Pakistan i bön för 14-årig flicka

Foto: Arne Hyckenberg Vardag 10 11 Förlorade 20 år av sitt liv hos scientologerna Robert Dam. Krönika 13 Vi sitter inte alltid i förarsätet Jonas Helgesson, föreläsare, ståuppare och författare onsdag 17 oktober 2012 Årgång 68 Nr 160 Pris 14 kr Jag prisar dig, fader, himlens och jordens herre, för att du har dolt detta för de lärda och kloka och uppenbarat det för dem som är som barn. Matt 11:25 Dagen.se Foto: Scanpix Carl Bildt i ordbråk med Israel Oenighet om Iran orsakar ansträngda relationer mellan länderna. 8 Pakistan i bön för 14-årig flicka Unga jämställdhetskämpen Malala Yousafzai vårdas nu i England Malala Yousafzai sköts två gånger i huvudet och nacken för sin kamp för rätten att gå i skolan. Nu enas pakistanier över religionsgränserna i bön och solidaritet för flickan mot talibanernas våld. Kan ett barn skapa förändring så kan vi alla, säger den kristna pakistaniern Xavier P Williams. 4 5 Foto: Maria Brolin Ny rektor på Örebro missionsskola Owe Anbäcken tar över efter Pekka Meller gård. 7 Insikt 12 13 Foto: Urban Jörén Egot föder surrogathandel En ny pjäs aktualiserar handeln med surrogatmödrar. Ledare 2 Fusk är ett för milt ord. Det handlar om grov brottslighet. Elisabeth Sandlund, opinionsredaktör Ljusvaka. Pakistanska barn ber för 14-åriga Malala Yousafzai, som sköts av talibaner efter att ha förespråkat utbildning för kvinnor. foto: Shakil Adil, scanpix Nyheter 6 Pingst blir grannar med Ekumeniska Centret POSTTIDNING A

2 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 opinion Opinionsredaktör: Elisabeth Sandlund 08-619 24 73, elisabeth.sandlund@dagen.se Ledare Debattredaktör: Hasse Boström 08-619 24 41, hasse.bostrom@dagen.se Miljardsvinn som bör uppröra Godtrogenhet har öppnat för storskaligt assistansfusk Inte ens i min vildaste fantasi hade jag trott att vi skulle se denna sörja som vi nu hittar under de stenar som vi vänder på. Den som uttalar sig är Svante Borg på Försäkringskassan och det han talar om, i en intervju i gårdagens Dagens Nyheter, är resultatet av granskningen av fusket med ersättningen för personliga assistenter. Fusk är ett för milt ord. Det handlar om grov brottslighet. Många hundra miljoner, sannolikt miljarder, har hamnat i fel händer. Det verkar finnas inslag av människohandel. Samvetslösa bedragare har systematiskt utnyttjat regelverket genom fantasifulla upplägg. Allt på skattebetalarnas bekostnad. Sådant är illa på vilket område det än ser. Det är ännu värre när det som här handlar om en storskalig variant av det nesliga brottet att stjäla pengar ur den blinde tiggarens skål. Lagstiftningen om personlig assistent är utformad för att en liten grupp människor med svåra funktionsnedsättningar ska kunna leva ett liv som så långt möjligt liknar andras. Det är ett kostsamt system men oerhört viktigt för dem som är i behov av andra personer för snart sagt allt i tillvaron, från att sköta sin personliga hygien till att fungera som samhällsmedborgare. Upprördheten över de brott som nu avslöjats bör bli desto större när man betänker att samtidigt som gigantiska belopp försnillats genom att de tillfallit fejkade assistenter till lika fejkade handikappade har människor med verkliga funktionsnedsättningar utsatts för en allt mer hårdhänt prövning av sina behov av assistens med personliga tragedier som följd. Att sila mygg, genom att neka billiga insatser och ifrågasätta uppenbara behov, men svälja kameler, genom att betala ut miljonbelopp på felaktiga grunder, är en konstform som den samhälleliga omsorgssvängen excellerar i. Små för samhället föga kostsamma men för individen oerhört viktiga insatser, som exempelvis kontaktperson för den som bor i gruppbostad, dras systematiskt in samtidigt som gigantiska summor tillåtits flöda ut till människor som inte har rätt till dem. Det behövs en helhetssyn på samhällets insatser för funktionshindrade så att den förnämliga och världsunika lagstiftningen, LSS, blir mer än vackra ord på papperet. Och samtidigt krävs det ett uppvaknande från den naivitet som lett fram till att fusket med assistansersättningar har kunnat fortgå år ut och år in i systematiska former. Skulden för de brott som begåtts åvilar de skurkar som nu förhoppningsvis kommer att ställas inför rätta och straffas för vad de gjort. Men lika viktigt är att de kryphål som möjliggjort deras brottsliga handlingar täpps till och att kontrollapparaten kalibreras om. Den kritik som regeringens utredare tidigare år framförde mot Försäkringskassans godtrogenhet förefaller väl befogad. ELISABeth Sandlund Obunden på kristen grund Saboterar. De brottslingar som nu har avslöjats saboterar för dem som verkligen behöver assistans, som Lars Schelin. Här med sin personliga assistent Ramou Nihje. Fredsarbete är trots allt inte förgäves Den syriska regimen har enligt uppgift satt in så kallade klusterbomber mot den egna befolkningen. Det handlar om ett vapen som dödar och lemlästar åratal efter användningen, eftersom ett antal av de många små bomberna inte detonerar vid nedslaget. Etthundrasju länder enades för fyra år sedan om en konvention mot klusterbomber. Klusterbombtillverkande länder har dock ställt sig utanför, bland dem Ryssland, som levererar de bomber som nu används i Syrien. Sverige har svajat i frågan på ett föga hedersamt sätt och velat göra undantag för sin egen variant av klusterbomb. I april i år ratificerade vi dock konventionen. Lidandet för det syriska folket är omätligt och omvärlden står handfallen. Det visar igen på vikten av ett oförtrutet och beslutsamt arbete med internationella överenskommelser och övervakning av deras efterlevnad redan långt innan kriser bryter ut. Vapen kan på det sättet vridas ur händerna på potentiella förövare och våld minimeras. Den sortens arbete ger sällan rubriker, och när våld kommer till användning verkar fredsarbetet ha varit förgäves. Men så är det inte. Över tid kan man se att fredsarbete och nedrustningsöverenskommelser haft stor betydelse. Därför måste de också försvaras i tider när mäktiga män tar sig före att ifrågasätta eller köra över dem. Foto: Claudio Bresciani, scanpix Håkan Arenius Ledarkrönika Hasse Boström, ledarskribent Förvånande tyst om alliansen Varför funderar inte den borgerliga regeringsalliansen på att gå skilda vägar? Det åtta år gamla fyrpartisamarbetet utsätts för förhållandevis lite kritik från de egna leden. Motståndarna, de röda och de gröna, har förstås försökt med diverse argument, hittills utan resultat. Den svaga externa och interna kritiken beror på att projektet, nämligen att ta över regeringsmakten och förändra Sverige, har lyckats. Men sedan en tid är det allt tydligare att priset för denna framgång kan komma att få betalas av tre partier: C, KD och FP. När samarbetet inleddes var de tre tillsammans större än Moderaterna. Nu är rollerna de ombytta, M Vad skulle hända om några av småpartierna tröttnade på väljarnas snålhet? är dubbelt så stort som C-KD-FP tillsammans. Ändå viftas det nuvarande opinionsläget bort av partifolk. Även statsvetaren Henric Oscarsson menar att de nuvarande låga siffrorna är ointressanta, eftersom vi är mitt emellan två val. Kom igen om drygt ett år, då är siffrorna intressanta, menar han. Frågan är om strategerna i C-KD-FP har råd att ha så mycket is i magen. I veckan har vi hört att 14 av 27 centerdistrikt vill förändra allianssamarbetet och sex distrikt vill bryta upp alliansen helt. I och för sig en allvarlig signal att en så tydlig minoritet är missnöjd. Men någon större debatt har det inte lett till. Från de två andra partierna läcker det inte ut något alls om intern alliansdebatt. Det är lite förvånande, trots allt. Allianspolitikernas problem är att de har att hantera två bilder av verkligheten, den egna och väljarnas. Och de bilderna skiljer sig åt markant. Allianspolitiker i småpartierna kan vara klart nöjda med vad de åstadkommit, i praktisk politik. Det finns ett tydligt självförtroende även inom småpartierna över vad man åstadkommit. De prickar av vallöfte efter vallöfte. De borgerliga väljarna de som finns kvar och inte har flyttat sina sympatier över blockgränsen håller i huvudsak med om att alliansen har lyckats. Och de tackar Moderaterna för att det blivit så. Så vad skulle hända om samarbetet övergavs, om något eller några av småpartierna tröttnade på väljarnas snålhet, och det redan inför valet 2014? Vid fortsatt borgerlig majoritet skulle de fyra om nu alla blir kvar i riksdagen förmodligen prata ihop sig igen och bilda en ny alliansregering. I alla fall om de har gått skilda vägar utan att såra och baktala varandra allt för mycket. Vid rödgrön majoritet, däremot, skulle alliansen få svårt att återuppstå. För småpartistrategerna är möjligheterna alltså: 1) Fortsätta som förut och riskera att utplånas. 2) fortsätta som förut och hoppas att man lyckas med det nu ofta upprepade mantrat vi ska profilera oss starkare i alliansen 3) bryta upp allianssamarbetet och satsa allt på ett kort: att det ändå blir en borgerlig majoritet.

DAGEN onsdag 17 oktober 2012 Redigering: Lise-Lotte Lindgren Debatt 3 opinion Nytt system. Jag konstruerade i grundlagsutredningen ett bättre personvalsystem som innebar att valsedlar som inte var kryssade enbart skulle räknas parti tillgodo utan påverkan på personsidan, skriver Ingvar Svensson. En valsedel skulle alltså innehålla information om att om man inte kryssade påverkade man inte valet av de personer som ska väljas. Foto: Sören Andersson, SCANPIX Bättre personvalssystem krävs Ingvar Svensson, före detta riksdagsledamot (KD) Debatt I riksdagsvalet har personröstningen närmast havererat, menar Ingvar Svensson. Väljarna måste tydligare få klart för sig vilka effekter personvalet har. Och partierna måste förstå vilken betydelse nomineringsprocessen har. Om någon vecka kommer Kristdemokraternas partifullmäktige att ta ställning till riktlinjer för personvalet. Dagen har tidigare beskrivit den rapport som ska behandlas och olika reaktioner på den. Personvalsfrågorna har påverkat partiet under de år som systemet varit kraft. Alla har inte uppfattat de faktiska effekterna på ett positivt sätt. Personvalet generellt i riksdagsvalet har ju närmast havererat; 25 procent av väljarna personröstade i genomsnitt senast. För Kristdemokraterna är det något mer: 27,5 procent. Det betyder att cirka 75 procent av väljarna inte personröstar. Effekten kan därmed bli att majoritetens personuppfattning inte får genomslag. Det utgör ett problem, inte därför att små väl sammanhållna grupper kan få ett relativt enkelt genomslag utan därför att majoritetens preferenser inte ger utslag; man utnyttjar inte sin möjlighet. Varför är inte alltid lätt att förklara, ibland är det av okunnighet om systemets effekter, ibland kanske för att man inte orkar ta ställning. Just för Kristdemokraternas del har det varit så i några fall genom åren att väl sammanhållna mindre grupper har fått genomslag. Det kan man inte kritisera dem för, de använder sig av det system som finns. Vad som däremot diskuteras i rapporten till partifullmäktige är hur marknadsföringen sker mellan kandidaterna. Och det är förstås viktigt. Jag tror att det är viktigt att vara tuff i valet av kandidater. Men det är alltså synnerligen betydelsefullt att personvalets effekter klargörs för väljaren och det ska ske på valsedeln, konsekvensen av detta är att valmyndigheten också måste bli bättre på att informera. Det var också villkoret för att jag i grundlagsutredningen skulle kunna gå med på sänkningen av personvalsspärren från åtta till fem procent i riksdagsvalet. Men självfallet måste partierna också ta sitt ansvar för en komplett information. Därför är det trist att den kristdemokratiska rapporten inte fokuserar på det som är det verkliga problemet: nämligen de som inte personröstar. Själv konstruerade jag i utredningen ett bättre personvalsystem med innebörden att valsedlar som inte var kryssade enbart skulle räknas parti tillgodo utan påverkan på personsidan. En valsedel skulle alltså innehålla information om att om man inte kryssade påverkade man inte valet av de personer som ska väljas. Det skulle mer eller mindre tvinga väljarna att kryssa om de ville påverka personuppsättningen. Okryssade valsedlar skulle tillgodoräknas partiet men vara neutrala i förhållande till kandidaterna. Ett sådant system kan inte ha några spärrar. Samtidigt ville jag själv att varje väljare skulle få upp till tre kryssmöjligheter då skulle man också kunna få ett preferensutfall vid sammanräkningen. Alliansen och Miljöpartiet i utredningen var beredda att pröva min lösning men vänstersidan vågade inte eller insåg inte fördelarna. I stället fick vi nöja oss med kompromissen med en sänkning till fem procent i riksdagsvalet med informationskravet. Även andra frågor är viktiga att ta med i bilden. Uppsplittringen på en massa personvalskandidater har inte varit något positivt inslag i valrörelserna, vad har det för värde om jag lyckas slita ihop något 50-tal personröster om det dessutom betyder att den toppkandidat jag vill se som invald för partiet missar posten därför att kandidatsplittringen är stor i valet? Redan i de första riktlinjerna för partiet om personvalsfrågorna (som jag för övrigt skrev inför 1998 års val) noterades att partiet måste vara medvetet om att varje kandidat är en potentiell valvinnare på grund av personvalsmöjligheterna. Det betyder att nomineringsprocessen måste vara en mycket grannlaga uppgift. Man ska inte nominera kandidater som man inte tror kan representera partiet på ett bra sätt (och där gäller enkel majoritet). Min bedömning är också att nomineringsstämmor tenderar att drabbas av snällism och lätt blir proportionella i sitt tänk. Jag tror att det är viktigt att vara tuff i valet av kandidater så att personer med rätt kompetens hamnar i den församling som passar dem. Det är särskilt viktigt för ett mindre parti. Åsikt Läs fler åsikter från läsarna på sidan 14 Vill du debattera? Debattartiklar och insändare skickas till: debatt@dagen.se Dagen debatt, 105 36 Stockholm Glöm inte att uppge namn, adress och telefon. För icke beställda manus ansvaras ej. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta texten.

