AKTIVITETER KAMPANJER NYHETER

Översikt 2016 AKTIVITETER KAMPANJER NYHETER www.hatunefoundation.com Syster Hatune Dogan har dedikerat sitt liv till Matteus 25:40

TJUGOSEX ÅR I DE FATTIGAS OCH FÖRFÖLJDAS TJÄNST Hatune Foundation är en oberoende, icke statlig hjälporganisation som startades 1991 i Warburg, Tyskland. Organisationen opererar med hjälp av dotterbolag och lokala partners över hela världen. Hatune Foundation drivs utan inblandning av vare sig politiska eller religiösa institutioner. Organisationens syfte är att hjälpa fattiga, utsatta och förföljda var i världen behovet finns. Syster Hatune Dogan: Jag har vigt mitt liv, och mitt arbete på samma sätt som Jesus sa i Matteus 25:40, Sannerligen, vad ni har gjort för någon av dessa minsta som är mina bröder, det har ni gjort för mig. Innehå llsfö rteckning Om Grundaren... 2 Politiskt Arbete... 3 Hus i Tyskland... 4 Mobil Klinik... 5 Egypten... 6 Överlevnadskampanj... 7 Nepal Projekt... 8 Bona Fortuna... 9 Tour Abdeen... 10 Utbildning i Indien... 11 OM GRUNDAREN Grundaren av Hatune Foundation är Syster Hatune Dogan, en syrisk ortodox nunna född i Turkiet. I mer än 25 år har hon hjälpt fattiga och nödställda i olika delar av världen. För sitt arbete så mottog Syster Hatune Das Bundesverdienstkreuz 2010, den största hedersmedaljen som kan ges till civila i Tyskland. Vid 18 års ålder så inledde Syster Hatune sitt beredskapsarbete. Sedan dess så har hon slutfört flera högre utbildningar, bl.a. inom teologi och psykologi, som varit väldigt användbara i hennes arbete. Idag finns Hatune Foundation närvarande i 35 olika länder och engagerar mer än 5.000 volontärer. Brunnar och Vatten... 12 Matprogram i Indien... 13 Sjukvård i Indien... 14 Fattighus i Indien... 15 Hjälp oss att hjälpa... 16 HATUNE FOUNDATION INTERNATIONAL Vårt svenska organisationsnummer: 802496-9498 Hatune Foundation International Inc, USA division, är registrerat i Texas som en ideell organisation under 501(c)(3). 2

EN RÖST ÅT FÖRFÖLJDA MINORITETER PÅVERKA POLITISKA BESLUTT Område: Globalt Tid: Fortlöpande Beräknad kostnad per år: $25.000 Karta: Den globala kristna förföljelsen Verksamheten i Hatune Foundation har vuxit sig stor de senaste 26 åren, både vad det gäller antal projekt och i antalet länder vi verkar och hur många människor vi hjälper. Syster Hatune har blivit en internatio nell symbol som står för villkorslöst stöd och kompromisslös sanning. För att kunna sprida hennes ord och gärningar ännu mer, och för att göra det på ett professionellt sätt som möter kraven för samtida kommunikation, behöver vi professionell hjälp. Vi är själva inga experter inom Public Relations. Vi behöver stärka våra band med politiker, media och olika institutioner. Vi arbetar över hela världen, och vårt mål är att växa ännu mer, och för att vi ska kunna sprida vår information så kommer det innebära ökade kostnader. Vi vill öka medvetenheten och upplysa om hur många förföljda kristna, och andra minoriteter, har det och deras livssituation. Så vi måste vända oss till människor med politiskt inflytande. Kristna är den mest förföljda gruppen i världen. I mer än 60 länder så plågas och förföljs kristna av deras egen regering eller av sina grannar bara för att de tror på Jesus. (Källa: U.S. Department of State) Ca 180 kristna, världen över, dödas varje månad p.g.a. sin tro. I 41 av 50 länder så är det muslimer som förföljer de kristna. (Källa: Open Doors) Du kan läsa mer här: http://www.huffingtonpost.com/ news/christian-persecution/ 3

