www.teater.ax TEATERFÖRENINGEN I MARIEHAMN r.f. presenterar Av Tennessee Williams. Regi: Arn-Henrik Blomqvist
Bästa publik, Gamla klassiker ska man aldrig förakta och därför har nu Teaterföreningen i Mariehamn rf. givit sig i kast med en sådan. Katt på hett plåttak är vår andra produktion på raken som också gått som film eller tv-serie, så många människor har en egen uppfattning om hur produktionen ska se ut. Men det skrämmer oss inte utan sporrar oss till att göra ett ännu bättre arbete och ge vår egen version av ett drama. Och vilket drama det är! Känslorna ligger jämnt på ytan och orden smattrar mellan personerna som pingisbollar i luften. Teaterföreningen är extra glada över att ha kunnat engagera Arn- Henrik Blomqvist som regissör för produktionen eftersom han har en lång och gedigen bakgrund som regissör i många krävande uppsättningar. Arn- Henrik ser arbetet med pjäsen som ett skolningsprojekt där han vid sidan av att ge oss regi också ville lära oss nya saker inom scenkonsten som vi kan tänka på och ha användning av i framtiden. Och det har han minsann gjort! Han har dragit ur oss stora, starka känslor och fått oss att tolka rollerna på ett underbart sätt tycker jag. Arn-Henrik har visserligen ingen större erfarenhet av att jobba med amatörer, men jag tror och hoppas att också han haft ett stort utbyte av vårt samarbete och vi ser gärna fram emot att få jobba med honom igen. Tack alla fantastiska medskådespelare för en rolig tid tillsammans med alla hysterisk textläsning och tack till er alla bakom scenen utan vars insatser vi aldrig skulle klara oss. Sist men inte minst ett stort tack till alla våra sponsorer. Hoppas ni får en trevlig kväll på vårt heta plåttak! Maria Mäntylä ordförande Ett särskilt tack vill vi rikta till för biljettförsäljningen! Mariehamn 2008 Ålandstryckeriet 2
Till Sverige med Eckerö Linjen! Boka ett hotellpaket, gå på teater, shoppa i Stockholm och Uppsala eller bara njut av en rolig dagskryssning med Eckerö Linjen. Ät gott och handla taxfree till härliga sjöpriser. I baren underhåller våra kryssningsvärdar med sång och musik, show, frågesport, bingo och mycket annat. Varmt välkommen ombord! Vi hjälper dig gärna med teaterbiljetter när du bokar hotellpaket hos oss! Hotellpaket i Sverige från34 /person Resor med Eckerö Linjen bokas hos Ålandsresor Resebyrå, Torggatan 2 Telefon 28 040, www.eckerolinjen.ax 3
TEATERPRODUKTIONER: Svenska Teatern TENNA (Blomqvist-arbetsgruppen) Totem Teatern WELLI & PUURONEN LIEMESSÄ! (Blomq-arbgr) Lilla Teatern MAMMA BETALAR (Marie Jones) Wasa Teater JORDEN RUNT PÅ 80 DAGAR (Verne) Unga Teatern CYRANO (Edmond Rostand) Wasa Teater LILLA STJÄRNA (Jim Cartwright) Svenska Teatern MOR COURAGE (B. Brecht) Parad Persona LEARNING TO SHOUT (fotbollsopera - Lång) Svenska Teatern THE HAMLETS (Blomqvist-Olin m.fl.) Teater Sirius/ Svenska Teatern/ Teaterhögskolan PERSONKRETS 3:1 (Lars Norén) Urval ur Arn-Henriks produktioner FILMPRODUKTIONER: JAGA JORDAN (novellfi lm, 30 min) MAKER (rockvideo, 3 min) YUSUFS BARN (dokumentär, 28 min) WOOPS 25 (rockvideo, 3 min) FÖRSÖKSDJUR NR. 1035 (kortfi lm, 4 min) SEMESTERN BÖRJAR PÅ MOTORVÄGEN (dokum, 58 min) FRIHETENS SKUGGOR (av Kari Niskanen, 12:30 min) PERSONKRETS 3:1 (av Lars Norén, tv-pjäs/svtdrama, 4:06 tim) PITLOCHRY (av A-H Blomqvist) STÅLVERKET (av Magnus Dahlström/SVT2, 90 min) ANNAN TRIVIA: - Teaterchef på Åbo Svenska Teater 1997-2000 - VD för Ab Pinesome Film Productions Oy och Smartsome Productions 1992- - Grundare och konstnärlig ansvarig för Teater Viirus 1987-94 - Ordförande för CEFISTO (Centralförbundet för Finlands Svenska Teaterorganisationer) - Timlärare i skådespelararbete vid Teaterhögskolan för olika produktioner sedan hösten 1987 - Kurslärare i fi lmeditering i Dakar, Senegal 2002 - Svenska Kulturfondens 1-åriga arbetsstipendium 1990 + 1/2-åriga 2003 - Regipris för MARAT på internationella ITI-festivalen i Estland 1990 - Bergbomska priset 1990 - Stina Krook - stiftelsens pris 1992 - Hederspris i FST:s och Filmcentrums manustävling Ord & Bild 1998 TV:n och Finl.sv. Filmcentum 1995 - Otaliga resestipedium 1988-2004 - Studier vid Helsingfors Universitet 1984-88 samt 2004- - Studier i fi lmproduktion på Dramatiska Institutet i Stockholm 2000 - Musiker inom otaliga grupper 1974- - Högsjöskeppare, examen 2002 - Medlem av Finlands Teaterregissörsförbund/TEME 4