4 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 nyheter Skjuten 14-åring enar Skolflickan Malala Yousafzais kamp för jämställdhet och mot religiös extremism har Pakistan enas nu i bön för den 14-åriga pakistanska flickan Malala Yousafzai, som sköts av pakistanska talibaner som ett straff för hennes kamp för flickors rättigheter. Malala har kommit att bli en nationell symbol för kampen mot religiös extremism. Under helgen samlades människor i moskéer, kyrkor och skolor i Pakistan för att tända ljus och be för Malala Yousafzai som fortfarande sägs sväva mellan liv och död efter dådet mot henne i förra veckan. En av dem som följt hennes fall på nära håll är Xavier P William, kristen människorättsaktivist, som leder organisationen Life for all i Pakistan. Han nås per telefon i Lahore. 400 Så många flickskolor stängdes av talibanerna i Swatdalen i norra Pakistan före 2009. Flyttad till Storbritannien I söndags besökte Xavier själv Malala på sjukhuset för att visa solidaritet i hennes engagemang, och för att överlämna blommor och hälsningar till flickans föräldrar. Då var Malala fortfarande okontaktbar och vårdades i respirator. I måndags fördes hon och familjen till Storbritannien för att få mer avancerad vård. Läget beskrivs även fortsatt som livshotande och Xavier beskriver hur stora delar av landet enats i hoppet om att flickan ska överleva. Under helgen utnämndes både fredagen och söndagen till nationella bönedagar för Malala. Jag var själv med och ordnade en bönemässa i den lutherska katedralen i Lahore där omkring 400 500 människor samlades för att be för henne. Det var kristna, men också muslimer, hinduer och sikher som enades i bön för hennes överlevnad. Flickor och kvinnor tände ljus och jag upplevde att speciellt skolbarn kände samhörighet efter det som hänt Malala, säger han. Nyhet i hela världen Händelsen har uppmärksammats i medier över hela världen och har igen satt fokus på den Xavier P William. Fakta: Pakistan Pakistan har cirka 177 miljoner invånare. Omkring 97 procent av befolkningen är muslimer. När USA attackerade Afghanistan 2001 tog många talibaner sin tillflykt till den närliggande Swat-dalen i Pakistan. muslimska religiösa extremismen i Pakistan. Malala Yousafzai har levt under dödshot i tre års tid för sin kamp för flickors rätt till skolgång i den tidigare talibankontrollerade Swatdalen i den nordvästra delen av landet. Bloggade om kampen Det var 2009 som talibanerna förbjöd flickor att gå i skolan och stängde omkring 400 flickskolor i området. Malala Yousafzai, vars far är lärare, var då elva år gammal. Hon började skriva en bloggdagbok för BBC om situationen för flickor i Swat och om kampen för att få gå i skolan. Hon medverkade också i en dokumentärfilm och blev tilldelad ett nationellt ungdomspris. Malala Yousafzai ska enligt BBC ha sagt: Jag bryr mig inte om jag måste sitta på golvet när jag går till skolan. Allt jag vill ha är utbildning. Jag är inte rädd för någon. Skotten avlossades mot henne när hon var på väg hem med sin skolbuss. Ehsanullah Ehsan, talesman för de pakistanska talibanerna som officiellt tagit på sig skulden för dådet, har enligt Xavier P Williams varnat för att Malala, om hon överlever, kommer att bli attackerad igen. Symbol för förändring Xavier P William tillhör den kristna minoriteten som utgör mindre än två procent av befolkningen i Pakistan. För honom är Malala Yousafzai, som själv är muslim, en viktig symbol i kampen mot den religiösa extremismen. För oss alla är det ett faktum att om ett elvaårigt barn kan vara en sådan symbol för förändring, kan också vi göra skillnad. Det är dags att välja sida, antingen väljer vi tolerans och bekämpar extremismen, eller så väljer vi tystnad och ett liv i rädsla, säger Xavier P Williams. Fokus på extremism Medan pakistanier av olika tro fortsätter att be och hoppas på Malala Yousafzais överlevnad, hoppas Xavier P Williams också att händelsen ska leda till att omvärldens fokus sätts på Pakistans religiösa extremism, och att liknande våldsdåd mot oliktänkande, människorättsaktivister och religiösa minoriteter inte ska ske igen. Sofie Hedman sofie.hedman@dagen.se 08-619 24 00 Över religionsgränserna. Både kristna, muslimer, hinduer, både män och kvinnor har Forskare: Hädelselag Skotten mot Malala Yousafzai är ett i en lång rad våldsdåd som extremister riktat mot oliktänkande i Pakistan. Men samtidigt som det pakistanska folket visar djup solidaritet med Malala i kampen mot extremismen, pågår ett nästan 30-årigt statligt förtryck riktat mot minoriteter. Den kristna minoriteten upplever sig pressade i den nuvarande situationen, säger religionshistorikern Göran Gunner från Svenska kyrkans forskningsenhet. Göran Gunner beskriver en Göran Gunner. komplex situation. Han menar att det finns en djup och välförankrad folklig opposition mot de våldsdåd som sker i religionens namn, och tar som exempel upp helgens händelser, där stora grupper av människor från olika trosbakgrund samlats över hela landet för att gemensamt be och visa stöd för Malala Yousafzai. Trakasserade minoriteter Men samtidigt som folket protesterar, deltar myndigheterna själva i ett förtryck riktat mot minoritetsgrupper, främst genom tillämpningen av den

DAGEN onsdag 17 oktober 2012 Redigering: Jakob Ihfongård 5 nyheter pakistanier I korthet: Världen inspirerat ett helt land dömd. Angel Carromero (mitten) dömdes till fyra års fängelse. Foto: Ismael Francisco, scanpix Kristdemokrat fick fängelse för dödskrasch på Kuba Spanjoren Angel Carromero fick fyra års fängelse för att ha vållat regimkritikerna Oswaldo Payas och Harold Ceperos död i en bilkrasch. KDU:s ordförande, Aron Modig, menar att domen är felaktig. I ett pressmeddelande skriver Aron Modig, som åkte med i olycksbilen, att han inte tycker att det är rätt mot Angel Carromero att anklaga honom för något brott. Av det jag minns från vår bilfärd körde inte Angel vårdslöst. Inte heller har Payas eller Ceperos familj och anhöriga riktat några anklagelser mot Angel. Det känns fel att anklaga honom för något. Carromero och Modig, som leder kristdemokraternas ungdomsförbund i Spanien respektive Sverige, var i Kuba för att träffa demokratiaktivister i somras. 26-årige Carromero, som körde bilen, uppges ha hållit för hög fart och tappat kontrollen över fordonet vid kraschen nära staden Bayamo den 22 juli, skriver TT. Carromero har hela tiden nekat till anklagelserna och anhöriga till de förolyckade har hävdat att den kubanska regimen på något sätt kan ligga bakom kraschen. Oswaldo Payas familj har krävt en internationell utredning av händelsen. Johannes Ottestig många vilt strejkande gruvarbetare greps av sydafrikansk polis i går morse. De var del av en större grupp på nästan 300 arbetare som fått sparken av 40Så företaget. samlats i protest mot talibanerna efter skottdådet mot Malala Yousafzai. Fall där människors rättigheter kränks och inskränks genom bruk av hädelselagen dyker upp regelbundet. kontroversiella hädelselagen som varit i bruk sedan mitten av 1980-talet. För extremister utgör hädelselagarna ofta en bas för kränkningar mot oliktänkande. Dagen skrev i slutet av sommaren om den kristna flickan som anklagades för hädelse efter att hon påstods ha bränt sidor ur koranen. Det visade sig senare att bevisen mot henne delvis var fabricerade. Önskar att lagen försvann Medan många politiker och muslimska ledare skulle vilja få bukt med missbruket av hädelselagen, skulle många kristna önska att den helt försvann, tror Göran Gunner. Fall där människors rättigheter kränks och inskränks genom bruk av hädelselagen dyker upp regelbundet. Att bli anklagad för händelsebrottet drabbar både kristna, muslimer och andra grupper. Procentuellt sett så visar studier att för varje muslim som anklagas för händelse, anklagas 2 hinduer, 17 kristna och 406 från Ahmadiyyarörelsen, säger Göran Gunner. Men han tror inte att extremismen ökar i Pakistan. Det finns koranskolor, främst i Swatdalen där Malala Yousafzai kommer ifrån, som går en allt mer extremistisk väg. Men det finns också tecken på att extremismen bekämpas, säger Göran Gunner. S Foto: K.M. Chaudary, scanpix används för att förtrycka sofie Hedman Religion privat terapi eller samhällsaktör? fyra seminarier i oktober om religionens roll i samhällsbygget 18 oktober 2012 kl 14.30 17.30: Religionens roll i migranters integration medverkande: Önver Cetrez, Lisa Pelling, Klas Borell, Ahre Hamednacas Läs mer på www.bilda.nu sankta eugenia kungsträdgårdsgatan 12 stockholm arrangörer: studieförbundet bilda, sändaren, katolskt forum, signum, newmaninstitutet, religion & samhälle, uppsala universitet

6 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 nyheter Pingst blir granne med Ekumeniska centret Pelle Hörnmark hoppas att flytten ska ge mer energi och kreativitet Efter Flemingsberg hamnar Pingst i Alvik i Stockholm. Där blir man granne med Gemensam framtid och flera andra kristna organisationer. Föreståndaren Pelle Hörnmark hoppas att flytten ska ge ny energi till verksamheten. Sedan tidigare har det stått klart att Pingst fria församlingar i samverkan ska lämna det tio år gamla pingsthuset. Nu är det klart att Pingst kommer att hyra lokaler i Alvik, i samma fastighet där Ekumeniska centret redan finns. Lokalerna vi har är för stora och vi känner också att vi behöver ta nya steg. Vi har slagit ihop en mängd organisationer med olika kulturer, och för mig handlar flytten mycket om att få mer kreativ miljö, få lite mer kraft och energi i hela gänget genom detta, säger föreståndaren Pelle Hörnmark. Som grannar kommer man nu att få bland annat Diakonia, Equmenia och Sveriges kristna råd. Detta har dock inte haft någon avgörande betydelse för valet av lokaler, och man planerar i dag inget organiserat samarbete med Ekumeniska centret. Men att det finns trossyskon där är ett stort plus. Det ger större möjligheter till utbyte, till exempel vad gäller erfarenhet. Det blir också lättare att få till gemensamma möten, säger Pelle Hörnmark. Möjlighet till samarbete Lasse Svensson, kyrkoledare i Gemensam framtid, välkomnar också Pingst som ny granne. Det är väldigt roligt och positivt. Jag tror och hoppas att det kommer leda till ett stort utbyte. Det är alltid lättare att få till möten och se möjligheter till samarbeten när man sitter Ekumeniska centret. Centralt läge. Från lokalerna i Alvik tar det mindre än en kvart med tunnelbana till T-centralen i Stockholm. nära varandra, säger han. Karin Wiborn, generalsekreterare för Sveriges kristna råd, är också glad. Halleluja! Jag ser verkligen fram emot att Pingst kommer hit. Detta kan båda innebära en fördjupning av den andliga gemenskapen och samarbeten kring praktiska saker. I och med flytten kommer Pingst olika verksamheter att få samsas på en mindre yta. Det kommer att bli ett öppet kontorslandskap med ett drygt 60- tal arbetsplatser. Inflyttningen kommer att ske den 1 mars 2013. Vi har haft lite bekymmer med att rekrytera personal till Flemingsberg eftersom kommunikationerna inte är optimala. Alvik har helt andra kommunikationer, säger direktor PeO Larsson. Tröttnade på att vänta Som Dagen tidigare rapporterat är pingsthuset sålt till ett fastighetsbolag. När pingsthuset byggdes för tio år sedan kostade det 49 miljoner kronor att uppföra, och i dag säljs det för drygt 34 miljoner kronor. Genom att man under åren gjort avskrivningar på fastighetens värde gör man inte bokföringsmässigt en förlust, men det är tydligt att Pelle Hörnmark är besviken på att området runt pingsthuset inte utvecklats som myndigheter och företag utlovade för tio år sedan. Någonstans har vi tröttnat på att vänta att den utvecklingen ska komma. Sedan tror jag att vi som Guds församling inte främst ska tänka avkastning och vinst när vi gör fastighetsaffärer, även om vi så klart inte ska förlora pengar, säger han. En del kanske upplever oro över att Pingst krymper när man flyttar från egna lokaler till mindre lokaler som man hyr? För mig är det en offensiv rörelse, där vi inte ska vara husägare utan ägna oss åt kärnverksamheten. Nu kommer vi inte lägga lika mycket kraft på fastighetsförvaltning. Men jag kan förstå vemodet hos dem som lagt ner mycket på pingsthuset, säger Pelle Hörnmark. Jonatan Sverker redaktionen@dagen.se 08-619 24 00 Foto: mikael stjernberg allkristet. I Ekumeniska centret, som Pingst blir granne med, finns ett antal kristna organisationer. Bland andra Diakonia, Sveriges kristna råd, Svenska missionsrådet, Gemensam framtid, Katolska ekumeniska nämnden, Kristna fredsrörelsen och Equmenia. Här hålls en gemensam gudstjänst.

