BALANS BOK 1.1.2014-31.12.2014 Ålands Idrottsförbund r.f Östra Esplanadgatan 7 22100 MARIE HAMN FO-nummer 1008820-2 Balansboken är uppgjord av: Nova Alandia Ab Fabriksgatan 10 22100 MARIEHAMN FO-nummer 2161032-6
BALANSBOKENS INNEHÅLLSFÖRTECKNING Balansboken för perioden 1.1.2014-31.12.2014 innehåller: Bokslut: Balansräkning 1-2 Resultaträkning 3-4 Noter 5-9 Datering och underskrifter 10 Förteckning över använda bokföringsböcker och verifikationsslag 11 Denna balansbok bör sparas till och med 31.12.2024
BALANSRÄKNING Not 31.12.2014 31.12.2013 Materiella tillgångar 1 Maskiner och inventarier 47 753,48 4 213,66 Materiella tillgångar totalt 47 753,48 4 213,66 Placeringar Anslutningsavgifter 369,20 369,20 Placeringar totalt 369,20 369,20 BESTÅENDE AKTIVA TOTALT 48 122,68 4 582,86 RÖRLIGA AKTIVA Fordringar Kortfristiga Kundfordringar 1 434,00 797,00 Övriga fordringar 801,59 27 361,81 Resultatregleringar 4 398,97 6 382,34 Kortfristiga totalt 6 634,56 34 541,15 Fordringar totalt 6 634,56 34 541,15 Finansiella värdepapper övriga aktier och andelar 219 176,71 116201,13 Finansiella värdepapper totalt 219176,71 116 201,13 Kassa och bank 65 611,44 122 398,87 RÖRLIGA AKTIVA TOTALT 291 422,71 273141,15 AKTIVA TOTALT 339 545,39 277 724,01 1 (11)
BALANSRÄKNING Not 31.12.2014 31.12.2013 PASSIVA EGET KAPITAL 2 Verksam hetskapital 223 417,86 171 003,89 Verksamhetsårets resultat -11 508,55 52 413,97 EGET KAPITAL TOTALT 211 909,31 223 417,86 AVSÄTTNINGAR 3 övriga avsättningar 55 000,00 15 000,00 AVSÄTTNINGAR TOTALT 55 000,00 15 000,00 FRÄMMANDE KAPITAL Kortfristigt Skulder till leverantörer 18 814,57 13 144,35 övriga skulder 37 728,91 11 158,30 Resultatregleringar 16 092,60 15 003,50 Kortfristigt totalt 72 636,08 39 306,15 FRÄMMANDE KAPITAL TOTALT 72 636,08 39 306,15 PASSIVA TOTALT 339 545,39 277 724,01 2 (11)
RESUL TATRÄKNING Not 1.1.2014-1.1.2013-31.12.2014 31.12.2014 ORDINARIE VERKSAMHET Aktiviteter Intäkter Bidrag 5-1 047 825,00-938 600,00 S:a Aktiviteter -1 047 825,00-938 600,00 Utbildning Intäkter 17371,30 19 997,17 Personalkostnader 4 övriga kostnader 6-35 732,39-32 444,41 S:a Utbildning -18 361,09-12 447,24 Nordisk och internationell verksamhet Intäkter 16 000,00 200,00 övriga kostnader 6-55 906,39-8 105,79 S:a Nordisk och intern verksamhet -39 906,39-7 905,79 Hälsa och Idrott Intäkter Personal 4 övriga kostnader 6-41 604,02-36 198,43 S:a Hälsa och idrott -41 604,02-36 198,43 ldrottsprojekt Intäkter Bidrag 5-24 000,00-55 162,50 övriga kostnader 6-14 751,27-4 095,05 S:a ldrottsprojekt -38 751,27-59 257,55 Evenemang Intäkter 30 016,00 16 000,00 Personalkostnader 4-610,00 övriga kostnader 6-59 404,49-50 617,50 S:a evenemang -29 998,49-34 617,50 Åländsk ldrottshistoria Intäkter 4 563,00 40 000,00 Personalkostnader 4 övriga kostnader 6-4 960,00-23 686,00 S:a Åländsk ldrottshistoria -397,00 16 314,00 3 (11)
Kansli Intäkter Personalkostnader Avskrivningar övriga kostnader S:a kansli SUMMA ORDINARIE VERKSAMHET Tillförda medel Medlemsavgifter Tillförda medel totalt UNDERSKOTT Finansiella intäkter och kostnader Intäkter från övriga placeringar bland bestående aktiva Från övriga övriga ränteintäkter och finansiella intäkter Från övriga Räntekostnader och övriga finansiella kostnader Finansiella intäkter och kostnader totalt 4 6 25 646,97 23 729,78-128 536,43-123 057,05-24 930,16-7 317,82-121 319,51-113 533,68-249 139,13-220 178,77-1 465 982,39-1 292 891,28 1 539,00 1 351,00 1 539,00 1 351,00-1 464 443,39-1 291 540,28 2 975,58 3,17 10,21-43,91-55,96 2 934,84-45,75 UNDERSKOTT Allmänna understöd RÄKENSKAPSPERIODENS RESULTAT -1 461 508,55-1 291 586,03 1450000,00 1 344 000,00-11 508,55 52 413,97 4 (11)
