ur Tending To Fall, foto Urban Jörén Årsredovisning 2012



Relevanta dokument
Projektet med tillbyggnaden av en mellanstor scen fortsätter enligt plan.

2. Verksamhetens övergripande uppdrag

SPELPLAN GÖTEBORGSOPERAN OPERA/DANS/MUSIKAL/KONSERT OKTOBER 2012 JUNI 2013

BILAGA JÄMFÖRELSE MELLAN OPERAHUSEN - GRUNDUPPGIFTER & NYCKELTAL 2009

UPPLEVELSEN ÄR DIN. Om att se dans tillsammans med barn och unga

Vill nå bredare publik! Ett utvecklingsarbete på GöteborgsOperan SLUTRAPPORT. gör det jämt!

Peter Hansson. Peter Hansson, foto Camilla Simonson. GöteborgsOperan Årsredovisning 2011

KONFERENS, FÖRESTÄLLNINGAR & WORKSHOPS SEPTEMBER PÅ SKÅNES DANSTEATER

Strategi för kulturverksamheten i Blå Huset

GÖTEBORGSOPERANS SPELPLAN OKTOBER JUNI 2012

galaxens bästa Operaverkstad

SATSA PÅ DANSKONSTENS UTVECKLING I GÖTEBORG BAKGRUND

Kursbeskrivning steg för steg

Uppdragsbaserat verksamhetsstöd till GöteborgsOperan AB

Hur får vi en levande professionell teater, i ordets rätta bemärkelse, utanför storstäderna? (16)

Detaljbudget Sammanfattning och slutsats. Sida 1(21) GöteborgsOperan AB

Projektet kommer med förberedelse, utförande och redovisning, löpa under drygt ett års tid.

Delårsrapport mars 2017 GöteborgsOperan AB

Kursbeskrivning steg för steg

Med balett från Björkö till Tallinn

Årsredovisning SAMMANFATTNING OCH SLUTSATS. 1.1 Sammanfattning medborgarperspektivet. Sida 1(33) GöteborgsOperan AB

Scenkonst och musik UTDRAG UR REGIONAL KULTURPLAN FÖR SKÅNE

Musikalliansens utvecklingsverksamhet

SAMMANFATTNING. Göteborg Wind Orchestra. Mikael Fellenius Verkställande Direktör. Projektansökan VGR_GWO sidan 2

AVRAPPORTERING NU! BLEKINGE DANSFESTIVAL 2013

KULTURCENTRUMS ANSÖKAN TILL VÄSTRA GÖTALANDS KULTURNÄMND

EVENEMANGSÅRET 2014 SÅ SÄTTER VI EVENEMANG PÅ KARTAN

Kursbeskrivning steg för steg

Alla barn och ungdomar i Skövde kommun skall ges möjlighet att ta del av och själva delta i kulturella sammanhang.

Göteborgsoperan!... 3

Varmt välkommen till Dans i Nords sommarkurs

Lite Lennart. Per Larsson, Ingahlill Wagelin, Viktor Turegård, Lars Hjertner. Foto Tilo Stengel. Årsredovisning 2013

Strategisk plan MUSIKHÖGSKOLAN I MALMÖ LUNDS UNIVERSITET

ALLA KÄNSLOR UNDER ETT TAK

Kursbeskrivning steg för steg

Årsredovisning 2013 GöteborgsOperan AB. 1. Sammanfattning och slutsats. Sida 1(33)

Arbetet med att livesända våra föreställningar fortsätter och under 2014 planeras för att sända två föreställningar.

Scengymnasiet S:t Erik. Musik Musikal Musikproduktion Teater

VERKSAMHETSPLAN 2017 FÖR FÖRENINGEN FYRISGÅRDEN

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

Göteborgs Symfoniker AB

Regionalt dansnätverk

Miljöpolicy Miljöpolicy

Utveckling av teater och nyskriven dramatik för barn och ungdom Projektbeskrivning för Barnteaterakademin 2009 med Angereds Teater som ny huvudman

GÖTEBORGSOPERAN! Alla anställda hos GöteborgsOperans samarbetspartners och sponsorer har under en förtursvecka

HÖSTEN Foto: Steven Schreiber

HYBRIDEN - ETT NYDANANDE DANSKOMPANI PÅ STABIL GRUND

Årsredovisning GöteborgsOperan Årsredovisning

Uppdragsbaserat verksamhetsstöd till Regionteater Väst,

Verksamhetsberättelse 2016 Tillsammans För Bagaregården

VÄLKOMMEN TILL MÄSSPROJEKTET 2011

Danskompaniet Spinn och Producentbyrån presenterar MOVING BEYOND INCLU- SION

Göteborgs Symfoniker AB

Högskoleförberedande. Estetiska programmet. Inriktningar. Bild och formgivning Dans Estetik och media Musik Teater

MAGNET LÄRARMATERIAL

Innehåll Det här är No Limit Street Art Borås...5

Information om det statliga bidraget Skapande skola för läsåret 18/19

Delårsrapport augusti 2015 Göteborgs Symfoniker AB

Kulturhuset Barbackas program

Information om det statliga bidraget Skapande skola för läsåret 17/18

Backstage. folkhögskola och kultur i samarbete. Vill du veta mer om arbetet bakom?