DAGEN onsdag 17 oktober 2012 Redigering: Klaus Franken 7 nyheter I korthet: Sverige Rektorsbyte. Owe Anbäcken, till vänster, blir vid årsskiftet tillförordnad rektor på Örebro missionsskola när Pekka Mellergård, till höger, slutar. Foto: Maria Brolin Rektorsskifte på Örebro missionsskola EFK-profilen Owe Anbäcken tar över efter Pekka Mellergård Owe Anbäcken blir tillförordnad rektor på Örebro missionsskola. Han efterträder Pekka Mellergård som slutar vid årsskiftet. Jag har lovat att ta mig an uppgiften i ett och ett halvt år. Tanken är att skolans styrelse ska få tid att hitta en permanent och långsiktig lösning, säger Owe Anbäcken till Dagen. Han är 68 år och har en gedigen bakgrund i Evangeliska frikyrkan, de senaste fyra åren som regionledare i Asien då han bodde i Osaka i Japan och hade sitt arbetsfält i fjorton länder. Han känner Örebro missionsskola väl och var under tolv år ordförande i skolans styrelse. Nu ser han fram emot att komma tillbaka och göra en insats. Vad blir viktigast för dig att ta tag i? Den närmaste tiden blir det viktiga samtal med framför allt Pingst och Svenska alliansmissionen om ett breddat ägarskap. EFK samarbetar ju redan med dessa båda samfund om den teologiska utbildningen Akademi för ledarskap och teologi. Sedan gäller det att utveckla utbildningarna inför framtiden. Örebro missionskola utbildar församlingsarbetare av olika slag och där finns många utmaningar. Till exempel skulle jag på sikt vilja se en mer jämlik könsfördelning i lärarkåren, säger han. Van pendlare Owe Anbäcken bor i Linköping, där han under många år arbetade som lektor vid universitetet, bland annat som chef för sociologiska institutionen. Han tillhör församlingsledningen i Ryttargårdskyrkan i Linköping. Jag kommer att pendla mellan Örebro och Linköping. Är van vid många resor från tiden i Asien då jag pendlade mellan bostaden i Osaka i Japan och kontoret i Thailand, så det blir säkert inga problem. Pekka Mellergård, som är docent i neurokirurgi, återvänder till en tjänst inom sjukvården och blir överläkare på universitetssjukhuset i Örebro. Han har varit rektor på Örebro missionsskola i elva år. Thomas Manfredh thomas.manfredh@dagen.se 08-619 24 44 nya uppgifter. Annika Ahlefelt jobbar som reporter på Sändaren. Från och med den 15 november blir hon också chefredaktör och ansvarig utgivare. Foto: Mikael M Johansson Annika Ahlefelt blir ny chefredaktör för Sändaren Annika Ahlefelt efterträder Anders Mellbourn som chefredaktör och ansvarig utgivare för Sändaren. Hon tillträder sin nya tjänst den 15 november. Till Sändaren säger Annika Ahlefelt att det blir en rolig utmaning. Gemensam framtid står inför en helt ny situation och det är ett spännande skede för oss på tidningen. Vi vill spegla processen på ett sätt som väcker intresse hos den enskilde läsaren. I början av 2011 kom Annika Ahlefelt till Sändaren. Där har hon arbetat som reporter, vilket hon även kommer att fortsätta med. Johannes Ottestig 2 av 5 känner inte till civilsamhället En majoritet av svenskarna har inte hört talas om begreppet civilsamhället. Det konstaterar Sektor 3, som genomfört en opinionsundersökning för att ta reda på människors attityder. Trots en stor okunskap om själva begreppet så visade det sig att 53 procent ändå var engagerade i olika organisationer som ingår i civilsamhället. Och erfarenheten var överlag positiv, 3 av 4 uttryckte att Är du engagerad i en idéburen organisation? Svara på Dagen.se deras engagemang upplevdes som något bra. Sektor 3 är en tankesmedja som jobbar för det civila samhället, och rapporten har bland annat tagits fram i samarbete med Svenska kyrkan. Jacob Zetterman Vanligast gå i pension vid 65 Föreställningen om att man går i pension vid 65 sitter i och är avgörande för när folk slutar arbeta. Fler skulle jobba vidare om arbetsförhållanden och arbetsvillkor förbättras. Det visar en enkätundersökning som Pensionsmyndigheten redovisar i rapporten Skäl till att gå i pension eller inte. TT Utbrett fusk med assistanspeng Ytterligare en lång rad företag som erbjuder personlig assistans misstänks ha fuskat till sig pengar. Företagsledare, assistenter och brukare kan nu bli åtalade. I december började Försäkringskassan, tillsammans med flera andra myndigheter, att titta närmare på 26 företag som arbetar med personlig assistans. I dag har polisutredningar inletts i strax under tio fall, uppger försäkringsdirektör Svante Borg. Jag tycker att det är nedslående. Det är fruktansvärt att se hur så många bolag försöker sko sig på de mest utsatta, säger han. Efter granskningen riskerar hundratals personer åtal, skriver Dagens Nyheter. En av utredningarna som har kommit längst handlar om ett Örebroföretag som, enligt sin hemsida, har nästan 600 anställda. Åtta personer, varav fem sitter häktade, misstänks för grova ekonomiska brott. Vissa av de granskade företagen har varit med länge, andra är nystartade. Fuskandet har skett på många olika sätt. Ingen länk i kedjan är fri från bedrägeri. Det finns allt från brukare som överdriver sitt behov till bolag som begår ekonomisk brottslighet, säger Borg. Utredarna har även hittat misstänkt människohandel. Personer har hämtats från andra länder och väl i Sverige har de fått jobba utan utlovad lön. TT 12 Mån 6 Nr 100 Kr

8 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 Redigering: Danne Sundell nyheter Bildt i häftigt ordkrig med israeliska UD Relationerna mellan Bildt och Israel kännetecknas av ständiga missförstånd JERUSALEM. Pajerna viner genom luften mellan Jerusalem och Stockholm. Carl Bildt är invecklad i ett häftigt ordkrig med Israel igen. Den kylige svenske utrikesministern har på nytt hamnat i den israeliska hetluften. Det har varit lugnt en tid, men nu är det dags igen. Personkemin mellan Carl Bildt och hans israeliska kollega Avigdor Lieberman tycks vara urusel, vilket vållar fnurror på den diplomatiska tråden som förvärrar de normala politiska meningsskiljaktigheterna mellan deras båda länder. En rad incidenter genom åren har stört relationerna. Den här gången började det med ett rätt lömskt angrepp från en anonym högt uppsatt tjänsteman i det israeliska utrikesdepartementet. Han attackerade Bildt i en intervju till på köpet i den ansedda israeliska tidningen Haaretz som befinner sig i ständig opposition mot landets regering och ofta står närmare internationella kritiker som den svenske utrikesministern. Tidningens sagesman anklagade Bildt för att motsätta sig utökade EU-sanktioner mot Iran av två skäl: Dels för att inte riskera en stor Ericssonaffär med statsägda iranska Irancell. Dels för att Bildt kanske har personliga intressen i Iran. Smutskastning Carl Bildt blev rasande åtminstone offentligt och gick till väl orkestrerat motangrepp. Det där med personliga intressen är en öm punkt för utrikesministern vars tidigare engagemang i oljebolaget Lundin har gett upphov till många påhopp mot honom. Och Ericsson förnekar bestämt att man har några nya affärer på gång i Iran. Smutskastning och sagofabrik, dundrade Bildt och kallade upp Israels ambassadör i Stockholm till UD för att överlämna en svensk protest. Blev inofficiellt icke önskvärd Carl Bildt har flera gånger hamnat på kollisionskurs med den israeliska regeringen. Det väckte uppseende att han inte besökte Israel under Sveriges EU-ordförandeskap 2009. Detta hängde samman med att han blev inofficiellt icke önskvärd person i Israel i augusti 2009 sedan han vägrat fördöma en kontroversiell artikel i Aftonbladet, som hävdade att israeliska soldater stal organ från döda palestinier. I november samma år anklagade israeliska UD Carl Bildt och Sverige för en diplomatisk kupp för att de som EU-ordförande hade kallat Jerusalem för Israels och Palestinas huvudstad i officiella dokument. Det är olyckligt att någon som vägrade kommentera ritualmordsanklagelser (i Aftonbladet) mot Israel nu prisar en trivial rapport som har förkastats av de flesta europeiska nationer, sa Israels biträdande utrikesminister Danny Ayalon 2009. Han syftade på att Bildt hade uttalat sig uppskattande om Goldstone-rapporten, en omstridd internationell utredning som fördömde Israels krigföring under Gazaoffensiven 2008-2009. Sedan dess har rapportens författare hunnit ta avstånd från sina egna slutsatser, men det var ju inte känt när de här uttalandena gjordes. Relationerna mellan Bildt och Israel kännetecknas av ständiga missförstånd och kontroverser. Och jag säger Bildt, inte Sverige, säger Barak Ravid, reporter på Haaretz som intervjuade den israeliska UD-källan och därmed startade det senaste bråket, till Dagen. Kontrovers om perspektiv Dagens kontrovers handlar om proportioner, perspektiv och problemformuleringar. Bildts track record visar dessvärre att han vane- och reflexmässigt kritiserar Israel medan han oftast inte alls uttrycker lika skarp kritik när han talar eller bloggar om regimerna i Teheran och Damaskus, eller om Hamas i Gaza, skriver den svensk-israeliske bloggaren Roy Alterman. Arne Lapidus arne.lapidus@dagen.se 08-619 24 00 Netanyahu spås vinna nyval i januari Valet var ursprungligen planerat till oktober 2013, men premiärminister Benjamin Netanyahu utlyste nyval för en vecka sedan. Bakom beslutet finns diskussioner om en ny ekonomisk politik med omfattande åtstramningar samt farhågor om att Iran snabbt håller på att utveckla sin kärnteknik. Iran förnekar alltjämt att landet utvecklar kärnvapen. Inom mindre än hundra dagar kommer Israels folk att bestämma vem som ska leda det genom de största säkerhetsutmaningar som vi har stått inför sedan staten bildades; vem som ska leda det genom den tuffaste ekonomiska krisen som världen har erfarit de senaste 80 åren, sade Netanyahu i inledningen av debatten. inga goda vänner. Personkemin mellan Carl Bildt och hans israeliska kollega Avigdor Lieberman tycks vara urusel, vilket vållar fnurror på den diplomatiska tråden som förvärrar de normala politiska meningsskiljaktigheterna mellan deras båda länderna. foto: scanpix Oppositionen splittrad Opinionsundersökningar ger vid handen att Netanyahus parti Likud och dess koalitionspartner inom högern och bland religiösa partier kommer att vinna en trygg seger, inte minst till följd av en splittrad opposition, spänningar i regionen och den ekonomiska krisen i världen. Beslutet att utlysa nyval redan i januari grundar sig enligt Netanyahu i första hand på att den regerande koalitionen inte lyckats enas om en budget ett svångremspaket. TT

Flera länder i Västafrika har drabbats av extrem torka. Därför hotas just nu mer än 15 miljoner människor av svält. Både barn och vuxna har börjat visa de första symptomen på kraftig undernäring. Läkarmissionen är redan på plats och delar ut mat. Tillsammans kan vi förhindra en total hungerkatastrof. Fast för att lyckas behövs all hjälp som går att få även din. Sätt in din gåva på 90 00 21-7. Skriv stoppa hungern på talongen. SMS:a mat100 till 72 930 så skänker du 100 kronor.

10 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 vardag Vik redaktör: Joakim Lundgren 08-619 24 80, feature@dagen.se Jag vill inte hämnas bara förlåta mig själv Robert Dam var scientolog i över tjugo år skriver bok om sitt avhopp Under 20 år styrde Scientologikyrkan Robert Dams tillvaro. I boken Avhopparen beskriver han livet i den hårt styrda rörelsen och den långa vägen till befrielse. Året var 1984. Robert Dam hade flyttat till Köpenhamn för att bli professionell trummis. Han anlitade den bäste lärare han kunde hitta och övade sex till sju timmar om dagen. Det var en helhjärtad satsning. Ändå saknades något. Jag var 20 år och mycket ambitiös. Men jag hade inte den personlighet som krävdes för att nå den krets av musiker och producenter man måste känna för att lyckas. Jag var inåtvänd och sluten. Jag hade bara några få vänner i Köpenhamn och ingen flickvän. Jag var helt enkelt vilse i tillvaron, säger Robert Dam. Robert visste inte hur han skulle komma vidare. Men en dag i mars mötte han en kvinna på gatan. Hon frågade om han ville göra ett personlighetstest. Robert, som alltid gillade att diskutera, följde med och gjorde Robert Dam berättar om sitt liv i boken Avhopparen mina 20 år i scientologin (Libris). testet som bestod av 200 frågor. Resultatet var nedslående. De kunde säga på pricken vilken sorts person jag var och vilka brister jag hade. Det var förstås jag själv som gett dem svaren. Sedan berättade de om en enkel terapi som kunde hjälpa mig. Den skulle öppna det undermedvetna och hitta de förträngda händelser som orsakade mina problem. Det skulle kosta tusen kronor. Jag accepterade erbjudandet, säger Robert Dam. Om Robert känt tveksamhet så här långt undanröjdes den redan vid det första terapitillfället. Det var underbart och det hjälpte mig verkligen. Det liknade hypnos. Jag fick räkna baklänges från fem och försattes i ett sömnliknande tillstånd. Personen som ledde terapin talade i ett speciellt röstläge. Vänligt men bestämt krävde han svar på olika frågor om mitt förflutna. Jag mindes ett tillfälle när jag var 15 år och blev dumpad av min första flickvän. Jag kunde aldrig tro att det fortfarande skulle betyda något. Men händelsen blev nu mycket levande. Jag kunde känna smaken av öl och höra hur falskt rockbandet spelade den kvällen. Det var som att vara med i en film. Efteråt insåg jag hur dum jag varit som inte accepterat att hon gjort slut, utan varit en idiot och förträngt det. När han vaknade kändes allt ljust och skinande, trots att det var ett mörkt rum. Jag kunde ta in allt och när Jag släppte allt. Det var en otrolig frihet. Äntligen fick jag äga mina tankar. jag gick hem kände jag att jag älskade alla jag såg längs vägen. Det var en stark introduktion till scientologin. Efter två timmars terapi var jag övertygad om att detta var för mig, säger Robert Dam. Det Robert upplevt var fantastiskt och han ville ha mer. 20 Så många år var Robert Dam aktiv i Scientologikyrkan. inte bitter. I sin bok om Scientologikyrkan beskr Han började arbeta för organisationen och avancerade snabbt. Målet med den så kallade dianetikterapin är att bli clear, ett tillstånd där man slutat tänka och handla irrationellt. Man är fri från allt i det förflutna som skapat hämningar. När Robert nådde detta tilstånd fick han problem. Man testas noggrant för att bli clear och jag klarade testen. Men något var fel. Jag kände Fakta: Scientologikyrkan Scientologikyrkan betraktas som en nyandlig rörelse med allt från några hundra tusen till flera miljoner anhängare världen över, beroende på vem man frågar. I Sverige finns rörelsen i Stockholm, Göteborg och Malmö. Målsättningen är att rehabilitera människan som andlig varelse. Grundaren L Ron Hubbard föddes den 13 mars 1911. Han var först författare och skrev bland annat science fiction. Senare grundade han scientologin och blev en betydande person inom nyandligheten. Hubbard dog den 24 januari 1986.

