SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 1(35) Plats och tid Tekniska förvaltningen, kl. 13.00-15.30 Beslutande Ledamöter Ordförande Arne Dahlström (KD) Ulf Berggren (SD) Lars Olsson (C) 125-135, 138,139 Per-Ake Purk (V) Benny Petersson (S) Tjänstgörande ersättare Övriga närvarande Tjänstemän Mats Svensson Per Nilsson Camilla J ohnsson Mats Olsson del av 125 Jonny Persson del av 125 Jakob Ruter Utses att justera Ulf Berggren (SD) Justeringens plats, tid Justerade paragrafer Tekniska förvaltningen, 2017-08-17 kl. 15.00 125-139 Justerare...... 1//ff.... t.............................-......... JifB f gg;n (SD)
SAM MANTRÄDES PROTOKOLL 2(35) Anslag I Bevis Protokollet är justerat Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Sammanträdesdag Datum då anslaget sätts upp Datum då anslaget tas ned Förvarings plats för protokollet, 2017-08-17 2017-09-18 Tekniska förvaltningen, Norra Kringelvägen 42 i Hässleholm Underskrift Datum då anslaget togs ned Signatur
SAM MANTRÄDESPROTOKO LL 3(35) 125 Information från verksamheten Rapporten gällande den miljötekniska markundersökningen utanför Qpoolen fardigställs under september månad. Information om markanvisningstävlingen gällande tomterna där Parkvillan och Lille Mats ligger i Andra A venyens förlängning vid Hembygdsparken Information gällande förvaltningens kostnader för återställning/ städning efter olovliga EU-migrantläger Information gällande förvaltningens kostnader i samband med Hovdala Horse Show. lnformation gällande förslag att omgestalta resterande del av Järnvägsgatan norrut, delen mellan Tingshusgatan och Viaduktgatan. Inga anbud har kommit in inom stipulerad anbudstid gällande projektering av Jacobskolan Etapp 2. Sändlista: tekniska nämnden Justering
SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 4(35) 126 Ekonom i redovisning Beslut Godkänna d en eko nomiska redovisningen Bakgrund Arbete pågår med delårsprognosen per den 31 augusti. Prognosen ska lämnas till klk/ ekonomiavdelningen i början av september. Sändlista: tekniska nämnden Justering
"',,. "' "' 'O' SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5(35) 127 Anmälan av delegationsbeslut Beslut följande, enligt skriftligt utdelat material, godkänns för vidare anmälan till tekniska nämnden Beskrivning av ärendet delegationsprotokoll daterat 2017-07-31 gällande bostadsanpassningsbidrag Sändlista: tekniska nämnden Justering Utdraget bestyrkas
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6(35) 128 Ansökan om bostadsanpassningsbidrag, diarienummer TF 2017/805, projektnummer 57 559 Beslut Avslå ansökan om bostadsanpassningsbidrag på berörd fastighet. Avslag ges enligt 1 och 6, lagen om bostadsanpassningsbidrag för duschväggar då sakkunnigs intyg inte styrker att det är oundgängligen nödvändigt med sökt anpassning för att bostaden skall vara ändamålsenlig som bostad för den funktionshindrade i den mening som avses i lagen. Justering
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7(35}
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8(35) Hur man överklagar Om Ni är missnöjd med detta beslut kan Ni överklaga det till Förvaltningsrätten i Malmö. Skrivelsen med överklagandet skall skickas till en och ha inkommit dit inom tre veckor från den dag Ni fick del av beslutet. I skrivens bör Ni ange varför Ni anser att beslutet är fel och vilken ändring Ni vill ha. Ange Tekniska förvaltningen 281 80 Hässleholm rckniskanamndcn@hasslcholm.sc som motpart samt beslutets diarienummer och projektnummer. Underteckna skrivelsen, gör namnförtydligande samt uppge personnummer, postadress och telefonnummer dit Ni kan nås för delgivning. Skicka överklagan till ovanstående adress. Kommunen sänder överklagandet vidare till Förvaltningsrätten för prövning om en inte själv ändrar beslutet på det sätt Ni begärt. Sändlista: sökanden, tekniska förvaltningen
SAM MANTRÄDESPROTO KOLL 9(35) 129 Ansökan om bostadsanpassningsbidrag, diarienummer TF 2017/899, projektnummer 57 569 Beslut Avslå ansökan om bostadsanpassningsbidrag på berörd fastighet. Avslag ges enligt 1 och 6, lagen om bostadsanpassningsbidrag, för ombyggnation av altan, bidrag söks i efterhand. Sökt anpassning är inte nödvändig då det finns en uteplats på framsidan, vid entre, av huset som kan användas och sakkunnigs intyg styrker inte att sökt anpassning är oundgängligen nödvändig för att bostaden skall vara ändamålsenlig i den mening som avses i lagen. Justering
