Cirkulär 277. Mars 2016 INNEHÅLL

Cirkulär 277 Mars 2016 INNEHÅLL Ordförandens kolumn 2 Kommande program 3 Teaterresor 4 Aktuellt på Kammarteaterns månadsmöten 4 Verksamhetsberättelse 2015 5-6 E-postadresser och hemsidan 7 Medlemsnytt 7 Kommande möten 7 Kontaktuppgifter 8

- 2 - ORDFÖRANDES KOLUMN DEN DIGITALA VÄRLDEN Man kallar det utveckling. För att kunna ha kvar de samhälleliga värden vi är vana vid, blir både unga och gamla utsatta för fortgående förändringar. Landet måste bibehålla eller helst öka sin internationella konkurrenskraft. Man måste producera mera och på ett billigare sätt. Man förlitar sig alltmer på att det digitala är värt att satsa på. Det ger hopp om en bättre framtid. Vi får ett informationsflöde i en tidigare oskådad omfattning. Den ger den tyvärr också otrevliga möjligheter till bl.a. spioneri och olagligheter. Men, den digitala utvecklingen behövs och går vidare. Nätverksamheten blomstrar. Även på teaterfronten har konkurrenssituationen blivit en annan än tidigare. T ex i Helsingfors med omnejd finns ca 30 teatrar med yrkesbemanning. Möjligheterna till hur man utnyttjar den nya tekniken är många. De stora s.k. institutionsteatrarna har resurser, men är ekonomiskt pressade att göra storsatsningar med relativt säkra kort. Avancerad digital teknik använder man till vardags. De mindre och mera flexibla teatrarnas chans är att profilera sig via teatraliska förnyelser, som visserligen innebär risker men som på sikt kan leda till en målsatt kundkrets. Trots att nya tider kommit för att stanna kan varken små eller stora teatrar som ett utgångsläge förlita sig på tekniska medel. Tankarna går osökt till Viirus, som i slutet av 1980-talet kom igång genom att visa prov på stor kreativitet och modiga satsningar, utan nätverksamhet. Den digitala tekniken har i varje fall i allt högre grad i allmänhet kunnat förbättra prestationerna. Även Kammarteatern har småningom börjat utnyttja de tekniska och ekonomiskt förmånliga möjligheterna. Som ett resultat finns egna fungerande hemsidor tillgängliga. Adressen är www.kammarteatern.fi. Man hittar oss också via någon sökmaskin t ex Google. Sök med vårt namn kammarteatern. Där kan man läsa om vår verksamhet, styrelsens kontaktuppgifter, alla cirkulärtexter, årsmötestexter och aktuellt, d.v.s. det som utöver vad som ingår i cirkulären kräver snabbare informationsförmedling. För att vid behov i något ärende snabbare nå en medlem, är det bra att utöka vårt adressregister med medlemmars e-postadress om sådan finns. Trots Kammarteaterns lågbudgetverksamhet utges fortfarande i varje fall i bekant utformning ett numrerat cirkulär, som levereras till medlemmarnas postlådor. Den som hellre använder telefon eller papperspost kan känna sig lugn, avsikten är ju inte att tvinga någon att i sina personliga göromål stiga in i den digitala världen. Kammarteaterns årsmöte äger rum 16 mars. Efter de stadgeenliga ärendena uppträder grottmannen Sixten Lundberg med egna nya idéer, garanterat utan digitalteknik. Välkommen, kom ihåg att meddela ditt deltagande. Lasse Bergström ordförande