DAGEN onsdag 17 oktober 2012 11 Redigering: Danne Sundell iver Robert Dam förtryck, manipulation och mycket annat negativt i rörelsen. Ändå känner han ingen bitterhet. De flesta är goda människor som också blivit fångade, säger han. Foto: Arne Hyckenberg mig inte alls clear. Vid ett event fick jag berätta om mina framsteg och vad jag åstadkommit. Det jag sa den kvällen var inte jag. Det var helt falskt, som i ett rollspel. När jag försökte tala om det sa man bara åt mig att gå vidare, att det fanns mycket mer att uppleva på högre nivåer. Men jag var mycket besviken, säger Robert Dam. Det är inte lätt att vara tvivlare i scientologin. Alla tränas att tänka likadant och kritik leder till repressalier. Robert beskriver hur han gradvis kom att helt tro på grundaren L Ron Hubbards läror. Först hade jag min egen uppfattning om var som var rätt och fel. Men efter hand blev jag övertygad om att allt Hubbard sagt var bokstavligen sant, säger Robert Dam. Efter 20 år i Scientologikyrkan hade Robert fått nog. Orättvisa beskyllningar och förtryckarmentalitet hade knäckt hans tro på organisationen. Han anslöt sig istället till Rons s Org, en grupp som bildats av avhoppare. De var lojala med Hubbard, men ansåg att hans efterträdare var korrumperade. I Ron s Org berättar Robert att han uppnådde OT (opererande thetan) vilket är det högsta målet inom scientologin. Det blev en ny besvikelse. Ingen kunde uppvisa de superkrafter som utlovas i OT-nivån. Man upplevde bara saker i sin egen fantasi, säger Robert Dam. När Robert började undersöka om Hubbard själv blivit en supermänniska fann han att det var tvärtom. Hubbard hade dött åldrad, sjuk och förvirrad. Jag såg att läran var humbug rakt igenom och att kyrkan var förtryckande och korrumperad. Det var en chock för mig. Jag hade varit i scientologin i 24 år, de fyra sista i den fristående Det som hänt var hemskt, men viktigt för mig att vara med om. rörelsen. Vad skulle hända när alltsammans var falskt? säger Robert Dam. Med familjen och jobbet som trygghet lämnade Robert nu allt som hade med rörelsen att göra. Det var svårt att lämna tankemönstren. Men jag släppte allt. Det var en otrolig frihet. Äntligen fick jag äga mina tankar, säger Robert Dam. Sedan boken kom ut i Danmark har försök gjorts att på olika sätt misskreditera Robert Kända personer i scientologin Det finns många kändisar med anknytning till scientologin. De mest kända namnen är kanske Tom Cruise och John Travolta, och här är några till: Kristie Alley, skådespelare. Bijou Phillips, Indiemusiker. Danny Masterson, skådespelare. Doug E Fresh, rappare, hip hop. Dam, främst på internet. Inför hans medverkan i Skavlan nyligen hörde Scientologikyrkan av sig till SVT med protester. Men Robert Dam har inga planer på att sluta berätta vad han varit med om. För mig är glädjen att vara ute långt större än rädslan för repressalier, säger Robert Dam. Gullevi Almgren, pressinformatör för Scientologikyrkan i Stockholm tycker att det är tråkigt att Robert Dam har dåliga erfarenheter av rörelsen, men betonar att man måste ha rätt motiv när man engagerar sig. Om man bara vill hjälpa sig själv och inte andra är risken stor att man blir besviken. Han hade förväntat sig något annat Erika Christensen, skådespelare. Elisabeth Moss, skådespelare. Nancy Cartwright, (Bart Simpsons röst). Tom Cruise. John Travolta. Kristie Alley. och lägger skulden på oss för att han inte lyckats i sitt liv. Men vi önskar honom lycka till och hoppas att han hittar något som passar honom, säger hon. I sin bok beskriver Robert förtryck, manipulation, förtal och mycket annat negativt i rörelsen. Ändå känner han ingen bitterhet. Jag vill inte hämnas. De flesta är goda människor som också blivit fångade. Jag har själv predikat och gjort allt det dåliga i 20 år. Jag ångrar att jag stött en psykotisk rörelse och jag har arbetat på att förlåta mig själv, säger Robert Dam. I dag ser Robert ljust på tillvaron. Världen är en underbar plats. Jag får vara en elev som lär mig vem jag är och vad jag ska göra med livet. Det som hänt var hemskt, men viktigt för mig att vara med om. Jag tror det finns en plats för Gud och det andliga. Men jag vill inte definiera Gud i dag, kanske kommer jag aldrig att kunna det, säger Robert Dam. Arne Hyckenberg redaktionen@dagen.se 08-619 24 00

12 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 insikt Redaktörer: Inger Alestig 08-619 24 51, Urban Thoms 08-619 24 91 insikt@dagen.se foto: scanpix Hur fåglars känsloliv ser ut vet vi inte, men att de har känslor är nog klart. Världsberömde fågelfotografen Brutus Östling berättar i Ica-Kuriren att han slutat äta kött sedan ett par år. Surrogatmödrar till salu Dokumentärpjäs aktualiserar frågan om människan har rätt att föra vidare sina gener De har väntat och längtat. Så öppnas en möjlighet att få vad de längtar efter ett barn. De tar den, utan att tveka. Surrogatmödraskap är en växande och lönsam marknad, särskilt i fattiga länder. I dokumentärpjäsen Made in India notes from a babyfarm ställs de etiska frågorna om handeln med barn på sin spets. Jag knyter inte an till babyn. Jag bär barnet, men när de har plockat ut det tänker jag inte mer på det. Så säger en av de surrogatmödrar, som forskaren och pjäsförfattaren Amrita Pande intervjuat, i den dokumentärpjäs som hade premiär i fredags i Stockholm, och som nu går på turné med Riksteatern. I pjäsen får vi möta några av alla de surrogatmödrar hon mött under de sex år hon forskat i ämnet surrogatmödraskap. Vi får också stifta bekantskap med några av de par som ska ta hand om barnet, samt den indiska läkare som förestår en av Indiens i dag cirka 3 000 kliniker. Just Indien är ett av de länder där surrogatmödraskap har utvecklats till en lönsam industri. På den här kliniken är hälften av paren som vill ha en surrogatmamma av indisk härkomst. De övriga kommer från hela världen: Kanada, Sydafrika, Japan. Redan innan pjäsen börjar utbryter en häftig diskussion mellan några unga tjejer på min bänkrad. Är det samma sak att vara adopterad som att ha en surrogatmamma? Meningarna går isär, och tonläget höjs. Man märker att den här frågan är hetare än glödande kol: även i debatten som följer efter pjäsen och där publiken får ställa frågor, är rösterna ibland upprörda. Det är lätt att förstå varför. Än en gång har medicinsk vetenskap ställt oss inför möjligheter där lagstiftning och etiska förhållningssätt helt enkelt inte har hunnit med. Längtan efter ett barn är också något så grundläggande för människan att det går Fakta: Made in India Föreställningen Made in India notes from a babyfarm hade urpremiär på Södra teatern i Stockholm och ges på engelska/ svenska (med översättning). Medverkar i föreställningen gör också Mia Ray och Sophie Louise Lauring. Föreställningen ges i samarbete mellan Global Stóries, Odense Teater och Riksteatern. Surrogatmödraskap i kommersiellt syfte är i dag tillåtet i Ryssland, Indien, Sydafrika, Ukraina och vissa stater i USA. I Sverige är det förbjudet. Industrin med surrogatmödrar globalt omsätter mångmiljardbelopp. att förstå även om man inte försvarar det att många tar vilken genväg som helst, laglig eller inte, för att få uppleva att ett litet barn sitter vid köksbordet en morgon och äter cornflakes. Frågan är också komplicerad därför att en del av surrogatmödrarna bestämt hävdar att detta jobb är deras enda chans att se till att de barn de själva har hemma får utbildning och ett drägligt liv. Fattiga kvinnor i Gujarat, där Amrita Pande har gjort sina intervjuer, kan köpa fyrtio kor för en enda levererad baby, och på så sätt starta en mindre bondgård åt sin familj. Ska man fördöma deras val? Föreställningen är föredömlig i att den undviker att göra svåra frågor alltför lätta. Amrita Pande har närmat sig både surrogatmödrarna och de barnlösa paren med respekt. Vi får höra intervjuer och se filmklipp, och hon visar också vackra broderier som kvinnorna gjort med motiv som handlar om hur de upplever sin situation. Vi får vara med om när en baby levereras men inte på bild, för det ville inte kvinnan. I stället får vi höra ljudfiler, och två skådespelare berättar om hur det går till. Det finns, säger Amrita Pande själv i debatten efteråt, inte ett enda svar på hur surrogatmödraskap påverkar surrogatmödrarna. I stället för svart och vitt finns en hel skala nyanser. Några av kvinnorna gråter när deras baby plockas ut, några skäms inför sin familj och låtsas att de varit på semester under nio månader. Några få håller kontakt med den familj babyn får, men de allra flesta levererar barnet och hör sedan aldrig mer av familjen eller sitt barn. Både de kvinnor som säger att de vill vara surrogatmödrar, och de som av olika skäl har övertalats, befinner sig dock i något som måste kallas en slags industriell miljö. Kvinnorna hålls i princip instängda på en klinik under nio månader, de får inte äta vad de vill, de tvingas att ligga och vila, de får ta emot bara ett fåtal besök. Doktorn en kvinnlig indisk gynekolog är allsmäktig härskare på kliniken och bestämmer när barnet ska levereras, oftast med kejsarsnitt för att undvika komplikationer, och oftast på tisdagar. Det är enklast så. Det är inte ditt barn, säger doktorn till kvinnorna, om de har invändningar. Doktorn förklarar Etiken och moralen lyser med akut frånvaro. också i pjäsen, att hon har startat kliniken för att hon har en mission, hon vill hjälpa barnlösa par. Tjäna pengar tänker hon mindre på. Tro det den som vill. Det är svårt att komma ifrån den känsla av lätt illamående man får när vi får veta att doktorn planerar att bygga ut sin klinik till det tredubbla. För en kostnad till en tredjedel av vad en ny bil kostar i Sverige kan man här köpa ett färdigproducerat barn, gjort av egen sperma/egna ägg. Etiken och moralen lyser med akut frånvaro. I stället är det en slags de medicinska gladingenjörernas julafton: varför ska vi inte göra detta, när vi kan? Argumentet att det handlar om en win-win -situation för säljare och köpare är föga övertygande. Det är samma typ av argumentation man ibland kan höra i prostitutionsdebatten: tjejerna själva vill ju, de tjänar pengar på det, och förresten, om man förbjuder det blir det bara illegalt och då mycket farligare för alla. Detta är, förstås, ganska ytliga argument. Vilka reella val har de tjejer som ägnar sig åt prostitution, eller de unga kvinnor som ägnar sig åt surrogatmödraskap, egentligen haft? Amrita Pande skräder inte orden när hon pekar på livsbetingelserna i Gujarat. Den är fascistiskt styrd, får vi veta, här betyder klasskillnader allt, skolor kostar mycket pengar och de fattiga blir allt fattigare. Det är svårt för den svenska publiken att veta hur styret i Gujarat ser ut. Men vi förstår att de fattiga unga kvinnor som blir surrogatmödrar inte har haft särskilt många möjligheter att skapa sig en framtid. Det är dessa livsbetingelser vi bör prata om. Vi bör också prata om barnen och deras rättigheter, fram till i dag totalt negligerade. Vad blir då slutsatsen? Amrita Pande själv svarar i slutet av föreställningen. Hon menar att på kort sikt måste den här verksamheten få lagliga ramar. Med rättigheter för surrogatmödrarna, som i dag står utan skydd om det till exempel skulle inträffa komplikationer under graviditeten. På längre sikt vill hon förbjuda verksamheten men detta är en fråga som bör hanteras globalt, och i samarbete mellan länder. I dag ser lagstiftningen olika ut i olika länder, i Sverige är surrogatmödraskap till exempel förbjudet, men i de flesta länderna ser man mellan fingrarna på det, säger Amrita Pande. Hon pekar också på att svårigheterna att adoptera har blivit allt större i dag, utredningstiderna är långa och krävande. Kanske skulle behovet av surrogatmödrar minska om man i stället underlättade adoption. Och visst är det ett sorgligt faktum att det finns så många barn som behöver tas om hand i världen, och samtidigt så många som hoppas bli föräldrar men av olika orsaker inte kan få barn. Att underlätta adoption borde vara en prioriterad angelägenhet i de länder där många i stället vill ha en surrogatmamma. Men det räcker troligtvis inte att underlätta adoption. För till sist handlar det också om en utbredd egenkärlek: just mina gener måste föras vidare. Just jag måste ha en baby som jag vet är min, som bär mina anlag. Det är inte en infertilitetskris. Det är en egocentricitetskris. Inger Alestig inger.alestig@dagen.se 08-619 24 51

DAGEN onsdag 17 oktober 2012 13 Redigering: Klaus Franken Mattias Martinsons nya inspelad i England Helighet & härlighet heter Mattias Martinsons nya soloprojekt. I våras packade han väskan med ett gäng låtidéer och drog till England där han stängde in sig i en studio tillsammans med producenten Dan Weeks och ett gäng musiker. Albumet, som släpps av David Media, kommer den 22 oktober. Kristna ledare ger sina bästa boktips Drygt hundra andliga ledare i Sverige har av sajten Rom1017.se fått frågan om vilka kristna böcker på svenska som berört dem mest och vilka de helst skulle rekommendera församlingsmedlemmar att läsa. Nu presenteras en topp-15-lista på predikosajten, med början bakifrån. På plats femton hamnar Agne Nordlanders bok Korsets mysterium från 2005. Krönika Jonas Helgesson, föreläsare, ståuppare, skribent och författare Problem är till för att tacklas För ett tag sedan ramlade jag pladask i hallen hemma. Jag skulle just resa till Östersund för att föreläsa och hade till och med packat väskan. Det blev ingen Östersundstripp däremot en snabb taxi till akuten och rakt in i operationssalen. Armen var bruten, jag fick ställa in många roliga uppdrag, och månaden efter satt jag mest i fåtöljen och spelade olika appar på mobilen med vänsterhanden... Så mycket roligt avbryts. Mitt i Solsidan kommer reklam för Fonus. Mitt i favoritlåten på radion kommer information om en trafikolycka. Den solbrända kroppen störs av stora leverfläckar. Jag hörde nyligen att om vi blir 80 år gamla kommer vi att ha suttit på toaletten i sex månader av våra liv. Skit händer! Ofta vill vi att livet ska vara som en snäll hund som Jobbigheter är en del av livet, vad än dr Phil säger. bara lyder order. Men vissa gånger måste vi acceptera det vi inte kan kontrollera, det borde jag ha lärt mig det vid det här laget. Jag har ju aldrig bett om en cpskada. Ändå blir jag överraskad när allt inte går som jag tänkt mig. Va, vad händer nu? Planer går i stöpet. Drömmar slår inte in. En närstående får en obotlig sjukdom. Vi sitter inte alltid i förarsätet på livets resa. Om inte livet är som jag har tänkt mig kanske det är läge att tänka om. Jobbigheter är en del av livet, vad än dr Phil säger. När man just har klarat av ett problem knackar det ofta på dörren, och där står två nya. Livet är ingen godisautomat som med rätt insats ger rätt utdelning. Livet är bräckligt. Jag vet inte exakt vad det ordet betyder, men det låter vackert. Frågan är inte om du ska gå igenom tuffheter frågan är hur du ska gå igenom dem. Vi har ingen garanti för att allt ska gå vår väg. Ibland är livet som motorvägen mellan Jönköping och Stockholm. Allt flyter på i en jämn och hög hastighet. Men vissa gånger är livet som vägen mellan Ludvika och Borlänge. Guppigt, smalt och svängigt. Det skulle vara förmätet att säga att jag blev en bättre människa när jag bröt armen. Det skulle också vara dumt att förespråka en ödestro där vi enbart är slavar under omständigheternas tunga hand. Men avbrottet i vardagen gjorde att jag öppnade mig för nya perspektiv. Jag fattade att även om jag kan undvika svårigheter så undviker svårigheterna inte alltid mig. Jag vill ta med ödmjukheten som medpassagerare på min livsresa. Jag vill hellre ha tryggheten i det operfekta än i det perfekta. Jag vill tacka Gud för varje liten dag. Jag vill inte vara så upptagen av det ultimata att jag missar det möjliga. Jag vill inte slösa bort glädjen genom att ta den för given. Made in India notes from a babyfarm är en föreställning gjord av sociologen och skådespelaren Amrita Pande (i blå kläder), som också medverkar i föreställningen. Dramadokumentären bygger på hennes forskning vid en indisk klinik, och visar bland annat filmklipp och dramatiserade intervjuer med surrogatmödrar. Foto: urban jörén