Protokoll för fullmäktigemöte för Norrlands Nätverk för Musikteater och Dans

justine innehåll en del av västra götalandsregionen -

ung scen/öst ung scen/öst i Linköping, foto ung scen/öst

Acting/Voice. Utbildningen som kursen ingår i Yrkesdansarutbildningen

Balettakademien i Göteborg, Danslinjen Kursplan Dansämnen

Diskussionsfrågor <3mig.nu. - Om Internet, trakasserier och livet IRL

<Innan_punkt> Författarprocessen som en digital, interaktiv verksamhet

FINALISTER 2018 Årets Butik

UTSKOTTSVERKSAMHET. Verksamhetsplan Eventutskottet Verksamhetsbeskrivning. Syfte och mål

Verksamhetsberättelse för Scenkonst Kalmar Riksteaterförening verksamhetsåret 2011.

Marstrands Sjungande Trädgårdar

Illustration & From: ROLFCARLWERNER 2011

MALMÖ UNIVERSITET RAPPORT OM MALMÖ HÖGSKOLAS FRAMTID FRAMTIDSPARTIET I MALMÖ

Att alla är så snälla och att man får vara med mycket i föreställningarna.

Kvartalsrapport i Mobile Loyalty Holding AB för juli september 2016.

L ORFEO. 24 juni 12 juli VIVALDI. 8 juli ÅRSTIDER SCORE. 17 juli

Utva rdering Torget Du besta mmer!

Kulturskolans kurser

Så här gör du. om du vill genomföra en framgångsrik innovationstävling

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Oskar Olofson.

Välkommen till nästa tradition.

Att besöksnäringen är framgångsrik visar sig tydligt i statistiken.

intryck & avtryck för & av folk

Årsredovisning. Make a Change

Delårsrapport augusti 2014 GöteborgsOperan AB

Nyhetsbrev december 2011

Rapport från Charleville-Mèziéres. FESTIVAL MONDIAL DES THEATRES DE MARIONETTES Sept 2017

Kursbeskrivning steg för steg

Bokslutskommuniké Sleepo AB (publ) (SLEEP) 29 juli 2016 Styrelsen för Sleepo AB

Faktablad KKV och SITE bildar det gemensamma Konsthuset. I Teliastaden, Farsta

8:27 Kulturhus i Örnsköldsvik

Långsiktigt uppdrag till Folkteatern

Miljöledningssystem Sammanfattande punkter

Program för barn och ungdomskultur i Vetlanda kommun

Barn- och utbildningsförvaltningen Kultur- och fritidsförvaltningen. Undervisning i drama, Frödinge skola, Kulturgarantin Vimmerby kommun

Miljöredovisning 1997

Redovisning resebidrag till Nordox i Kina, november 2014! av Karin Ekberg, !!

Estetiska programmet. Inriktningar. Bild och formgivning Dans Estetik och media Musik

Transkript:

ur Tending To Fall, foto Urban Jörén Årsredovisning 2012

vd peter hansson 2012 Innehåll VD Peter Hansson...2 Allmänt om verksamheten...3 Produktioner Opera-Drama...4-7 Produktioner Musikal...8-9 Produktioner Konsert...10-11 Produktioner Dans...12-15 Turné och gästpel...16 Barn och unga...17-20 Miljö...21-23 Övrig verksamhet...24-27 Nyckeltal personal...28 Förvaltningsberättelse...29 Föreställningar Stora Scenen...30 Föreställningar Övr. scener, turnéer...31-32 Ekonomi...33 Framtida utveckling och bedömda risker...34 Förslag till vinstdisposition...35 Resultaträkning...36 Balansräkning...37-38 Ansvarsförbindelser...39 Kassaflödesanalys...40-41 Noter och redovisningsprinciper...42-49 Underskrifter...50 Revisionsberättelse...51 Granskningsrapport...52 2012 blev ett starkt och händelserikt år för GöteborgsOperan. De totala publiksiffrorna var de högsta på flera år. Här ser vi ett positivt utslag av vår ambition av att ha ett balanserat konstnärligt utbud med plats för både breda och smalare verk. En ytterligare framgångsfaktor har varit att utöka antalet olika prisklasser på biljetterna bland annat genom att sänka priserna på dans, för att göra det möjligt för fler att besöka föreställningarna. GöteborgsOperans intensiva och systematiska miljöarbete, som tidigare lett fram till restaurangens Svanenmärkning, har under året nått ytterligare ett mål. Som andra operahus i Europa har vi blivit EMAS-registrerade; denna europeiska miljöregistrering innebär att GöteborgsOperan ska ha en öppen, årlig granskning av sin miljöredovisning. Alla politiska beslut gällande byggnationen av det mindre scenkonsthuset väster om huvudbyggnaden är tagna och upphandlingen är genomförd. Bygglovsprocessen pågår och beräknad byggstart är satt till hösten 2013. Invigningen planeras till säsongsstarten 2015/2016. Peter Hansson Peter Hansson, foto Camilla Simonson Styrelsen och verkställande direktören för Göteborgs- Operan AB, Org nr 556121 7828, får härmed avge Årsredovisning för räkenskapsåret 1 januari 31 december 2012 GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 2

