studier och är en säker, CE-registrerad och kontrollerad hudkräm. Krämen kan användas dagligen av barn, vuxna, gravida och ammande. Reczema är en registrerad och kontrollerad medicinteknisk produkt, Secuvie AB info@reczema.com 08-124 49 350 www.secuvie.se Rååvägen 24, 252 70 RÅÅ T dmksverige.se

8 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET SOMMARENS HETASTE TIPS KOSTTILLSKOTT Original Silicea Med mer än 55 års erfarenhet, flera kliniska studier och miljontals nöjda användare världen över har Original Silicea blivit ett av Sveriges bäst sålda kosttillskott. Klinisk studie visar 13 % tjockare hår på bara 6 månader och en svensk konsumentundersökning från 2012 visar att 9 av 10 är nöjda med Original Silicea. Original Silicea rekommenderas för tjockt vackert hår med mer volym och lyster, mindre håravfall, frisk hy och starka naglar. Pris: 30/60 kapslar: 179kr/298kr ANTI-AGE SERUM Lotus & Science Moisturizing Fluid Lyxigt, anti-age-serum och vinnare av SPA Diamond Beauty Award 2012, Lotus & Science Moisturizing Fluid från Biodroga Institut, slätar omedelbart ut Din hud och ger den optimalt med fukt. I Lotus & Scienceserien finns även effektfulla och hudvårdande produkter som dag-, natt- och ögoncreme. Pris: cirka 1.095kr Beauty International AB, 08-718 31 10 www.biodroga.se KOSTTILLSKOTT Original Silicea MAN Nu lanseras världsnyheten Original Silicea MAN som är speciellt framtagen för män som tar hand om sitt yttre och vill ge sitt hår, sin hud och sina naglar en extra näringsboost. Den är även att rekommendera vid håravfall. Bristfällig kost, banting, stress på jobbet, för lite sömn eller infektion är orsaker som kan göra att håret tunnas ut och man tappar mer hår än normalt. BODY LOTION WELEDA Underbart doftande ekologisk body lotion, som svalkar, stärker och återfuktar huden. Den vårdande formulan med ekologisk aloe vera, kokosolja och sesamolja förser huden med fukt, vilket gör den idealisk för daglig hudvård också efter sol och bad. ww.weleda.se Ca pris: 169kr Kan köpas på Åhléns, Kicks, Apotek, Life, övriga hälsokostbutiker m.fl. Pris 60 kapslar: 325kr Erbjudande 10% på ett helt köp under Juni månad. Ange kod: 7779 Webshopen med äkta kvalitetsprodukter. Hudvård, makeup och heminrending. Vi säljer produkter från: Decléor, Bare- Minerals, Phytomer, House Doctor, FALBY, Ib Laursen, Ja&Be Design m m. www.houseofswea.se

HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET JUNI 2013 9 KRÄMSKUM Allpresan Allpresan krämskum är en effektiv och behaglig fotkräm som gör huden på dina fötter mjuk och smidig. Tar bort förhårdnader och hälsprickor. Lätt att smörja in, kladdar inte. För mer information se www.allpresan.se Rek. utpris 159kr för 125 ml Räcker till 160 behandlingar. Allpresan kan du köpa hos din fotterapeut samt nätbutiker. HEMMAVAXNING Nya Veet EasyWax system Professionell hemmavaxning med Veet Easy Wax System. Resultatet är utmärkt och håller länge, upp till 28 dagar silkeslen hud. Pris: 349,95kr Wax Refi lls 99,9kr Listed: Coop, ICA, Åhlens, H&M MOT FÄSTINGAR Atix Undvik fästingburna sjukdomar. Frys fästingen innan bortplockning! Kan användas på både människor och djur Pris ca 149kr Kan inhandlas på www.atix.se alt. i zoo - och veterinärfackhandel. HEMMAVAXNING Nya Veet Facial Wax Duo Ett nytt varmt vax som både tar bort hår med extrem precision och vårdar huden efteråt med en återfuktande ansiktskräm med samma resultat som på en skönhetssalong. Du får en silkeslen och fräsch hud upp till 28 dagar. Pris: 99kr Coop, City Gross, Hemköp, H&M, Lindex, ICA (pls check if Lindex is part of one of the bigger chains already mentioned) Nya naturliga produkter i hyllan - EN MJUK NYHET EN REN NYHET

