Sy ihop din egen Sydafrikaresa Sydafrika har all för alla. Du kan lä skräddarsy din Sydafrikaresa efer din egen plånbok och de behöver ine vara dyrare än charer. Dea kräver sin planering. Men de är en del av ävenyre. Av Mara Sandén/sydafrika Som uris är de lä a bli euforisk bara av landskape. Djurlive är som e minne från paradise. Maen är vacker, kryddig och nyig. Arkiekuren som ingen annansans. Vingårdarna sår sig väl i jämförelsen med de europeiska eller amerikanska, och vine smakar gudomlig i skuggan av e räd under den sekande solen. Även den mörka sidan av lande är en inressan och lärorik bekanskap, Robben Island och kåksäderna är definiiv värda besök. Vi är e sällskap på fem personer. Två av oss har vari i Sydafrika idigare. Resruen har vi lag upp själva och boende 58 okober 2008 Privaa affärer
har bokas över inerne. Försa måle är Welgevonden Game Reserve, e privaäg naurreserva på 34 000 hekar. Här ska vi sanna i re dygn för a ägna oss å safari med hopp om a hinna se så många som möjlig av de 50- ale däggdjur, inklusive The Big Five (elefan, noshörning, lejon, leopard och buffel), som finns i parken. Welgevonden kan ine mäa sig i sorlek med den världsberömda Kreugerparken. Men Welgewonden har sina fördelar. De är fri från malaria, all privabilism är förbjuden och anale besökare är reglera. Här befinner du dig verkligen i Afrikas vildmark. Efer en snabb omlasning av bagage ill en öppen Land Rover börjar resan.en imme senare är vi framme vid Mhondoro Lodge, som är en av de elva anläggningar som finns i parken och som ar emo max olv personer. Mhondoro är ingen enkel semesersuga, uan en femsjärnig anläggning fördelad på sex smakfull inredda bungalows där gäserna bor i generös illagna rum med egen alan. I huvudbyggnaden finns uöver salongen, marumme och köke även swimmingpool, soldäck och gym. Prise är mellan 2 500 och 3 000 kr per person och dygn. Men då ingår all boende, re mål ma, all dryck, sam vå dagliga safariexpediioner. Framför huvudbyggnaden ligger Mhondoros egna, privaa vaenhål: hi kommer de vilda djuren när de faller dem in och dricker. Vårsvin med ungar, bufflar, markaor, impalor och flera elefaner passerar. Tre dygn visar sig vara lagom för a man ska hinna varva ned och njua av den afrikanska nauren. Visserligen lyser leoparderna med sin frånvaro. Men resesällskape får i alla fall se fyra av de fem sora. Hjorden med e 30-al elefaner Privaa affärer o k o b e r 2008 59
En långpromenad bland växer som vi svenskar bara se i krukor var mäkig a skåda, liksom de re lejoninnorna som spejade på en hjord aniloper. Vi såg även bufflar, zebror och giraffer. De finns parker söderu, run omkring Kapsaden och i vindisriken, sam längs Garden Roue som gör reklam för The Big Five-safaris. Men då handlar de om inhägnade områden där du kör run i din bil ungefär som på Kolmården. Ibland blir man ordenlig skrämd, som när en mycke sor och arg noshörningshanne plöslig dyker upp framför bilen. Då blir de ys och vår guide Sylveser är redo med bössan. De är en mycke speciell känsla a sia i en öppen Land Rover i bushen, uan a vea vad som dyker upp run näsa buske, konsaerar vi på flygplane ill Kapsaden, som är vår näsa sopp. Kapsaden är Sydafrikas främsa urisdesinaion och du inser snabb varför. Här finns någo för alla besökare. Taffelberge med dess unika flora, 1 500 växarer och 250 fågelarer, är e måse för alla besökare. Däremo ska du undvika resaurangen däruppe, som är dyr och dålig. Likaså Vicoria & Alber Waerfron, fylld med buiker, resauranger och barer och som med sina 20 miljoner besökare varje år är Sydafrikas sörsa urismål. När du ändå är här bör du ine missa Two Oceans Aquarium, e av världens sörsa och mes moderna, med så go som komple marina liv från Indiska oceanen och Alanen, mer än 3 700 levande varelser. Föruom hajar, sälar, sköldpaddor, sällsyna vaenfåglar och fiskar finns här en koloni med åsnepingviner, bara de är värda en bilje. Kirsenbosch Boaniska rädgård är sor och vacker. E perfek uflyksmål. Uöver naurupplevelsen kan du ha picknick på gräsmaan och lyssna på klassisk musik i de fria. Här finns även fanasiska växe. Pelargo- Så mycke kosar de Transporerna Flyge, boka i