GöteborgsOperan 2012 ur Chess, foto Malin Arnesson Verksamheten på GöteborgsOperan inkluderade under 2012 våra olika genrer, opera, dans, musikal och konserter. Föreställningar gavs på Stora och Lilla scenen i Göteborg, på Skövdescenen, under turnéer i regionen samt vid internationella gästspel. GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 3

OPERA-DRAMA produktioner opera-drama Under spelåret 2012 har GöteborgsOperan spelat inte mindre än sju operor och tre musikaler. Vissa uppsättningar har varit repriser sedan tidigare säsonger då vi inte hade kunnat mätta publikens behov, en uppsättning gavs i samarbete med operan i München och en annan skapade en alldeles ny medial operadebatt. Vi har också bjudit på många konserter, allt från stora orkesterkonserter och direkta familjekonserter till små kammarkonserter. Många insatser har också gjorts för att öka intresset hos den yngre publiken. Året för sektionen opera-drama har varit varierande, stimulerande och framför allt musikaliskt och sceniskt högtstående. Tosca Uppsättningen av en av operavärldens stora klassiker med thrillerartad intrig till svindlande vacker musik av Puccini hade premiär hösten 2011. Den gavs även flera gånger in på det nya året, bl a som en regelrätt skolföreställning. Publiktillströmningen var liksom recensionerna enastående och för sin tolkning av titelrollen tilldelades Ingela Brimberg Svenska Dagbladets operapris. Makalöst känslostark Tosca DN, Explosiv Tosca Borås Tidning, Uppsättningen är spännande, slagkraftig och musikdramatiskt effektiv SvD ur Lucrezia Borgia, foto Malin Arnesson GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 4

produktioner opera-drama Lady Macbeth från Mzensk Den hade premiär i Leningrad 1934, gjorde succé, bannlystes och skrevs om under nytt namn. Nu gav GöteborgsOperan för första gången Sjostakovichs mest kända opera under ursprungsnamnet, Lady Macbeth från Mzensk. Uppsättningen fick strålande recensioner för både sceniskt och musikaliskt utförande och lockade en stor publik. Samtidigt kom den också, efter några privata skriverier på nätet, att utlösa en långvarig debatt om såväl operasexism inom Sverige som allmän uppförandekodex i sociala medier. En på alla sätt lysande operaföreställning AB Lysande gestaltat passionsdrama DN Påkostat och storslaget på alla sätt SVT kulturnyheterna ur Lady Macbeth från Mzensk. Gitta-Maria Sjöberg, ensemble. Foto Mats Bäcker Lucrezia Borgia Med Donizettis Lucrezia Borgia fortsatte den framgångsrika bel canto-linjen med vår förste gästdirigent Giancarlo Andretta som dirigent. Uppsättningen kom från Bayerische Staatsoper i München, där den hade stora framgångar med Christof Loy som regissör. På GöteborgsOperan gavs verket med egen kör och orkester och en ensemble med både gäster och egna solister. en av de mest hjärtslitande slutscener jag sett DN, Detta är belcanto när den är som bäst Radio Sjuhärad, Sparsmakat med precision GP GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 5

produktioner opera-drama Trollflöjten November 2009 hade Rikard Bergqvists uppsättning av Trollflöjten premiär och blev omedelbart både en publikfavorit och en kritikerframgång. Lovorden haglade, biljetterna hade en strykande åtgång och under löpande säsong lyckades vi lägga in ytterligare sju föreställningar. Inför vårsäsongen 2012 togs produktionen upp igen med nio nya föreställningar och vissa nya rollinnehavare. Återigen blev succén storartad och förutom någon matinéföreställning kunde vi också erbjuda en rabatterad seniorföreställning mitt på dagen. Jag blir lycklig SR Kulturnytt Åk och se och ta med alla ni känner DN Självlysande och modig uppsättning GP I Capuleti e i Montechi Äntligen Bellini på GöteborgsOperan! Med ett konsertant operaframföranden av Bellinis populära variant på Romeo och Julia erbjöds publiken att uppleva ytterligare bel canto med solister, kör och orkester under ledning av förste dirigenten Giancarlo Andretta. De två huvudrollerna Romeo och Julia sjöngs av Katarina Karnéus, som härmed påbörjade en femårsanställning som solist på GöteborgsOperan, samt Kerstin Avemo, efterlängtad gäst efter tidigare framgångar. ur I capuleti e i montecchi. Katarina Karnéus, Kerstin Avemo. Foto Joakim Roos GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 6