HATUNE FOUNDATION BOSTÄDER I TYSKLAND - KLIVET IN I NÄSTA FAS Område: Hatune Foundations hus i Rimbeck, Warburg, Tyskland. Tid: Husen köptes under apriloktober 2015 och renovationerna startades i November 2015. Syfte: Logi och utbildning för 70 flyktingar i två hus. Kurser för upp till 500 personer i utbildnings huset. Många av flickorna, som bor i Warburg, har befriats från Islamiska Staten och har tagit sig till Tyskland med hjälp av Hatune Foundation. Men våra dörrar står även öppna för andra flyktingar. I området där organisationen har sitt center, huset på Neuer Weg i Warburg som varit aktivt sedan 2012, har vi ordnat 3 hus till. Två av dem kommer användas som boende för cirka 70 stycken kristna och Yazidiska flyktingar, främst flickor, som kommer från Syrien och Irak till Tyskland. De har levt som fångar hos den Islamiska Staten. Många av dem har förlorat allt, även sin familj. Här kommer de att få utbildning, språkkurser, psykisk och andlig hjälp. Det tredje huset kommer att användas som läroanstalt och här kommer det hållas kyrkliga möten, seminarier, avancerad träning, terapi och gymnastik. 4

MEDICINSK BEHANDLING TILL FLYKTINGAR MOBIL KLINIK Område: Nordöstra Syrien och nordvästra Irak, mellan Shingal bergen och Zakho Tid: Från 2016 Kostnad: $90.000, vilket inkluderar ett års driftkostnader 2015 års kampanj: Att starta projektet Mål 2016: En permanent försörjning för lägren längs gränsen Syster Hatune såg det skriande behovet av medicinsk hjälp under sina resor ner till de som drabbats av kriget i mellanöstern. Längs gränsen mellan Syrien och Irak så lever ca. 250.000 människor utan något som helst stöd från de officiella flykting lägren. Dom har inte råd att gå till läkare och många lever i sviterna av de skador dom ådragit sig efter att ha blivit utsatta av Islamiska Staten och efter att ha levt i misär under lång tid. Några av de vanligaste behoven är sårskador p.g.a. det våld de utsatts för, liggsår, infektioner framförallt i ögon, tänder och hud, bristsjukdomar som framförallt drabbar barnen, gamla människor och gravida kvinnor. Projektet går ut på att ha en fullt utrustad lastbil som ska åka mellan lägren och behandla de sjuka och bistå med mediciner. Den mobila kliniken är en lastbil som innehåller alla medicinska förnödenheter som behövs inklusive de tält som används för behandlingar. Medio, en Tysk hjälporganisation, bistår gladeligen med mediciner och läkare kommer från ett antal olika sjukhus och arbetar gratis. Det är dem som planerat vad det är för utrustning som behövs då dem vet exakt vad det är för sjukdomar flyktingarna lider av. Driftkostnaderna är främst läkarnas kost och logi. 5

FAKTA OM EGYPTEN Område: 17 olika platser, flertalet av dem i Al Qussiyyah distriktet i norra Egypten Tid: Året runt Sopmänniskor: 6.000 barn och 375 familjer Hemgift: 75 flickor, 21 av dem är redan gifta Drabbade av kaoset: 700 familjer Kostnad: Sopmänniskor: $80.000 för skolmaterial Mat: $23 /familj/månad Hemgift: $330/flicka Drabbade av kaoset: $18/familj/ månad Detta års kampanj: Permanent hjälp till de som är drabbade av kaoset i norra Egypten Nästa års mål: Konsolidering I Egypten så har Hatune Foundation 11 avdelningar på 17 olika platser. Alla dessa samarbetar med den koptiska kyrkan och det är den som distribuerar biståndet. Dowry programmet är tänkt att vara ett skyddsprogram då Kristna flickor, som är 14 år och äldre, ses som fritt villebråd ifall de inte är gifta. Därför är dessa flickor extra utsatta för våldtäkter och bortförelse. ORGANISATIONENS ARBETE I AL QUSSIYYAH, EGYPTEN Biståndsarbetet fokuseras på de kristna då det är framförallt dem som lever under fruktansvärda omständigheter. Det finns olika projekt, de flesta av dem verkar i Al Qussiyyah området i övre Egypten. 65.000, främst kristna, arbetar som soparbetare. De arbetar, lever och sover vid sopstationerna. Hatune Foundation bidrar med skolmaterial till 6.000 barn och med mat, kött och torra matprodukter, till 375 av de fattigaste familjerna. Det finns ett program som inriktar sig till fattiga unga kvinnor, de får hemgift bestående av kläder och saker till hemmet. Organisationen ger även ekonomiskt stöd till familjer som förlorat familjemedlemmar i kaoset. I Al Qussiyyah bor det många flyktingar och nästan alla är kristna. 6

