Europeiska unionens råd Bryssel den 9 juni 2017 (OR. en) 10178/17 OJ CRP2 22 PRELIMINÄR DAGORDNING Ärende: 2632:a mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper II) Datum: 12 och 15 juni 2017 Tid: kl. 15.00, kl. 9.00 Plats: Bryssel 1. Godkännande av dagordningen MÅNDAGEN DEN 12 JUNI 2017 (KL. 15.00) 2. Blåkortet: Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för högkompetent anställning (första behandlingen) = Mandat för förhandlingar med Europaparlamentet 9570/17 MIGR 81 SOC 423 CODEC 900 3. Förberedelser inför rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 16 juni 2017 a) Reducerad mervärdesskattesats för elektroniskt tillhandahållna publikationer (e-publikationer) Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG vad gäller mervärdesskattesatser som tillämpas på böcker, tidningar och tidskrifter = Allmän riktlinje 8076/17 FISC 76 ECOFIN 272 10040/17 FISC 127 ECOFIN 501 CULT 84 DIGIT 159 II 10178/17 1
b) Allmänt förfarande för omvänd betalningsskyldighet Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller tillfällig tillämpning av ett allmänt förfarande för omvänd betalningsskyldighet på leveranser av varor och tjänster över ett visst tröskelvärde = Allmän riktlinje 10041/17 FISC 128 ECOFIN 502 10042/17 FISC 129 ECOFIN 503 c) Nödlidande lån Rapport från undergruppen till kommittén för finansiella tjänster = Diskussion = Utkast till rådets slutsatser 9854/17 EF 113 ECOFIN 481 9899/17 EF 115 ECOFIN 489 d) Bidrag till Europeiska rådets möte den 22 23 juni 2017: Den europeiska planeringsterminen 2017 Utkast till rådets rekommendationer om 2017 års nationella reformprogram för varje medlemsstat och utkast till rådets yttranden om de uppdaterade stabilitets- eller konvergensprogrammen = Godkännande 9261/17 ECOFIN 389 UEM 138 SOC 368 EMPL 283 COMPET 384 ENV 484 EDUC 212 RECH 168 ENER 208 JAI 461 9281/17 ECOFIN 390 UEM 139 SOC 369 EMPL 284 COMPET 387 ENV 486 EDUC 214 RECH 170 ENER 209 JAI 467 9564/17 ECOFIN 446 UEM 174 SOC 422 EMPL 329 COMPET 437 ENV 535 EDUC 254 RECH 206 ENER 248 JAI 528 9953/17 ECOFIN 493 UEM 186 e) Genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten Utkast till rådets beslut/rekommendationer 9999/17 ECOFIN 495 UEM 187 10000/17 ECOFIN 496 UEM 188 10001/17 ECOFIN 497 UEM 189 f) Andra punkter i anslutning till rådets möte 4. Presentation av dagordningen för rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 11 juli 2017 5. Toppmötet EU Kina (Bryssel den 1 2 juni 2017) = Information o o o 10178/17 2
TORSDAGEN DEN 15 JUNI 2017 (KL. 9.00) 1. Godkännande av dagordningen Godkännande av I-punkterna i bilagan 6. Förberedelser inför rådets möte (utrikes frågor) den 19 juni 2017 Genomförande av EU:s globala strategi Terrorismbekämpning Samarbete mellan EU och Nato Irak Andra punkter i anslutning till rådets möte 7. Förberedelser inför rådets möte (allmänna frågor) den 20 juni 2017 a) Förberedelser inför Europeiska rådet den 22 23 juni 2017 = Utkast till slutsatser 8795/17 CO EUR-PREP 22 b) Rådets 18-månadersprogram (1 juli 2017 31 december 2018) = Godkännande 9934/17 POLGEN 83 c) Den europeiska planeringsterminen = Godkännande av de integrerade landsspecifika rekommendationerna och översändande till Europeiska rådet 10174/17 CO EUR-PREP 28 POLGEN 91 AG 20 ECOFIN 526 UEM 197 SOC 473 COMPET 489 ENV 600 EDUC 289 RECH 230 ENER 282 JAI 594 EMPL 364 d) Det interinstitutionella avtalet Lagstiftningsplanering = Diskussion synpunkter inför kommissionens avsiktsförklaring 10003/17 INST 243 POLGEN 84 AG 19 CODEC 986 Genomförande = Information från ordförandeskapet 10006/17 INST 244 POLGEN 85 JUR 284 IA 101 CODEC 988 e) Andra punkter i anslutning till rådets möte 10178/17 3