,,.,,.,,.,,.,,. SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 10(35} Sammanträd esdatum
""""" SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 11(35) Hur man överklagar Om N i är missnöjd med detta beslut kan Ni överklaga det till Förvaltningsrätten i Malmö. Skrivelsen med överklagandet skall skickas till en och ha inkommit dit inom tre veckor från den dag Ni fick del av beslutet. I skrivelsen bör Ni ange varför N i anser att beslutet är fel och vilken ändring Ni vill ha. Ange Tekniska förvaltningen 281 80 H ässleholm som motpart samt beslutets diarienummer och projektnummer. Underteckna skrivelsen, gör namnförtydligande samt uppge personnummer, postadress och telefonnummer di Ni kan nås för delgivning. Skicka överklagan till ovanstående adress. Justering
,,,,,,,,,, SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12(35) Kommunen sänder överklagandet vidare till Förvaltningsrätten för prövning om en inte själv ändrar beslutet på det sätt N i begärt. Sändlista: sökanden, tekniska nämnden q- I
SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 13(35) 130 Ansökan gällande parkeringstillstånd för rörelsehindrad, dnr TF 2017/824 Beslut Ansökan avslås
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14(35) Hur man överklagar beslutet: Beslutet kan överklagas hos Länsstyrelsen på fö lj ande sätt. Inom tre (3) veckor från mottagandet av detta beslut ska skrivelse (adresserad till Länsstyrelsen i Skåne Län) med överklagande ha inkommit till H ässleholms, Tekniska förvaltningen, Stadshuset, 281 80 Hässleholm. Kommunen vidarebefordrar ärendet till Länsstyrelsen för överprövning. Sändlist a: sökanden, tekniska nämnden Justering I
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15(35) 131 Magnarpskolonin Beslut föreslå tekniska nämnden att inhämta synpunkter från de politiska partierna som är representerade i fullmäktige gällande Magnarpskolonins framtid. Yrkande Lars Olsson (C) yrkar att föreslå tekniska nämnden att inhämta synpunkter från de politiska partierna som är representerade i konununfullmäktige gällande Magnarpskolonins framtid. Bakgrund Beslutsförslag Föreslå tekniska nämnden besluta endera: att uppdra exploateringschefen initiera försäljning av fastigheten Magnarp 5:27, med adress; Skepparens väg 1A Vejbystrand, och ta fram erforderliga handlingar för beslut eller att föreslå styrelsen anslå 1 500 000 kr för nödvändig anpassning och renovering av fastigheten Magnarp 5:27 Sammanfattning Fastigheten Magnarp 5:27, kallad Magnarpskolonin, står idag tom och oanvänd. Genom åren har fastigheten främst nyttjats för lägerverksamhet, skolresor,
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16(35) utbildning, föreningsverksamhet, konferens och sommarkollo, vilket bedrivits inom barn- och utbildningsförvaltningen och fritidsförvaltningens regi. Behovet och intresset av att använda fastigheten har emellertid minskat samtidigt som fastighetens skick och status försämrats. Idag finns ett omfattande renoverings- och anpassningsbehov för att tillåta fortsatt nyttjande med övernattning. Med anledning av detta förordas antingen att extra investeringsmedel anslås, för att åtgärda brister i tillgänglighet och skick, eller att beslut tas om försäljning av fastigheten. Beskrivning av ärendet Behovet av att använda fastigheten Magnarp 5:27 har minskat med åren. Dels till följd av minskat intresse och dels med anledning av ekonomiska omprioriteringar. Såväl fritidsförvaltningen som barn- och utbildningsförvaltningen uppger att deras behov av fastigheten är mycket ringa. Fritidsförvaltningen framhåller ett visst intresse av att anordna sommarkollo och skolresor. Dock är fastigheten i sådant skick att övernattning inte medges. Tekniska förvaltningen har undersökt behovet av anpassningar och tillkommande renovering av fastigheten. Överlag behövs omfattande åtgärder där endast ambitionsnivån är begränsande. Fastighetens tekniska livslängd är mer eller mindre uttjänt. Under de senaste åren har tak och delar av fasaden renoverats men flera åtgärder behövs för förbättrad tillgänglighet och för reinvestering i uttjänta komponenter. Att återställa fastigheten till en fulländad anläggning skulle kosta flera miljoner. Givet rådande nyttjandegrad och framtida prognos på användande har därför endast akuta åtgärder för aktuellt nyttjande beaktats. Kostnaden för dessa åtgärder beräknas till ca 1,5 mnkr. Åtgärd Renovering/ anpassning dusch-/ toalettpaket Handikappramp Handikapptoalett Diskutrymme Kostnad 400 tkr 50 tkr 200 tkr 150 tkr K 300 Målning invändigt 200 tkr J"""""