14 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 åsikt Redaktör: Hasse Boström 08-619 24 41, debatt@dagen.se Att utifrån denna grupp döma ut världens övriga muslimer är däremot ett stort misstag. Hasse Boström, från dagen.se/bloggar Mest läst på Dagen.se Redigering: Lise-Lotte Lindgren 16 okt 1) Utropet om bön som nådde hela Sverige 2) Owe Anbäcken t f rektor på Örebro missionsskola 3) Absurt att EU tilldelas Fredspriset 4) Fängelse för dödskrasch på Kuba 5) Efter studenten blev allting svart Israels sak är vår upprop till stöd för judarna När Finland under Vinterkriget anfölls av Sovjet slöt hela folkrörelse-sverige upp under parollen Finlands sak är vår. När nu hotbilden mot judarna i världen, inte minst i Sverige, på nytt växer allt allvarligare kan vi inte längre förbli tysta. Israels sak är nämligen vår. Gud, vår Fader, valde ut Abraham till att med honom ingå ett förbund. Det är genom detta förbund, och Jesu Kristi fullbordande av detsamma, som även vi har vår välsignelse. Men trots Paulus målande beskrivning av oss hednakristna som inympade och hans varningar för högmod har vi som torra grenar försökt stå på egna ben. Nu är det hög tid för Israels inympade barn att åter vända sina hjärtan till fäderna. Vi vill härmed uppmana Sveriges kristna, dess församlingar och kyrkor till förbön och visat offentligt stöd för judarna i Sverige, inte minst den judiska församlingen i Malmö. Vi vill även uppmuntra kristenheten i Sverige i dag att välsigna Israel. Allt annat är att När hotbilden mot judarna på nytt växer kan vi inte längre förbli tysta. Välsignelse. Vi vill uppmuntra kristenheten i Sverige i dag att välsigna Israel. Allt annat är att såga av den inympade grenen vi själva sitter på. såga av den inympade grenen vi själva sitter på. För om vi har vår välsignelse i Guds förbund med Abraham, genom Jesu fullbordande, då har Israels folk, genom samma förbund, rätt till det förlovade landet. Men om judarna inte har rätt till landet, och förbundet Foto: Stefan Bladh, SCANPIX därmed ogiltigförklaras, då har inte heller vi någon välsignelse att åberopa. Israels sak är alltså vår, tack gode Gud för det! B shalom! Församlingen Staden på Berget, genom Linus Serholt Bör barn kunna ta emot nattvard? Ovanstående formulering var Dagens fråga den 5 oktober. Signatur Uvatuve svarar: Nej, inte förrän de kan förstå skillnaden mellan nattvard och vanlig måltid. Jag instämmer i det svaret. I de första församlingarna hade man egendomsgemenskap. Sannolikt bidrog detta till att man hade gemensamma måltider. Förutom att man hade vanlig måltid är det tänkbart att man då också hade nattvardsfirande. Paulus skrev: Den som äter och dricker utan att göra åtskillnad mellan Herrens lekamen och annan spis, han äter och dricker en dom över sig. Efter att man låtit döpa sig och anslutits till församlingen deltog man i nattvarden, Det bör väl vara samma ordningsföljd nu? Röster på Dagen.se Östen Myrenfeldt Om det är så att vissa muslimers mål är att skapa en världsomspännande muslimsk stat så är det ända inget jag tror att vi som kristna ska lägga fokus på och försöka bekämpa. Vårt fokus borde istället vara Kristus Jesus. Signaturen emanuellinder i diskussion efter debattartikeln Så stöder vi kristna i arabvärlden, Dagen 12 oktober Tänk över medlemskap i två samfund Parsmos penna Det finns väl knappast någon i dag som håller med Lewi Pethrus om detta. Lewi Petrus ansåg en gång att pingströrelsen var en väckelserörelse i Svenska kyrkan och var tveksam till utträde. Det finns väl knappast någon i dag som håller med honom om detta. Han var ju annars en klok man. Nej, nu är det hög tid att se över det dubbla medlemskapet som många i pingströrelsen har. Man beräknar att ungefär hälften av pingstkyrkans medlemmar är med även i Svenska kyrkan och betalar kyrkoavgift till detta samfund. Om det är cirka 40 000 av medlemmarna som även betalar kyrkoskatt och kanske lägger cirka 1 500 kr var om året, blir summan 60 miljoner. Dessa medel kunde pingströrelsen använda till mission i eget land, eller egen verksamhet och mission i andra länder. Jag vädjar till pingströrelsen i hela vårt land att tänka över detta och ta upp det i församlingarna. För att slippa betala kyrkoavgift till annan kyrka nästa år, måsta man ha lämnat in en utträdesanmälan före första november. Kyrkogården är som de flesta vet, undantagen från detta. Begravningsavgiften får ändå alla betala, den utgör cirka 25 procent av kyrkoavgiften. Åke Henningsson Dagens fråga (12 okt) Är det okej att idrottare ger uttryck för sin kristna tro? Ja, bra 91 % Ganska negativ 1 % Mycket negativ 3 % Bryr mig inte 5% Se övriga alternativ på Dagen.se. Antal svarande: 1 317 Det vore ju för knäppt om just idrottare som är kristna skulle ha munkavle om det. Varför ska alla andra ge uttryck för sin tro utom de? Den här frågan var lite fånig, faktiskt. Guest Idrottare, liksom alla andra, ska väl vittna om sin tro. Men däremot står mig lätt självcentrerade idrottare mig upp i halsen, som beskriver hur Gud är ett stöd i karriären. Idrottaren står i centrum, Gud är redskapet. Bengt876 Vill du debattera? Debattartiklar och insändare skickas till: debatt@dagen.se Dagen debatt, 105 36 Stockholm Glöm inte att uppge namn, adress och telefon. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta texten. av: Anders Parsmo

DAGEN onsdag 17 oktober 2012 familj Redaktör: Helena Waern 08-619 24 69 familj@dagen.se Dagens bibelord Jag prisar dig, fader, himlens och jordens herre, för att du har dolt detta för de lärda och kloka och uppenbarat det för dem som är som barn. Matteus 11:25 Kommentar: I Guds värld behöver man inte vara lärd och ansedd för att ha något gott att dela med sig av. Hur ofta har inte enkla människor med barnslig förtröstan haft långt mer att lära oss om det sanna livet än de som får uppmärksamhet i omvärlden. 15 Redigering: Klaus Franken Födda Välkommen älskade ERIC Walters LILLEBROR Frida och David Bokinge Jönköping 12 oktober 2012 Dagens namn Antonia är den feminina formen av Antonius som är ett latinskt namn med betydelsen oskattbar, ovärderlig. Toini är ett namn Onsdag 17 oktober Antonia Toini med finskt ursprung. Det är antagligen en smekform av Antoinette. Dagen för 60 år sedan: Persien bryter med Storbritannien Persien har avbrutit de diplomatiska förbindelserna med Storbritannien. Storbritannien är inte en vänligt sinnad makt, sade premiärminister Mossadeq i sitt radioanförande, och därför finns det ingen anledning att fortsätta förbindelserna. Han uppmanade perserna att bereda sig på än större offer. Döda Vår älskade Margaretha Josephson * 4 oktober 1946 21 september 2012 Jan Pär och Ulrika med familjer Irene Jag skall gå genom tysta skyar, genom hav av stjärnors ljus, och vandra i vita nätter tills jag funnit min Faders hus. Jag skall klappa sakta på porten, där ingen mer går ut, och jag skall sjunga av glädje som jag aldrig sjöng förut. Dan Andersson Begravningsgudstjänsten har ägt rum i kretsen av de närmaste. Tänk på Erikshjälpen pg 90 09 28-3 Födda 17 okt 1908 Hjördis Petterson, skådespelare. 1912 Johannes Paulus I (bilden), påve. 1915 Arthur Miller, amerikansk författare. 1918 Rita Hayworth, amerikansk skådespelare. 1932 Paul Anderson, amerikansk tyngdlyftare. 1951 Roger Pontare, sångare. 1956 Anne-Lie Rydé (bilden), sångare och skådespelare. 1960 Vicki Benckert, sångare. 1961 Henry Bronett, skådespelare och cirkusdirektör. 1968 Ziggy Marley, jamaicansk reggaemusiker. 1969 Ernie Els, sydafrikansk golfspelare. 1972 Eminem, amerikansk hiphop-sångare. Källa: wikipedia.org Hände 17 okt 1810 Den första Oktoberfesten hålls i München. 1886 Lundby nya kyrka invigs. 1904 Moderaterna bildas, då som Allmänna valmansförbundet. 1945 Överste Juan Perón genomför en statskupp och blir Argentinas ledare. 1977 Ett västtyskt specialkommando stormar ett kapat Lufthansaplan som står på flygplatsen i den somaliska huvudstaden Mogadishu, dödar flera av kaparna och befriar gisslan. 1989 San Francisco, Kalifornien, USA skakas av ett jordskalv med magnituden 7,1 på Richterskalan. 63 människor omkommer. Källa: wikipedia.org Bibelkrysset ER- KÄNDE I VISSA SÄCKAR I RAD I NACKE ÄTT IHOP MED DITT SÖKA SÄTTS FRAM PÅ KALAS PÅPAS- SADE DEN TAR SKROV- MÅL Bröllop Robert Göransson och Andrea Blåberg vigdes den 14 juli 2012 i Hardemokyrka. Vigselförrättare var Tobias Åberg. Foto: Per Larsson Rättelse I fredagens födelsedagslista uppgavs att David Östlund, före detta bageriidkare från Västra Frölunda, fyller 95 år den 13/11. Rätt datum ska vara 13/10. Vi säger grattis i efterskott. Dagens ros Ge en ros till någon du tycker är värd att uppmärksammas. Mejla familj@dagen.se En vacker röd ros till var och en som visar att ni älskar oss. Ni betyder mycket. Wendela och Torfinn Nyförlovade? Sprid nyheten i Dagen! TYNAT BORT FÖRST- KLAS- SIGA TAP- PADE SUGEN LED ÄR TILL GAGN SÅDAN HÅLLER I SLANT ÄVEN MED DENNA VALÖR STÄLLT TILL OREDA EKBERG SOM SJÖNG GER VALBE- REDNING GÖRS AV BLAD Till minne Nancy Byrén Nancy Byrén har nått det eviga hemmet. Många är vi som i henne haft en god vän, kär kollega, trygg förebild och mamma. I sin ungdom var hon evangelist i Norrland och så småningom också i Göteborg och Småland. Men större delen av sitt liv gav hon i tjänst för Herren bland Bolivias folk. Nancy hörde till den första gruppen boliviafarare, som tillsammans med Erik och två små barn redan 1955 begav sig till detta avlägsna land och till ett av dess mest otillgängliga hörn. Där i Villa Montes kom de att tillbringa många år. Under denna tid utökades familjen med ytterligare två barn. Många är de människor som i Nancy fick en kärleksfull och omtänksam vän. Det lilla nyfödda indianbarnet fick en första hälsokontroll, den nyförlösta mamman lite kläder och goda råd, den tbc-sjuke mannen sin dagliga injektion och den gamla kvinnan mat för dagen och lite uppmuntran. Att få följa med Nancy på hembesök, vare sig det var att gå den oländiga stigen till den lilla värkbrutna Santusa som behövde medicin eller söka upp den tonåriga flickan på avvägar som behövde vägledning och MODER TERESA DET HAR BAND RUNT ARM HÅN- LEENDE TA SLUT Å F R Å O S O H O L I A B B A R N D O P Ö V A B A B Y M Y R R A R A G G A R E K A S E R N A N G E T T K Ö R S V E N R A D T A R K K E R U B E R I S N E K A R Ö S A VÅR- TECKEN SLAGEN förmaningar, var en upplevelse. Veckans höjdpunkt gudstjänsten i indiankyrkan på söndagsmorgonen med sopplunch för alla serverad från ett lastbilsflak, var glädje och fest. Det känns stort att ha fått förmånen att gå vid Nancy sida och ta del av hennes omsorg, lära sig av hennes kunnande, förstå hennes outtröttliga iver för att göra Jesus känd både i ord och i handling. Många är de människor som har Nancy och Erik att tacka för att de fått del av evangeliet. Så småningom flyttade vännerna Byrén till Entre Rios där de planterade en församling och senare till länshuvudstaden Tarija där de fortsatte att tjäna Herren. Nancys visdom och erfarenhet, hennes friska humor och glada skratt, gjorde livet i det heta Villa Montes lite lättare för mig, en osäker och lite klen nybörjarmissionär. Att hon också hade tid och kraft att vara extramormor som ställde upp för två små gringuitos tackar jag Herren för. Nancy blev 94 år. Hennes make, Erik, fick hembud i Bolivia för 19 år sedan. Vi tackar Gud för deras livsgärning och innesluter barnen med familjer i våra förböner. Rebeca Vasquez Tuy, Guatemala. Foto: Markus Marcetic. Förra veckans lösning Missionärskamraterna genom Birgitta Green Du kan göra skillnad! Stöd de eldsjälar som brinner för att göra världen mer rättvis, precis som Moder Teresa en gång gjorde. Verksamheten granskas av Svensk Insamlingskontroll. diakonia.se PG 90 33 04-4 Det folk som vandrar i mörkret skall se ett stort ljus, ja, över dem som bor i dödsskuggans land skall ett ljus skina klart. Jesaja 9:2 Det är Jesaja som profeterar om Jesu kommande. Profetian anger i början av Jesaja boks 9:e kapitel två av Israels stammar vars land varit ansedda som ringa. Ledorden till krysset får du genom att svara på följande frågor: Vilkens stams område nämns i första hand? Vilkens stams område nämns i andra hand?