VARMA FILTAR TILL FLYKTINGARNA ÖVERLEVNADS PROJEKTET Område: Shingal bergen I Irak Tid: Vintern 2015-2016 Antal människor: ca 200.000, 50.000 familjer Kostnad: $20/filt Förra årets kampanj: 17,141 filtar delades ut Denna säsongs mål: Så många filtar som möjligt Sedan slutet av 2014 så har 50.000 flyktingfamiljer levt på bar mark uppe i bergen i Shingal området, i nordöstra Irak. De bor i oisolerade tält som är tillverkade av restprodukter såsom plast och trä. På vintern så går temperaturen ner under noll grader och de får ingen hjälp av varken regeringen eller några internationella organisationer. Vi vill förse dessa människor med filtar innan vintern kommer. Människorna som bor här är Yazidier. De har inga politiska allianser och den regionala kurdiska regeringen ger dom ingen hjälp. På toppen av allt det här så är UNHCR mitt i en finansieringskris så dem har begränsat sitt hjälparbete till endast de officiella flyktinglägren. 7

PROJEKTET Område: På landsbygden Dagskola: 600 barn Kliniker för spetälska: 8.000 människor Gemenskapshus: 5.000 människor Tid: Permanent Kostnad: Dagskola: $500/barn/år Spetälska: $350/patient för att bota sjukdomen Gemenskapshus: Inga 2015 års kampanj: Som vanligt men påverkades av jordbävningar 2016 års kampanj: Att stärka det permanenta understödet EXTRA MÅL 2015-2016 15 personliga sponsorer till de föräldralösa barnen som bor på Bona Fortuna i Gokarnaswor, Katmandu. Investera $850 per år och du får möjlighet att följa ditt eget barns uppväxt i Nepal. ORGANISATIONENS OLIKA PROJEKT I NEPAL Mycket av de internationella organisationernas bistånd till Nepal går till Katmandu. Biståndet till den hemska jordbävningen i april 2015 inkluderat. Under 8 år har Hatune Foundation hjälpt de fattiga på Nepals landsbygd. Organisationen har utvecklat ett antal olika projekt. Bland annat så finns det 12 dags-skolor för barn, vars mammor brukade bära dem med sig på ryggen då de arbetade; två kliniker som behandlar spetälskesjuka. I Katmandus förort driver vi ett barnhem. Det finns fortfarande många fattiga barn från landsbygden som söker en bättre framtid. Vi vet alla hur utsatta dessa barn är, de lever ensamma på gatorna och utan några som helst resurser. 8