Arn-Henrik Blomqvist Du som läser detta har redan bänkat dig, eller kommer just att göra det, i rummet där det spelas Tennessee Williams starka pjäs Katt På Hett Plåttak. Som du kanske ser så är Teaterföreningens vanliga koncept med yviga rörelser och betongbullrande stämmor i en stor och stenhård sal utbytt till någonting mycket mer intimt och auditivt lågmält. Det finns olika skäl till detta. Vi har denna gång valt att spela på detta sätt av två grundläggande orsaker. Den ena är i pedagogiskt syfte. Det är alltid bra att återgå till skådespeleriets grunder då och då och tvinga sig att bli iakttagen i närbild, för då måste man vara sann både i spel och i sig själv när man agerar. All annan form av spel utgår från denna agerandets sanning oberoende av spelets karaktär, vare sig det är högljudd revy eller känslosam musikal, och bör följaktligen underhållas med jämna mellanrum. Den andra orsaken till det intima valet av plats och ton är att själva pjäsen, på grund av sin karaktär av starkt men rumsligt begränsat ödesdrama, ger bästa utslag och upplevelse om dramat kommer åskådaren nära. Där har vi försökt att blidka Dig så långt som möjligt. Om någon mitt i dramat snubblar över Dina fötter så är det meningen.. Arn-Henrik Blomqvist 5
Tennessee Williams, född Thomas Lanier Williams 26 mars 1911 i Columbus, Mississippi, död 25 februari 1983 i New York City, New York. Han fick smeknamnet Tennessee av klasskamrater i St. Louis, Missouri eftersom han hade sydstatsdialekt. 1948 belönades han med Pulitzerpriset för Linje Lusta och 1955 för Katt på hett plåttak. Tennessee Williams växte upp i en problemfylld familj, något som gav honom inspiration till många av hans verk. Han föddes i Columbus, Mississippi, men familjen flyttade till St. Louis, Missouri 1918. Fadern, Cornelius Williams, var resande skoförsäljare och blev alltmer våldsam gentemot barnen då de blev äldre. Modern, Edwina Williams, som hade ett välvilligt sydstatssätt, var något kvävande. Brodern, Dakin Williams, favoriserades av fadern. Tennessee var sin syster, Rose Williams, mycket nära och hon var kanske den som hade störst inverkan på honom. Hon var en elegant, smal skönhet som led av allvarliga nervösa sammanbrott och fick diagnosen schizofreni. Efter flera misslyckade terapiförsök, tillät föräldrarna till slut lobotomi. Operationen, som utfördes i Washington D.C 1943 misslyckades och Rose handikappades för livet. Detta blev ett hårt slag för Tennessee, som aldrig förlät föräldrarna. Det kan Källa: Wikipedia, den fria encyklopedin (2008-03-01) 6 ha varit en av orsakerna som drev honom till alkoholism. Karaktärerna i hans pjäser ses ofta som direkta skildringar av hans familjemedlemmar. Många av hans karaktärer anses självbiografiska, som Tom Wingfield i Glasmenageriet och Sebastian i Plötsligt i somras. Williams hann skriva ett sjuttiotal dramer och några operalibretton, av vilka många även blev film. Flera belönade med Oscars och Golden Globe, och alla med det allra tyngsta gardet i rollistan. De mest kända kanske är Linje Lusta med Marlon Brando och Vivien Leigh, (4 Oscars), Katt på hett plåttak med Liz Taylor och Paul Newman (2 Golden Globe), Iguanans natt med Richard Burton och Ava Gardner, (1 Oscar), Min kropp är fördömd med Natalie Wood och Robert Redford, och Plötsligt i somras med Liz Taylor, Katharine Hepburn och Montgomery Clift. (1 Golden Globe). Tennessee Williams dog då han satte en kapsyl i halsen, vid 71 års ålder, men vissa, däribland hans bror Dakin, menar att han blev mördad. Han begravdes på Calvary Cemetery, St. Louis, Missouri, trots att han hade önskat en havsbegravning i närheten av den plats poeten Hart Crane begravdes.