produktioner opera-drama Rusalka Undersköna klanger och mångtydig naturmystik finns i Dvoraks opera Rusalka som gavs för första gången på GöteborgsOperan, i Sveriges andra uppsättning genom tiderna. För regin stod husets försteregissör David Radok och dirigent var Olaf Henzold. Trots lysande recensioner var biljettförsäljningen initialt något trög för att sedan vända uppåt så att det vid de sista föreställningarna inte fanns en enda biljett att uppbringa. En otrolig upplevelse Fantastiskt vackert GP En fullträff ta er till Göteborg! Bohusläningen, Skimrande lyrisk Rusalka SR Kulturnytt Turandot Åren 2006 väckte uppsättningen av Turandot enorm uppmärksamhet med lysande respons från både press och publik. Under vintern 2012 skapades därför ett utrymme för en reprisuppsättning, från mitten av november till slutet av januari. I vissa roller var nybesatta, och som tidigare medverkade, förutom GöteborgsOperans Kör och Orkester, både extrakör och barnkör. Återigen vallfärdade publiken till operahuset och de röda lyktorna, som markerade utsålt, var ständigt tända. GöteborgsOperan har fått en jättesuccé DN Kyla som berör likt enastående trolleri GP Magnifika dräkter och djärvt tonspråk imponerar Borås Tidning ur Rusalka. Mia Carlsson, Eva-Lotta Ohlsson, Erika Sax. Foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 7

MUSIKAL produktioner musikal Charlie Chaplin en lek med allvar Hösten 2009 gjorde Charlie Chaplin en lek med allvar stor succé under en fullspäckad turné i regionen. Våren 2012 har vi glädjen att återigen kunna presentera denna stora musikteaterföreställning i det lilla formatet. Efter nypremiär och en veckas spelperiod på GöteborgsOperan Skövdescenen spelades den på 14 olika spelplatser runt om i VG-regionen. Utmärkt underhållning och förstklassigt artisteri Skaraborgs Allehanda, Imponerande stilkänsla GP West Side Story Redan i september 2011 var det premiär på en av världens mest spelade musikaler, West Side Story. Efter en mer än 90-% ig beläggning under hösten återkom uppsättningen under våren 2012. Det stora publiktrycket fortsatte med oupphörlig styrka och sammanlagt gavs 79 föreställningar, varav flera spelades som matiné för att välkomna en tillresande publik. Det är helt enkelt väldigt bra GP, Göteborgs Operans nya West Side Story har allt SvD, Humor, vitalitet och energi Bohuslänningen ur Charlie Chaplin. My Hellgren, Lars Hjertner, Maria Wigander, Per Larsson. Foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 8

produktioner musikal Chess på svenska GöteborgsOperans Chess på svenska placerades i en kontrastrik miljö uppdaterad av revolutionen Internet. Oavsett bakgrund och miljö har dock människan alltid möjlighet att göra någon form av val. En människas liv är som ett schackspel, där varje drag är ett livsval med konsekvenser. Och där finner vi det allmänmänskliga i denna världssuccé, frågorna vi alla ställer oss någon gång i livet: Vilket väger tyngst frihet eller lojalitet? Kärlek eller trygghet? Allt är bra Sydsvenskan, En sprudlande scenisk fantasirikedom. Åk och hör själva! DN Högklassisk underhållning Borås Tidning Fantastiska solister, SVT Kulturnyheterna ur Chess på svenska. Christopher Wollter och Philip Jalmelid. Foto Malin Arnesson GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 9

KONSERT Tjolahopp tjolahej Efter stora framgångar förra året bjöd Göteborgs- Operan på ännu en omgång av familjekonserter med musik ur Astrid Lindgrens sagovärld. Medverkande i årets Tjolahopp tjolahej var förutom solister och dansare GöteborgsOperans Orkester, Kör och Barnkör. Dirigent var Alexander Hanson och Mia Ringblom Hjertner, ansvarig för GöteborgsOperans satsning Unga, stod för urval, idé och regi. Jultrad-i-ton Stora scenen kläddes i vinterskrud inför Göteborgs- Operans traditionella julkonsert för hela familjen. Jultrad-i-ton är sedan många år ett mycket uppskattat inslag i skapandet av en varm, sprallig och kärleksfull jul för hela familjen. Uppsättningen gavs sex gånger för en stor publik i alla åldrar. Trettondagskonsert Återigen inbjöds publiken till Trettondagsafton på GöteborgsOperan där vinterkvällen fylldes med musik, sång, dans, mat och dryck. Aftonen inleddes med mingel och välkomstdrink i foajén före konserten, som var skräddarsydd just för denna kväll. Efter konserten serverades allt från kulinariska trerättersmiddagar till delikata smårätter. Sedan kom kvällens kanske mest efterlängtade timmar när alla välkomnades upp på scenen för dans till såväl wienervalsorkester som storbandsmusik. Katarina Karnéus, foto Mats Bäcker Höstkonsert Hänförande sång och musik blev det vid den stora höstkonserten på Stora scenen då GöteborgsOperans Orkester under ledning av förste gästdirigent Giancarlo Andretta framförde stycken ur bel cantooperor av Rossini, Donizetti och Bellini. För skönsången stod mezzosopranen Katarina Karnéus från vår egen ensemble, och den internationellt kända koloratursopranen Mari Eriksmoen, som gästade GöteborgsOperan för första gången. Pärlor från scenen Under hösten gästade två operasångare och två musiker GöteborgsOperans scener i Västra Götaland produktioner konsert med pärlor från opera, operett och andra musikaliska verk. Föreställningar gavs i Trollhättan, Åmål, Skövde samt Uddevalla och publiken uppskattade storligen att få uppleva solisterna Carolina Sandgren och Åke Zetterström med pianisten Bernt Wilhelmsson och violinisten Max Wulfson på så nära håll. Foajékonserter Under ett flertal lördagseftermiddagar gavs kostnadsfria foajékonserter på GöteborgsOperan. Dessa var alltid mycket välbesökta med såväl sångare som musiker bland de medverkande. Som några exempel kan nämnas solisternas vårkonsert, en HBTQ-konsert och tre sensommarkonserter, som hyllades 150årsjubilaren Claude Debussy i samband med Göteborgs Pianofestival. Ett mer ovanligt inslag var den augustikonsert, som hölls till näverlursmakaren Rune Seléns ära; där utdelades också högtidligen årets Näverlur. Lördagskonserter Under året gavs flera Lördagskonserter i Salen, GöteborgsOperan Skövdescenen, där själva konserterna alltid är gratis. Förutom konserter med operans sångare och musiker gavs en konsert med GöteborgsOperans Barn- och Diskantkörer och en konsert av elever från Operahögskolan i Göteborg. I samband med konserterna, som alltid var fullsatta, var också kaffeserveringen öppen. GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 10