god id (re månader före resan) kosade 9 500 kr per person. Biljeer i ekonomiklass finns från ca 8 000 ill 13 000 kr. Virgin Alanic, KLM, Briish Airways, Souh African Airways och Lufhansa är några av de bolag som flyger ill Sydafrika. Bilen med chauffören från Johannesburg ill Mhondoro Lodge, /r 300 kr/person. Bilhyra en vecka från 1 300 kr och uppå. Boende De finns hundraals Bed & Breakfas och pensiona i hela Sydafrika, och de är rankade i den sändig uppdaerade och påliliga Porfolio B&B Collecion www.porfoliocollecion.com Porfolio rankar även safarisällen, privaa villor och lägenheer, hälsohem och spa. Med Porfolio i handen kan man resa ill Sydafrika uan a besälla i förväg, och i sälle välja övernaningar på plas. Porfolio rankar B&B i re kaegorier: Comforable, Grea Comfor och Luxury beroende på läge, bekvämligheer, service, inredning och design. Priserna är därefer. Resauranger Lunch 60 100 kr. Middag 300 600 kr inklusive vin. De bäsa akuella resaurangerna hiar du på www.eaou.co.za Inräde Robben Island och kåksäderna, en organiserad dagsur 575 kr/person, då ingår all (ransporer, inräden, guiderna) uom lunch. Cape of Good Hope 55 kr. Two Oceans Aquarium 75 kr. Table Mounain med linbana, 55 kr. Åsnepingvinerna i Simon s Town 30 kr. Några ips i Kapsaden Budge: The Africa Café marknadsför sig som A Real African Feas. En meny med fem räer 170 kr per person för maen, 160 kronor för vine. En lien buik på boenvåningen med fina smycken och afrikanska yg. www.africacafe.com Mellan: Belhazar Resauran & Wine Bar har världens sörsa urval av vin på glas, ca 200 sorer. www.belhazar.co.za Lyx: Manolo ligger nära Table Mounain i en vikoriansk villa; maen och servicen är av världsklass. Även hoell och buik. www.manolo.co.za Foo: Weje Sandén nier som är vå meer höga, färgglada orkidéer och ljungväxer, flera sorer av de osannolika proeablommorna, bland dem nåldyna och kungsproea Sydafrikas naionalblomma, en jäesor gul och röd sjärna. Lägg märke ill succulenaväxerna, bl a aloe, dessa överlevare från dinosauriernas id, som kan ligga skendöda i flera år och plöslig vakna upp och blomma när förhållandena blir gynnsamma. Robben Island, eller Robbe Eiland på afrikaans, beyder sälön och ligger en immes båresa från Kapsaden. Den har jäna som fångkoloni sedan 1600-ale. Fram ill 1990 fanns här en flyksäker ansal för poliiska fångar, bland dem Nelson Mandela. Ön är numera e museum och e häck- 60 okober 2008 Privaa affärer
Welgewonden Game Reserve är e privaäg naurreserva på 34 000 hekar. Glada barn i Kapsaden. I den här cellen på Robben Island sa Nelson Mandela fängslad. ningsreserva för sjöfåglar. Besöke på Robben Island är omskakande. Bland de kunniga guiderna är många pensionärer. Flera av dem är före dea fångar eller fångvakare. Deras bloa närvaro visar hur den långa och smärsamma försoningsprocessen fungerar i prakiken. De är här en illfällig besökare från en annan värld kommer ill insik hur ondskefull aparheidsyseme var. Till Robben Island reser man bara med organiserade grupper. De är bäs a besälla biljeer i förväg eller be hoelle/ pensionae a fixa bokningen. Vi fick hjälp av en lokal resebyrå som jus den dagen hade några lediga plaser i sin förubesällda grupp och som samma dag rese även ill kåksaden Langan med 250 000 invånare. Kåksäderna som dyker upp redan på vägen från flygplasen ser skrämmande u. Men vi blir posiiv överraskade. Även i Langan, som hör ill dem med lie bäre sandard, bor människor i skjul. Invånarna är gäsfria, öppna för samal och beräar om de förändringar som sker. För a få en ökad försåelse för siuaionen liksom för Sydafrikas hisoria är en ur hi e måse. Fyra näer i Kapsaden är e minimum om du ska hinna med a se och uppleva de bäsa och dessuom göra en bilur ill Cape Poin och Godahoppsudden. Inge Sydafrikabesök är fullända uan e foo vid skylen som bevisar a du vari vid Afrikas sydväsligase udde. På vägen illbaka ill Kapsaden rekommenderas e bad i Boulder Bay, uanför Simon s Town i False Bay, den sydafrikanska floans huvudbas sedan 1957. Chansen är sor a du får simsällskap av någon eller några av de mer än 2 500 afrikanska åsnepingviner som lever här och orädda spankulerar omkring bland badgäserna. A simma med pingviner är en speciell upplevelse. Och vane här är beydlig varmare än på andra sidan halvön. Inne i byn å vi lunch på revliga resaurang Berha s med usiken över have och pingvinerna. E perfek lunchsälle. Srax norr om Simon s Town finns Scrach Pach Mineral World där man förädlar halvädelsenar i en lien fabrik. Där får man handla sina favorisenar mycke billig sam ia på förädlingsprocessen. A vara uris i Sydafrika är billig. En reräersmiddag med vin kosar sällan mer än 200 250 kr per person. Sjöungan är ine dyrare än en svensk lunch. Privaa affärer o k o b e r 2008 61