,,. "",,.,,. "" I SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17(35) Mindre fasadåtgärder Summa 200 tkr 1 500 tkr E ftersom behovet av fastigheten är begränsat föreslås alltjämt en försäljning. En försäljning innebär dels en besparing avseende minskad fastighetsdrift på ca 220 000 kr per år och dels en möjlighet att inbringa en betydande försäljningslikvid. Samtidigt avlägsnas ett stort framtida investeringsbehov i fastigheten. Förslagets konsekvenser för verksam hetens brukare Idag nyttjas inte fastigheten av ens verksamhet. Eventuellt kommer en lokal "uteförskola" att få använda lokalerna dagtid under en begränsad period. Om verksamhet ska bedrivas enligt tidigare inriktning behöver nödvändiga åtgärder genomföra, vilket i sådant fall är till gagn för brukaren. Barnperspektivet E j aktuellt Miljökonsekvenser Ej aktuellt Facklig samverkan E j aktuellt Ekonomiska konsekvenser E n försäljning innebär minskad kostnad för fastighetsdrift med motsvarande 220 000 kr per år. Dessutom antas en betydande intäkt tillfalla en efter en försäljning. E n anpassning av lokalerna för 1,5 mnkr beräknas generera en utökad kapital.kostnad om ca 100 tkr per år. Dessutom antas en något högre media förbrukning om ytterligare ca 30 000 kr, då fastigheten förmodligen kommer att nyttjas i något större utsträckning.
'O'O'O'O'O I SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18(35) Bilagor Skrivelse Fritid Sändlista : tekniska nämnden
,,.,,.,,.,,.,,. I SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19(35) 132 Finjasjöarbetsgruppens förslag till lång- och kortsiktiga lösningar. Beslut Föreslå tekniska nämnden godkänna Finjasjöarbetsgruppens åtgärdsförslag och uppdra tekniska förvaltningen att upprätta förslag som visar hur föreslagna åtgärder kan genomföras och att fortsätta med det framgångsrika reduktionsfisket av karpfisk. A tt med prioritet tillsätta meud för att genomgripande över tid undersöka reningsverkets påverkan på Finjasjön. Reningsverkets belägenhet, i nära anslutning till sjön, är den mest avvikande faktorn i förhållande till andra sjöar, som till synes generellt sett är mindre belastade med t.ex. algblomningar. Yrkande Lars Olsson (C) lämnar skriftligt tilläggsyrkande, att med prioritet tillsätta medel för att genomgripande över tid undersöka reningsverkets påverkan på Finjasjön. Reningsverekets belägenhet, i nära anslutning till sjön, är den mest avvikande faktorn i förhållande till andra sjöar, som till synes generellt sett är mindre belastade med t.ex. algblomningar. Benny Petersson (S) yrkar bifall till Lars Olssons (C) tilläggsyttrande Bakgrund Besluts förslag Föreslå tekniska nämnden godkänna Finjasjöarbetsgruppens åtgärdsförslag och uppdra tekniska förvaltningen att upprätta förslag som visar hur föreslagna åtgärder kan genomföras och att fortsätta med det framgångsrika reduktionsfisket av karpfisk. Justering
'O' 'O' 'O' 'O' 'O' SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 20(35) Beskrivning ff ärendet Finjasjöarbetsguppens uppdrag från tekniska nämnden är: "Upprätta förslag till både kort- och långsiktiga lösningar som bidrar till att bibehålla och öka vattenkvaliteten i Finjasjön" I förslagen som presenteras har inte hänsyn tagits till vem som har ansvar för att åtgärderna genomföres, hur mycket åtgärdsförslagen kostar och vem som skall tillskjuta ekonomiska medel för att genomföra åtgärderna. Balansen i Finjasjön är rubbad av nedan angivna orsaker som medfört en ohämmad tillväxt av alger av olika alger av såväl oförargliga som ohälsosamma arter. Den rubbade balansen beror i huvudsak på två faktorer. 