BEHANDLING AV PATI- ENTER MED SPETÄLSKA Spetälska finns utspritt i hela Nepal och detta beror på att de lever tillsammans med sina djur och även det kalla vädret. Spetälska är en bakteriell infektion som kommer från boskap. Det är en lång och dyr behandling men det är också viktigt att lära folket att de måste ändra sina vanor. För det sistnämnda så har organisationen iordningställt 12 gemenskapshus där befolkning utbildas om sjukdomen, vad den beror på och hur man kan undvika att bli sjuk, främst genom hygien. Organisationen har 2 kliniker som behandlar upp till 8.000 patienter. BONA FORTUNA BARNHEM OCH SKOLA I KATMANDU Katmandu: Barnhem: 20 barn Ny skola: 50 barn Område: Gokarnaswor, Katmandu, Nepal Start: 2015 16 Antal människor: 50 barn Barnhem: Kostnad: $850/barn/år Skola: $45.000 $500/barn/år Ny skola: $45.000 för att bygga skolhuset DAGSKOLOR FÖR KVINNOR OCH BARN Organisationen hjälper några av de fattigaste kvinnorna och deras barn. Dessa kvinnor jobbar hårt med att plocka säd på kornfälten och de gör detta med deras barn fastspända på ryggen. De tjänar 100 gram ris och tre skedar olja per dag för deras hårda arbete. Vi driver en skola för deras barn så att kvinnorna lättare kan sköta sitt jobb och barnen får en utbildning, mat och kläder och en möjlighet till en bättre framtid. Bona Fortuna projektet hjälper även fattiga kvinnor med yrkesutbildning och detta kan, i samarbete med lokal bank, hjälpa dem att få mikrolån och underlätta deras liv. BONA FORTUNA SKOLA För att hjälpa några av de fattigaste barnen så har Hatune Foundation som mål att bygga en skola för 50 barn vars familjer inte har råd att låta deras barn gå I skolan. Fyra modulhus kommer att byggas intill Bona Fortunas barnhem I Gokarnaswor. Detta projekt kommer administreras av organisationens svenska avdelning. 9

Tur Abdin Byn Kerala Indien Område: Ramankary, Alappuzha distriktet Kerala, i sydvästra Indien PLANERADE BYGGNADER: Barnhem för 200 barn Hus för utsatta, för 150 män och 100 kvinnor Klinik med förmåga att hjälpa 5.000 patienter/år Gymnasieskola för 400 elever INVESTERING (kostnader) Barnhem $250.000 Hus för de utsatta $250.000 Klinik lager: $110.000 Gymnasium (byggnad och inventarier) $330.000 2015 års kampanj: Att påbörja byggandet av barnhem och hus för de utsatta 2016 års kampanj: Så mycket som möjligt Hatune Foundation finns på 52 olika platser i delstaten Kerala där vi hjälper människorna i form av bistånd genom underavdelningar och lokala samarbetspartners. Tur Abin är de enda som har äganderätt genom organisationen. Det öppnades 2013 och beräknas, med sina 65.000 kvadratmeter, bli en by med 2000 människor som bor och arbetar här. Centret är uppkallat efter ett område i sydöstra Turkiet som är den historiska platsen där de Syrisk Ortodoxa Kristna härstammar ifrån. Dessa kom till Kerala under 2 perioder för bosättning och för att konvertera folket. Nu är 19% av dem i Kerala kristna. 10 Aktiviteterna i Tur Abdin byn, i Hatune Foundations center i Kerala, tar sin början. Nu finns det en sy-skola för flickor och unga kvinnor, en dagskola för barn med Downs syndrom och en hörsal för tal och kongresser, allt i en och samma byggnad. Alla dessa institutioner kommer att flyttas in till byn då byggnaden kommer att återställas till ursprungliga ändamål att vara en klinik. På området börjar nu nästa fas av byggandet av barnhemmet bli synligt, här kommer det finnas plats för 200 barn. I hösten 2015 lades den första hörnstenen till de nya planerade byggnaderna, två hem för utsatta och gamla människor med mentala problem. Här kommer det finnas plats för 150 män och 100 kvinnor. Våra planer innefattar även en skola som kommer erbjuda utbildning upp till 12e klass för 400 av de duktigaste eleverna som är mindre bemedlade.

INDIEN: UTBILDNINGS PROGRAM FAKTA Våran övertygelse är att det är alla barns rätt att få en bra utbildning, inte att det bara är förunnat de rika barnen. Därför erbjuder vi ett antal olika program så att barnen får en möjlighet att utbilda sig. Avancerade träningsprogram som fokuserar på barn som har en svår social bakgrund. Organisationen står för undervisning, skoluniformer, skolmaterial, måltider och även lärarnas löner. Målgruppen är de barn som står utanför samhället, de hem och föräldralösa, de barn som blivit övergivna av sina föräldrar och de som kommer från de lägre kasten. För tillfället erbjuder vi 800 regelbunden skolgång. Då vi tycker att det är bättre att lära ut hur man fiskar, istället för att bara ge de behövande en fisk, erbjuder vi gratis utbildning på yrkesinriktade högskolor för de fattiga. I nuläget finns det 23 institutioner, som med hjälp av kommuner, universitet och våra lokala partners utbildar unga män och kvinnor i sömnad, broderi, elektronik och inom data. Område: Kerala, Kanataka och Tamil Nadu Tid: Permanent Antal människor: 2.300 varje år Kostnad: $3.000/skola/år Kampanjen kommer att drivas hela tiden Det är ungefär 100 unga män och kvinnor som tar examen varje år på våra 23 tränings högskolor. Utbildningen pågår I 6 månader och är godkänd av de indiska myndigheterna. Det här programmet har varit väldigt framgångsrikt så några av skolorna har t.o.m. varit tvungna att flytta till andra områden då det inte längre funnits tillräckligt med behövande kvar på orten. För donationer gå till: www.hatunefoundation.com 11