8. Eurodac: Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av [förordning (EU) nr 604/2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat], för identifiering av tredjelandsmedborgare eller statslösa personer som vistas olagligt, och för när medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter och Europol begär jämförelser med Eurodacuppgifter för brottsbekämpande ändamål (omarbetning) (första behandlingen) = Mandat för förhandlingar med Europaparlamentet 10079/17 ASILE 42 EURODAC 19 ENFOPOL 293 CODEC 1000 9. Uppföljning av rådets möte (rättsliga och inrikes frågor) den 8 9 juni 2017 10. Restriktiva åtgärder, inriktade på sektoriellt samarbete och utbyte med Ryska federationen: konsekvensbedömning (begränsad krets) = Information från kommissionen Övriga frågor 10178/17 4
BILAGA TORSDAGEN DEN 15 JUNI 2017 11. Utkast till protokoll från följande rådsmöten = Godkännande ( ) I a) 3530:e mötet i Europeiska unionens råd (utrikes frågor) i Luxemburg den 3 april 2017 8071/17 PV CONS 18 RELEX 301 + COR 1 (lv) b) 3531:a mötet i Europeiska unionens råd (allmänna frågor) i Luxemburg den 25 april 2017 8449/17 PV CONS 19 + COR 1 (bg) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 12. Mål vid tribunalen Mål T-247/17, Mykola Yanovych Azarov mot rådet 9961/17 JUR 278 RELEX 490 CFSP/PESC 483 COEST 123 13. Öppenhet allmänhetens tillgång till handlingar Bekräftande ansökan nr 06/c/01/17 7609/17 INF 44 API 31 14. Utkast till rådets beslut om utnämning av en ledamot i Regionkommittén på förslag av Republiken Österrike 8660/17 CDR 72 8659/17 CDR 71 15. Utkast till rådets beslut om utnämning av en ledamot i Regionkommittén på förslag av Konungariket Spanien 9944/17 CDR 94 9943/17 CDR 93 16. Utkast till rådets beslut om utnämning av en ledamot i Ekonomiska och sociala kommittén på förslag av Republiken Frankrike 9860/17 CES 16 9859/17 CES 15 10178/17 5
17. Utkast till rådets beslut om utnämning av två ledamöter till kommittén bestående av oavhängiga framstående personer enligt artikel 11.1 i förordning (EU, Euratom) nr 1141/2014 om stadgar för och finansiering av europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser 9263/17 INST 224 9264/17 INST 225 18. Utkast till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1683/1995 om enhetlig utformning av visumhandlingar (första behandlingen) av lagstiftningsakten 9966/17 CODEC 978 VISA 213 COMIX 413 PE-CONS 20/17 VISA 154 COMIX 316 CODEC 719 19. Varningsmekanism för tillbud i fråga om nätsäkerheten 9771/17 CSC 114 CSCI 10 CIS 9 20. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om anpassning till artiklarna 290 och 291 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt av ett antal rättsakter som föreskriver tillämpning av det föreskrivande förfarandet med kontroll (första behandlingen) = Lägesrapport 10170/17 CODEC 1019 CHIMIE 58 INST 250 AGRILEG 110 JUR 291 IND 160 CLIMA 179 COMPET 488 TELECOM 161 MAP 13 DEVGEN 130 POLARM 6 EMPL 363 COARM 153 SOC 472 CSDP/PSDC 311 ENER 281CFSP/PESC 508 ENV 599 CONSOM 254 STATIS 32 SAN 248 ECOFIN 525 JUSTCIV 145 DRS 40 AVIATION 88 EF 123 TRANS 262 MI 489 MAR 125 ENT 150 UD 150 21. