Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar
Utdrag ur manual: Vi gratulerar dig till ett klokt val. Denna apparat är endast avsedd att användas för torkning av plagg i privathushåll. Med hjälp av torktumlaren kan du snabbt torka tvätten, som blir mjuk utan att formen påverkas. Våra apparater är miljövänliga: vissa delar går att återvinna, medan andra kastas och kasseras. Värna om miljön - lämna in din uttjänta apparat till närmaste auktoriserade återförsäljare. Produktbeskrivning....... 3. Varningar. 4 Installation.och.anslutning...... 7 Drift... 10 Användnings-.och.energispartips.för. torktumlaren...... 14 Rengöring. och.underhåll...... 15 Felsökningsguide.... 17 Tabeller.
. 19 2 163242 Produktbeskrivning 1..Frontpanel 2..Väljare,.torkprogram 3..Vattenbehållare.. @@@@@@ Låt inte barnen leka med apparaten. Låt inte barn eller husdjur krypa in i torktumlarens trumma. @@ Sätttillbakafiltretiluftkanalenefterrengöring. Torktumlaresomanvändsutanfilterellermed skadatfilterkanorsakaeldsvåda. OBS! Den bakre väggen på apparaten kan vara varm (gäller endast kondenstumlare) - risk för brännskador! Rengörfiltreteftervarjetorkomgång.Omdutog utfiltret,komihågattsättatillbakadettainnandu kör en ny torkomgång. Stäng alltid av apparaten efter användning (programväljaren ställs i läge "0") och dra ut nätsladden. Stäng luckan till torktumlaren innan du drar ut vattenbehållaren. Överlåt alla reparationer till en utbildad tekniker. Om obehörig mixtrar med apparaten/försöker reparera den kan detta leda till en olycka alternativt att maskinen helt slutar fungera. Ring tillenauktoriseradvvs-firma(sedenbifogade listanövergodkändavvs-firmor). Märkskylten med tekniska data om apparaten sitter under ramen till luckan. Rummet där tumlaren placeras måste vara väl ventilerat. Den omgivande luften får inte innehålla dammpartiklar. Rummet där apparaten står måste vara väl ventilerat för att förhindra att gaser som avges från gasprodukter med öppen eld (öppen spis) går ut i rummet igen. 4 163242 Minska.risken.för.brand.genom. att.alltid.tänka. på.följande: Lägg inte in smutsiga plagg i tumlaren. Plaggpåvilkadetfinnsfläckaravmatolja, aceton,alkohol,gasolja,bensin,fläckborttagare, terpentin, vax och vaxborttagningsmedel, måste tvättas i varmt vatten och med specialtvättmedel innan du lägger in dem i torktumlaren. Tumla inte föremål av skumplast (latex), vattenavstötande tyger, gummifodrade tyger eller kläder med stoppning av svampgummi. Följ tillverkarens anvisningar när du använder mjukmedel. Under det sista programsteget i torkcykeln är värmen avstängd (vädringscykel). Detta gör att tvätten håller en temperatur som inte skadar tyget/textilfibrerna. Stängaldrigavtumlareninnan vädringscykeln har gått klart, utom om du tar ut tvätten direkt efteråt och skiljer plaggen åt för att de ska kylas av..läs.igenom.denna.bruksanvisning. noggrant.och.följ.instruktionerna. för. placering.och.användning.. Garantin. omfattar.inte.reparationer.av. fel.som. orsakats.av.felaktiga.anslutningar.eller. användning.av.apparaten,. och.det.är.därför. kunden.som.får.stå.för.kostnaderna. för. sådana.reparationer..remmen. får.endast.bytas.av.en. auktoriserad.serviceman.och.skall.ersättas. med.motsvarande.originaldel,.som.har. beteckningen.optibelt.eph.1906.art.nr.. 104265. 5 163242 Symbolen.på. produkten.eller.emballaget. anger.att. produkten.inte.får.hanteras.som. hushållsavfall..den.skall.i.stället.lämnas. in.på.uppsamlingsplats. för.återvinning.av. el-.och.elektronikkomponenter..genom.att. säkerställa. att.produkten.hanteras.på.rätt. sätt.bidrar.du.till.att. förebygga.eventuellt. negativa.miljö-.och.hälsoeffekter.som. kan.uppstå.om. produkten.kasseras.som. vanligt.avfall..för.ytterligare.upplysningar. om. återvinning.bör.du.kontakta.lokala. myndigheter.eller.sophämtningstjänst.eller. affären. där.du.köpte.varan. 