FAKTA Område: Kerala, Kanataka och Tamil Nadu INDIEN: VATTEN & BRUNN PROGRAM Tid: Från 2006 till nu Antal människor: 300/brunn Kostnad: $500/brunn 2015 års kampanj: 280 brunnar Mål 2016: 300 brunnar Vanligtvis så finns vattenkällan drygt 6 meter under markytan. Brunnarna grävs fram utan maskiner, det är spadar och muskelkraft som gäller. De byggs som allmän egendom och kommer hjälpa upp till 60 familjer som bor inom 5 kilometers avstånd. Förorenat vatten eller smutsigt vatten är fortfarande en av de vanligaste dödsorsakerna i världen. Bristen på dricksvatten leder till brist på sanitära anläggningar och det innebär att sjukdomar får härja fritt. Byggandet av brunnar på avlägsna platser innebär ett stort problem då regeringen inte tillhandahåller nödvändig infrastruktur. Syster Hatune kom tidigt fram till, att bygga brunnar och förse människor med rent vatten var det mest nödvändiga för att kunna fullfölja övriga planer och nå de mål hon satt upp. Fram tills nu så har 2.800 brunnar grävts. I nuläget gräver vi ungefär 300 brunnar varje år tillsammans med våra partners i Indien. 12

INDIEN: MAT PROGRAM Vi förser de behövande med basmat så som ris, mjöl, grönsaker och olja. Många familjer kan inte, av olika anledningar, klara sig själva. Dessa har därför blivit inskrivna hos våra lokala partners som behövande och får därefter ta del av våra olika biståndsprogram. Under 2015 så upprättade Hatune Foundation, med stöd av den Indiske regeringen, 10 stycken stödcenters som förser 2.000 familjer med livsmedel. Många av dessa familjer bor i Kerala distriktet och längs Malabar kusten i sydvästra Indien. Område: Kerala, Kanataka och Tamil Nadu Tid: Sedan 1999 Antal människor: 2.000 familjer Kostnad: $6/familj/månad Kampanjen är fortlöpande Indien har förbättrat sina matleveranser de senaste 10 åren. Det globala hunger indexet minskade från 38,5 under 2005 till 29 under 2015. Trots det så toppar Indien fortfarande listan över flest hungriga i världen. 23,7% av befolkningen, ca 200 miljoner, ses som alarmerande när det gäller matsituationen. Det resulterar i att undernäring ofta drabbar barn under 5 år och detta beror på kvinnornas svåra sociala situation. 13

FAKTA Område: Kerala, Kanataka och Tamil Nadu INDIEN: SJUKVÅRD Tid: Sedan 2005 Antal människor: 18.000 Kostnad: $330/dag Kampanjen är fortlöpande! De mobila hälsoklinikerna rör sig överallt där Hatune Foundation har sina lokala partners. Doktors teamet täcker alla områden inom medicin, inre sjukdomar, hjärta, ögon, tänder, kvinnor och barn och har även apotekare. De enda kostnaderna som uppstår gäller kost, logi och transport för teamet av 33 doktorer och sköterskor. Medicinerna tar vi tacksamt emot från Medio, en tysk medicinsk hjälporganisation. Sjukvården är en mycket viktig fråga för Hatune Foundation. Vi känner att stödet till de fattiga och sjuka är ett djupt andligt och heligt arbete. Och förebyggande sjukvård är fortfarande en dröm för de fattiga. I dagsläget så förser Hatune Foundation 18.000 patienter med vård i Indien. Vi driver 24 stycken hälsokliniker där vi erbjuder gratis hälsokontroller, akut behandling och mediciner. Vi erbjuder även permanent behandling utan någon kostnad. Många läkare från de större sjukhusen, och från regionen, arbetar som volontärer på våra kliniker. Det finns även läkare från Europa som arbetar hos oss. 14