10 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET NYHETER Att behandla åderbråck har blivit mycket effektivare Åderbråck är en vanlig folksjukdom som drabbar kring 30 procent - 35 procent av den vuxna befolkningen. Kvinnor drabbas lika ofta som män. Vanligtvis ger åderbråck mest besvär som värk, tyngdkänsla, stickningar, kramper, etcetera. ÅDERBRÅCK Tänk på att välja en klinik som har allt under samma tak säger kirurgen Ingmar Wennström. Det vill säga när man kommer första gången sker först en konsultation i lugn och ro där läkaren/kirurgen även känner och tittar ordentligt på det som man tror är ett åderbråck. Det är en fördel och man spar också mycket tid om man kan göra ultraljud på kliniken och inte behöver uppsöka en annan plats. Själv använder jag mig av ultraljud kontinuerligt både före, under operation och vid efterkontroller. Det är också självklart en fördel om man väljer en klinik som är specialiserad enbart på åderbråck för då är all personal kunnig inom just detta specifika område. Förhöjd livskvalitet Det finns tre metoder berättar kirurg Ingmar Wennström som Ingmar Wennström Kirurg FOTO: ELO WENNSTRÖM INGET STORT INGREPP Man ger alltid en lokalbedövning och ibland även en lätt sövning. Men det är definitivt inget stort ingrepp utan man tar sig hem efter ingreppet, säger Ingmar Wennström. FOTO: ELO WENNSTRÖM. FAKTA Vad är ett åderbråck? Åderbråck är blodådror som utvidgats onormalt. Vener kalllas de ådror eller blodkärl som leder det syrefattiga blodet tillbaka till hjärtat. De är tunna och sladdriga och är därför beroende av de omgivande vävnaderna för sin stadga. När vi rör oss leder även musklernas sammandragningar till att blodet pressas uppåt. Men om klaffarna är försvagade eller venernas väggar för slappa samlas mer är specialiserad på just åderbråck. Antingen behandlar man dem med laser, skum eller virkesnålsteknik. Det bedöms från fall till fall. Man ger alltid en lokalbedövning och ibland även en lätt sövning. Men det är definitivt inget stort ingrepp utan man tar sig hem efter ingreppet och tar det lugnt på operationsdagen och gärna dagen därpå också men sen är man fit for fight. Det är till och med bra om man redan dagen efter behandlingen blir aktiv och tar långa promenader och för övrigt aktiverar sig. blod där och trycket i venerna blir för högt. Det resulterar i åderbråck. Arv, hormoner eller graviditet kan vara orsaken. Även när vi blir äldre kan det ske en åldersförändring i kärlen vilket kan resultera i att vi får åderbråck. Man ska söka hjälp om man har besvär av åderbråck, svullna ben, eksem eller sår på benen. Åderbråck är vanligast på benen. Det är lika vanligt med åderbråck hos både män och kvinnor. FOTO: CHRISTIN ANDERSSON Kan man operera sig året runt? Det kan man absolut göra men man bör tänka på att man kan få lite blåmärken efter operationen, som naturligtvis försvinner, det kan ta några veckor. Riktigt helt återställd blir man kanske inte förrän efter några månader. Det där är individuellt från person till person. Gör man det på sommaren får man också akta sig för skarpt s olljus och använda solskyddsfaktor men bada kan man absolut göra. Är det farligt med åderbråck? Nej det är det absolut inte men kan hos enstaka personer leda till bensår som kan vara mycket besvärligt att åtgärda. Mitt tips till alla är att om man känner besvär så ska man söka hjälp och inte gå och vänta för länge. Tips för att förebygga åderbråck. Ingmar Wennström avslutar vårt samtal med att ge lite bra tips som man kan tänka på. Han poängterar att han inte vill dela ut pekpinnar och att vi nog alla innerst inne redan känner till tipsen. Gå inte ständigt i högklackade skor. Extrem viktuppgång är inte heller bra. Det är bättre att röra på sig än att sitta still. Sitt gärna med benen högt om du kan. Rör gärna mycket på fötter och ben och undvik att sitta med benen i kors långa stunder. Använd gärna kompressionsstrumpa. JACQULINE SWARTLING Annica Joensuu Ordförande för en branschorganisation inom skönhet i Sverige. SKÖNHETSBEHANDLINGAR Snabba skönhetsbehandlingar som ger synbart resultat Trenden i samhället om att ta hand om sig själv och sin kropp