produktioner konsert GöteborgsOperans Orkester, foto Joakim Roos GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 11

DANS produktioner dans nobody. Fernando Melo, Angelina Allen Foto Bernd Uhlig I samband med säsongsstarten bytte Göteborgs- Operans Balett i augusti 2012 namn till GöteborgsOperans Danskompani. Det nya namnet är en naturlig konsekvens av flera års stark utveckling då Danskompaniet fått en alltmer tydlig profil och är idag är Nordens största moderna danskompani med 39 dansare från hela världen. Med en unik repertoar bestående av kreationer, dvs. nya verk, skapade direkt för danskompaniet har också intresset för ensemblen internationellt ökat markant, och därmed även inbjudningarna att turnera och gästspela både i Europa och USA. Det i sin tur ger danskompaniet möjlighet att representera Västra Götaland och Sverige internationellt, en viktig del av den ökande internationaliseringen. Konstnärlig ledare är sedan augusti 2011 Adolphe Binder. nobody Sasha Waltz är en av den nutida danskonstens absoluta förgrundsfigurer. Hon arbetar inom ett brett fält från renodlade dansföreställningar till genomkoreograferade opera- och dansföreställningar i museisammanhang. Med nobody anförtrodde Sasha Waltz för första gången ett annat kompani än hennes eget, att dansa ett av hennes redan existerande verk. nobody är ett poetiskt, drabbande och närmast andligt dansverk om kroppens konfrontation med sin dödlighet där Sasha Walts kopplar samman rum och koreografi genom en dialog mellan arkitektur och kropp. 25 dansare från GöteborgsOperans Balett formade en oerhört stark enhet i det mäktiga scenrummet som återuppbyggdes efter förlagan i Berlin. Svindlande vackert samspel DN, GöteborgsOperans dansare återföder nobody och gör verket till sitt SvD, Överväldigande och djupt gripande Borås Tidning I shall die in Florence Tanken på döden förenar oss människor. Den skrämmer oss, väcker oss och gör oss medvetna om livets förgänglighet, men framför allt påminner den oss om värdet i att vårda livet och varandra. Med personliga minnen som utgångspunkt skapade Jérôme Delbey koreograf och dansare i GöteborgsOperans Danskompani - ett nytt verk för GöteborgsOperans dansare på Lilla scenen. I I shall die in Florence utforskade han tillsammans med dansarna vår själs förhållande till livet, döden och livet därefter. Med fjärilen som symbol för metamorfos söker han svaret på en av mänsklighetens äldsta frågor, vad händer med själen i dödsögonblicket. Skön dans ända in i själen GP GöteborgsOperans generösa satsning på samtida koreografiska verk är värd all uppmärksamhet Zenit Wall Street I slutet av maj presenterade danskompaniet Twisted Feet Dance Company tre föreställningar av verket Wall Street på Stora scenen. Detta var resultatet av GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 12

produktioner dans ett fruktbart samarbete med GöteborgsOperan där Twisted Feet tillsammans ett stort antal ungdomar under repetitionsprocessen bokstavligen intog operan och med obegränsad energi och danslust utvecklade sin föreställning. Resultatet blev ett gränsöverskridande street dance-verk, genom vilket ensemblen bland annat ville kommunicera hur murar och barriärer skapar allt från själsliga till globala konflikter. Hemland? Samtliga verk och projekt under säsongen 2012/2013 utgår från ett övergripande tema: Hemland & Riskzoner. Utifrån sinsemellan mycket olika perspektiv utforskar de gästande koreograferna ämnen som tillhörighet, rötter, identitet, utanförskap och hemlängtan och några av ledorden samtid, nyfikenhet och mångfald. Höstens första premiär: Hemland? presenterade två nya dansverk skapade av två mycket olika konstnärliga team, Mama, I m coming home av Guy Weizman/Roni Haver och Untitled Black av Sharon Eyal/ Gai Behar. Sharon Eyal från Israel är en danskonstnär med en unik röst, sensuell, dramatisk och med stark känsla för form och komposition. Untitled Black är en ren, mångskiktad och emotionell koreografi som med sina atmosfäriska och futuristiska rörelser tar publiken med till ett parallellt universum. I Mama, I m coming home konfronterade Guy Weizman och Roni Haver oss genom sociala reflektioner, humor, ironi med det aktuella temat genom att undersöka kroppen i rörelse, själ och längtan vilket utmynnade i en utmanande kombination av dans, text, musik och bilder. ur Hemland? Untitled Black, Ensemble. Foto Urban Jörén GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 13