BOKSLUTSPRINCIPER Värderingsprinciper och värderingsmetoder Värdering av tillgångar bland bestående aktiva De materiella tillgångarna bland bestående aktiva har upptagits i balansräkningen enligt direkta anskaffningskostnader med avdrag för planenliga avskrivningar. De planenliga avskrivningarna har beräknats degressivt och de är baserade på de materiella tillgångarnas ekonomiska livslängd. Avskrivningstiden är: Maskiner och inventarier 3 år NOTER BALANSRÄKNING 1 Materiella tillgångar 1.1-31.12.2014 1.1-31.12.2013 Maskiner och Maskiner och inventarier inventarier Anskaffningsutgift 18 93 129,82 86 809,33 Ökningar under perioden 68 469,98 6 320,49 Minskningar under perioden 0,00 0,00 Anskaffningsutgift UB 161 599,80 93 129,82 Avskrivningar under perioden 24 930,16 7 317,82 Ackumulerade avskrivningar 88916,16 81598,34 113 846,32 88916,16 Bokföringsvärde UB 47 753,48 4 213,66 2 Eget kapital 1.1-31.12.2014 1.1-31.12.2013 Balanserad vinst 18 223 417,86 171 003,89 Räkenskapsperiodens resultat -11 508,55 52 413,97 Eget kapital totalt 211 909,31 223 417,86 3 Avsättningar 1.1-31.12.2014 1.1-31.12.2013 Ålands Ö-spelsorganisation, resterande verksamhetsmedel 55 000,00 15 000,00 Avsättningar totalt 55 000,00 15 000,00 5 (11)
NOTER RESULTATRÄKNING 4 Personalkostnader Löner Pensions övriga Totalt Totalt kostnader lönebikostn. 2014 2013 Utbildning Hälsa och Idrott Evenemang 600,00 600,00 Åländsk idrottshistoria Kansli 105 716,58 18 269,37 4 550,48 128 536,43 Totalt 2014 106 316,58 18 269,37 4 550,48 129136,43 Totalt 2013 103 746,79 15 891,42 3 418,84 123 057,05 6 (11)
NOTER RESUL TATRÄKNING 5 Bidrag Verksamhetsbidrag 2014 2013 Alenskur lslandshästförening 4 000,00 4 000,00 Badmintonklubben Smash 3 000,00 3 000,00 Basket Åland 0,00 750,00 DUVÅland 18 000,00 14 450,00 Gemundö Alpin 7 000,00 6 000,00 IFK Mariehamn Bordtennis 1 200,00 1 200,00 Karateklubben Ogawa 15 000,00 15 000,00 Mariehamn Lawn-Tennisklubb 50 000,00 45 000,00 Mariehamns Bågskytteförening 1 000,00 500,00 Mariehamns Gymnastikförening 44 200,00 39 000,00 Mariehamns Pensionärsförening 0,00 250,00 Midgård lslandshästklubb 2 000,00 4 000,00 Ridklubben Sleipner 44 000,00 38 000,00 Sportdykarklubben Nautilus 500,00 500,00 Tai Chi Vita Tranan 600,00 500,00 Ålands Bowlingförbund 16 000,00 16 000,00 Ålands Curlingklubb 1 000,00 Ålands Fotbollförbund 170 000,00 169 000,00 Ålands Golfklubb 31 000,00 26 000,00 Ålands ldrottsdistrikt 140 000,00 140 000,00 Ålands lnnebandyförbund 60 000,00 58 000,00 Ålands lshockeyförbund 44 000,00 35 500,00 Ålands Judoklubb 25 000,00 18 000,00 Ålands Kraftsportklubb 3 000,00 3 000,00 Ålands Motionsförbund 58 000,00 57 000,00 Ålands Motorklubb 7 000,00 5 500,00 Ålands Schackklubb 500,00 500,00 Ålands Seglardistrikt 31 000,00 25 000,00 Ålands Sportskytteförening 12 000,00 11 000,00 Ålands Triathhlon Club 1 000,00 Ålands Volleybollförbund 17 500,00 17 500,00 Ålands ö-spelsorganisation 40 000,00 120 000,00 Summa verksamhetsbidrag 847 500,00 874 150,00 5 Elitstöd lagidrott Åland United 37 500,00 IFK Fotboll 62 500,00 Summa elitstöd lagidrott 100 000,00 7 (11)