När Du vill äta riktigt gott! Åländska specialiteter Välsorterad vinkällare Vällagad mat & god service Utsikt över Västerhamn och museifartyget Pommern I samma hus som Ålands Sjöfartsmuseum Hamngatan 2, boka bord: tel. 19 931 Vardagar 11 01, lördagar 17 01 www.goaland.net/nautical restaurang@nautical.inet.fi 7
I rollerna: Maria Mäntylä som Maggie Maria började spela teater redan som 14-åring. Några år efter flytten till Åland engagerades hon i slottsspelet "Thenne Papegoie" (1996), en pjäs hon var trogen över 100 föreställningar. Från och med slutet av 1990-talet, har Maria varit en av Ålands aktivaste aktörer. Pjäser (urval): Be Bop på Iwa (2004), Regi Robert Liewendahl Krona i Bojor (2005), Regi Robert Liewendahl Frieriet/Jubileet (2006), Regi Anne Kulle Dummerjöns (2006), Regi Synnöve Westerberg Ett Underbart Bröllop (2006), Regi Ove Andersson Anne-Christine Karlsson som Big Mama Debuterade på 1960-talet i Snövit på Åbo Svenska teater,med Åbo. Amatörteaterförening. År 1985 debuterade hon på Stadshusets Scen i pjäsen Som tallbarr på siden i regi av Robert Liewendahl. Pjäser (urval): Sängkammarfars (1995), Regi Jan de Laval En svåger i kläm (2001), Regi Jan de Laval Ett Underbart Bröllop (2006), Regi Ove Andersson Genzel (2007), Regi Robert Liewendahl 8 Tomas Lundberg som Big Daddy År 1976 debuterade Tomas på Stadshusets Scen i Operetten Vita Hästen. Tomas är en av Ålands mest rutinerade teaterpersonligheter och har medverkat i många av Teaterföreningens pjäser men även i andra teatergruppers uppsättningar. Pjäser (urval): Annie (2003), Regi Synnöve Westerberg Pelle Svanslös (2004), Regi Synnöve Westerberg Musica et Arte (2005), Regi Robert Liewendahl Krona i Bojor (2006), Regi Robert Liewendahl Till Julia (2007), Regi Synnöve Westerberg
Daniel Dahlén som Brick Daniel debuterade 1994 i William Shakespeares "Romeo och Juliet" i regi av Robert Liewendahl. Innan dess var han aktiv i Teaterföreningens ungdomsteater DRAMASH. På senare tid har Daniel blivit en av Ålands aktivaste amatörskådespelare. Pjäser (urval): Be Bop på Iwa (2004), Regi Robert Liewendahl Cathleen Houlians dotter (2005), Regi Synnöve Westerberg Dummerjöns (2006), Regi Synnöve Westerberg Ett Underbart Bröllop (2006), Regi Ove Andersson Snus är Snus (2007), Regi Synnöve Westerberg Kenneth Johans som Gooper Kenneth har spelat i många pjäser (debut 1998), de flesta på Klippan i hans hemkommun Sund. Bland annat i succéfarsen Nyckel för två av Ray Cooney 2003 där Kenneth hade en av de ledande rollerna. Pjäser (urval): Be-Bop på IWA (2004), Regi Robert Liewendahl, Krona i bojor (2005), Regi Robert Liewendahl, Jubileet (2006), Regi Anne Kulle Ett Underbart Bröllop (2006), Regi Ove Andersson Stormskärs Maja (2007), Regi Robert Liewendahl 9 Lisbeth Lindfors som Mae Lisbeth debuterade i revyn På hal is år 2000 på Klippan i Sund. Sedan dess har hon hunnit