16 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 jobbguiden Vill du synas här? Kontakta kundcenter 08-619 24 60 eller mejla annons@dagen.se Förskollärare till förskolan Pärlan Du ska tillsammans med arbetslaget driva arbetet utifrån läroplanen. Du ska vara kreativ och gilla att arbeta med språkutveckling i en mångkulturell miljö. Du ska dela våra kristna värderingar. Vi är en förskola med kristen profil. Vi finns i Rinkeby i Stockholm. Tjänsten är på 75 100 %. Tillträde enligt överenskommelse. Välkommen med en ansökan med CV och lite om dig själv. Kontaktperson Britt-Marie Lindholm förskolechef, tel 08-761 52 20 eller 07-07 31 24 74. Ansökan till parlan@rinkebykyrkan.se Kurator Sfi-lärare Vi söker nya medarbetare till vår verksamhet i Malmö Läs mer om tjänsterna på: www.hylliepark.se/fhsk Vi söker ungdomsledare I uppgifterna ingår bl a UV-scout, tonår, hjälpa tonåringarna att växa i sitt kristna liv. * SVARSGARANTI: Köp 3 annonser med 50% på 2:a och 3:e införandet. om ni inte fått de ansökningar ni önskar har ni möjlighet att få veckovisa införanden med 100% rabatt. (max 3 mån el. till sista svarsdatum). I paketet ingår webbpublicering via dagen.se och lokus till 75% rabatt. Dagen.se/jobbguiden Väx med Kontakta EMMA FoNSECA ELoFSoN 08 619 24 50 eller emma.elofson@dagen.se svarsg ar an ti! * Pl atsa nnonsera MeD Tjänsten är på 50 75% Kontakta Pastor Ronny Jansson 0382-109 49, 073-374 73 77 Sävsjö Allians-Pingstförsamling Valsätrakyrkan är en ekumenisk församling i Uppsalas växande södra stadsdelar. Vi har ett mångsidigt arbete för olika åldersgrupper med bl.a. ett stort barn- och ungdomsarbete och ett rikt musikliv med en anställd musikledare. Vi söker nu pastor 100% Vill du veta mer? Ring Lisa Linnarsson, ordf. Valsätrakyrkan, 0706-362511. ansökan skickas till lisa.linnarsson@telia.com eller Lisa Linnarsson, Valsätrakyrkan, Bernadottevägen 48, 756 48 Uppsala senast 2012-11-04 Vi söker barn- och ungdomsledare!! mer info www.bergslagskyrkan.se EFS Kansli i Uppsala söker: Missionsassistent till internationella avdelningen För ytterligare information se www.efs.nu. Om du är intresserad kontakta missionssekreterare Erik Johansson tel 018-430 25 35, 0722-34 02 35 från och med 22/10 innan dess kontakta Britt-Marie Rosén tel 018-430 25 11, 0721-580 211. credo Credos Fjällgård i Transtrand/Sälenfjällen söker medarbetare inför vintersäsongen 27/12-12 till 26/4-13 Säsongsarbetare sökes Jobbet består av köksarbete samt vissa städuppgifter. Du får möjlighet att vistas i en härlig fjällmiljö. Villkoren är delvis på volontärbasis. Kontakt: Hervé eller Christel 073-962 21 80 eller fjallgarden@credo.nu Se även Credos hemsida: www.credo.nu a k s r e t ö k s k u Sj sökes Edsätra är ett suveränt äldreboende med kristen profil. Nu söker vi en engagerad sjuksköterska som ska jobba dagtid och 80 % av heltid. Läs mer på www.edsatra.se LEDIGA TJÄNSTER INFÖR SKOLSTARTEN I HÖST Grundskollärare heltid E-post: adr@sodermalmskyrkan.se Tel: 08-12206922 www.kristnaskolan.se

DAGEN onsdag 17 oktober 2012 Redigering: Danne Sundell 17 annonser Mat Jobbguiden Missionärer Missionärer Evangeliska Evangeliska Frikyrkan Frikyrkan (EFK) (EFK) Region Region Afrika Afrika söker söker missionärer till till Centralafrikanska Republiken Republiken (RCA) (RCA) och och Zambia Zambia Evangeliska Frikyrkan (EFK) Region Afrika söker missionärer till Centralafrikanska Republiken (RCA) och Zambia Läs mer på www.efk.se Läs mer på www.efk.se Vi söker dig som vill jobba som ungdomsledare på ca 20% i Gamleby Missionskyrka Du som brinner för ungdomar och har lätt för att ta nya kontakter Kontakta Ordf. Eva Karlsson Tel 070-5651295 för mer info. Välkommen med din ansökan senast 15/12 till Gamleby Missionskyrka, Hagagatan 39 59430 Gamleby. Gamleby Missionsförsamling För mycket jobb i höst? Platsannonsera i jobbguiden KontaKta Emma FonsEca EloFson 08 619 24 50, emma.elofson@dagen.se Nyheter från två världar Torsk fisken som kom tillbaka Kokt torsk med skaldjur och svamp För 4 personer 600 g torskfilé 100 g skalade räkor 200 g musslor med skal 1 liter vatten 1 msk vitvinsvinäger 1 tärning fiskbuljong 1/2 gul lök salt och krossad vitpeppar Till såsen: 3 dl fiskspad 2 dl grädde 1 msk majsstärkelse At t äta till: 100 g champinjoner, smör, salt och peppar, citron, dill Koka vatten smaksatt med vinäger, fiskbuljong, hackad gul lök, salt och krossad vitpeppar. Sjud i 2 minuter. Lägg torsken i en kastrull. Sila över det smaksatta spadet och sjud fisken i 2-3 minuter. Ta upp fisken och håll den varm. Sila spadet igen. Spara 3 dl till såsen, resten används till musselkoket. fina fisken. Torsken har simmat en riktigt klassresa från trista block och panetter till utvalda delar med gourmetstatus. Här serveras varsamt kokt torsk med klassiskt västkustgarnityr bestående av räkor, musslor och svamp. Allt blandat i en sammetslen sås. Koka upp 3 dl spad med 2 dl grädde. Red av med majsstärkelse och sjud såsen i 5 minuter. Salta och peppra. Skölj musslorna. Ta bort döda exemplar. Koka musslorna 5 minuter under lock i det sista av spadet. Sortera bort musslor som inte öppnat sig. Skiva och stek svampen hastigt i smör. Lägg upp fisken, slå sås över och toppa med skalade räkor, musslor och svamp. Garnera med dill och citron. Önskas hyra Bostad i Stockholmsomr Ö av 23-årig kille med kristen bakgrund. Jag har fast jobb och god ekonomi. Allt är av intresse. Tel 072-232 44 16 bjornbroder89@hotmail.com Vinterboende i S Spanien alt Kanarieöarna, 3-4 v i februari. Kontakta Marianne och Sune Olofson, Solna. Tel 070-528 82 83 Möten Söker du studentbostad? Annonsera i DAGEN Ring kundcenter 08-619 24 60 Torsk med äpple, lök och curry För 4 personer 600 g torskfilé salt och vitpeppar 2 msk vetemjöl 1 ägg 2 dl ströbröd smör (rikligt) och rapsolja till stekning At t äta till: 2 syrliga äpplen 1 stor gul lök 1 1 1/2 msk het curry 100 g haricots verts ris, citron, sallad Friterad torsk med tomatsås Dela fisken i portionsbitar som saltas och peppras lätt. Vänd bitarna i tur och ordning i vetemjöl, uppvispat ägg och ströbröd. Skala och hacka den gula löken. Stick ut kärnhusen från äpplena och skär fruktköttet i knappt centimetertjocka skivor. Stek fisken i lika delar smör och rapsolja cirka 2 minuter per sida. Ta upp fisken och lägg i mer smör. Lägg i bitar av lök och äpple samt haricots verts. Krydda med curry och stek blandningen under omrörning ungefär 2 minuter. Fördela lök och äppleblandningen på tallrikar. Lägg fisken över och skeda smör från pannan över allt. Serveras med ris och citron. Besöker Onsdag 17 oktober Vaggeryd Obs! Ändrad plats 18.00 Betelkyrkan Elise Lindqvist Malmskillnadsgatans ängel För 4 personer 500 g torskfilé 2 msk vetemjöl salt och vitpeppar Till frityrsmeten: 2 ägg 2 dl vetemjöl 1 1/2 dl ljust öl 1 msk olja friteringen: 1 liter friteringsolja Till såsen: 1 gul lök 3 msk tomatpuré 1 msk smör 4 dl vatten 1 tärning grönsaksbuljong 1 msk majsstärkelse + 2 msk vatten 1/2 msk socker At t äta till: 1 knippa persilja ris, citron, ärtor Smörfräs hackad lök. Tillsätt tomatpuré, buljongtärning och vatten. Koka upp och red av med majsstärkelse. Sjud såsen i 5 minuter. Sila och smaka av med salt, peppar och socker. Separera äggen. Vispa äggvitorna till fast skum. Blanda äggulor, vetemjöl, öl och 1 msk olja till slät smet. Vänd ner äggvitorna. Värm upp oljan under uppsikt. Skär fisken i 2-3 cm breda bitar. Salta och peppra. Vänd i vetemjöl, sedan i frityrsmet. Släpp försiktigt ner bitarna i 180 gradig olja. Stek i cirka 2 minuter eller till de fått fin färg. Fritera persiljan hastigt. Lägg upp tomatsås, ris och ärtor med fisk, persilja och citron över. Recept och Foto: Dan Strandqvist