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Republiken Moldavien (första behandlingen) = Bekräftelse av det slutliga kompromissförslaget inför en överenskommelse 10158/17 ECOFIN 521 RELEX 513 COEST 133 NIS 11 CODEC 1015 IA 102 22. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 99/2013 om programmet för europeisk statistik 2013 2017 genom en förlängning av programmet för perioden 2018 2020 (första behandlingen) = Bekräftelse av det slutliga kompromissförslaget inför en överenskommelse 10167/17 ECOFIN 524 STATIS 31 CODEC 1018 IA 103 23. Särskild rapport nr 04/2017: "Skyddet av EU:s budget mot oriktiga utgifter: Kommissionen använde sig i allt större utsträckning av förebyggande åtgärder och finansiella korrigeringar på sammanhållningsområdet under perioden 2007 2013" = Utseende av arbetsgrupp ( ) 9776/17 FIN 333 FSTR 44 FC 47 REGIO 64 SOC 445 CADREFIN 65 24. Särskild rapport nr 08/2017: "EU:s fiskerikontroll: Mer behöver göras" = Utseende av arbetsgrupp ( ) 9904/17 FIN 345 PECHE 231 AGRIFIN 54 10178/17 6
25. Förslag till anslagsöverföring nr DEC 07/2017 inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för 2017 10065/17 FIN 357 INST 247 PE-L 21 26. Utkast till rådets slutsatser om Europeiska revisionsrättens särskilda rapport nr 2/2017: Kommissionens förhandlingar om partnerskapsöverenskommelser och program inom sammanhållningspolitiken 2014 2020: utgifterna riktas mer mot Europa 2020-prioriteringar, men arrangemangen för resultatmätning är allt mer komplexa 10052/17 FIN 355 FSTR 45 FC 50 REGIO 68 SOC 465 CADREFIN 69 27. Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG och direktiv 2009/132/EG vad gäller vissa skyldigheter på mervärdesskatteområdet för tillhandahållande av tjänster och distansförsäljning av varor och Förslag till rådets genomförandeförordning om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 282/2011 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt och Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 904/2010 om administrativt samarbete och kampen mot mervärdesskattebedrägeri = Lägesrapport 10044/17 FISC 131 ECOFIN 505 UD 146 10043/17 FISC 130 ECOFIN 504 UD 145 28. Ekofinrådets rapport till Europeiska rådet om skattefrågor = Godkännande 10046/17 FISC 132 ECOFIN 506 29. Uppförandekoden (företagsbeskattning) Rapport till rådet = Godkännande Utkast till rådets slutsatser 10048/17 FISC 134 ECOFIN 508 10047/17 FISC 133 ECOFIN 507 30. Kommissionens delegerade förordning (EU) / av den 31 maj 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar de ytterligare objektiva kriterierna för att en förmånlig likviditetsutflödes- eller inflödessats ska få tillämpas på gränsöverskridande outnyttjade kredit- eller likviditetsfaciliteter inom en grupp eller ett institutionellt skyddssystem = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 10063/17 EF 116 ECOFIN 510 DELACT 96 9885/17 EF 114 ECOFIN 488 DELACT 90 10178/17 7