produktioner dans Livemusiken spelade en viktig roll i båda dessa verk. Närvarande på scenen var en grupp Göteborgsbaserade musiker och i salongen på första raden DJ Ori Lichtik och originalkompositioner och arrangemang blev en framträdande del i denna enerigifyllda dansföreställning. ur Hemland? Untitled Black, Ensemble Foto Urban Jörén Crazy Mixmas I en humorfylld dansafton fick publiken i december återse två succéer, La la land av Alexander Ekman och Medhi Walerski från 2010 och Utkanten av Jo Strømgren från 2011 Båda är skapade direkt för GöteborgsOperans Danskompani, och båda har fått såväl kritiker som publik att jubla. Nu presenterades de för första gången tillsammans kompletterade av en urpremiär bestående Tending to Fall, ett nytt verk av Fernando Melo, dansare och koreograf i Göteborgs- Operans Danskompani. Ett poetiskt stycke om arv, riter och traditioner inspirerat av den mycket mänskliga strävan att föra vidare färdigheter och hålla fast vid nedärvda seder. Inget är bestående utom förändringar. Dock verkar det som om traditioner är mänsklighetens arv, vare sig de kommer till uttryck genom konst, kultur, trosuppfattningar, litteratur, arkitektur eller dans. Tre av Adolphe Binders mål med programmet Crazy Mixmas var att fokusera på koreografer från de nordiska länderna och en nordisk estetik, att återspegla säsongens tema Hemland & riskzoner och att presentera en udda, humoristisk och annorlunda julhälsning tillägnad Göteborgspubliken. GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 14

produktioner göteborgsoperans danskompani GöteborgsOperans Danskompani med Adolphe Binder, konstnärlig ledare. Foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 15

TURNÉER OCH GÄSTSPEL produktioner turnéer och gästspel GöteborgsOperans Danskompani är som tidigare nämnts numera ett eftertraktat danskompani, som de senaste åren bjudits in att gästa bl a Tyskland, Luxemburg, Norge, Italien, Schweiz, Frankrike, Serbien och den prestigefyllda Jacob s Pillow Dance Festival i USA. Adolphe Binder söker ständigt nya sätt för att nå och bjuda in en ny publik, både till Stora scenens spännande och varierande uppsättningar och till små verk skapade för mer oväntade spelplatser. Angående turnéer har hon sagt: Att turnera är att andas. Du kommer tillbaka med nya intryck samtidigt som du ökar kännedomen om dig och det som är unikt med just dig. Därför ska GöteborgsOperans Danskompani fortsätta med sina framgångsrika turnéer runt om i världen. USA, Israel, Tyskland I april 2012 besökte danskompaniet USA, med Nordic Programme innehållande Beethovens 32 variationer av Örjan Andersson, Falter av Johan Inger, Orelob av Kenneth Kvarnström. Föreställningar gavs i både White Bird i Portland, Oregon och Carolina Performing Arts i Chapel Hill, North Carolina. I månadsskiftet maj-juni gästade danskompaniet Operahuset i Tel Aviv med två föreställningar av programmet 3xBoléro, bestående av Walking Mad av Johan Inger, OreloB av Kenneth Kvarnström och Episod 17 av Alexander Ekman. Vid den Internationell Dansmässan i Düsseldorf i augusti 2012 var GöteborgsOperans Danskompani inbjudet att gästspela med den uppskattade föreställningen Alaska av Gunilla Heilborn från 2009.. Årets sista utlandsgästspel gick till belgiska Brügge med programmet Passion bestående av Beethovens 32 variations av Örjan Andersson, OreloB av Kenneth Kvarnström samt Your Passion is Pure Joy to Me av Stijn Celis. Inför vårvintern 2013 har GöteborgsOperans Danskompani som enda svenska danskompani bjudits in till festivalen Nordic Cool på USA:s mest välbesökta kulturcenter: Kennedy Center i Washington DC och kommer även där att presentera programmet Passion. ur Your passion is pure joy to me. Foto Tilo Stengel Dans- och teaterfestivalen 2012 Dans och Teaterfestivalen invigdes för första gången av GöteborgsOperans Balett på Stora Scenen, med ett program bestående av Falter av Johan Inger och Your Passion is Pure Joy to Me av Stijn Celis. Del av festivalprogrammet på GöteborgsOperans lilla scen var också Jérôme Delbeys I shall die in Florence. Under festivalen gästades GöteborgsOperans Lilla scen dessutom av fyra olika dansgästspel. After Dance Party I samband med årets danspremiärer inbjöds publiken till After Dance Party, då foajén för några intensiva timmar efter föreställningen förvandlades till en spännande dansklubb med både musikband och kända dj:s. Mängder av dansanta och musikintresserade besökare lockades till dessa event där också danskompaniet deltog. Giselle Balett av Marius Petipa, efter Jean Coralli och Jules Perrot. Musik av Adolphe Adam. Gästspel av Het Nationale Ballet, Holland Ett av Europas främsta balettkompanier, Holländska Nationalbaletten besökte i maj 2012 Göteborgs- Operan och framförde fem föreställningar av baletten Giselle. Detta gästspel bjöd på allt man kan önska av ett klassiskt balettkompani och gav ett ypperligt tillfälle för Göteborgspubliken att få njuta av en av den klassiska balettens mest älskade klassiker. GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 16