163242 6 Installation och anslutning Avlägsna emballaget Förpackningsmaterialet är miljövänligt: det kan återvinnas, kasseras på ett säkert sätt eller förbrännas utan miljöpåverkan. För att underlätta källsorteringen är samtliga material märkta..var.försiktig.så. att.du.inte.skadar. apparatens.hölje.om.du.använder.ett. vasst. föremål.för.att.ta. bort.emballaget. Välja lämplig plats att ställa torktumlaren på Ventilationskanalerna och öppningarna på apparatens fram- och baksida får inte blockeras. Placera apparaten i ett rum med tillräcklig A.-. Evakueringstumlare ventilation och fönster eller inbyggd utsugningsfläkt. Anslut evakueringsslangen till den förberedda öppningen. Utsug får inte anslutas till luftkanal som används som skorsten för avgaser från apparater som använder andra förbränningsmaterial. Placera inte apparaten i ett rum där temperaturen Platsen bör ha tillräckligt bra ventilation. kan gå under nollpunkten. Rumstemperaturen bör alltid ligga mellan 0 C och 25 C, eftersom is i kondensvattenbehållaren eller pumpen kan skada tumlaren. en tvättmaskin med samma mått - bredd minimum 517 mm, djup 476 mm (de medföljande sugfötterna förhindrar att apparaten glider). @@@@@@@@motsatt.sida.av. apparaten.. Placera.apparaten.i.rummet.så.att. luckan.till. torktumlaren.kan.öppnas.utan. @@Varje fot kan justeras +/- 1 cm..golvytan.under.apparaten.bör. hållas.torr. och.ren.för.att.förhindra.att.apparaten. glider..placera.inte.tumlaren.på.en.tjock.matta,.då. @@@@för. den.fuktiga.luften.(ventilationstrumma,. fönster).
bör.inte.överstiga.2.meter,. annars. @@@@.Vägguttaget.bör.alltid.vara.inom.räckhåll.. Det. måste.vara.jordat.i.enlighet.med. gällande.föreskrifter..skadad. nätsladd.får.endast.bytas.ut. av. utbildad.servicetekniker.. @@@@-. Sortera.tvätten.efter typ av plagg..knäpp.alla.knappar,.dra.igen.dragkedjor,. knyt snören och vänd fickorna ut och in..lägg.ömtåliga.plagg.i.en.särskild. tvättpåse.. Vi.rekommenderar.att.du.fyller. trumman. med.plagg.i.olika. storlekar...lägg.inte.in.plagg.som.är.så. blöta.att.de. droppar.i.torktumlaren.(min.800.v/min)....kontrollera.vilken.torkmetod. som. rekommenderas.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) på.skötselråden.till. plaggen.(se.förteckningen.över.symboler. för.textilskötsel.på.sista.sidan). -. @@-.. Stäng.luckan.till.torktumlaren. Torktumlarens funktioner -. @@Vredet kan vridas i båda riktningarna. Välj torktid på mellan 15 och 140 minuter. Lysdioden (E) blinkar. @@@@@@-. @@@@@@@@.När.plaggen. har.torkats.återgår.funktionen. automatiskt. till.den.högre.temperaturen. @@Denna gör att plaggen skrynklas mindre. Efter avslutat avkylningsprogram startar antiskry 4 Rengöring och underhåll Rengöra filtret Rengörfiltreteftervarjeavslutadtorkcykel.Filtret Lyftuppfilterluckan(Fig.). @@Rengöra filtret i den nedre delen av dörröppningen.(endast vissa modeller) Innan du tar bort kläderna från trumman rengör du filtretidennedredelenavdörröppningenmeden fuktig trasa eller en våt hand. Omfiltretärsåigensattattdetmåstesköljasav, drar du ut det ur hållaren (Fig.), sköljer av det medvarmtvattenochtorkarav.setillattfiltret verkligen snäpper på plats. Först därefter stänger dufilterluckan. Om filtret inte rengörs regelbundet, försämras.cirkulationen..det.gör.att. det.tar. längre.tid.att. torka.plaggen.samt.innebär. risk. för.överhettning. ochtrådar.sätttillbakafilterluckan. sitter på luckans insida. Rengöra kondenstumlaren.töm.behållaren.samt.rengör. kondensvattenenheten.då.och.då. Tömma.vattenbehållaren Töm behållaren efter avslutat torkprogram: dra ut behållaren och dräneringsmunstycket, häll ut vattnet och sätt tillbaka behållaren..vattnet.från.kondensbehållaren. går.inte.att. dricka! Om det filtreras kan det emellertid användas.i. samband.med.strykning. 