ASSA ABLOY Entrance Systems
Copyright och friskrivningsklausul Innehållet i denna skrift har sammanställts med största möjliga noggrannhet, men ASSA ABLOY Entrance Systems tar trots detta inte något ansvar för eventuella skador som kan uppstå på grund av fel eller saknad information i denna skrift. Vi förbehåller oss rätten att göra lämpliga tekniska ändringar utan att det meddelas i förväg. Inga rättigheter kan tas i anspråk utifrån innehållet i detta dokument. Kulörguider: Kulörskillnader kan uppstå beroende på olika tryck- och publiceringsmetoder. ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Megadoor och Albany, som ord och logotyper, är exempel på varumärken som ägs av ASSA ABLOY Entrance Systems eller företag inom ASSA ABLOY Group. Copyright ASSA ABLOY Entrance Systems AB 2006-2014. Ingen del av denna skrift får kopieras eller publiceras genom scanning, utskrift, kopiering, mikrofilmning eller någon annan process utan att skriftligt tillstånd först inhämtats från ASSA ABLOY Entrance Systems. Alla rättigheter förbehålles. 2
Tekniska fakta Funktioner Storlek - nominell längd Storlekar - nominell bredd Vertikalt arbetsområde: Läppens material: Ytbehandling: Prestanda 700 mm 1250, 2000, 2200 mm Ovanför kajnivå: Under kajnivå: Stål Standard: Tillval: 0-100 mm 0-100 mm RAL 5010 RAL 3002 RAL 6005 RAL 9005 Varmgalvaniserad Lastkapacitet: 4 ton (40kN) 6 ton (60 kn) Ytbehandling målningsklass 3: 160 µm Korrosivitetsklass C3 M enl. DIN EN ISO 12944-2 Galvaniserad ytbehandling: Varmgalvaniserad 80 µm Korrosivitetsklass C4 och C5-I M enl. DIN EN ISO 12944-2 3
Innehåll Copyright och friskrivningsklausul...2 Tekniska fakta...3 Innehåll...4 1. Beskrivning...5 1.1 Allmänt... 5 1.1.1 Tillämpning... 5 1.1.2 Driftläge... 5 1.1.3 Översikt... 5 1.1.4 Standard... 5 1.1.5 Alternativ... 5 1.2 Yta... 6 1.2.1 Målning... 6 1.2.2 Varmgalvaniserad... 6 2. Urvalsguide...7 2.1 Lastningskapacitet enligt EN 1398... 7 2.1.1 Beräknad last... 7 2.1.2 Axelbelastning... 7 2.1.3 Dynamisk last... 7 2.2 Välj lastkapacitet... 7 2.2.1 Exempel... 7 3. Specifikationer...8 3.1 Mått... 8 4. Installation...9 4.1 Rampinstallation... 9 4.1.1 Stötdämparalternativ... 9 4.2 Gropinstallation... 11 4.2.1 Utan urtag för bakgavelhiss... 11 4.2.2 Med urtag för bakgavelhiss... 11 4.2.3 Stötdämparalternativ... 11 5. Service... 13 Index... 14 4
1. Beskrivning 1.1 Allmänt 1.1.1 Tillämpning minidockär ett komplett dockningssystem speciellt utvecklat för ett begränsat arbetsområde, den idealiska lösningen för en flotta med standardfordon. Den är tillgänglig både som rampmodell och som gropmodell. Fördelen med en rampmodell är en snabb installation som också kan göras som ett tillägg till existerande ramper. Manövreringen av minidock är mekanisk och stöds av en gasfjäder. Du behöver endast en person för att lyfta plattformen, svänga ut och sätta läppen på fordonets flak i en rörelse. minidocklösningen inkluderar det flytande läget, och plattformen följer fordonets rörelser upp och ner under lastning och lossning. typ minidock uppfyller kraven som finns i den europeiska standarden EN 1398. 