NOTER RESUL TATRÄKNING 5 Riktade stipendier 2014 2013 Ålands Kraftsportklubb Kenneth Sandvik 3 000,00 Ålands Kraftsportklubb Ove Lehto 3 000,00 Ålands Kraftsportklubb Marcela Sandvik 1 450,00 Ålands Kraftsportklubb Erika Gadzova 500,00 Ålands Kraftsportklubb Hannes lmmonen 500,00 Ålands ldrottsdistrikusimning Gustav Carlsson 1 000,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Hanna Wiss 2 000,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Victor Jansson 2 000,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Simon Jansson 2 000,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Christian Jansson 2 200,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Lucas Mattsson 750,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Linn Gustavsson 1 250,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Frank Ottesen 1 250,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Johanna Bäcklund 1 000,00 Ålands ldrottsdistrikufriidrott Jonatan Malmberg 1 000,00 Ålands Sportskytteförening Ben Nylund 1 500,00 Ålands Golfklubb Sebastian Lindman 1 250,00 Ålands Golfklubb Jonas Haglund 5 000,00 Åländska Segelsällskapet Alandia Sailing Team 4 200,00 Ålands Motorklubb Fredrik Fredlund 5 000,00 IFK Mariehamn Ishockey Lisa Mattsson 2 000,00 Ridklubben Sleipner Petra Carlsson 2 800,00 Ålands Motorklubb Milton Larsson 2 000,00 Ålands Motorklubb Sami Fagerström 2 000,00 IFK Bowling Katarina Sundberg 1 000,00 Ålands Triathhlon Club Marcus Brandt 1 500,00 Ålands Kraftsportklubb Pauliina Lindblad 500,00 Ålands Kraftsportklubb Stina Lindblad 500,00 Åland United Gary Williams 2 500,00 Ålands Motorklubb Samuel Sporre 1 500,00 5 Summa riktade stipendier 56 150,00 52 150,00 Galastipendier Arets Barn- och ungdomsledare Marica Kevin 500,00 Arets genombrott Markus Rönnberg 500,00 Arets idrottskompis Kjell Sipinen 500,00 Arets manliga idrottare Kennet Sandvik 1 000,00 Arets kvinnliga idrottare Adelina Engman 1 000,00 Arets lag Åland United 1 000,00 Arets ledare Gary Williams 500,00 Arets prestation Sandra Lönn 500,00 Ålands Musikinstitut 600,00 Ålands Lyceum 100,00 Summa galastipendier 6 200,00 6 200,00 5 Internationella framgångar VM Kenneth Sandvik 1 250,00 VM Marcela Sandvik 1 250,00 VM Henrik Lundberg 1 250,00 EM Fredrik Fredlund 900,00 Summa internationella framgångar 4 650,00 6 100,00 8 (11)
NOTER RESULTATRÄKNING 5 Idrotts projekt 2014 2013 VÅSC 575,00 Sleipner 2 000,00 Ålands Motorklubb 2 000,00 Hammarlands IK 750,00 Ålands Motionsförbund 2 000,00 BoU Policy 50 000,00 Summa idrottsprojekt 57 325,00 55162,50 6 Övriga kostnader Bidrag Lokalkostnad Adm.kostnad Försäkring Resekostn. Utbildning 993,99 5 669,77 2 045,33 Nordisk och internationell verksamhet 3 186,82 6 425,46 27 169,19 Hälsa och idrott 101,00 415,00 ldrottsprojekt 24 000,00 128,89 99,24 485,94 Evenemang 2 610,29 56 711,83 Åländsk ldrottshistoria 4 960,00 Kansli 74 364,24 39 986,92 1 224,10 4 089,25 övriga kostnader totalt 2014 24 000,00 81 385,23 114 268,22 1 224,10 33 789,71 övriga kostnader totalt 2013 55 162,50 55 598,20 94 916,93 1 371,60 12 965,89 Kursverks Totalt 2014 Totalt 2013 o. utbildning Utbildning 27 023,30 35 732,39 32 444,41 Nordisk och internationell verksamhet 19 124,92 55 906,39 8 105,79 Hälsa och idrott 41 088,02 41 604,02 36 198,43 ldrottsprojekt 14 037,20 38 751,27 59 257,55 Evenemang 82,37 59 404,49 50 617,50 Åländsk ldrottshistoria 4 960,00 23 686,00 Kansli 1 655,00 121 319,51 113 533,68 övriga kostnader totalt 2014 103 010,81 övriga kostnader totalt 2013 103 828,24 Övriga kostnader totalt 2014 357 678,07 Övriga kostnader totalt 2013 323 843,36 9 (11)