håller i sig säger Annica Joensuu, ordförande för en branschorganisation inom skönhet i Sverige. Nya siffror från SCB visar att landets drygt 3 000 skönhetssalonger förra året omsatte 1,2 miljarder kronor. Det är en ökning med 50 procent på 5 år. Vad ska jag tänka på när jag ska boka en behandling? I Sverige finns ingen lagstiftning som reglerar vad som krävs för att öppna en hudvårdssalong. Därför bör kunden välja en salong som är medlem i en branschorganisation där man är auktoriserad och har en behandlingsskadeförsäkring. Vill män och kvinnor ha olika behandlingar? De är fortfarande ansiktsbehandlingar och vaxning av ben som är vanligast när det gäller kvinnor. Däremot har ansiktsbehandlingarna blivit mer avancerade då man numera vill ha ett synligt resultat. Det används mycket syror och avancerade apparater på salongerna nu för tiden och då är en gedigen utbildning väldigt viktigt, säger Annica Joensuu. Män efterfrågar även manikyr, pedikyr och kroppsmassage Idag är 3 medlemmar män i vår organisation på drygt 1 500 medlemmar. Men vi vet att det är fler män som utbildar sig vilket känns spännande inför framtiden avslutar ordföranden sin intervju med. JACQULINE SWARTLING LÅT SPECIALISTERNA TA BORT DINA ÅDERBRÅCK! Venous Centre är Sveriges ledande specialistklinik för behandling av åderbråck. Välkommen att ringa och boka ett första bedömningsbesök! Vi accepterar privata sjukvårdsförsäkringar. Läs mer om oss på www.scandinavianvc.se STOCKHOLM 08-587 101 33 MALMÖ 040-20 80 92 GÖTEBORG 031-81 09 08

www.ccshc.com AGE WELL Bästa svenska kosmetikprodukt Produkt där tradition möter nytänkande i en osedvanligt lyckad kombination. Gedigen svensk kunskap förenat med innovativa ingredienser ger den här produkten ett försprång i sin kategori Med UV-filter SÄLJS EXKLUSIVT PÅ APOTEK! Hitta en auktoriserad hudterapeut Ladda ner vår app Det är helt enkelt ett extremt kraftfullt viktminskningstillägg helt utan biverkningar som hjälpt 10 tusentals amerikaner att gå ner i vikt. Ordinarie pris: 498 kr Du sparar: 249 kr Ange rabattkod SV1 i kassan 100% NATURLIGT RASPBERRY KETONE STORE SHR - Sveriges Hudterapeuters Riksorganisation är en branschorganisation för välutbildade och auktoriserade hudterapeuter. Våra ledord är lärande, kvalitet och status. Hitta en salong som är ansluten till oss på www.shr.nu

12 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION EVENT Stockholms Hälsovecka Stockholms Centralstation 3-9 Juni 2013 ANSVAR Det måste finnas en ansvarig läkare vid ett kirurgiskt ingrepp, någon som vet hur man behandlar eventuella komplikationer, säger Marianne Beausang-Linder. FOTO: THINKSTOCK Lagförslag för att öka patientsäkerheten Inom estetisk kirurgi har det varit rena vilda västern. I princip vem som helst har kunnat öppna en salong och utföra ingrepp. Men nu är lagen på väg att ändras. PATIENTSÄKERHET PLASTIKKIRURGI Estetisk kirurgi, kosmetisk kirurgi, namnen är många på den del av vård som görs för att patienten ska se bättre ut. Den svenska lagstiftningen inom området har legat efter och man har som patient varit tvungen att ta reda på om det finns en läkare och försäkringar om något går snett. Branschen omsätter miljarder och drar till sig oseriösa aktörer som vill tjäna pengar. Det finns de som inte har någon utbildning alls och köper en laser och börjar köra i källaren, berättar Marianne Beausang- Linder, specialist i plastikkirurgi. Det måste finnas en ansvarig läkare vid ett kirurgiskt ingrepp, någon som vet hur man behandlar eventuella komplikationer. En del företag kan hävda att de har en kirurg. Men tittar man närmare så kan det visa sig att han eller hon slutade där tre år tidigare, fortsätter Marianne Beausang-Linder. Kräver särskilt tillstånd Det nya lagförlaget kräver särskilt tillstånd från Socialstyrelsen för dem som vill utföra estetiska behandlingar. Dessutom vill man införa ett krav på register, så att man kan få tag på