163242 15.Stäng. alltid.av.maskinen.före.rengöring. (dra.ut.nätsladden.ur.vägguttaget,. eller. vrid.programväljaren.till.läge."0"). Rengör höljet och trumman invändigt med en mjuk trasa och milt rengöringsmedel. Rengöring av evakueringstumlare Rengöra kondensvattenenheten Rengör (dammsug) regelbundet luftevakueringskanalen och - röret invändigt. Vattenkondensatorn bör rengöras tre till fyra gånger per år. Om torktumlaren används mycket, rengör den ännu oftare. I samband med rengöring kan det droppa vatten från maskinen. Lägg därför gärna en trasa nedanför öppningen som kan absorbera vattnet. Öppna den yttre luckan till kondensorenheten 163242 genom att ta tag i handtaget längst ned till vänster på apparatens hölje och dra nedåt. Ta bort den inre luckan genom att först vrida spaken rakt nedåt. Vinkla sedan luckan mot dig och ta bort den. Vrid låset på kondensorn uppåt och dra ut kondensorn genom att dra i handtaget (spak). Rengör enheten på båda sidor med ljummet vatten och torka av den noggrant. Innan du sätter tillbaka den i spåret, bör du rengöra luftkanalen som enheten är monterad i, samt packningen till den inre luckan. Lås fast kondensorn. Se till att den inre luckan sluter tätt när du sätter fast den och lås fast den med handtaget. Sätt fast den yttre luckan genom att trycka mot den mot apparaten. 16 Felsökningsguide Störningar från omgivningen (till exempel nätkablar) kan ge upphov till olika felmeddelanden. Om det händer: - stäng av apparaten och vänta några sekunder; - starta apparaten igen och kör tvättprogrammet en gång till. Kontakta auktoriserad serviceverkstad om felet inte försvinner. Fel Apparaten.fungerar. inte: Det finns ström i vägguttaget,.men. trumman.roterar. inte: Kontrollera Att strömmen går fram till vägguttaget och att det inte har gått en säkring, att stickkontakten sitter i vägguttaget som den ska. Att luckan är stängd (tryck luckan in mot apparaten), att programmet följer schemat, om behållaren är full (endast kondenstumlare), blinkar lysdiodindikatorn, att du har valt rätt torktid. Attfiltretinteärigensatt, att kondenseringsenheten inte är vattenfylld (gäller endast kondenstumlare), att rummet har god ventilation, att vikten på tvätten som ska torkas inte överstiger torktumlarens kapacitet, att inte evakueringsröret är för långt (endast evakueringstumlare - max. 2 m), om plaggen som har lagts in i trumman fortfarande är blöta, och att rätt torkprogram har ställts in, att det inte är för varmt i rummet (över 25 C, gäller endast kondenstumlare). Att rumstemperaturen inte är för hög, att kondenseringsenheten är ren. Plaggen.är.inte.torra: För.dålig. kondensering: 17 163242 Plaggen.ojämnt. @@@@@@@@plagg Maxlast. i.kg Torrhetsgrad Tilläggsfunktioner Sänkt temp. Antiskrynkelfunkt.. avstängd Varv 1200.varv/ min Eva. Bomull Syntetplagg 6 3 skåptorra stryktorra Ömtåliga Ventilation möjlig obligatorisk 2 skåptorra vädring av torr tvätt skåptorra stryktorra 85 75 Kon. 95 85 800.varv/ min Eva. 105 95 Kon. 120 100 Torktid.(min) 1000.varv/ min 35 30 30 55 45 50 800.varv/ min 45 35 40 70 55 65 20 min Obs! Indikerad torktid motsvaras av det varvtal som anges för plaggtypen. För högre och lägre varvtal anpassas torktiderna i motsvarande grad (kortare resp. längre). Torktiden förlängs också vid tumlingen av stora tvättmängder. 19 163242 Tabell över förbrukningsvärden För att illustrera anger tabellen testvärden för 6 kg tvätt (mätt enligt standarden EN61121) vid olika varvtal för avslutande centrifugering i tvättmaskin (program: färdiga att lägga in/hänga in i garderoben). Torktid.i.minuter evakuering 105 88 83 75 65 kondensering 120 100 94 86 74 Energiförbrukning.i.kWh evakuering 4,0 3,3 3,1 2,8 2,5 kondensering 4,4 3,7 3,4 3,1 2,7 % 70 58 55 50 44 Varv/min Kvarvarande.fukt I 800 1000 1200 1400 1600 4,2 3,4 3,3 3,0 2,6 De uppmätta värdena kan skilja sig något från de faktiskapågrundavfluktueringarbeträffandetyp av plagg, centrifugering, strömvariationer liksom omgivande temperatur och luftfuktighet. Förteckning över textilsymboler Torkning Får ej torktumlas Centrifugeras och hängtorkas Hängtorkas utan att centrifugeras Centrifugeras och plantorkas Får ej torktumlas Torkas i normal temperatur Torkas i låg temperatur 163242 20 21 163242 163242 22 SP PG1 OEM SMEG 163242/sv (07-06).