18 DAGEN onsdag 17 oktober 2012 radio&tv Redaktör: Emma Staffansdotter 08-619 24 27, radiotv@dagen.se Dagens tv-tips radio i dag Två på resa. Gina Dirawi och Kodjo Akolor passar på att träffa Kodjos mamma när de är i Ghana. Foto: Andreas Bjerner, SVT Vem skulle du ta med dig till en öde ö? Seriestart: SVT:s nya reseprogram Två på resa är en modern tappning av den klassiska frågan Vem skulle du ta med dig till en öde ö?. Här får tittarna följa med starka svenska profiler ut i världen. Resorna är personliga, äventyren skräddarsydda och berättelserna outtömliga. Våra guider tar med sig en bästa vän, eller en annan reskamrat till ett ställe på jorden som de vill återse. Tittarna får följa med tillbaka till städer, byar, öar, kvarter runt om i hela världen platser som våra profiler har en mycket speciell relation till. Det blir starka återseenden, spännande möten, privata avslöjanden av smultronställen och turistfällor, personliga restips och unika upplevelser. Del 1 av 10. Kodjo Akolor åker tillsammans med Gina Dirawi till Ghana. Att få uppleva Ghana tillsammans med Gina blev en upplevelse för livet för oss båda säger Kodjo. Vi får följa med till Kodjos mammas gata, till djungel, lyxhotell och slavfort. Två på resa SVT2 kl 20.00 Foto: SVT Våtmarker i Irak räddas När Saddam Hussein skulle krossa träskaraberna i Eufrats och Tigris delta gick det också ut över naturen. I en väldig operation torrlade han de rika våtmarkerna. Men nu får de nytt liv tack vare en eldsjäl som återvänt från exilen. Brittisk dokumentär från 2011. Nytt liv för irakiska träsken Kunskapskanalen, kl 11.00 SR P1 12.30 Luncheko. Med ekonomi och väder. 12.55 Land- och sjöväder. 13.00 Ekonyheter. 13.03 Radiosporten. 13.05 Kulturnytt. 13.20 Vetenskapsradion Klotet. Med Marielouise Kristola. Även 18/10. 13.45 OBS. Onkologen och psykiatern Pia Dellson menar att det finns ett stort behov av icke religiösa forum där atiester kan tala om existentiella frågor. Hon är inspirerad av filosofen och författaren Alain de Botton. Även i kväll. 14.00 Ekonyheter. 14.03 Kulturradion: Återuppbyggandet. Anna Tullberg, Katarina Wikars och Karsten Thurfjell undersöker vad en stad egentligen är från hembygden i Hallonbergen, via Sundsvalls flyttade centrum till höga hus i Warszawa och gator utan namn i Tokyo Även 18/10. 14.35 Apropå. Även 18/10. 14.50 Mitt i musiken. Även i kväll. 15.00 Ekonyheter. 15.03 Nordegren och Epstein i P1. 15.45 Dagens eko. 15.55 Sjöväder. 16.00 17.45 Studio ett. Direktsänt aktuellt magasin. 16.45 17.00 Dagens eko. 17.45 Dagens eko. 18.00 Ekonomieko. 18.10 Radiosporten. 18.15 Nya Vågen. Med Eric Schüldt. Repris från i går. 19.00 Ekonyheter. 19.03 Vetenskapsradion Språket. Repris från i går. Även i natt och 21/10. 19.30 Dagens Strindbergsbrev. 19.35 Radioföljetongen: Styr din plog över de dödas ben. Del 5 av 22. Av Olga Tokarczuk. Uppläsare: Gunilla Abrahamsson. 20.00 Ekonyheter. 20.03 Tendens. Även 18/10. 20.35 Ring P1. Även 18/10. 20.45 OBS. Onkologen och psykiatern Pia Dellson menar att det finns ett stort behov av icke religiösa forum där atiester kan tala om existentiella frågor. Hon är inspirerad av filosofen och författaren Alain de Botton. Med Fredrik Pålsson. Repris från eftermiddagen. 21.00 Ekonyheter. 21.03 UR Bildningsbyrån Kina: En blågul historia. radio i morgon 21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter från Sverige och världen. Repris från eftermiddagen. 21.45 Tankar för dagen. Med Annika Borg, teolog och författare. Repris från i morse. 21.50 Land- och sjöväder. 22.00 Ekonyheter. 22.10 Radiosporten. 22.12 Studio ett. Repris från i eftermiddags. 22.55 Dagens dikt. 23.00 Ekonyheter. 23.07 Vetandets värld. 23.30 Tendens Samtalet: Skaffa barn utan man. Svenska singelkvinnor som vill ha barn utan att blanda in en man söker sig till Danmark och andra länder där det är lagligt för singlar att bli inseminerade med donerad sperma. På Storkkliniken i Köpenhamn har antalet svenska singelkvinnor ökat från från 15 personer år 2000 till över 700 år 2010. Men hur är det för barnen att växa upp utan att veta vem deras far är? Vad säger mamma den dagen de börjar fråga efter pappa? Repris från i går. 0.00 Ekonyheter. 0.02 Kropp & själ. Med Ulrika Hjalmarson Neideman. Repris från 16/10. Även 20/10. 0.50 Typo. Historierna bakom kända typsnitt och deras inflytande. Medverkande: Stefan Hattenbach, Carolina Laudon, Stefania Malmsten. Med Simon Moser. Repris från 13/10. 1.00 Ekonyheter. 1.02 1.30 Vetenskapsradion Språket. SR P2 12.00 Jazzlandet. Repris från 16/10. 13.00 SR på persiska. 13.30 SR på romani. 14.00 SR på kurdiska. 14.30 SR på arabiska. 15.00 SR på engelska. 15.30 17.00 SR Sameradion. 15.35 Rádiosiida. 16.00 SR Sisuradion. 17.00 P2 Klassiskt. 18.00 Ekonyheter. 18.03 Ad lib. Med Lex. 19.19 Mitt i musiken. Med Andreas Lindahl. 19.30 P2 Live klassiskt: Filharmonikerna i närbild. Medverkande: Riikka Repo, viola, Sigrid Granit, kontrabas, Anna Riikonen, flöjt och piccolaflöjt, Anna Vaahtoranta, piano och Laura Stephenson, harpa. 1. Leos Janácek: De blå gossarnas marsch. 2. Erwin Schulhoff: Concertino för flöjt, piccolaflöjt, viola och kontrabas. 3. Bohuslav SR P1 5.29 9.14 P1-morgon. 5.30 Ekonyheter. 5.35 Ring P1. 5.45 Morgonandakt. 5.55 5.59 Sjöväder. 6.00 6.15 Morgoneko. 6.30 Ekonyheter. 6.32 Ekonomieko. 6.34 6.39 Nyheter från Vetenskapsradion. 6.50 Tankar för dagen. Med Sten Rylander, Afrikakännare och tidigare ambassadör. 6.55 Landväder. 7.00 7.18 Morgoneko. 7.30 Ekonyheter. 7.32 Ekonomieko. 7.36 7.39 Nyheter från Vetenskapsradion. 7.46 Kulturnytt. 7.55 Land- och sjöväder. 8.00 8.15 Morgoneko. 8.30 Ekonyheter. 8.32 Ekonomieko. 8.36 8.41 Nyheter från Vetenskapsradion. 9.00 9.14 Morgoneko. 9.30 Ring P1. Ring P1 och tala klarspråk i aktuella frågor, tel: 099-510 10. I dag svarar Alexandra Pascalidou i Stockholm. 10.00 Ekonyheter. 10.03 Meny. Med Tomas Tengby. 11.00 Ekonyheter. 11.03 Radiopsykologen. Radiopsykologen Allan Linnér svarar på lyssnarnas frågor. 11.35 Radioföljetongen: Styr din plog över de dödas ben,. Del 6 av 22. Av Olga Tokarczuk. Uppläsare: Gunilla Abrahamsson. 12.00 Tolvslaget. Dagens dikt. 12.05 Ekonyheter. 12.07 Meddelandetid. 12.10 Vetandets värld. 12.30 Luncheko. Med ekonomi och väder. 12.55 Land- och sjöväder. 13.00 Ekonyheter. 13.03 Radiosporten. 13.05 Kulturnytt. 13.20 Vetenskapsradion Historia. Med Tobias Svanelid. 13.45 OBS. Pernilla Ståhl samtalar med Alain de Botton om hans bok Religion för Atheists. 14.00 Ekonyheter. 14.03 Musikmagasinet: Ljudland om Säljande skäl och lockande lust. Hur låter musiken som får oss att vilja ha? Reklamfilmsregissören Daniel Eskils ger ljudliga exempel på säljande låtar som skapar känsla och längtan efter något mer. David Bowie får oss att resa och Beethoven kan sälja sovrumsmöbler. 14.50 Mitt i musiken. Musiknyheter från Sverige och världen. 15.00 Ekonyheter. 15.03 Nordegren och Epstein i P1. 15.45 Dagens eko. 15.55 Sjöväder. 16.00 17.45 Studio ett. Direktsänt aktuellt magasin. 16.45 17.00 Dagens eko. 17.45 Dagens eko. 18.00 Ekonomieko. 18.10 Radiosporten. 18.15 Kulturradion: Återuppbyggandet. 18.45 Apropå. 19.00 Ekonyheter. 19.03 Vetenskapsradion Klotet. Med Marie-Louise Kristola. 19.30 Dagens Strindbergsbrev. 19.32 Dagens Strindbergsbrev. 19.35 Radioföljetongen: Styr din plog över de dödas ben. Del 6 av 22. Av Olga Tokarczuk. Uppläsare: Gunilla Abrahamsson. 20.00 Ekonyheter. 20.03 Radiopsykologen. Radiopsykologen Allan Linnér svarar på lyssnarnas frågor. 20.35 Ring P1. Valda delar ur morgonens sändning. 20.45 OBS. Pernilla Ståhl samtalar med Alain de Botton om hans bok Religion för Atheists. 21.00 Ekonyheter. 21.03 UR Lärarrummet: Ola Palm, NO-lärare. - Jag försöker ge uppdrag från verkligheten som engagerar eleverna, säger NO-läraren Ola Palm på Sturebyskolan. 21.35 Mitt i musiken. Musiknyheter från Sverige och världen. 21.45 Tankar för dagen. Med Sten Rylander, Afrikakännare och tidigare ambassadör. 21.50 Land- och sjöväder. 22.00 Ekonyheter. 22.10 Radiosporten. 22.12 Studio ett. 22.55 Dagens dikt. 23.00 Ekonyheter. 23.07 Vetandets värld. 23.30 Tendens. 0.00 Ekonyheter. 0.02 Plånboken. 1.00 Ekonyheter. 1.02 1.30 Vetenskapsradion Klotet. Med Marie-louise Kristola. Från I Onsdags. SR P2 6.00 SR Sisuradion. 6.35 SR Sameradio. 6.40 Nyheter. Samiska nyheter på svenska 6.50 9.00 Aurora. Musikmorgon. Med Patrik Paulsson. 7.30 7.32 Ekonyheter. 8.30 8.33 Ekonyheter. 9.00 Önska i P2. Med Pernilla Eskilsdotter. 10.00 Ekonyheter. 10.03 Klassisk förmiddag. 1. Emil Sjögren: Erotikon. Greta Erikson, piano. Inspelat 1980. 2. Marion Bauer: Concertino för oboe, klarinett och stråkar (1943). Med Erika Libeck Lindahl. 12.00 Monitor: Rolf Enström. Del 2. om en av Sveriges mest betydande tonsättare inom den elektroniska musiken. 13.00 SR på somaliska. 13.30 SR på romani. 14.00 SR på kurdiska. 14.30 SR på arabiska. 15.00 SR på engelska. 15.30 17.00 SR Sameradion. 15.35 Rádiosiida. Med Nrk Sámi Radio. 16.00 SR Sisuradion. Martinu: Flöjtsonat. 4. Claude Debussy: a) Syrinx. b) Sonat för flöjt, viola och harpa. 5. André Jolivet: Chant de Linos. 20.55 Klassiskt i P2. 1. Claude Debussy: Liten svit. Radio Orpheus symfoniorkester, Moskva. Dirigent: Sergej Kondrasjev. Från Radio Orpheus. 2. Bo Hansson: Lighten mine eyes. Radiokören. Dirigent: Peter Dijkstra. 21.31 Monitor: Rolf Enström. Del 2. om en av Sveriges mest betydande tonsättare inom den elektroniska musiken. Även 18/10. 22.30 Kalejdoskop. 0.00 6.35 Notturno. Musik i natten. SR P3 Ekonyheter varje timme 0.00-5.00 och 19.00-0.00 samt 5.30. P3 nyheter varje timme 6.00-18.00 samt 6.30, 7.30 och 8.30. Väder i anslutning till ekosändningen/p3 nyheter 5.30, 12.00, 17.00, 18.00, 22.00 och 23.00 12.05 Musikguiden i P3. Micke Cederberg. 13.02 P3 Nyhetsguiden. Valeria Helander. 14.02 Christer: din vän i etern. 16.10 Tankesmedjan. 17.05 Carpe Fucking Diem. 18.06 Verkligheten i P3. Med Shang Imam. 18.30 Musikguiden i P3 med gästredaktör Moa Lignell. 19.30 Musikguiden i P3. Med Jenny Seth. 20.30 Musikguiden i P3: Session med Sjukstugan, Lilla Namo, och Lorentz & Sakarias. Programledare: Ludwig Bell. 22.03 Musikguiden i P3 med vår playlist. 23.07 Ligga med P3. 0.02 Vaken. Med Peter & Jenny. SR P4 Ekonyheter varje timme. Lokala nyheter på halvslag 6.30-17.30. Sport 7.07, 8.05, 9.03, 13.03 och 16.03 13.05 P4 extra. Med Lotta Bromé. 15.03 Lokala program. 16.45 17.00 Dagens eko. 17.45 Barnradion: Meka med engelska. 18.00 Klartext: Nyheter på lätt svenska. 18.10 City Sisu. Ajankohtaisia asioita Suur-Tukholman alueelta, Upplannista ja Gotlannista. 19.00 Sportextra. Med handboll Champions League, elitserien i ishockey och tennis Stockholm Open. 21.40 Karlavagnen. Pernilla Arvidsson tar er med mot midnatt. Telefon: 099/110 80. 0.02 Vaken. Med Peter & Jenny. 17.00 P2 Klassiskt. 18.00 Ekonyheter. 18.03 Ad lib. Med Lex. 19.19 Mitt i musiken. Med Andreas Lindahl. 19.30 P2 Live klassiskt: Konsert med Malmö symfoniorkester. Solist: Martin Sturfält, piano. Dirigent: Shi-Yeon Sung. 1. Johannes Jansson: Pianokonsert nr 2, uruppförande. 20.55 Klassiskt i P2. 22.30 Eldorado. Med Kjell Alinge. 0.00 6.35 Notturno. Med Peter Nilsson. SR P3 Ekonyheter varje timme 0.00-5.00 och 19.00-0.00 samt 5.30. P3 nyheter varje timme 6.00-18.00 samt 6.30, 7.30 och 8.30. Väder i anslutning till ekosändningen/p3 nyheter 5.30, 12.00, 17.00, 18.00, 22.00 och 23.00 6.05 P3 musik. 6.30 Morgonpasset. Med Martina Thun, Kodjo Akolor, Hanna Hellquist. 10.02 PP3. Med Pär Lernström. 12.05 Musikguiden i P3. Med Micke Cederberg. 13.02 P3 Nyhetsguiden. Med Valeria Helander. 14.02 Christer: din vän i etern. 16.10 Tankesmedjan. 17.05 Carpe Fucking Diem. Varje dag är en ny show 18.06 Verkligheten i P3. Med Shang Imam. 18.30 Musikguiden i P3 med gästredaktör Moa Lignell. 19.30 Musikguiden i P3. Med Jenny Seth. 21.03 Livet är en fest. 22.03 Musikguiden i P3. Med High Life. 23.07 Ligga med P3.0.02 Vaken. SR P4 Ekonyheter varje timme. Lokala nyheter på halvslag 6.30-17.30. Sport 7.07, 8.05, 9.03, 13.03 och 16.03 5.59 Lokala program.6.08 Lokala program. 13.05 P4 extra. Med Lotta Bromé. 15.03 Lokala program. 16.45 17.00 Dagens eko. 17.45 Barnradion: Meka med engelska. Del 9 av 10. Pack a bag. Timpani lagar bussen och det blir alla möjliga fordon innan det hela är färdigt. 18.00 Klartext: Nyheter på lätt svenska. 18.10 City Sisu. Ajankohtaisia asioita Suur-Tukholman alueelta, Upplannista ja Gotlannista. 19.00 Sportextra. Med elitserien i ishockey, tennis Stockholm Open och Uno Hedins V75-tips. 21.40 Karlavagnen. Leif Hedegärd tar er med mot midnatt. 0.02 Vaken.