alla patienter i fall man upptäcker att något med materialet går fel. Ett skrämmande exempel är de bröstimplantat med olja som fanns för några år sen. De sprack och kvinnorna gick omkring och luktade härsken olja, berättar Marianne Beausang- Linder. I förslaget tar man även upp att olika injektionsbehandlingar, som till exempel botox, ska få utföras av en sjuksköterska. Däremot ska det alltid finnas en ansvarig läkare, fortsätter Marianne Beausang-Linder. Ett annat område som ses över i lagstiftningen är kosmetiska laserbehandlingar. Marknaden har vuxit rejält under de senaste åren, men en del av behandlingarna är helt verkningslösa. Billig laserutrustning kommer in från framför allt Kina och en del är inte CE-märkta och kan alltså vara skadliga. Allt går inte lyckligt Även inom fettsugning har det funnits metoder som inte har fungerat och nyligen förbjöds en av dem. Med den behandlingen sprutade man in ett ämne som skulle göra att fettet smälte och sen kunde sugas ut. Men det som hände var att ämnet tog vägen någon annanstans i kroppen. Allt går inte lyckligt, man måste kunna ta hand om patienten om något går fel. Marianne Beausang-Linder rekomm enderar att man kollar upp redan vid konsultation vem som står för kostnaden om det händer något. Sedan gäller det att vara vaksam mot nya metoder, en del är som sagt helt verkningslösa. Skönhetsbranschen är en miljard industri och ständigt kommer nya metoder och mirakelkurer. Och dyrt blir det. De som inte har så mycket pengar hittar en annan lösning. En del åker utomlands och gör ingreppen där för en avsevärt billigare peng. Samma ansvar Problemet är då att man inte har doktorn i närområdet om något går snett. Med det nya lagförslaget innebär det att de som får tillstånd att utföra estetiska behandlingar jämställs med hälso- och sjukvårdspersonal, vilket innebär samma ansvar och skyldigheter. Patientsäkerheten är det allra viktigaste, menar Marianne Beausang-Linder. I förslaget föreslås även en 18-årsgräns för den som genomgår en estetisk behandling. LOTTA ERIKSSON Stockholms Hälsovecka är eventet för alla som är intresserade av en sund och aktiv livsstil. Hälsoveckan visar vägen till en hälsosam livsstil oavsett om det handlar om bättre mat, nya träningsmetoder, friskvård eller inspiration till ett balanserat och hälsosamt liv. Stockholms Hälsovecka bryter ny mark och exponerar sitt varumärke på Stockholms mesta samlingsplats, Stockholms Centralstation. Vi låter Stockholms Hälsovecka komma till en plats där människor dagligen passerar. På Stockholms Centralstation uppehåller sig cirka 250 000 personer dagligen i en modern och attraktiv miljö med butiker och caféer. Den egna hälsan i fokus Syftet med Hälsoveckan är att ge alla besökare en chans till att få information, vägledning och inspiration av det ämne som intresserar och berör oss som allra mest, den egna hälsan och vårt välbefinnande. Under hela veckan kommer man att kunna ta del av erbjudanden och information från marknadsledande företag inom hälsa och välbefinnande. Hälsoveckans samarbetspartners och ett tjugotal andra utställare, visar alla upp sina nyheter, ger er tips, råd och vägledning inom hälsa och livsstil. Vid frågor om Stockholms Hälsoveckan eller kommande information om evenemang på Stockholms Centralstation, kontakta projektledaren Dejan Smiljanic på tel. 0706-775076 DEJAN SMILJANIC Vi finns centralt i Uppsala, nära allmänna kommunikationer! VI UTFÖR: Bröstkirurgi -förstoring -förminskning -lyft Bukplastik Fettsugning och transplantation Injektionsbehandling av ådernät Botox och Restylane Ansiktskirurgi Endoscopiskt pannlyft Öronplastik Ögonlocksplastik Vi finns även i Åre. Telefon: 0738382848 Kungsgatan 43, 4 tr 753 21 Uppsala www.plastikuppsala.se konsultation@plastikuppsala.se 018-15 60 30 018-15 60 01