- 3 - KOMMANDE PROGRAM On 16.3. kl. 17 månadsmöte och årsmöte på restaurang Tekniskas salar, Eriksgatan 2 Föredragningslista enligt stadgarna. Under punkten medlemsavgifter diskuteras och besluts särskilt om hur stor medlemsavgiften för äkta hälfter och sambos skall vara. Efter årsmötets officiella del underhåller skådespelaren Sixten Lundberg. Han utgår nu från berömda personligheter typ Runeberg, Sibelius och Elvis. En nostalgisk tripp med humoristiska historier och improvisation. Kammarteatern bjuder på föreställningen, men förplägnaden betalar var och en själv. Matbiten består av lax coulibiac (pirågliknande på bovete) och örtgrönsallad med kaffe/te + macaron. Kostnad/medlem 25 euro + garderob 3 euro + alkoholhaltiga drycker enligt eget val. Anmälningar senast 9.3 till Birgitta per telefon, sms eller e-post (se kontaktuppgifter s. 8) Ti 29.3. kl.19. Titanic på Svenska Teaterns Stora scen Våren på Svenska Teatern avrundas med att sista årets studerande vid Teaterhögskolan gör sitt slutarbete i föreställningen Titanic på Stora scenen. I föreställningen ser vi också teaterns etablerade skådespelare bl.a. Johan Storgård. För regin svarar en av nulägets mest upphaussade unga regissörer Akse Pettersson. Vi skall se om teaterskutan sjunker - Anmälningar till Gun (se kontaktuppgifter s. 8). Pris/biljett 22 euro. Övriga föreställningar till Kammarteaterpris 18.3, 19.3, 30.3 och 14.4, alla dagar kl.19. Ti 5.4. kl. 19 Toimitusjohtaja på Esbo stadsteater, Norrskensvägen 8 Text Stig Larsson, regi Jaakko Saariluoma i rollerna Riitta Havukainen, Oskar Pöysti, Linda Wiklund m.fl. En lika modern som sprittande rolig ny svensk komedi om makt, ensamhet och sex. Det är fråga om teaterns egen produktion (i övrigt vanligen gästproduktioner). Föreställningen är på finska. Anna och Simon sitter en vardagskväll i sin tvårummare då det ringer på dörren. Verkställande direktören från Annas jobb kommer på besök. Hon är intresserad av sina anställda... men också av den unga mannen. Efter den överraskningsfulla kvällen är inget som tidigare. Pris för Kammarteaterns medlemmar 10 / biljett. Anmälningar till Lasse, e-post eller telefon (se kontaktuppgifter s. 8) senast 17.3. Buss från Kampen till Hagalund (bl.a. 109, perrong 45) To 12.4. kl. 19 THALIAS TROTJÄNARE Älskade scenartister i samtal med Riko Eklundh på Svenska Teatern, Amos Vårens serie avslutas i april (12.4) med två av teaterns mångsidiga karaktärsskådespelare och omistliga stöttepelare, Algot Böstman och Göran Schauman. Evenemanget är gratis, men kräver anmälan och biljett. Det är fullbokat, men man kan höra sig för om eventuella annulleringar hos Gun per telefon eller sms (se kontaktuppgifter s. 8). Samtalet med Algot Böstman och Göran Schauman direktsänds också via Yles webbsida och kan därefter ses på arenan.yle.fi. On 20.4. kl. 17 månadsmöte på Café Esplanad. Våra gäster teaterchef Asko Sarkola och informatör Fredrik von Koskull berättar om vad som är aktuellt på Lilla Teatern och Stadsteatern. On 18.5. kl.17 månadsmöte på Café Esplanad Representanter för sommarteatrarna presenterar sin repertoar.