31. Fonden för inre säkerhet EU Norge Utkast till rådets beslut om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Konungariket Norge om kompletterande bestämmelser om instrumentet för ekonomiskt stöd för yttre gränser och visering som är en del av fonden för inre säkerhet för perioden 2014 2020 9881/17 VISA 212 FRONT 252 CADREFIN 67 N 24 13710/16 VISA 336 FRONT 404 COMIX 696 32. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1030/2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (första behandlingen) = Bekräftelse av det slutliga kompromissförslaget inför en överenskommelse 10140/17 MIGR 99 CODEC 1011 VISA 225 COMIX 428 33. Utkast till rådets slutsatser om genomförandet av de allmänna bestämmelserna om dataskydd i kapitel 6 i rådets beslut 2008/615/RIF Utvärdering av Grekland med avseende på automatiskt utbyte av fingeravtrycksuppgifter 9857/17 DAPIX 219 CRIMORG 114 ENFOPOL 282 ENFOCUSTOM 144 JAI 561 9120/17 DAPIX 184 CRIMORG 101 ENFOPOL 231 ENFOCUSTOM 119 JAI 418 9119/17 DAPIX 183 CRIMORG 100 ENFOPOL 230 ENFOCUSTOM 118 JAI 417 34. Utkast till rådets slutsatser om en ram för en gemensam diplomatisk respons från EU mot fientlig internetverksamhet (verktygslåda för cyberdiplomati) 9916/17 CYBER 91 RELEX 482 POLMIL 58 CFSP/PESC 476 35. EU-handlingsplan för narkotika (2017 2020) 9954/17 CORDROGUE 74 DROIPEN 85 CODEC 1003 JAI 582 SAN 243 9960/17 CORDROGUE 77 SAN 233 ENFOPOL 289 RELEX 489 COSI 125 COAFR 162 COASI 68 COEST 122 COLAC 48 COWEB 69 CONUN 134 COHOM 73 COSCE 5 DROIPEN 82 UD 143 36. Nya psykoaktiva substanser Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets rambeslut 2004/757/RIF av den 25 oktober 2004 om minimibestämmelser för brottsrekvisit och påföljder för olaglig narkotikahandel vad gäller definitionen av narkotika (första behandlingen) = Politisk överenskommelse 9955/17 CORDROGUE 75 DROIPEN 80 CODEC 976 JAI 575 SAN 231 9957/17 CORDROGUE 76 DROIPEN 81 CODEC 977 JAI 576 SAN 232 10178/17 8
37. Förbindelserna med Bosnien och Hercegovina Utkast till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar, av protokollet till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Bosnien och Hercegovina, å andra sidan, med anledning av Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen 9730/17 COWEB 67 13824/16 COWEB 123 38. (ev.) En hållbar europeisk framtid: EU:s svar på 2030-agendan för hållbar utveckling i regionen = Utkast till rådets slutsatser 10138/17 DEVGEN 129 ONU 80 ENV 596 39. (ev.) Förnyad kraft åt partnerskapet mellan Afrika och EU = Utkast till rådets slutsatser 10097/17 COAFR 171 CFSP/PESC 496 40. (ev.) Mali/G5 Sahel = Utkast till rådets slutsatser 10131/17 COAFR 173 CFSP/PESC 499 41. Utkast till rådets genomförandebeslut om genomförande av beslut 2013/798/Gusp om restriktiva åtgärder mot Centralafrikanska republiken och Utkast till rådets genomförandeförordning om genomförande av artikel 17.1 i förordning (EU) nr 224/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Centralafrikanska republiken = Införlivande av FN:s förteckning 10078/17 CORLX 265 CFSP/PESC 492 RELEX 500 COAFR 168 CONUN 138 COARM 152 9888/17 CORLX 259 CFSP/PESC 471 COAFR 156 CONUN 128 COARM 147 9890/17 CORLX 260 CFSP/PESC 472 RELEX 480 COAFR 157 CONUN 129 COARM 148 42. Utkast till rådets beslut till stöd för att stärka kemikaliesäkerheten och kemikalieskyddet i Ukraina i linje med genomförandet av FN:s säkerhetsråds resolution 1540 (2004) om ickespridning av massförstörelsevapen och bärare av dessa 10169/17 CORLX 267 CFSP/PESC 507 CONOP 41 CODUN 24 CONUN 140 COEST 134 7041/17 CORLX 149 CFSP/PESC 231 CONOP 17 CODUN 14 CONUN 70 COEST 60 (º) Punkt där Coreper får fatta beslut i procedurfrågor i enlighet med artikel 19.3 och 19.7 i rådets arbetsordning. 10178/17 9