1. Föroreningar av gamla utsläpp av orenat avloppsvatten som sedimenterat på sjöbotten och nu avger bl.a. fosfater. 2. Föroreningar som tillföres sjön genom tillrinnande vattendrag. FÖRSLAG TILL ÅTGÄRDER A. REDUKTIONSFISKE Reduktionsfiske är in viktig del av den lång- och kortsiktiga lösningen. Erfarenheten visar att ett årligt reduktionsfiske om minst 50 ton karpfisk håller sjön i ett någorlunda skick. Reduktionsfisket bör fortsätta tillsvidare och kompletteras med att karpfisken i Magle våtmarksdammar utrotas/ reduceras eftersom de troligen utgör lekmöjligheter för karp vars yngel kan ta sig ut i Finjasjön. B. STÖNS TILLFLÖDEN. - I de tillrinnande vattendragen är de kostnadseffektivaste åtgärderna att angripa Tormestorpsån och Hovdalaån. Juste
,,.,,.,,.,,.,,. SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21(35) Åarna står för stor del av fosfortillförseln till sjön. I Tormestorpsån ökar föroreningsgraden anmärkningsvärt på sträckan mellan Spraglerödsvägen och utloppet i Finjasjön. a. Omför brukad jordbruksmark på Hovdalafältet, - där dräneringar och utläckage påverkar sjön genom tillflödena- till betesmark utan extern tillförsel och spridning av konstgödning och naturlig gödsel. b. Förhindra urlakning (kan innebära bortgrävning av de gamla tipparna) från de två gamla tipparna mellan järnvägen och Malmövägen på ömse sidor av stenvalvsbron i Tormestorp. c. Ombesörj att gödselhanteringen på fastigheten Tormestorp 99:10 (vid den södra tippen) inte påverkar Tormestorpsån. d. Uppvakta Höörs för att minska utsläppen i Tormestorpsån från reningsverket i Tjörnarp. e. När ovanstående åtgärder vidtagits kontrollera värdena i Tormestorpsån och Hovdalaån för att utröna om ytterligare åtgärder kan vidtagas för att förbättra ytterligare. f. Fortsätt därefter med sjöns resterande tillflöden börja med Mjölkalångaån och Hogabäcken som i föroreningsmängd kommer efter de två tidigare behandlade åarna,och nedbringa föroreningarna i möjligaste omfattning, och fortsätt med resterande tillflöden. C. FORTSA TI UTRE D N ING. Under arbetets gång kommer det att erfordras fortsatta kontinuerliga mätningar och utredning av ytterligare frågor. Sändlista: tekniska nämnden J"stering
Tilläggsyrkande ärende 1 O TNAU 17-08-15 "Förslag till lång- och kortsiktiga lösningar gällande Finjasjön" Tilläggsyrkande: att med prioritet tillsätta medel för att genomgripande över tid undersöka reningsverkets påverkan på Finjasjön. Reningsverkets belägenhet, i nära anslutning till sjön, är den mest awikande faktorn i förhållande till andra sjöar, som till synes generellt sett är mindre belastade med tex algblomningar. Lars Olsson ( c ) Gruppledare TN S,C,MP och V
'O' 'O'!!'O' gt SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 22(35) 133 Organisationsförändring avseende ansvarsområdet Österås IP Beslut Som svar på fritidsnämndens beslut 2017-06-21 25 föreslå tekniska nämnden föreslå styrelsen förslå fullmäktige att överföra fritidsnämndens ansvarsområde och budgeterade medel gällande Fritids fritidsanläggningar/ fastigheter till tekniska nämnden fr. o.m. 2018-01-01. Att anslagna budgetmedel överförs till tekniska nämnden/tekniska förvaltningen. Att överföra hela ansvaret för ens fritidsanläggningar/ fastigheter till tekniska nämnden/ tekniska förvaltningen innebär att det på ett enkelt sätt går att samnyttja personal och maskinpark vilket gynnar verksamheterna och invånarna då skötseln blir effektivare och därmed mer kostnadseffektiv. Ulf Berggren (SD) deltar inte i beslutet Bakgrund Besluts förslag Som svar på fritidsnämndens beslut 2017-06-21 25 föreslå tekniska nämnden föreslå styrelsen förslå fullmäktige att överföra fritidsnämndens ansvarsområde och budgeterade medel gällande Fritids fritidsanläggningar/ fastigheter till tekniska nämnden fr.o.m. 2018-01-01. Att anslagna budgetmedel överförs till tekniska nämnden/ tekniska förvaltningen. Att överföra hela ansvaret för ens fritidsanläggningar/ fastigheter till tekniska nämnden/ tekniska förvaltningen innebär att det på ett enkelt sätt går att samnyttja personal och maskinpark vilket gynnar verksamheterna och invånarna då skötseln blir effektivare och därmed mer kostnadseffektiv.