- 4 - TEATERRESOR To 30.6 kl. 19 The Sound of Music på Raseborg I sommar firar Raseborgs sommarteater 50 års jubileum med den välkända musikalen Sound of Music. Föreställningen regisseras av Sven Sid och på scenen finns såväl välkända Raseborgspersonligheter som skönsjungande nya förmågor. Vi har biljetter bokade till torsdagen 30.6 kl.19. Som förut åker vi med abonnerad buss från Helsingfors. Anmälningar till Gun per telefon, sms eller e-post, (se kontaktuppgifter sid.8). Välkomna med! Ti fr 8 11.11 Macbeth på Maximteatern i Stockholm Kammarteatern planerar en teaterresa till Stockholm den 8-11 november. På Maximteatern uppträder de fantastiska skådespelarna Marie Richardson och Mikael Persbrandt i Shakespears klassiska drama Macbeth. Vi åker med båt, äter gemensamma middagar på båten både på ut - och inresan, ser föreställningen den 9 november, övernattar på ett centralt beläget hotell i Stockholm och åker på någon intressant sightseeingtur följande dag. Förfrågningar och anmälningar till Gun senast 31.3.2016, i gruppen finns endast plats för 20 personer. Noggrann reseplan och kostnadskalkyl presenteras i samband med årsmötet 16.3. AKTUELLT PÅ KAMMARTEATERNS MÅNADSMÖTEN Kammarteaterns första månadsmöte för året hölls i den trivsamma foajén utanför scenen Amos på Svenska Teatern. För några medlemmar var det uppenbarligen det första besöket på teatern efter den stora ombyggnaden 2010-2012 och det var en positiv överraskning att man så bekvämt kom upp med hiss till foajén. Teaterns verksamhet och repertoar under våren presenterades livfullt och mångsidigt av teaterchefen Johan Storgård, dramaturgen Linnea Stara, och skådespelarna Riko Eklundh och Thomas Backlund. Om den kommande repertoaren fick vi fick bl.a. veta att pjäsen Titanic med premiär 16.3 görs tillsammans med elever från Teaterhögskolan. Pjäsen har under repetitionstiden delvis växt fram genom improvisation. Vad händer då elva unga skådespelarstuderanden med stora drömmar sammanslås med fem av Svenska Teaterns erfarna skådespelare och en av Finlands coolaste regissörer, Akse Pettersson. På fotot Riko Eklundh Esbo Stadsteater är landets mest internationella teater. Teaterchefen Joachim Thibblin berättade att ett stort nätverk behövs då lämpliga pjäser väljs. Eftersom pjäser från olika länder kan intressera publiken och teaterchefen inte vill köpa grisen i säcken, är han ofta på resande fot. Denna vår är teaterns fokus på människan och människoförhållanden. Värme och närhet och empati. Vårens gästspel är från Sverige, Estland, Tyskland och Baskien. En samproduktion mellan Finland och Sydkorea ingår också. Före det han blev utsedd till chef i Esbo, var Jocke Thibblin chef för Åbo Svenska Teater. Han är också känd bland barn (och även äldre tv-tittare) som Bärtil i BUU-klubben, även om man vanligen inte vet hur fåret Bärtil ser ut i verkligheten.

- 5 - VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2015 ALLMÄNT Under verksamhetsåret fortsatte föreningen på sin vedertagna linje att inrikta sin aktivitet på månadsträffar, vår- och höstmöten, julfest, teaterbesök, utfärder och resor samt cirkulär. Antalet medlemmar uppgick vid årets slut till 262, av vilka fyra stycken är hedersmedlemmar. Under året har 5 nya medlemmar noterats. CIRKULÄR Fem cirkulär publicerades under året, tre på våren och två på hösten, sammanställda av ordföranden Lars Bergström och styrelseledamoten Birgitta Karlsson. PROGRAM