DATERING OCH UNDERSKRIFTER Mariehamnd den 211 ()_, 2015 minen, vice ordförande WWmo/ -wt Fredrika Sundberg Kim Wasström Revisorsanteckning över utförd revision har idag avgivits berättelse. Mariehamn den 02 I 3 2015 10 (11)
FÖRTECKNING ÖVER BOKFÖRINGSBÖCKERNA OCH VERIFIKATIONSSLAGEN SAMT FÖRVARINGSSÄTT Egentliga bokföringsböcker Balansbok Dagbok Huvudbok Separat inbunden Datasystem listor Datasystem listor Hjälpböcker Kundreskontra Leverantörsreskontra Datasystem lista Datasystem lista Verifikationsslag och förvaringssätt Huvudbokföringsverifikat A 1 - A323 pappersverifikat Leverantörsreskontra Leverantörsbetalningar D 1-D292 E1-E308 pappersverifikat pappersverifikat Bokföringsmaterialet som arkiveras i elektronisk form i enlighet med HIM:s beslut 47/1998 är sparat på företaget Nova Alandia Ab:s, som sköter företagets bokföring, server vilken är belägen i Mariehamn. övrigt bokföringsmaterial förvaras i företagets alt. Novas Alandia Ab:s utrymmen. 11 (11)
REVISIONSBERÄTTELSE till Ålands Idrottsförbund rf:s medlemmar Vi har reviderat Ålands Idrottsförbund rf:s bokföring, bokslut och förvaltning för räkenskapsperioden 01.01-31.12.2014. Bokslutet omfattar balansräkning, resultaträkning och noter till bokslutet. Styrelsens ansvar Styrelsen ansvarar för upprättandet av bokslutet och för att det ger riktiga och tillräckliga uppgifter i enlighet med i Finland gällande bestämmelser om upprättande av bokslut. Styrelsen ska se till att bokföringen är lagenlig och medelsförvaltningen ordnad på ett betryggande sätt. Revisorns skyldigheter Vår skyldighet är att uttala oss om bokslutet på grundval av vår revision. Revisionslagen förutsätter att vi iakttar yrkesetiska principer. Vi har utfört revisionen i enlighet med god revisionssed i Finland. God revisionssed förutsätter att vi planerar och genomför revisionen för att få en rimlig säkerhet om huruvida bokslutet innehåller väsentliga felaktigheter och om huruvida styrelsens medlemmar har gjort sig skyldiga till en handling eller försummelse som kan medföra skadeståndsskyldighet gentemot föreningen, eller brutit mot föreningslagen eller föreningens stadgar. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information som ingår i bokslutet. Valet av granskningsåtgärder baserar sig på revisorns omdöme och innefattar en bedömning av risken för en väsentlig felaktighet på grund av oegentligheter eller fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn den interna kontroll som har en betydande inverkan för upprättandet av ett bokslut som ger riktiga och tillräckliga uppgifter. Revisorn bedömer den interna kontrollen för att kunna planera relevanta granskningsåtgärder, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i föreningens interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i ledningens uppskattningar i redovisningen, liksom en bedömning av den övergripande presentationen av bokslutet. Vi anser att vi har inhämtat tillräckliga och ändamålsenliga revisionsbevis som grund för vårt uttalande. Uttalande Enligt vår uppfattning ger bokslutet, som uppvisar en förlust om 11 508,55 euro, riktiga och tillräckliga uppgifter om resultatet av föreningens verksamhet samt om dess ekonomiska ställning i enlighet med i Finland gällande bestämmelser om upprättande av okslut. j Mariehamn den 2 mars 2015 Ll:._o...~bl.. 6 ~ Erika Sjölu -, GRM ( Torggata 5 Svedjevägen 19 22100 M riehamn 22610 Lemland