Med 20 kilomeer via sränder är Pleenberg Bay en av de mes fashionabla semeserorerna Ska du däremo bo på hoell med god sandard i Kapsaden kan de bli dyr. E bra rum med cenral läge kosar upp ill 2 000 2 500 kr per na. Särskil dyr är de run jul och nyår med många uriser och sydafrikaner i förskingringen på besök. Men de går a komma undan väsenlig billigare genom a a in på e av de många Bed & Breakfas och pensiona som finns över hela Sydafrika särskil i och run om Kapsaden och längs Garden Roue. Komforen på de bäsa B&B-sällena sår ine heller lång efer de bäsa hoellen. Amosfären är ofa mycke revligare och servicen personligare. Vi bokade rum med hjälp av Porfolio Collecion, som årligen ger u en kaalog med uppgifer om och beyg på Bed & Breakfes, pensiona och andra privaa uhyrare. Porfolio Collecion finns även på näe. E sådan fynd var Livesey Lodge i Hermanus, som blev vår näsa mål på resan. Hermanus är kän som världens bäsa sälle för a skåda valar från land. Varje år från maj ill november hemsöks have uanför den lilla saden av e sor anal valar från Anarkis som söker sig hi för a leka och föda. Livesey Lodge visade sig vara e förjusande pensiona, med lummig rädgård och rummen grupperade run en sor öppen pool, vid vilken de serverades frukos varje morgon. Hermanus, bara halvannan immes bilfärd från Kapsaden, överräffade även på e anna sä allas förvänningar. Have bubblade av valar, vi räknade snabb ihop a de måse röra sig om e 50-al. Höjdpunken var en 15- meers och mins 40 on ung val som kasade sig rak upp i lufen, bara 25 meer från srandkanen, enusiasisk applåderad av 100-ale åskådare längs klipporna Efer denna uppvisning ångrade vi a vi bara hade boka för en na. Särskil som Hermanus har flera revliga resauranger. Men då hade vi redan ordna näsa boende i Mossel Bay. Vi kör på Garden Roue, denna naursköna kussräcka längs med Indiska oceanen. Mossel Bays sörsa urisarakion är en kopia av porugisen Barolomeu Diaz skepp som angjorde Sydafrika 1488. Här märks också a urismen på några få år har blivi en av områdes vikigase inkomskällor. Saden har vuxi våldsam, men är en perfek bas för den som vill göra uflyker i och kring Garden Roue. Några mil längre bor ligger säderna Knysna och Pleenberg Bay med riklig ubud av resauranger, shopping och nöjen. I Knysna, som är beröm för sina osron, finns de fanasiska dyk- och snorkelplaser och möjligheer a paddla kano och kajak. Med 20 kilomeer via sränder är Pleenberg Bay en av de mes fashionabla semeserorerna. Längs Garden Roue ligger också Tsisikamma Naional Park, som omfaar en 80 kilomeer klippig kussräcka med fascinerande naur och gamla klippmålningar. I närheen finns också Vid Godahoppsudden mös Alanen och Indiska oceanen. Åsnepingvin på språng. Johannesburg l l Preoria Sydafrika Robben Island lkapsaden l Oudshoorn Godahoppsudden Welgevonden I kåksäderna mös urisen av gäsfrihe. Kapsaden e kulurell cenrum. Monkeyland, världens försa park med frigående apor och primaer. Från Mossel Bay är de också lä a a sig ill Oudshoorn. Under färden, som sker på slingriga bergvägar, förändras nauren dramaisk. Grönskan och lummigheen ersäs av e karg och orr klima. Oudshoorn är cenrum för Sydafrikas srusfarmar. I område lär de finnas en miljon srusar. Affärerna nådde sin höjdpunk kring förra sekelskife då srusplymer var högsa mode i Paris och andra världsmeropoler. De avspeglas också i sadens arkiekur. Flera av de påkosade palas som då byggdes är väl bevarade. På plas finns en hel srusindusri som illverkar all möjlig av srushud och ägg. Ue på farmen får man gå på en guidad ur och besöka e lie museum. Vill du dessuom rida på en srus går de också bra. Mycke nöje för alla 62 okober 2008 Privaa affärer