Månadsmöten Medlemmarna samlades till möte med program en gång i månaden, sommarmånaderna undantagna. Januari 21.1 Café Esplanad. Ambassadör Alec Aalto berättade om sin pjäs Rådgivaren. Februari 11.2 Café Esplanad. Presentation av Fosterlandet på Svenska Teatern och Måsen på Universum. Mars 11.3 Årsmötet hölls på Arbetets Vänner. Efter mötesförhandlingarna bjöds med lemmarna på föreställningen Är du inte riktigt fisk av Dave Freeman och John Chapman. Förplägnad. April 15.4. Café Esplanad. Margita Andergård kåserade under rubriken Så ser en kritiker på teater. Maj 6.5. Café Esplanad. Information om sommarteatrarna. September 2.9. Café Esplanad. Fredrik von Koskull från Stadsteatern och Leena Ahonen från Nationalteatern presenterade höstrepertoarerna. Oktober 22.10. Höstmöte/månadsmöte på Tekniskas salar. Åbo Svenska Teaters turnéföreställning Einar. Supé. November18.11. Café Esplanad. Gäster Paul Olin från Siriusteatern med Anders Larsson och Susanne Ringell, samt Dan Henriksson från Klockriketeatern. December16.12. Månadsmöte/julfest på Café Esplanad. Recitation av Christina Indrenius- Zalewski. Julsupé. Kammarteatern är medlem i Garantiföreningen för Svenska Teatern och Åbo Svenska Teaterförening. På Garantiföreningens möten representerades Kammarteatern av Thomas Backlund. Föreningen tillhör också Centralförbundet för de finlandssvenska teaterorganisationerna CEFISTO, i vars styrelse Thomas Backlund sitter på Kammarteaterns mandat. Teaterbesök Februari 5.2. 1984 på Svenska Teatern, Amos 17.2. Rådgivaren på Lilla Teatern Mars 24.3. Flirttikurssi 55+ på Areena-näyttämö April 13.4. Fosterlandet på Svenska Tetatern 14.4. Maailman ihanin tyttö på Esbo Stadsteater 23.4. Avoin liitto på Studio Pasila

- 6 - Maj 9.5. Humorlandskampen på Svenska Teatern Juni 6.6. Hangö teaterträff Sept 23.9. Revy à la Ahlfors på Lilla Teatern 30.9. Billy Elliot på Peacock (Helsingfors Stadsteater) Okt 3.10. Breaking the Waves på Esbo Stadsteater Nov 7.11. Tigern på Esbo Stadsteater 11.11. Stormskärs Maja på Åbo Svenska Teater Dec 7.12. Palvelija på Areena-näyttämö Kammarteatern reserverar biljetter till gästspel och musikaler på olika teatrar. På Svenska Teatern får medlemmarna köpa rabatterade biljetter till de fem efter premiären påföljande föreställningarna, gästspel och musikaler undantagna. Utfärder och resor Nov 11.11. Teaterresa med buss från Kiasma till Åbo. Lunch på Svenska Klubben. Föreställningen Stormskärs Maja på Åbo Svenska Teater. Resan fulltecknad, arrangör Leila Valkonen. Årsmötet Årsmötet hölls den 11 mars på Arbetets Vänner. Efter mötesförhandlingarna såg medlemmarna pjäsen Är du inte riktigt fisk av Dave Freeman och John Chapman. Förplägnad och förfriskningar före föreställningen. STYRELSEN Lars Bergström valdes enhälligt till ordförande för följande period. I tur att avgå från styrelsen var Thomas Backlund, Gunilla Markkola och Leila Valkonen, vilka alla omvaldes. Styrelsen hade följande sammansättning under verksamhetsperioden 2014-2015: Lars Bergström, ordförande vald för 1 år Thomas Backlund vald för 2 år Gun Finne 1 år kvar Ghita Jäntti 1 år kvar Birgitta Karlsson 1 år kvar Gunilla Markkola vald för 2 år Leila Valkonen vald för 2 år Kaj Kiljander fungerade som föreningens ordinarie skattmästare. VERKSAMHETSGRANSKARE Som verksamhetsgranskare fungerade Kristina Heikel och som suppleant Lars Kusénius. STYRELSEMÖTEN Under verksamhetsåret har styrelsen sammanträtt nio (9) gånger till protokollförda möten. EKONOMI Verksamhetsåret har följt tidigare års praxis. Intäkterna härrör från medlemsavgifterna. Föreningens ekonomi är stabil och räkenskapsperioden uppvisar ett överskott på 344,75. Styrelsen för Svenska Teaterklubben r.f.-kammarteatern Bokslutet för år 2015 utdelas på årsmötet 16.3.2016