1.1.2 Driftläge Den svängbara läppen överbryggar avståndet mellan kajen och lastbilens flak. Genom att manuellt dra i spaken kan lastbryggan höjas och läppen svängas ut. Därefter kan lastbryggan sänkas ned försiktigt på lastbilens flak. Efter lastning eller avlastning drar du i spaken igen och höjer lastbryggan, läppen fälls ned och plattformen återgår till parkeringsläge, det vill säga till rampens nivå. 1.1.4 Standard Nominell längd: 700 mm Nominell bredd: 1250, 2000, 2200 mm Lastkapacitet: 4 ton (40 kn) Yta Färg RAL 5010 Installation: Rampinstallation (stödkonstruktion av stål för buffert ingår) 1.1.5 Alternativ Lastkapacitet: 6 ton (60 kn) (endast tillgänglig för nominell bredd 2000, 2200 mm) Yta Färg RAL 3002, RAL 6005 eller RAL 9005 Varmgalvaniserad Installation: Gropinstallation Utrustning: Buffert RB Buffert RB med skyddsplatta av stål Buffert RB/2 1.1.3 Översikt 1 ns plattform 2 Den svängbara läppen 3 Bakre ram 4 Gasfjäder Beskrivning 5
1.2 Yta 1.2.1 Målning 1.2.1.1 Färger ns standardyta är målad. Standardfärg är: RAL 5010 Tillgängliga färger: RAL 3002 RAL 6005 RAL 9005 1.2.1.2 Standardmålningsklass När lastbryggan används inomhus eller i mindre korrosiv miljö är standardfärgen: Målningsklass 2; 120 µm fabriksmålad för korrosiv kategori C2 M 1.2.1.3 Målningsklasser Om lastbryggan är avsedd för användning i ett stads- eller industriområde, eller i ett kustområde, kan det vara lämpligt att välja en alternativ målningsklass med ökad korrosionsbeständighet C3 M. Målningsklass 3; 160 µm fabriksmålad för korrosivitetsklass C3 M 1.2.2 Varmgalvaniserad För att öka korrosionsbeständigheten till C4 för salta kustområden eller C5-I för aggressiva eller fuktiga miljöer, kan lastbryggan levereras med varmgalvaniserade (80 µm) ståldelar. Beskrivning 6
2. Urvalsguide 2.1 Lastningskapacitet enligt EN 1398 EN 1398 beskriver tre nyckeldefinitioner om laster. 2.1.3 Dynamisk last Den dynamiska lasten är rörelsen på den beräknade lasten och trycket på lastningsplattformen som orsakas när gaffeltrucken rör sig. 2.1.1 Beräknad last Den beräknade lasten är totalvikten av godset, gaffeltrucken och föraren. 2.1.2 Axelbelastning Axelbelastningen skall mätas över två rektangulära kontaktytor med ett lateralt avstånd på 1 m. Dessa ytor gäller endast om de aktuella förhållandena inte kräver en högre belastning. Storleken på markyta [mm²] hämtas från hjulbelastning [N] delat med två [N/mm²]. Förhållandet för det rektangulära avtrycket är W:L = 3:2. 2.2 Välj lastkapacitet Lastkapaciteten på en lastbrygga måste alltid vara högre än den beräknade lasten. 2.2.1 Exempel Vikt för en gaffeltruck Godsvikt Förarens vikt Total vikt/beräknad last Lämplig lastkapacitet för lastbryggan 3 600 kg 1 500 kg 100 kg 5 200 kg 6 000 kg/60kn I ritningen visas mätningar för en lastbrygga med en lastkapacitet på 60kN. Urvalsguide 7
3. Specifikationer 3.1 Mått Nominell bredd Nominell längd Längd på svängbar läpp Vertikalt arbetsområde 1 250mm (40 kn) 2 000mm (40 kn, 60 kn) 2 200mm (40 kn, 60 kn) 700mm 300 mm 100 mm Specifikationer 8
4. Installation Detta avsnitt visar de två installationslägena för Crawford DL6010SM swingdock minidock. Rampinstallation Gropinstallation 4.1 Rampinstallation 4.1.1 Stötdämparalternativ 4.1.1.1 RB/2: Stötdämpare HxBxD = 500x265x555 1 stålstödskonstruktion 2 stötdämpare 250x250x90 4.1.1.2 RB: Stötdämpare HxBxD = 500x265x555 1 stålstödskonstruktion 2 stötdämpare 500x250x90 gropritning 5143.0206 utan urtag för bakgavellyft gropritning 5143.0243 med urtag för bakgavellyft NW Nominell bredd DH Lastkajens höjd 1 Vinkel (av andra) 4.1.1.3 RB: Stötdämpare med stålskyddsplatta HxBxD = 500x265x555 1 stålstödskonstruktion 2 stötdämpare 500x250x90 3 skyddsplattor med stötdämpare 485x235x15 Installation 9