medverka i en rad pjäser även på Stadshusets Scen. Pjäser (urval): Rödin, Vitbenan och Svartbroken, Regi Robert Liewendahl Den Engelska Lädergarveriet, Den Högfärdstokige Borgaren (2002), Regi Robert Liewendahl Djävulsdansen (2004), Regi Robert Liewendahl Jan-Erik Berglund som Dr. Baugh Jan-Erik har i närmare tjugo år varit en av Ålands mest uppskattade och aktiva teaterpersonligheter. Han har stått på nästan alla åländska teaterscener och samarbetat med alla på Åland verksamma regissörer. Debuten skedde hösten 1985 i Robert Liewendahls Som tallbarr på siden Pjäser (urval): Cathleen Houlians dotter (2005), Regi Synnöve Westerberg Dummerjöns (2006), Regi Synnöve Westerberg Krona i Bojor (2006), Regi Robert Liewendahl Snus är Snus (2007), Regi Synnöve Westerberg Undan för Undan (2007), Regi Synnöve Westerberg
Johan Mansnerus, Lena Andersson och Andreas Backman Barnröster av Reidar Blomqvist och Alvar Blomqvist. Tack till er! Petter Lobråten Oliver Lehtinen Johan Sundström 10
Regi och scenografi: Arn-Henrik Blomqvist Producent: Daniel Dahlén Andreas Backman Kläder: Lena Andersson Svensk Filmindustri Ljus/Ljud: Oliver Lehtinen Johan Sundström Johan Mansnerus Andreas Backman Sufflös: Margaretha Österman Rekvisitör: Petter Lobråten Foto: Kristoffer Hellman Bli medlem i Teaterföreningen i Mariehamn rf.! ETT MEDLEMSKAP - ger möjlighet till många upplevelser. Vill du vara med i Teaterföreningen i Mariehamn r.f. och på så sätt stödja det åländska kulturlivet? Som medlem i teaterföreningen: -får du 20 % rabatt på en biljett till teaterföreningens samtliga produktioner under ett år -får du specialerbjudande till öppna repetitioner, informationsträffar och möten med skådespelare, regissörer, scenografer. -får du föreningens medlemsbrev. -får du möjlighet att delta i föreningens kursverksamhet. -stärker du kulturen för barn och vuxna på Åland. Medlemsavgiften är 10 euro per år, 5 euro för studerande eller ungdom och medlem blir du genom att betala in medlemsavgiften på ÅAB 660100-2100386. Glöm inte att uppge din adress. För mer information kontakta teaterföreningens ordförande Maria Mäntylä på 040-7394053 Välkomna! 11
Det mesta i BYGGVAROR! Vi stöder kulturen! 12
www.teater.ax Manuell service i Magazin, tel. 12 155 VARDAGAR 9 18, LÖRDAGAR 9 15 KÖTTDISK FISKDISK BRÖD OST 13
Nyheter, aktualiteter, kultur och sport med mycket mera alla dagar i ålänningarnas egen radio på 91,3MHz Norragatan 1, Mariehamn Tel. 19 260 14
Fråga efter dagens depositionserbjudande! Välkommen in så berättar vi mer om våra olika alternativ. tfn 29 011 - www.alandsbanken.ax 15
ÖMSEN PRESENTERAR STOLT APRIL KOMMUNIKATION ALLA TALAR SVENSKA! EFTER TIO ÅR FICK STEFAN SÄLLSKAP AV KJELL. NU KAN VAD SOM HELST HÄNDA. RING 27 600 TILL ÖMSEN DITT EGET FÖRSÄKRINGSBOLAG. KÖPMANSGATAN 6, AX-22100 MARIEHAMN ÅLAND. TELEFON +358 18 27 600 INFO@OMSEN.AX WWW.OMSEN.AX