BARN OCH UNGA produktioner barn och unga Med stor glädje kan GöteborgsOperan konstatera att vi har en stor del barn och ungdomar i våra salonger. Detta gäller mer än på våra skolföreställningar, på Sagofoajén och på familjeföreställningar som Tjolahopp, tjolahej och Jultrad-i-ton. Intresset för våra guidade turer är fortsatt enormt och många unga har också deltagit i prova-på-aktiviteter. Sedan flera år har GöteborgsOperan också en egen avdelning för våra unga, ledd av Mia Ringblom Hjertner. Denna verksamhet har under tid utökats med kormästaren Ida Rosén Hamrå och under 2012 med dansaren och koreografen Monica Milocco. Barnkulturåret 2012 I januari 2012 inleddes Barnkulturåret 2012 i Göteborg. Själva invigningen skedde på Götaplatsen den 21 januari och regisserades av Mia Ringblom Hjertner, ansvarig för Unga, tillsammans med Folkteaterns Lars-Erik Brossner. Medverkade gjorde bl a operans solist Lars Hjertner och GöteborgsOperans Barnkör som sjöng tillsammans med barn från El Sistema. Kärlek är Hösten 2010 resulterade en manustävling för gymnasieelever i musikalen Lova & Sam, som gavs på GöteborgsOperan Lilla scenen. Säsongen 2011/2012 inbjöds alla tredjeklassare i regionen att skriva om sin syn på kärlek. Drygt 900 bidrag kom in och texter och ur En amputerad själ. Foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 17

produktioner barn och unga teckningar låg till grund för musikteaterföreställningen Kärlek är... som hade premiär hösten 2011 i Göteborg i regi av Mia Ringblom Hjertner. Musiken var specialkomponerad av Teresa Indebetou som också stod på scenen tillsammans med sopranen Nina Ewald. Under våren 2012 gavs verket med sammanlagt 14 gånger på GöteborgsOperan Skövdescenen, varav åtta var skolföreställningar. En amputerad själ Enligt konceptet Unga för unga från hösten 2010 genomfördes åter ett projekt av, med och för gymnasieungdomar. Vi utlyste en manustävling på temat mod, som vanns av den då blott 16-åriga Sofia Ringhage från Lerum med berättelsen En amputerad själ. 14 ungdomar från två av Göteborgs gymnasieskolor medverkade som både solister, dansare och musiker tillsamman med solister från GöteborgsOperan. För regi svarade Mia Ringblom Hjertner, Monica Milocco, ansvarig för Unga Dans, var koreograf och Per Larsson var både kompositör och kapellmästare. Föreställningen spelades 14 gången på vår Lilla Scen och sågs sammanlagt av ca. 1200 personer pjäsen. ur En amputerad själ, foto Tilo Stengel Sagofoajén Som tidigare år fortsatte Sagofoajén på vår Lilla Scen. Vi spelade 5 olika uppsättningar, Donna, Igor och monstret i Ulveket, Det är min tröja, Den lilla sjöjungfrun, Lilla Trollflöjten samt dansverket Scherezade. Inom ramen för Sagofoajén gavs 17 föreställningar för barn i åldrarna 1-8 år för en sammanlagd GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 18