- 7 - E-POSTADRESSER OCH HEMSIDAN Cirkulären sänds i pappersformat per post till alla medlemmar. Den som har e-postadress får emellertid gärna meddela adressen till Ghita (se kontaktuppgifter på sista sidan). Via e-post kan styrelsen snabbt få ut information om t.ex. sista-minuten-erbjudanden från teatrarna. Det lönar sig att då och då kolla Kammarteaterns hemsida (www.kammarteatern.fi) under rubriken Aktuellt, där det i mån av möjlighet införs uppgifter om t.ex. sista-minuten-erbjudanden från teatrarna. NYA MEDLEMMAR ÄR VÄLKOMNA Medlemsanslutning till Kammarteatern kan starta med att man talar med någon medlem man känner. Man får närmare information vid behov av föreningens sekreterare Ghita Jäntti eller någon annan av de personer som nämns på cirkulärets sista sida eller på föreningens hemsidor, där det också finns mera information. Anslutningen till föreningen kan också börja så, att en medlem kontaktar någon av sina vänner och inbjuder henne/honom att bli medlem samt informerar om medlemsavgiften, 25 euro per kalenderår. Alla personer som sedan 1.8.2015 anslutit sig som nya medlemmar deltar i ett lotteri där priset är ett säsongkort till Svenska Teatern spelåret 2016-2017. (Ungefärligt värde 100 ). Dragningen sker i augusti 2016. Alla nuvarande medlemmar som värvar en ny medlem före 31.7.2016 deltar också i lotteriet. MEDLEMSNYTT Avliden medlem: Göta Wallin. Vi hedrar hennes minne. Nya medlemmar: Stig Eriksson, Gunilla Creutz, Hélène Indrenius-Zalewski. Välkomna! KOMMANDE MÖTEN PÅ VÅREN OCH CIRKULÄRET On 16.03 kl. 17 Månadsmöte och årsmöte på restaurang Tekniskas salar, Eriksgatan 2 On 6.4 kl. 15 Styrelsemöte On 20.04 kl. 17 Månadsmöte på Café Esplanad Ti 3.5 kl. 15 Styrelsemöte On 18.05 kl.17 Månadsmöte på Café Esplanad Styrelsen förbehåller sig rätt att vid behov ändra datum/ klockslag Nästa cirkulär(278) utkommer i maj 2016

- 8 - KONTAKTUPPGIFTER Styrelsen efter årsmötet i mars 2014 Lars (Lasse) Bergström, ordförande, Renbackavägen16, 02750 Esbo, e-post: lars.bergstrom@eua.fi, 050 3235527 Thomas Backlund, viceordförande, Johannesbrinken 2 C 24, 00120 Helsingfors, e-post: thomas.backlund@svenskateatern.fi, 050 512 1025 Ghita Jäntti, sekreterare, Mannerheimvägen 41 b 29, 00250 Helsingfors, e-post: ghita.jantti@gmail.com, 050 572 0906 Gun Finne, ledamot, Svartbäck 6, 10600 Ekenäs, e-post Gun.finne@gmail.com, 0400 443338 eller 019-2411151 Birgitta Karlsson, ledamot, Stenhagsvägen 10 C 25, 00310 Helsingfors, e-post: karlsson.birgitta@welho.com, 0400 907636 Gunilla Markkola, ledamot, Johannesvägen 8 C 44, 00120 Helsingfors, e-post: gmarkkol@welho.com, 050 3725892 Leila Valkonen, ledamot, Sandvikskajen 5 CA4, 00120 Helsingfors, e-post: leila.valkonen@elisanet.fi, 050 540 7436, hemtel 09-529960 Skattmästare: Kaj Kiljander, e-post kaj.kiljander@mellifera.fi, tel. 0400 306594 Verksamhetsgranskare: Kristina Heikel och suppleant Lasse Kusénius Föreningens kontonummer i Aktia är 405511-15141 IBAN FI04 4055 1110 0051 41 www.kammarteatern.fi Kammarteaterns postadress: Kammarteatern Johannesbrinken 2 C 24 00120 HELSINGFORS