Plastikkirurgi en väg till ökad livskvalitet Med. Dr. Leif Gylbert, specialist i plastikkirurgi och med mångårig erfarenhet, erbjuder estetisk plastikkirurgi i en trygg och omvårdande miljö. 08-21 01 01 www.plastikkirurgen.com info@plastikkirurgen.com

14 JUNI 2013 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET PERSONLIG INSIKT Rosacea drabbar upp till var 10:e medelålders person i Sverige. Det finns lindring mot sjukdomen men inget botemedel. Dock kan man undvika en del saker i vardagen för att lindra besvären. MISSA INTE! FÖRE EFTER MED OBAGI MEDICINSK HUDVÅRD. FOTO: GALDERMA Vanlig kronisk hudsjukdom som gör entré i vuxen ålder Rosacea är en kronisk hudsjukdom som oftast bryter ut i åldrarna 30-50 år. Kvinnor drabbas oftare än män och personer med ljus hy är överrepresenterade bland de som har sjukdomen. Det är mestadels kvinnor som drabbas, men även män kan få sjukdomen och kan utveckla en allvarligare form av Rosacea, säger Håkan Mobacken, docent och överläkare vid Sahlgrenska akademin i Göteborg. Rosacea är vanligare bland personer som har den typ av hud som lätt rodnar vid stress och värme. Sjukdomen smittar inte så man behöver inte vara rädd att bli smittad av någon närstående. Symptom Rosacea visar sig genom att huden i ansiktet blir röd och den drabbade får ytliga blodkärl och finnar. Finnarna uppstår på grund av att porerna blir inflammerade. Sjukdomen börjar ofta med att huden i ansiktet blir rödsvullen och irriterad för att sedan bli bra under en period. Hudirritationerna blir sedan värre och långvarigare med knottror och varblåsor. Det ska dock påpekas att varblåsorna inte innehåller bakterier och de kliar heller inte. Det blir periodvis bättre och periodvis sämre, symptomen kommer och går och varvas med långa perioder utan besvär. Det går inte att bli av med sjukdomen men man kan lindra symptomen, fortsätter Håkan Mobacken. Symptomen kan också visa sig genom att problemen sätter sig vid ögonen med bland annat irritation vid ögonlock och hornhinna. Orsaker Faktorerna som avgör om en person drabbas av Rosacea kan vara ärftliga men kan också påverkas av livsstilsfaktorer. Försämrande faktorer är till exempel kraftig sol, pinande blåst samt alkohol och stark mat som vidgar blodkärlen. Om man drabbas av sjukdomen är det alltså god idé att undvika ovanstående. Den första konsultationen är oerhört viktig och då tittar vi på just den personens förutsättningar och önskemål. Behandling Det går att behandla hudsjukdomen men det går inte att bli av med den helt och hållet. Rosacea behandlas först och främst med krämer, det finns både receptfria och receptbelagda läkemedel. I svårare fall av sjukdomen kompletteras krämbehandlingen med receptbelagd antibiotika i tablettform. Underhållsbehandling utvärtes 1-2 gånger per dag i 2-3 månader är att rekommendera. Det är viktigt att behandla symptomen annars kan den drabbade få permanenta skador. Nu när det går mot varmare tider med sommar och sol är det viktigt för de som har Rosacea att skydda sig. De som har utvecklat sjukdomen behöver använda solskydd med faktor 30 eller mer, avslutar Håkan Mobacken. OFELIA GRAAH-HAGELBÄCK FOTO: CONTURKLINIKEN FOTOCRED Varför pratar alla om medicinsk hudvård nu för tiden? produkt får kalla sig cosmeceuticals om produkterna innehåller aktiva ingredienser som vid regelbunden användning ger en synbar och mätbar förbättring av huden. Vanlig hudvård får inte innehålla så pass kraftfulla ingredienser att de kan göra särskilt stor skillnad på huden på djupet, utan de kan bara påverka det yttersta hudlagret. Jag frågar Gunnar Göransson kirurg med lång erfarenhet. De flesta som kommer till mig vill reducera rynkor, pigmentfläckar acne eller minska porer. Den första konsultationen är oerhört viktig och då tittar vi på just den personens förutsättningar och önskemål. Medicinsk hudvård består av receptbelagda produkter och får därför inte utföras på vanliga hudvårdssalonger. Gunnar Göransson Kirurg FOTO: CONTURKLINIKEN Måste finnas läkare med i bilden. Gunnar berättar att ibland