4.1.1.4 Fästanordning för stålstödskonstruktion Fästanordning för rampinstallation med stötdämparkonstruktion RB 500x250x90 när betongkonsol är <370 mm. Installation 10
4.2 Gropinstallation 4.2.2 Med urtag för bakgavelhiss PL groplängd PW gropbredd PD gropdjup DH lastkajens höjd 1 vinkel (av andra) 2 vilovinklar (av andra) 4.2.1 Utan urtag för bakgavelhiss gropritning 5143.0244 4.2.3 Stötdämparalternativ 4.2.3.1 RB/2: Stötdämpare HxBxD = 250x250x90 1 stötdämpare 250x250x90 4.2.3.2 RB: Stötdämpare HxBxD = 500x250x90 1 stötdämpare 500x250x90 gropritning 5143.0199 Installation 11
4.2.3.3 RB: Buffert med skyddsplatta av stål HxWxD = 500 x 250 x 105 1 buffert 500 x 250 x 90 2 skyddsplattor 485 x 235 x 15 för buffert Installation 12
5. Service Program för förebyggande underhåll och moderniseringstjänster Dina entréer är en del av ditt affärsflöde, så det finns all anledning att se till att de är väl fungerande. ASSA ABLOY Entrance Systems erbjuder dig ett underhållsprogram och en moderniseringsexpertis du kan lita på. Vårt underhållsprogram och våra moderniseringstjänster backas upp av en omfattande expertis för alla slags industriportar och dockningssystem, oavsett varumärke. Till ditt förfogande står ett team med dedikerade experttekniker, som under årtionden har arbetat med underhåll och service och skapat nöjda kunder. Program för förebyggande underhåll Vår ständiga målsättning är minimering av tidsförluster, energiförluster och oväntade problem. Vår serviceorganisation ger dig support dygnet runt för underhåll av alla industriportar och dockningssystem, oavsett varumärke. Om du vill befinna dig ett steg före ett eventuellt driftsstopp, utforska vår produktportfölj med Pro-Active Care planer. Naturligtvis erbjuder vi entréuppgraderingar som passar dina specifika önskemål och affärsbehov. Pro-Active Care - Underhållsplaner som passar din verksamhet Regelbundet underhåll kan förlänga livslängden för din utrustning och hjälper till att förebygga oväntade problem. Våra tekniker anländer på plats utrustade med kompetens och verktyg för att underhålla alla automatiserade entréer, oavsett varumärke. Pro-Active Bronze Grunden för alla Pro-Active planer bygger på tryggheten att veta att din utrustning inspekteras regelbundet och certifieras för såväl säkerhet som för optimal prestanda. Det inkluderar ett antal planerade besök på anläggningen beroende på dina behov. Alla oplanerade servicesamtal under kontraktstiden (inklusive arbete, resor och reservdelar) faktureras som speciella Pro-Active Care priser. Pro-Active Silver Denna plan erbjuder alla fördelar för Pro-Active Bronze med den ytterligare fördelen att arbete och resor inkluderas för servicesamtal under vanlig kontorstid. Den enda extra kostnaden gäller de ytterligare reservdelar som kan krävas under kontraktstiden. Pro-Active Gold Denna plan ger ett ultimat skydd för din automatiska entréinvestering. Det inkluderar alla fördelar med Pro-Active Silver, plus byte av alla nödvändiga delar under en oplanerad reparation eller under ett planerat underhållsbesök. Pro- Active Gold är ett utmärkt sätt att budgetera dina årliga utgifter för automatiska