produktioner barn och unga publikmängd var ca 1500 personer. Vid två tillfällen spelade vi också Donna, Igor och monstret i Ulveket på GöteborgsOperan, Skövde scenen. GöteborgsOperans Barnkör GöteborgsOperans Barnkör startades 2010 och fick under året en del nya medlemmar då vissa barn hade passerat den övre åldersgränsen 12 år. Barnkören samarbetade med Göteborgs Kammarkör i juni-12 och gjorde en konsert i Borås och en i Göteborg. I oktober gavs traditionsenligt en konsert i Skövde och en i Göteborg. Dessutom medverkade barnkören i flera uppsättningar på Stora scenen som Tjolahopp Tjolahej, Turandot och Jultrad-i-ton. Musikaliskt ansvarig är Ida Rosén Hamrå. GöteborgsOperans Diskantkör Hösten 2012 startade GöteborgsOperans Diskant kör för ungdomar i åldern 13 16 år. Efter auditions valdes 25 ungdomar ut och redan i oktober medverkade Diskantkören i Barnkörens oktoberkonserter. Unga/Dans 2012 Under året har Unga Dans etablerats med Monica Milocco som ansvarig ledare. Hon har varit verksam som dansare på GöteborgsOperan under många år och även varit djupt engagerad i dansverksamhet utanför huset. Under februarilovet 2012 hade GöteborgsOperan en välbesökt Familjedag med guidade turer, Sagofoajéer och öppna repetitioner. I samband med Twisted Feets föreställningar på Stora scenen, i maj 2012, arrangerades en Experimental Battle den 27 maj på Lilla scenen. Ungdomar från hela regionen bjöds in för att både tävla, dansa och vara publik i detta jam som var öppet och gratis för alla. Två av domarna kom från GöteborgsOperans Danskompani och den tredje var från Twisted Feet. Nudans 2012 Nudans är vårt ungdomsprojekt bestående av ett nära samarbete med de svenska yrkesutbildningarna. Det initierades våren 2009 och sedan dess genomförts årligen. 8 12 sista årselever från de svenska yrkesutbildningarna får på våren chans att bilda ett minikompani på GöteborgsOperan och framföra föreställningar på GöteborgsOperans Lilla scen. Projektet innebär också att dansare från GöteborgsOperans Danskompani koreograferar för dessa studenter och på så sätt kan bredda och utveckla sin kompetens. Under fyra veckor följde åtta danselever GöteborgsOperans Danskompani och arbetade med en uppsättning, I land, som skapades exklusivt för dem av två av våra dansare, Satoko Takahashi och Hlín Diego Hjalmarsdóttir. Eleverna kom från Balettakademierna i Göteborg och Stockholm, Kungliga Svenska Balettskolans moderna linje samt Dans- och Cirkushögskolan, DOCH. ur Jul-tradi-ton, foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 19

produktioner barn och unga Världspremiär på I land ägde rum i mars på GöteborgsOperan, Lilla scenen och i maj gästspelade uppsättningen i Cirkushallen i Stockholm. Därefter gjordes en veckas turné till San Sebastian i Spanien och Espelette, Louhossoa samt Soustons i Frankrike med såväl föreställningar som street dance-uppvisningar. Dansmakarna I augusti startade projektet Dansmakarna, ett pedagogiskt projekt för och med lärare och fritidspedagoger på lågstadieskolor. Tillsammans med dansare från GöteborgsOperans Danskompani som mentorer fick de lära sig hur man kan skapa koreografi med och utifrån barnen och att koppla arbetet till olika teman som kan vara en del av skolans ordinarie kursplan. De lärare som är med kommer från skolor i Hammarkullen, Kortedala, Donsö och Norra Hisingen. Dansmakarna är ett projekt som sträcker sig över hela läsåret. Under denna tid får lärarna utbildning på GöteborgsOperan vid två tillfällen och det hela kommer att resultera i ett uppträdande på Göteborgs- Operan, våren 2013. Skolsamarbeten I samband med höstlovet erbjöd vi en Prova på danskurs för 10-12 åringar. Den blev snabbt fulltecknad; 25 barn deltog i kursen som pågick i två dagar. 14 oktober arrangerades en pojk- och flickdag i samarbete med Svenska Balettskolan. Ca 80 barn deltog i de olika dansaktiviteterna som erbjöds denna dag. Under Danskompaniets tema, Hemland och Riskzoner, har flera skolsamarbeten initierats, bland annat med Internationella Skolan, ISGR. De har gjort besök på GöteborgsOperan, dansworkshops och de har även sett Danskompaniets föreställningar och repetitioner. Challenge Under hösten 2012 har arbetet med att hitta ungdomar till Challenge börjat. Detta är ett projekt inom Dans för Unga där ungdomar från de olika stadsdelarna bjuds in till audition. De som kommer med får sedan arbeta med koreografen Guido Markowits och dansare från GöteborgsOperans Danskompani. Under året har dansverket Sheherazade haft föreställningar inom ramen för Sagofoajén under både familjedagen och under en lördag i samband med julaktiviteter ute i foajén. ur Nudans 2012, foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 20

MILJÖARBETE miljöarbete Miljöarbetet har under året präglats av mycket positiv framåtanda. I grunden ligger starkt medarbetarengagemang och ledningens övertygelse att detta är en viktig fråga för vår gemensamma framtid. EMAS-registrerad Vårt miljöarbete har varit systematiskt sedan 2001 med huvudsyftet att hela tiden bli bättre. Det är förankrat i både de beslutsfattande och de utförande leden och genomsyrar hela organisationen. På alla avdelningar finns miljöarbetet som ett prioriterat mål vilket ska syfta till att se möjligheter till förbättring inom varje del av verksamheten. Med EMAS-registreringen tar GöteborgsOperan nu ytterligare ett viktigt steg för att kvalitetssäkra detta arbete. Den Europeiska EMAS-registreringen innebär att GöteborgsOperan ska ha en öppen, årlig granskning av sin miljöredovisning. Den ställer också krav på ett aktivt personalengagemang och en ärlig och öppen kommunikation av miljöarbetet. En förnyad intern miljöutredning har gjorts och hela miljöledningssystemet har fått en grundlig översyn av våra miljöaspekter, styrande dokument och rutiner. ISO 14001-certifierad Eftersom vårt miljöledningssystem sedan 2004 har varit baserat på ISO 14001-standarden var det lätt att i samband med EMAS arbetet även få igenom en ur Turandot, foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2012 21