kanske det räcker med något medicinskt hudvårdsprogrammen: Obagi Nu-Derm, ZO skin health eller Vi-Derm. Genom att kombinera dem hittar vi alltid en lösning som passar varje hudtyp. Hudvårdsprogrammen används ofta i kombination med IPL, kemisk peeling eller laserpeeling för att uppnå ett optimalt resultat. Finns det någon helt ny, spännande och effektiv behandling? Det finns flera nya effektiva behandlingar. Själv arbetar jag med en som heter ULTHERAPY. Det är en ultraljudsbehandling som går ned på djupet utan att skada ytan på huden. Värmen vid behandlingen startar igång en läkningsprocess som gör att det bildas nytt mer elastiskt kollagen. Det är ju tyvärr så med åldrandet avslutar Gunnar sin intervju med,att med åren bryts kollagenet ner och det är därför som huden förlorar sin spänst och elasticitet. JACQULINE SWARTLING Åderbråck Var tredje person har besvär. Är Du en av dem? Det utreder vi när du träffar vår erfarna specialist i kärlkirurgi Doc Rabbe Takolander. Vi kan hjälpa dig med allt från stora åderbråck som behöver opereras eller behandlas med steambehandling, till mindre med skumbehandling. Ytliga ådernät behandlas med injektionsbehandling. Ring och boka tid för konsultation som innebär ultraljudsundersökning och rådgivning. Tel: 08-503 858 00 info@conturkliniken.se www.conturkliniken.se Kommendörsgatan 16, 114 58 Stockholm

Rozex gör DH20130604 skillnad Rozex gör skillnad Utan förvarning kommer det. Huden i ansiktet hettar. Du är röd och prickig. Det ser nästan ut som akne, fast det är länge sedan du lämnade tonåren. Känner du igen dig? Du kan ha en hudåkomma som heter rosacea. Och den går att behandla. Nu receptfri En halv miljon svenska män och kvinnor lider av rosacea. Rozex kan hjälpa många av dem. Det är ett nytt receptfritt läkemedel som behandlar symptomen. Besök ditt lokala apotek för råd och vägledning, eller läs mer om rosacea på www.rozex.se Låt inte rosacea stoppa dig Rozex 0,75% kräm, Rozex 0,75 % gel. 30 gram (receptfri), 1 g kräm/gel innehåller metronidazol 7,5 mg (0,75 %). D06BX01. Behandling av symptom vid rosacea. Innan behandling påbörjas bör diagnosen rosacea fastställas av läkare. Läs bipacksedeln noga! Produktresumé 2013-02-14. För mer info se www.fass.se. Galderma Nordic AB, 018-4440330. www.galdermanordic.com. 2013-05-07 Ett fästingbett kan räcka Vaccin skyddar dig mot TBE Kampanjen är förhandsgranskad och godkänd av IGM. BS2013_014SE_V.2 Få påminnelse via sms, e-post eller i kalendern. Vill du bli påmind? Gå in på www.fästing.nu och begär om påminnelse via sms eller e-post Ladda ner vår app Fästingguiden till iphone/android. Appen håller reda på när det är dags för nästa TBE vaccindos för upp till 5 personer. www.fästing.nu Fästingguiden - appen som påminner dig om nästa dos. Baxter Medical AB Box 63, 164 94 Kista p (08) 632 64 00 www.baxter.se

Hud är mer än yta Vi har produkterna som tar din hy på allvar Visst hänger hud och hälsa ihop, och visst är det sant att äkta skönhet kommer inifrån. På Cura apoteket ser vi alltid till helheten när det gäller din hälsa. Välkommen att upptäcka vårt breda sortiment av hudprodukter. För oss är de ett av många medel för att ge dig ett hälsosammare liv. Det kallar vi medel för hela livet. För öppettider: curaapoteket.se Du hittar Cura apoteket hos ICA Maxi Stormarknad eller ICA Kvantum* : Alingsås, Borås, Eskilstuna, Gävle, Göteborg (Högsbo, Kungälv, Mölndal, Sannegården*, Torslanda), Halmstad (Flygstaden, Högskolan), Helsingborg (Berga, Råå), Hudiksvall, Hässleholm, Höganäs*, Jönköping, Karlskrona, Karlstad, Knivsta*, Kristianstad, Kristinehamn, Kungsbacka, Linköping, Luleå, Löddeköpinge, Malmö (Ystadvägen, Toftanäs), Mellbystrand, Mora, Motala, Norrköping, Skellefteå*, Stockholm (Botkyrka, Haninge, Häggvik, Lindhagen, Nacka, Solna), Sundsvall, Södertälje, Tranås*, Trelleborg, Trollhättan, Uppsala, Visby, Värmdö, Västerås (Erikslund, Hälla), Växjö, Ängelholm, Örebro.