DAGEN onsdag 17 oktober 2012 Redigering: Lise-Lotte Lindgren 19 radio&tv tv i dag 6.00 Rapport [82340] 6.05 Regionala nyheter [9955758] 6.25 Gomorron Sverige [33008746] 10.00 Presidentvalsdebatt (R) [818920] 11.45 Gravida bakom galler (R) [3875340] 12.30 Extra gnälligt (R) Även 21/10. [6524] 13.00 Dox: Love addict (R) [25272] 14.00 Fur: Ett fiktivt port rätt av Diane Arbus Amerikanskt drama från 2006. I rollerna: Nicole Kidman, Robert Downey Jr. [456104] 16.00 Rapport [61253] 16.05 Gomorron Sverige [834098] 16.30 En vecka i naturen Även 23/10. [82543] 17.30 Sverige idag [94456] 17.55 Sportnytt [7811253] 18.00 Rapport [49982] 18.10 Regionala nyheter [9455727] 18.15 Go kväll Intervju med komikern Kodjo Akolor. [6590494] 19.00 Kulturnyheterna [74543] 19.15 Regionala nyheter [3310340] 19.30 Rapport [949] Karin Mattisson granskar allt mellan himmel och jord. 20.00 Uppdrag granskning [3098] 21.00 Dom kallar oss skådisar Svensk reportageserie från 2012. [814] 21.30 Kobra [185] 22.00 Tre berättelser UR. Bevakad. [35727] 22.15 Tre berättelser UR. Dystopier. [9953456] 22.30 Barnet och orden om språk i förskolan (R) [369] 23.00 Danne och Bleckan [66611] 23.15 Rapport [8091291] 23.20 Stulen identitet (R) [4947982] 0.10 Ung & bortskämd. 1.10 Dox: Love addict. 2.05 Rapport. 2.10 Veckans brott. 3.10 Rapport. 3.15 Hübinette. 3.45 Intresseklubben. 4.15 Rapport. 4.50 Sverige idag. 5.15 6.00 Go kväll. 8.05 Brittiska prinsens hjältar (R) [4339494] 9.00 SVT Forum [94449340] 12.00 Vem vet mest? (R) [6291] 12.30 Andri och Tómas (R) [1340] 13.00 UR [1511475] 13.00 Fysikens universum [83949] 13.23 Vetenskapsparken [307654340] 13.45 Kortfilmsklubben (R) [5253765] 15.00 Ibsens kvinnor: Rebekka West (R) [2833] 16.05 Heliga veckan (R) [4913122] 16.35 Agenda (R) [3332814] 17.20 Nyhetstecken [6272794] 17.30 Oddasat [72746] 17.45 Uutiset [940543] 18.00 Historiska brott [23727] 18.45 Amerikafinnar [302369] 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. [4746] 19.30 Diwai Meri trädkvinna Svensk dokumentärserie från 2012. Del 1 av 6. Nathalie Simonsson arbetar som forskare i Papua Nya Guinea, i områden där få västerlänningar någonsin satt sin fot. [3017] 20.00 Två på resa Svensk reseserie från 2012. Del 1 av 10. Kodjo Akolor åker med Gina Dirawi till Ghana. Vi får följa med till lyxhotell och slavfort. [3630] Följ med Jonas Inde på en resa in i hans psyke. 20.30 Jonas löfte UR. Dokumentärserie från 2012. Del 7 av 8. För några år sedan klantade han sig mot en vän som svarade med att säga upp bekantskapen. [2901] 21.00 Aktuellt [31307] 22.00 Sportnytt [93253] 22.15 Babel (R) [2730746] 23.15 Kulturnyheterna [7374494] 23.30 Boris Vian och jazzen (R) [18456] 0.30 Entourage. 1.00 1.55 Brittiska prinsens hjältar. 6.00 Rachael Ray [3739956] 6.55 Nanny [2013833] 7.25 Oprah Winfrey show (R) [1753982] 8.25 Alla älskar Raymond [2877562] 8.55 Jims värld [1026340] 9.25 The real housewives of Washington DC (R) [2814956] 10.20 Våra bästa år [7165758] 11.10 Top model (R) [5253307] 12.05 Project runway (R) [8253369] 13.05 Oprah Winfrey show [750253] 14.00 How I met your mother [474920] 15.00 The real housewives of Washington DC [830562] 16.00 Top model [841678] 17.00 Project runway [827098] Simon Baker spelar Patrick Jane. 18.00 The mentalist Amerikansk kriminalserie från 2008. När Rosemary Tennant råkar ut för en bilolycka där föraren smiter, söker Patrick Jane upp hennes spåkvinna, eftersom han tror att hon är en bluff. [602678] 18.55 Keno [2541388] 19.00 Kontaktannonsen Svensk realityserie från 2012. [420949] 19.30 Djurakuten Svensk realityserie från 2012. [412920] 20.00 SOS Sommar Svensk dokumentärserie från 2012. Del 9. [757630] 21.00 Efterlyst Svenskt kriminalprogram från 2012. Del 8 av 9. [382340] 22.00 Masterchef USA Amerikansk realityserie från 2012. Del 17 av 20. [388524] 23.00 The mentalist (R) Amerikansk kriminalserie från 2008. [302104] 0.00 Sex and the city. 1.05 How I met your mother. 2.05 Jims värld. 2.35 Efterlyst. 3.25 Without a trace. 4.10 Sex and the city. 5.05 2900 Happiness. 5.30 6.00 Nanny. 5.50 Nyhetsmorgon [84289833] 10.00 Efter tio [1508974] 11.40 Hem till gården [4828746] 12.50 Holby city [8213611] 14.05 Matmissbrukarna (R) [209479] 15.00 Colins och Justins heminredningskupp (R) [838104] 16.00 Hjälp, mitt hus rasar (R) [832920] 17.00 Äntligen hemma (R) [818340] 18.00 112 på liv och död (R) [930901] 18.30 Lotto, Joker och Drömvinsten [556543] 18.40 112 på liv och död, fort (R) Svensk dokumentärserie från 2011. [616340] 19.00 Nyheterna [491017] 19.15 Lokala nyheter [655765] 19.25 Väder [5205678] 19.30 Halv åtta hos mig Svenskt matlagningsserie från 2012. Del 35 av 60. Turen har kommit till butiksbiträdet Johanna att bjuda på middag och hon serverar bland annat halstrade pilgrimsmusslor och lammracks. [410562] Kamelbonden Bengt Erlingsson söker kärleken. 20.00 Bonde söker fru Svensk realityserie från 2012. Del 6 av 13. Under den första dagen på gården får kvinnorna en inblick i hur det är att vara bonde. Hos Bengt blir konkurrens bland damerna allt hårdare. [755272] 21.00 Berg flyttar in Svensk underhållning från 2012. Del 1 av 8. Carina flyttar in hos Dolph Lundgren. [408727] 21.30 Kalla fakta Svenskt samhällsprogram från 2012. Del 1 av 8. Kalla fakta granskar ett av Sveriges mest populära besöksmål. [407098] 22.00 Nyheterna [319494] 23.00 House (R) [300746] 0.00 Bonde söker fru. 0.55 Good guys. 1.55 90210. 2.50 Arkiv X. 3.50 Kvinnor som mördar. 4.20 Hem till gården. 4.50 5.15 Hem till gården. 6.05 America s funniest home videos (R) [7141920] 6.30 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng [8851765] 9.30 Grey s anatomy (R) [9266814] 10.25 Desperate housewives [52863889] 12.15 The middle (R) [520524] 12.45 Vänner (R) [901475] 13.15 Ellen DeGeneres show [302475] 14.10 Shear genius [7456524] 15.10 Gossip girl [4520104] 16.05 America s funniest home videos [5959611] 16.35 Joey [7312036] 17.05 Grey s anatomy [103291] 18.00 The middle [206456] 18.30 Vänner [214475] 19.00 2 1/2 män Amerikansk komediserie från 2004. Del 3 av 24. [787746] 19.30 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2011. Del 3 av 24. [786017] 20.00 Nybyggarna Svensk dokumentärserie från 2012. Del 5 av 8. Emil har varit hemlös i stort sett hela sitt vuxna liv. Emil växte upp med två narkotikaberoende föräldrar. [169007] Kerry Washington spelar Olivia Pope, f.d. rådgivare. 21.00 Scandal Amerikansk dramaserie från 2012. Del 3-4 av 7. Teamet bestämmer sig motvilligt för att hjälpa en miljonärsson som är anklagad för våldtäkt. [9018543] 22.55 The Big bang theory (R) [6380814] 23.25 2 1/2 män (R) [9630123] 23.50 Criminal minds [7295833] 0.50 Nybyggarna. 1.50 CSI NY. 2.40 Tredje skiftet. 3.25 Förhäxad. 4.10 Eli Stone. 4.55 Ellen DeGeneres show. 5.40 6.00 Pantertanter. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20 10.15 Chuck. (R) 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate SG-1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. (R) 15.30 Family guy. (R) 16.30 Scrubs. (R) 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. 19.00 Family guy. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 99 saker med Erik & Mackan. 22.00 Ink master Sverige. 23.00 Scrubs. 0.00 How I met your mother. (R) 0.30 My name is Earl. (R) 1.00 Simpsons. (R) 1.30 Family guy. (R) 2.00 Spin city. 2.30 Skål. 3.00 2 1/2 män. (R) 3.30 Simpsons. 3.55 Dexter. 4.55 Magnum. 5.45 6.00 Just shoot me. (R) 6.20 En plats vid havet. 7.10 Sjukhuset. (R) 8.15 Våra bästa år. 9.05 Property ladder revisited. (R) 10.00 11.05 Masterchef. (R) 11.35 Celebrity masterchef. (R) 12.35 Sjukhuset. 13.45 Antiques roadtrip. (R) 14.45 Hustoppen. (R) 15.45 Property ladder revisited. (R) 16.45 Masterchef. 18.00 Celebrity masterchef. 19.00 Antiques roadtrip. 20.00 The mentalist. 21.00 Something new. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Bones. (R) 0.25 Brottskod: Försvunnen. (R) 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 Bones. 3.05 Alla älskar Raymond. (R) 3.30 Brottskod: Försvunnen. 4.20 5.05 I lagens namn: Brottslig synvinkel. (R) 5.30 5.59 En plats vid havet. (R) 9.00 En bok, en författare: En annan Foucault. (R) 9.30 Böckers skönhet: Medeltida mästerverk. (R) 10.00 Kramgoa robotar på hemmet. (R) 10.55 Världens mysterier. (R) 11.00 Nytt liv för irakiska träsken. (R) 11.55 Reptiler och groddjur. (R) 12.00 SVT Forum. 16.00 UR Samtiden. 19.00 En bok, en författare: Ensam, alldeles ensam. Hon avrättades med fyra skott på nära håll i hissen till sitt eget hem i Moskva. 19.30 Medialized: Behind bars. Hela 83 procent av världens befolkning lever i länder där journalister styrs och kontrolleras på olika sätt. (R) 20.00 Systrarna i Red light district. För över 40 år sedan arbetade tvillingarna Louise och Martine som prostituerade i Amsterdam. 20.55 Tidsresor i modets värld: Kort-kort. Reportern Kid Severin har varit på stan 1965 och tittat på det nya modet från England. 21.00 Öarnas folk. (R) 21.55 Jordens skatter. (R) 22.00 5 x Stina Gardell. 23.05 Destination New York. (R) 23.45 Hur bor djur? 0.00 En bok, en författare: Ensam, alldeles ensam. (R) 0.30 1.00 Arkitektens hem: En balansgång. (R) SVT1 I MORGON 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Kobra. 12.15 Hübinette. 12.45 Skavlan. 13.45 En andra chans. 14.15 En andra chans. 14.45 Mitt i naturen tittarfilm. 14.50 Minnenas television: Miriam Makeba på Berns. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Dom kallar oss sopråttor. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. SVT2 I MORGON 8.10 Historiska brott. 9.00 SVT Forum. 12.00 Vem vet mest? 12.30 Diwai Meri trädkvinna. 13.00 15.30 UR. 13.00 Kapten balans och tidsmaskinen. 13.05 Skrutt samlar höst. 13.10 Grammatikbolaget. 13.20 Skapa stort. 13.35 The game. 13.50 Geografens testamente eller Den stora Sverigeresan. 14.15 Pinos dagbok kinesiska. 15.05 Lockie Leonard. 15.50 Rötter. 16.20 Vetenskapens värld. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Sanningen bakom legenden om Atlantis. 18.50 Kryp och andra djur. 19.00 Vem vet mest? TV3 I MORGON 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Oprah Winfrey show. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 The real housewives of Washington DC. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 How I met your mother. 14.55 The real housewives of Washington DC. 16.05 Top model. 17.00 Project runway. 18.00 The mentalist. 18.55 Keno. 19.00 Kontaktannonsen. 19.30 Djurakuten. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Revenge. 22.00 Masterchef USA. 23.00 The mentalist. 0.00 Sex and the city. TV4 I MORGON 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Matmissbrukarna. 14.55 Colins och Justins heminredningskupp. 16.00 Hjälp, mitt hus rasar. 17.00 Äntligen hemma. 18.00 112 på liv och död. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Kockarnas kamp. 21.00 New girl. 21.30 Två panka tjejer. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 0.00 Kockarnas kamp. 0.55 Good guys. 1.55 90210. KANAL 5 I MORGON 6.05 America s funniest home videos. 6.30 9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.25 Grey s anatomy. 10.20 Desperate housewives. 12.10 The middle. 12.40 Vänner. 13.10 Ellen DeGeneres show. 14.05 Shear genius. 15.05 Gossip girl. 16.00 America s funniest home videos. 16.30 Joey. 17.00 Grey s anatomy. 17.55 The middle. 18.25 Vänner. 19.00 2 1/2 män. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Once upon a time. 21.00 Criminal minds. 22.00 Fråga Olle. 23.00 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds.

Tack för i dag onsdag den 17 oktober 2012 Naturen överväger varje gång Den som gör en resa har något att berätta, heter det ju. Och jag skulle kunna fylla många sådana här små spalter med redogörelser för allt spännande, roligt och tankeväckande som jag varit med om de senaste tre veckorna när min man och jag kuskat runt på vägarna i västra USA. Vi började och slutade i Seattle och hann ända ner till San Diego vid mexikanska gränsen. Det blev inte så mycket sommarsemester för mig det här året men i gengäld en riktig långresa till det stora landet i väster. Vi gjorde på motsvarande sätt för precis fyra år sedan och då som nu blev det en extra krydda att kunna ägna kvällarna åt att följa valkampanjen på alla nivåer, från den som handlar om vem som ska bli president till de lokala folkomröstningarna i olika delstater. Många tänker i första hand på stora, tätbefolkade städer när de tänker på USA. Men varje gång jag är där överväger faktiskt naturupplevelserna. För mindre än en vecka sedan åt vi till exempel lunch utomhus i solskenet vid Crater Lake i Oregon på en höjd som gott och väl motsvarar Kebnekaises topp och med vidunderlig utsikt över den djupblå sjön nere i kratern. Elisabeth Sandlund, opinionsredaktör Att det går att fungera även efter en tidsomställning på nio timmar. POSTTIDNING A Tipsa Dagen! Känner du till en nyhet som Dagen borde skriva om? Hör av dig! Mejl: tips@dagen.se Telefon: 08-619 24 24 Sms: 076-538 24 24 Foto: Staffan Swahn Dagen i morgon USA:s största kristna musik-festival National Quartet Convention Underlättar för döva i regnskog utsänd av folk och språk. Nathalie Simonsson tillsammans med sin man Foreting i Papua Nya Guinea. Foto: SVT Vädret för fem dagar framåt I morgon Fredag Lördag Nathalie Simonsson gör livet lättare för döva i Papua Nya Guinea. I SVT i kväll sänds första delen i en dokumentärserie om hennes insats. På Papua Nya Guinea göms döva undan men det synsättet håller på att förändras tack vare Nathalie Simonsson. Hon är utsänd av Folk och språk, den svenska grenen av den stora internationella bibelöversättarorganisationen Wycliffe. Söndag Måndag Det är ofta första gången i deras liv någon ser dem och frågar efter deras hjälp. Nathalie Simonsson +25 +20 +15 +10 +5 0 5 10 15 Själv döv För några år sedan kom Nathalie, som själv är döv sedan födseln, under en resa jorden runt på egen hand till Papua Nya Guinea för att leta hoyor (porslinsblommor). Det ledde till att hon nu jobbar med att rädda så många arter som möjligt av hoya och med att förbättra de dövas situation i landet. Gud har lett Nathalie att starta ett projekt, Paradise Forest, där båda hennes intressen i livet drar nytta av varandra. Arbetet går bland annat ut på att döva får följa med ut och leta efter blommorna. Frågar efter deras hjälp Det är ofta första gången i deras liv någon ser dem och frågar efter deras hjälp, berättar Nathalie som är gift med Foreting, en döv man som hon träffat i Papua Nya Guinea. Första delen i dokumentärserien om totalt sex avsnitt sänds i SVT2 i kväll klockan 19.30. Den har titeln Diwai Meri trädkvinna. Solen upp Luleå Stockholm Göteborg Lund Luleå Stockholm Göteborg Lund Solen ner Thomas Manfredh 07.38 07.34 07.54 07.44 16.56 17.31 17.59 17.59 105 36 Stockholm Tfn: 08-619 24 00 Fax: 08-619 24 66 Ansvarig utgivare: Daniel Grahn E-postadresser: fornamn.efternamn @dagen.se Redaktion Redaktionschef: Thomas Österberg Nyhetschef: Rickard Alvarsson, David Wingren Featurechef, utv. redaktör: Ann Jonsson Opinionsredaktör: Elisabeth Sandlund Marknad Vd: Daniel Grahn Marknadschef: Claes Parsmo Annonschef: Liselotte Skoglund Kundcenter Prenumeration, utebliven tidning: 08-619 24 20, info@dagen.se Annons: 08-619 24 60, annons@dagen.se Prenumeration 12 månader: 1 886 kr 6 månader: 1 018 kr 3 månader: 558 kr Autogiro: 162 kr/månad Tryck: V-TAB, Västerås, 2012 Dagen ansvarar ej för obeställt material. växtvärk En föreställning som med hjälp av musik, berättelser och bilder berör frågorna om steget från barnatro till vuxentro. Djupt allvar kombineras med humor i ett sökande efter nytt djup. Varberg 17 oktober klockan 19.00, Pingstkyrkan Malmö 18 oktober klockan 19.00, Pingstkyrkan Europaporten Borås 20 oktober klockan 19.00, Pingstkyrkan Partille/Sävedalen 21 oktober klockan 18.00, Partille kulturrum Carl-henric Jaktlund och Michael Johnson nyheter från två världar Medarrangörer: Libris förlag