portar. Pro-Active Tailor-Flex Vårt mest flexibla underhålls- och serviceerbjudande. Pro- Active Care planen utformas av dig, vår kund. Med planen kan du balansera dina budgetmål mot din verkliga budget och den erbjuder även möjlighet att lägga till eller ta bort ett antal underhållselement för att passa dina budgetmål, samtidigt som din övergripande prestanda och säkerhetsbehov uppfylls. Modernisering Dina entréer är en långsiktig investering, varifrån du alltid vill ha det bästa. Produkter utvecklas över tid, så gör även regleringar och din verksamhet. Låt oss hjälpa dig öka dina energibesparingar och uppfylla dagens standarder. Vi erbjuder rådgivning och moderniseringspaket för föråldrade installationer, detta säkerställer att din investering klarar kraven och presterar optimalt under många år framöver. Reaktiv service Korrigerande Säkerhetskontroll Pro-Active Bronze Pro-Active Care Pro-Active Silver Pro-Active Gold Pro-Active Tailor Flex Andra skräddarsydda behov som svarstid, information om prestanda och avancerad användarutbildning Utbyte av slitna delar enligt ett förebyggande utbytesprogram för förbrukningsartiklar Utbyte av reservdelar vid haverier Rese- och arbetskostnader för ytterligare utryckningsbesök Förebyggande underhållsbesök 1-4 gånger om året Rese- och arbetskostnader för förebyggande underhållsbesök Svarstid och prioritet vid utryckningar <24 timmar Förebyggande, planerat underhåll som uppfyller de mest krävande standarderna på marknaden Säkerhets- och kvalitetskontroller enligt gällande normer och bestämmelser Dokumentation av testresultat Dokumentation som genereras på plats av utrustningens status, utvärdering och tillhandahållen service Välutbildade professionella tekniker med stor kunskap, modern utrustning och rätt reservdelar* Vår hotline till kundtjänst = Ingår som standard = Tillgänglig till specialpris * Välutrustade servicebilar med original- och nya reservdelar Service 13
Index A Allmänt...5 Alternativ...5 Axelbelastning...7 B Beräknad last...7 Beskrivning...5 C Copyright och friskrivningsklausul...2 D Driftläge...5 Dynamisk last...7 E Exempel...7 F Färger...6 Fästanordning för stålstödskonstruktion... 10 Funktioner...3 G Gropinstallation... 11 I Installation...9 L R Rampinstallation...9 RB Buffert med skyddsplatta av stål 12 Stötdämpare...9, 11 Stötdämpare med stålskyddsplatta 9 RB/2 Stötdämpare...9, 11 S Service... 13 Specifikationer...8 Standard...5 Standardmålningsklass...6 Stötdämparalternativ...9, 11 T Tekniska fakta...3 Tillämpning...5 U Urvalsguide...7 Utan urtag för bakgavelhiss... 11 V Välj lastkapacitet...7 Varmgalvaniserad...6 Y Yta...6 Lastningskapacitet enligt EN 1398...7 M Målning...6 Målningsklasser...6 Mått...8 Med urtag för bakgavelhiss... 11 O Översikt...5 P Prestanda...3 14
15
ASSA ABLOY Entrance System är ledande leverantör av automatiska entrélösningar för ett effektivt flöde av varor och människor. Med våra globalt erkända produktvarumärken Besam, Crawford, Megadoor och Albany erbjuder vi produkter och servicetjänster inriktade på att tillgodose slutanvändarens behov av säkerhet, trygghet, bekvämlighet och hållbar drift. ASSA ABLOY Entrance Systems är en division inom ASSA ABLOY. assaabloyentrance.com Q2,0-2014 ASSA ABLOY Entrance Systems Tel: +46 (0)10 4747 000 sales.aaes@assaabloy.com assasabloyentrance.com