VVV'O"O' SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23(35) Beskrivning av ärendet Fritidsnämnden beslutade 201 7-06-21 25 att föreslå fullmäktige att besluta om överföring av driftspersonalen, städ och vaktmästeri, för Österås idrottsplats ansvarsområde från tekniska nämnden till fritidsnämnden från och med 1 januari 2018. Att budgetmedel flyttas enligt senare beräkning av ekonomikontoret. Tekniska förvaltningen ställer sig mycket frågande till att Fritid/ fritidsnämnden skriver fram ett ärende till styrelsen som berör tekniska förvaltningens personal utan att ärendet först behandlats av tekniska nämnden. T ekniska nämnden/tekniska förvaltningen förvaltar ens fritidsanläggningsfastigheter och sköter ens fritidsanläggningar förutom följande som sköts av fritidsnämnden/ fritid: fritidsanläggningarna/ fas tigheterna Tyrshov (ishall, simhall och bowling), Tyrs hage (fotbollsplan). Del av Skåneleden. Motionsslingan och varmvattenbassängen vid gården (tekniska förvaltningens servicegrupp sköter badvattnet). Inom aktuellt ansvarsområde i fritidsnämndens skrivelse berör följande tekniska nämnden I tekniska förvaltningen: Österås Idrottsanläggning: i anläggningen ingår ishall, 7 st naturgräs fotbollsplaner, 2 st konstgräsplaner, läktare och övriga ytor. Göingevallen: friidrottsarena och amerikansk fotbollsplan. Qpoolen: idrottshall och teknik och fas tighetsbiten i simhallen. Mattyasvallen: naturgräsfotbollsplan. "Räddningstjänstens IP" naturgräsfotbollsplan. Björkvikens badplats. Största delen av Skåneleden. H ela Finj asjöleden. Motionsspåren i Tormestorp och Stoby Ljungdalaslingan. G rönängsskolans IP naturgräsfotbollsplan och Västerskolans IP naturgräsfotbollsplan. Tilläggas bör att inom aktuellt område utför tekniska förvaltningen verksamhetsvaktmästeri till föreningarna under fritidsnämndens ansvar. J,sterlog/
,,,,,,,,,, SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24(35) Sett ur både verksamhets-, skötsel och ekonomiskt perspektiv (vilket gynnar invånarna/ skattebetalarna) är det önskvärt att med en huvudman för ens fritidsanläggningar/ fastigheter. I dagsläget har fritidsnämnden/hässleholm Fritid mer i budgeterade medel än tekniska nämnden/ tekniska förvaltningen för att sköta "sina" anläggningar, trots att tekniska nämnden/ tekniska förvaltningen har betydligt mer att sköta. Tekniska nämnden tekniska förvaltningen får ej heller del av de till Hässleholm fritid utbetalda bidragen gällande Skåneleden, trots att tekniska förvaltningen sköter större del av Skåneleden än Hässleholm Fritid. När det gäller evenemang arrangerade av Hässleholm Fritid i fastigheter som tekniska förvaltningen förvaltar går arrangemangsöverskottet till Fritid medan kostnaderna för iordningställande för/ efter arrangemanget belastar tekniska förvaltningen. Administration av föreningsbidrag föreslås bli kvar hos fritidsnämnden/ fritids förvaltningen. Att överföra hela ansvaret (inkluderar uthyrning/bokningsansvar) för ens fritidsanläggningar/ fastigheter till tekniska nämnden/ tekniska förvaltningen innebär att det på ett enkelt sätt går att samnyttja personal och maskinpark vilket gynnar verksamheterna då skötseln blir effektivare och mer kostnadseffektiv. Det är en fördel om verksamhetsansvar och SBA (Systematiskt Brandskydds Arbete) blir likriktat Tekniska nämnden/tekniska förvaltningen förvaltar även ens: parkmark, gatumark, obebyggda mark och skogar. Tilläggas bör att i rollen som förvaltare av ens barnomsorgs- och skolfastigheter är tekniska förvaltningen grundpelaren i ens kärnverksamhet. Sändlista: tekniska nämnden Justering
,,,,,,,,,, SAM MANTRÄDESPROTO KOLL I 25(35) 134 Upphandling byggtjänster Beslut Godkänna att avtal för tekniska förvaltningen (nedan kallad TF) avseende byggtjänster tecknas Göinge Bygg & Fastighets AB och Erlandssons Bygg Syd AB med avtalstid på 2 år med möjlighet att förlänga 1 +1 år. Bakgrund Besluts förslag Godkänna att avtal för tekniska förvaltningen (nedan kallad T F) avseende byggtjänster tecknas Göinge Bygg & Fastighets AB och Erlandssons Bygg Syd AB med avtalstid på 2 år med möjlighet att förlänga 1 + 1 år. Beskrivning av ärendet Tekniska förvaltningens upphandlare har genomfört en samordnad upphandling av byggtjänster. Deltagande bolag är Industribyggnads AB och Hässleholm Miljö AB. 3 stycken anbud har inkommit, 2 stycken har kvalificerat sig. Bilagor Utvärdering Sändlista: tekniska nämnden, berörda bolag Josteriog-/