FÖRE INDIEN: BYGGA HUS FÖR DE FATTIGA FAKTA Område: Kerala, Kanataka och Tamil Nadu Tid: Sedan 2005 Antal människor: 2.000 varje år Kostnad: $500/hus Att förse de fattiga med riktiga hus var ett av de viktigaste verksamhetsområdena för organisationen. I Indien så har vi byggt runt 500 hus varje år i tre olika stater. Olika myndigheter i distrikten stödjer oss i vårt arbete. För Hatune Foundation så kostar det $500 per hus. EFTER Staten, regionala institutioner och privata donatorer bidrar med ytterligare $1.500. Varje hus har elektricitet, ett kök med gasspis och vattenförsörjning från en närliggande brunn. Vårt mål är att bygga bostadskomplex med mellan 50 till 100 hus och detta ska kompletteras med skolor och vårdinrättningar inom området. 2015: 500 nya hus Mål 2016: 500 hus Hatune Foundation har sedan 2005 hunnit bygga 4.200 hus. Vi får stöd av lokala partners med våra husbyggen och Indiens regering ställer upp som medsponsor. Det finns totalt 80 miljoner hemlösa människor i Indien. 15

SKAPANDE AV PROJEKT Från 1947 till mitten av 1970 var Pakistans regering i stort sekulär i både politiken och rättsväsendet. Nu har det istället utvecklats stränga Islamiska lagar i Pakistan. FÖRFÖLJELSE AV PAKISTANS KRISTNA Konvertering till annan tro än Islam är inte olagligt men den kulturella och sociala pressen gör det i stort sett omöjligt. Muslimer som konverterar till Kristendomen blir utsatta för stor press i samhället. Det har skapats extreme lagar mot hädelse och det gör det inte lätt för icke-muslimer att yttra sig om religion utan att bli anklagade för hädelse. Många Kristna i Pakistan lämnar därför sitt hemland. Hatune Foundation Neuer Weg 2 Rimbeck 34414 Warburg Germany director@hatunefoundation.com Hatune Foundation International Byggmästaregatan 3 27575 Lövestad Sweden Phone: +46 707 85 57 50 Mail address: director@hatunefoundation.com Hatune Foundation International Inc 7900 Lenape Trl 78736 Austin Texas United States Phone: +1 858 220 3079 Mail address: martin.rodriguez@hatunefoundation.com SNÄLLA HJÄLP OSS ATT HJÄLPA Vi kristna kan skapa enastående resultat när vi går samman och använder våra respektiva förmågor för att rädda världen. Vad betyder det? Om du t.ex. är en filmmakare så kan du använda dina förmågor till att skapa en informativ film om problemet. Om du är duktig på att skapa förbindelser så kan du se till att människor kopplas ihop med rätt resurser så att de kan hjälpa de utsatta kristna. Om du har en koppling till kongressen så kanske du kan påverka ledarna att vidta åtgärder. Vad du än har för färdigheter så kan du alltid göra skillnad och hitta ett sätt för att hjälpa andra. Förföljelsen av religiösa minoriteter, framförallt kristna, är ett stort problem. Men ju fler människor vi är som kan ta praktiska små steg desto mer kan vi påverka. Bestäm hur du vill hjälpa de förföljda och hjälp oss att rädda världen. Vi behöver volontärer för att driva våra avdelningar världen över. Alla avdelningar kommer att vara en del av vårt andliga, och politiska, uppvaknande kampanj med uppgiften att informera våra ledare och hjälpa de fattiga och förföljda var vi än finner dem! Kom med oss i Jesu namn Donera: www.hatunefoundation.com PayPal: paypal@hatunefoundation.com