Flodhäsen en synnerligen simkunnig bjässe. Proffsens bäsa råd n Vill du slippa planera själv, få flera goda råd och ips? De finns numera ruinerade svenska Sydafrika-specialiser. Med vår försa resa fick vi hjälp av Limeravel, www.limeravel.com Oavse hur du organiserar din försa Sydafrika-resa är de klok a följa deras råd som grundar sig på erfarenheer från de egna och kundernas åerkommande Sydafrika-viselser: l Använd endas de axibolag som di hoell eller pensiona rekommenderar. l Dricks: Ge ca 10 procen ill axi och på resauranger, och 10 20 rand (ungefär lika mycke svenska kronor) för hjälp med bagage. l De flesa parkeringar har parkeringsvaker som hjälper ill a finna parkeringsplas och som håller e öga på bilen medan man är bora. Ge lie dricks ill bilvaken. l Kör allid med låsa bildörrar och sanna ine om någon försöker soppa dig. Undvik a köra bil efer a de blivi mörk. l Välj de bäre resaurangerna. De är billig a äa ue. En flaska bra vin kosar 60 100 kr, maen ca 50 100 kr per rä. På populära sällen bör man boka bord i förväg. Hoelle/pensionae hjälper gärna. l Bensinen är billig men änk på a många bensinsaioner endas ar konaner. l I haven uanför Sydafrikakusen både i Indiska oceanen och i Alanen kan vane vara mycke sröm. Mellan juni och november finns de både valar och hajar. Fråga lokalbefolkningen om och var de är säker a bada. n med barnasinne i behåll. När du besöker Sydafrika är en ur ill vindisrike e måse. Från Mossel Bay åker vi de dryg 40 milen illbaka mo Kapsaden, men i sälle för a åervända ill sorsadens hekiska liv, svänger vi av ill Franschhoek, de franska hörne, som fick si namn av de franska hugenoer som slog sig ned här på flyk från förföljelsen i 1600-ales Frankrike. Franschhoek ligger bedårande vacker i en dalgång, omgärdad av pioreska vingårdar och vackra hus i Cape Duch-sil. De ca 10 000 invånarna lever på vin och urism. Här finns åa av Sydafrikas bäsa resauranger, 29 vingårdar och e sor anal gallerier. Vi har boka rum på Gable Manor, e femsjärnig pensiona med sju rum, som drivs av Don & Marlyn Caroll. Själva bor de på anna håll och gäserna rår sig själva. Gable Manor visar sig ligga perfek för a uforska omgivningarna. Sydafrikas vinindusri har vuxi snabb de senase åren. Tradiionen är lång ända sedan de försa franska bosäningarna har de odlas vin i lande. Men de är förs efer de a aparheidsyseme försvann som världen agi ill sig de sydafrikanska vine. Sellenbosch, som är en av de mes kända vinproducenerna, ligger e par mil från Franschhoek. Saden har 75 000 invånare. Här finns landes försa universie, och de är också här som de svenska friidroslandslage brukar räna på vinern. Viss kan du på egen hand uforska vindisrike, men de är väl inveserade pengar a anlia en ubildad guide. De kosar ine så mycke, 1 000 1 200 kr för en dag och då hinner du med fem, sex vingårdar. Dessuom kan alla illåa sig a smaka på vine, uan a behöva bekymra sig om vem som ska köra. Guidernas beräelse om vindisrike och de olika vingårdarna ger också en hel annan kunskap och försåelse än om du åker run på egen hand. De flesa vingårdar är öppna och ger möjlighe ill provsmakning. Och de kosar ingening. På flera sällen serveras också lunch med illhörande vin, ue i nauren. Men även om du har en guide med dig är de väl vär a spendera yerliggare 120 kr på John Plaers guide ill sydafrikanska viner. Den ges u årligen och innehåller föruom all uppänklig saisik och dealjerade uppgifer om de olika vingårdarna, även beyg på alla viner. E par dagar i vindisrike är också en perfek avsluning på en vå veckors omväxlande och händelserik semeserresa, som bjudi på såväl naur- och djurupplevelser, kulur, samidshisoria, sol, värme, god ma och dryck. På flyge hem kunde vi också summera kosnaderna. Genom a åka i november, som är sydafrikansk försommar, boka bil och boende själva, lyckades vi komma undan med 27 000 kr per person exklusive ma och dryck. De är ungefär lika mycke som prise för en organiserad resa. Men då kunde vi njua av friheen. n Privaa affärer o k o b e r 2008 63