,,.,,,,,,.,, SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26(35) 135 Räddningsstationen - flytt till externt läge - ändring av tidigare beslut Beslut Föreslå tekniska nämnden att föreslå styrelsen att föreslå fullmäktige följande beslut: Kommunfullmäktige beslutar att ändra tidigare beslut gällande nytt läge för brandstationen i Hässleholm till att omfatta trafikplats Stoby. Tekniska nämnden ges i uppdrag att reservera en tomt vid trafikplats Stoby Bakgrund Besluts förslag Föreslå tekniska nämnden att föreslå styrelsen att föreslå fullmäktige följande beslut: Kommunfullmäktige beslutar att ändra tidigare beslut gällande nytt läge för brandstationen i Hässleholm till att omfatta trafikplats Stoby. Tekniska nämnden ges i uppdrag att reservera en tomt vid trafikplats Stoby Beskrivning av ärendet Kommunfullmäktige beslutade 2017-01-30 att fastställa ett nytt läge för brandstationen i Hässleholm på Krossgatan, se bifogat utdrag ur sammanträdesprotokoll från fullmäktige 2017-01 -30 10. Tekniska nämnden gavs i uppdrag att reservera en tomt på Krossgatan. Då efterfrågan på industrimark på I<.rossgatan är stor föreslår tekniska förvaltningen att fullmäktiges tidigare beslut ändras till att istället omfatta trafikplats Stoby för att frigöra fler industritomter till försäljning. Tekniska förvaltningen föreslår J"'teri
,,,,,,,,,, SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 27(35) även att tekniska nämnden får i uppdrag att reservera en tomt vid trafikplats Stoby. Dialog mellan tekniska förvaltningen, räddningstjänsten samt stadsbyggnadskontoret har förts angående ny placering för räddningsstationen där ett område norr om Stobyvägen diskuterats, se rödmarkerat område i bifogad karta. Tekniska förvaltningen föreslår i ett separat ärende hos tekniska nämndens arbetsutskott att ansöka om ny detaljplan, se bifogad tjänsteskrivelse med diarienummer TF 2017 /914. Förslagets konsekvenser för verksamhetens brukare Bedöms ej aktuellt. Barnperspektivet Bedöms ej aktuellt. Miljökonsekvenser Bedöms ej aktuellt. Facklig samverkan Bedöms ej aktuellt. Ekonomiska konsekvenser Beslutet möjliggör mer industrimark till försäljning som i sin tur ger ökade intäkter. Beslutet medför även att ett nytt område för brandstationen behöver tas fram vilket är förenat med kostnader i form av framtagande av ny detaljplan. Beslutsunderlag Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse 2017-07-14 Sammanträdesprotokoll Kommunfullmäktige 2017-01-30, 10 Karta Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse TF 2017 / 914 sändlista: tekniska nämnden Justering
,,,,,,,,,, SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 28(35} 136 Ansökan om detaljplan för Läreda 436:6 m.fl. Beslut att ansöka hos Byggnadsnämnden/Stadsbyggnadskontoret om att ta fram en ny detaljplan för del av Läreda 436:6 m.fl, se bifogad karta. Besluts förslag att ansöka hos Byggnadsnämnden/Stadsbyggnadskontoret om att ta fram en ny detaljplan för del av Läreda 436:6 m.fl., se bifogad karta. Beskrivning av ärendet Med anledning av att tekniska förvaltningen föreslår att ändra tidigare beslut gällande nytt läge för brandstationen i Hässleholm till ett område norr om Stobyvägen finns det behov av att detaljplanelägga detta område, se bifogad tjänsteskrivelse med ärendenummer TF 201 7 / 915. Tekniska förvaltningen föreslår därför att ansöka om detaljplan för industriändamål för området som markerats i bifogad karta. Förutom brandstationen möjliggör en ny detaljplan bildandet av attraktiva industritomter med ett bra skyltningsläge. Området är ca 28 ha stort och omfattas inte tidigare av någon detaljplan. Det föreslagna området består av ett flertal fas tigheter varav ca 23 ha utgör fastigheter som ägs av. Området är beläget i östra delarna av tätort med nära anslutning till riksväg 21. I den kommande fördjupade översiktsplanen utpekas området för industriändamål. Planarbetet skall finansieras av Tekniska förvaltn ingens exploateringsprogram och konteras enligt följande: Ansvar Konto Vht Projekt 20060 74500 213 47824 Josterio
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 29(35) Sam m anträdesdatum Förslagets konsekvenser för verksamhetens brukare Bedöms ej aktuellt. Barnperspektivet Bedöms ej aktuellt. Miljökonsekvenser Framtagande av detaljplan kommer att leda till exploatering av området. Facklig samverkan Bedöms ej aktuellt. Ekonomiska konsekvenser Tekniska förvaltningen ansöker om detaljplan vilket fö lj s av en plankostnad när detaljplanen är fårdigställd. Beslutsunderlag Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse 2017-07-14 Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse TF 2017 / 91 5 Karta Sändlista: byggnadsnämnden/ stadsbyggnadskontoret
SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 30(35) 137 Försäljning av del av Hässleholm Stoby 6:1 Beslut att föreslå tekniska nämnden att till Frysboxen i Hässleholm AB (556661-3450) försälja ca 15 000 m 2 av H ässleholm Stoby 6:1, som markerats i Bilaga A, för en ersättning om 2 250 000 kronor. att föreslå tekniska nämnden att godkänna bilagd överenskommelse om fastighetsreglering. att föreslå tekniska nämnden att uppdra åt tekniska nämndens ordförande att underteckna bilagd överenskommelse om fastighetsreglering. att föreslå tekniska nämnden att uppdra åt exploateringsingenjör, Erika Svensson, att underteckna kvittens för försäljningen. Bakgrund Besluts förslag att föreslå tekniska nämnden att till Frysboxen i Hässleholm AB (556661-3450) försälja ca 15 000 m 2 av Hässleholm Stoby 6:1, som markerats i Bilaga A, för en ersättning om 2 250 000 kronor. att föreslå tekniska nämnden att godkänna bilagd överenskonunelse om fastighetsreglering. att föreslå tekniska nämnden att uppdra åt tekniska nämndens ordförande att underteckna bilagd överenskommelse om fastighetsreglering. att föreslå tekniska nämnden att uppdra åt exploateringsingenjör, Erika Svensson, att underteckna kvittens för försäljningen. Justering
SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 31(35) Beskrivning av ärendet Frysboxen i H ässleholm AB (556661-3450), som erbjuder lagringslösningar för frysta produkter i sina lokaler på K.rossgatan i Hässleholm, vill förvärva del av Hässleholm Stoby 6:1, se bifogad karta i Bilaga A. Företaget vill, genom fastighetsreglering, utöka markområdet på deras fastighet Hässleholm Stoby 6:33 för att möjliggöra en tillbyggnad av befintliga lokaler. Förslagets konsekvenser för verksamhetens brukare Bedöms ej aktuellt. Barnperspektivet Bedöms ej aktuellt. Miljökonsekvenser Bedöms ej aktuellt. Facklig samverkan Bedöms ej aktuellt. Ekonomiska konsekvenser försäljer del av en fastighet, se ovan. För detta skapas en intäkt. Bilagor Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse 201 7-08-16 Överenskommelse om fastighetsreglering, tre exemplar, samt bilagor. Karta, Bilaga A Sä ndlista : tekniska nämnden
,,,,,,,,,, SAM MANTRÄDESPROTOKOLL 32(35) 138 Remiss gällande motion om ny politisk organisation Beslut Att föreslå tekniska nämnden att till ledningskontoret lämna remissvaret att avslå motionen enligt skriftlig yrkande, beslut i tekniska nämnden 2017-03-21 34 Arne Dahlström (KD) och Ulf Berggren (SD) reserverar sig mot beslutet Yrkande Lars O lsson (C), Benny Petersson (S), Per-Åke Purk (V) yrkar avslag till motionen enligt tidigare lämnat skriftligt yrkande Arne Dahlström (KD), Ulf Berggren (SD) yrkar bifall till motionen Bakgrund Remiss gällande motion om ny politisk organisation, diarienummer KLK 2017 / 58. Svar ska vara inkommit senast 201 7-09-15 till ledningskontoret. Nya moderaterna har genom Pär Palmgren lämnat motion till fullmäktige gällande ny politisk organisation. Samtliga nämnder har inkommit med begäran om anstånd för inkommande av remissvar. Med anledning härav har remisstiden förlängts. Remissvar ska ha inkommit till ledningskontoret senast 201 7-04-01. Tekniska nämnden beslutade 2017-03-21 34 att till ledningskontoret lämna remissvaret att avslå motionen enligt skriftlig yrkande Andreas Novotny (M), Ulf Berggren (SD), Michael Strömberg (SD), Ernst Herslow (FV), Arne Dahlström (KD) reserverar sig mot beslutet Justering
,,,,,,,,,, SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 33(35) Votering Följande sex ledamöter röstar för avslag till motionen enligt Lars Olssons skriftliga yrkande: Lars Olsson (C), Benny Petersson (S), Per-Ake Purk (V), Ronny Ebbesson (MP), Pia Litbo (S), Agneta Söderberg (S) Följande fem ledamöter röstar för bifall till motionen: Andreas Novotny (M), Ulf Berggren (SD), Michael Strömberg (SD), Ernst Herslow (FV), Arne Dahlström (KD) Yrkande Lars Olsson (C) yrkar avslag till motionen enligt skriftlig yrkande Benny Petersson (s) yrkar avslag till motionen enligt Lars O lssons (C) skriftliga yrkande Andreas Novotny (M) yrkar bifall till motionen Per-Ake Purk (V) yrkar avslag till motionen enligt Lars Olssons (C) skriftliga yrkande Ulf Berggren (SD) yrkar bifall till motionen Michael Strömberg (SD) yrkar bifall till motionen Ronny Ebbesson (MP) yrkar avslag till motionen enligt Lars Olssons (C) skriftliga yrkande Ernst Herslow (FV) yrkar bifall till motionen Pia Litbo (S) yrkar avslag till motionen enligt Lars O lssons (C) skriftliga yrkande Arne Dahlström (KD) yrkar bifall till motionen Agneta Söderberg (S) yrkar avslag till motionen enligt Lars Olssons (C) skriftliga yrkande Sändlista: tekniska nämnden Utdraget bestyrkas
Remiss avs motion om ny politisk organisai:ion. Yrkande: Avslag på motionen med hänvisning till fullmäktiges tidigare beslut att hänvisa frågan om politisk organisation till parlamentarisk arbetsgrupp, med syftet att föreslå ny organisation inför nästa mandatperiod. Ny organisationsstruktur kräver omfattande förberedelser och regelförändringar. Det är inte ansvarsfullt att forcera fram en så genomgripande demokratiskt betydelsefull förändring. r 'ILLM t-i'( Lars Olsson ( C )
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 34(35) 139 Hyresgästanpassning för Folktandvården Beslut - föreslå tekniska nämnden föreslå fullmäktige anslå 3 000 000 kr i investeringsram för hyresgästsanpassningar av Folktandvårdens lokaler i Kulturhuset i Hässleholm - att finansiering sker genom upplåning - att investeringen fördelas med 500 tkr år 2017 och 2 500 tkr år 2018 - att kostnaden för hyresgästanpassningen regleras i ett nytt hyresavtal parterna emellan, vilket godkänns av tekniska nämnden enligt gällande delegationsordning. Bakgrund Besluts förslag Beskrivning av ärendet - föreslå tekniska nämnden föreslå fullmäktige anslå 3 000 000 kr i investeringsram för hyresgästsanpassningar av Folktandvårdens lokaler i Kulturhuset i H ässleholm - att finansiering sker genom upplåning - att investeringen fördelas med 500 tkr år 2017 och 2 500 tkr år 2018 - att kostnaden för hyresgästanpassningen regleras i ett nytt hyresavtal parterna emellan, vilket godkänns av tekniska nämnden enligt gällande delegationsordning. Folktandvården hyr idag verksamhetslokaler i Kulturhuset i Hässleholm. Folktandvårdens verksamhet har utökats, vilket inneburit behov av att genomföra nödvändiga lokalanpassningar. Hyresgästanpassningarna beräknas preliminärt att Justering
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 35(35) kosta 3 mnkr. Hela kostnaden för hyresgästanpassningen regleras i ett nytt långsiktigt hyresavtal parterna emellan. Investeringen finansieras därmed själva av hyresgästen, totalt sätt. E tt nytt hyresavtal godkänns av tekniska nämnden enligt gällande delegationsordning. Konsekvenser Några negativa konsekvenser bedöms inte förekomma. Istället antas det vara positivt att säkerställa bra anpassade lokaler för en samhällsviktig hyresgäst. Sändlista: tekniska nämnden