LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 Plats och tid: Stadshusets sessionssal, kl 17.30 18.45 Ledamöter: Ersättare: Lennart Prytz (s) ordförande Mats Olsson (v) 1:e vice ordförande Christine Jönsson (m) 2:e vice ordförande Margareta Dovsjö (s) Gunnar Jönsson (s) Inga-Lisa Ekdahl (s) 208-234 Margareta Kristensson (s) Rolf Englesson (mp) Mats Helmfrid (m) Tove Klette (fp) 208-234 Carolina Nordbeck (fp) Torsten Czernyson (kd) Anders Almgren (s) Eva Pålsson (s) Mohsen Abtin (s) Mattias Olsson (s) Ulf Nymark (v) Yngve Petersson (mp) Göran Brinck (m) Jörgen Jörgensen (fp) Karin Nilsson (c) tjänstgörande för Lars Bergwall (c) Övriga närvarande: Justerare: Jan-Inge Ahlfridh, kommundirektör, kommunkontoret Uldis Skuja, t f ekonomidirektör, kommunkontoret, kl. 17.30 18.15 Annika Åsberg Rehnman, kanslijurist, kommunkontoret Carolina Nordbeck (fp) med Mats Olsson (v) som ersättare Tid och plats för justering: Kommunkontoret, torsdagen den 13 oktober 2005 kl. 14.00. Underskrifter: Sekreterare Paragrafer: 208-235 Annika Åsberg Rehnman Ordförande Justerare: Lennart Prytz Carolina Nordbeck ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Sammanträdesdatum: Datum då anslaget sätts upp: Datum då anslaget tas ned: Förvaringsplats för protokollet: Kommunkontoret Underskrift:.. Annika Åsberg Rehnman
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 208 Justering av dagordningen s beslut att som extra ärende uppta Habostiftelsen ansökan om ett utökat bidrag, att ärendet skall behandlas efter föredragningslistans ärende nr 26.
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 209 Information om ekonomi och budget Dnr 3/05 Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport om placeringar av pensionsmedel den 17 september 2005. Rapporten redovisades.
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 210 Delårsrapport per den 31 augusti 2005 med bokslutsprognos för politisk ledning Dnr 571/05 Kommunkontoret har upprättat delårsrapport avseende den politiska ledningens verksamhet för andra tertialet 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 6 oktober 2005 jämte bilaga. s beslut att godkänna rapporten. Kommunkontoret/ekonomi
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 211 Delårsrapport per den 31 augusti 2005 med bokslutsprognos för kommunkontoret Dnr 572/05 Kommunkontoret har upprättat delårsrapport avseende kontorets verksamhet för andra tertialet 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 19 september 2005 jämte bilagor. s beslut att godkänna rapporten. Kommunkontoret/ekonomi
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 212 Delårsrapport för Lunds kommun januari augusti med prognos 2005. Dnr 585/05 Prognosen för resultat är 124 mkr, därav 72 mkr poster av engångskaraktär. Det prognostiserade resultatet, som är drygt 100 mkr bättre än budget, beror på: * Nämnderna 20 mkr * Pensioner/ränta på pensionsskuld -32 mkr * Finansiella intäkter 70 mkr * Finansiella kostnader 16 mkr * Avslutade exploateringsområden 25 mkr Resultatet överstiger målet på 2 % av skatteintäkter och generella statsbidrag. Av investeringarna beräknas 100 % finansieras med egna medel, vilket också var målet. Delårsrapport för Lunds kommun januari augusti 2005 med prognos för år 2005 den 26 september 2005 jämte bilagor. s beslut att överlämna rapporten till kommunfullmäktige, samt att föreslå kommunfullmäktige besluta att godkänna rapporten. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 213 Kommunikationsplattform för Lunds kommun Dnr 395/05 Kommunkontoret har arbetat fram ett förslag till kommunikationsplattform för Lunds kommun. Kommunikationsplattformen består av Kommunikationspolicy, Varumärkesstrategi, Profilhandbok samt Grafisk manual. Kommunikationsplattformens syfte är att stödja kommunens arbete i kommunikations- och marknadsföringsfrågor. En gemensam, övergripande kommunikationsplattform, har under senare tid aktualiserats som ett stort behov av kommunens olika verksamheter. Kommunikationsplattform för Lunds kommun. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 12 september 2005. s beslut att anta förslag om ny kommunikationsplattform för Lunds kommun, att uppdra åt kommunkontoret att påbörja implementeringen av Lunds kommuns nya kommunikationsplattform, att uppdra åt kommunkontoret att årligen verkställa en uppföljning och utvärdering av kommunikationsplattformens effekter och efterlevnad i Lunds kommuns organisation. Kommunkontoret
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 214 Barn- och skolnämnd Norr - Framställning om reducering av budgetramen till följd av minskade hyreskostnader Dnr 542/05 Barn- och skolnämnd Norr har vid sammanträde den 24 augusti 2005 föreslagit kommunstyrelsen att barn- och skolnämnd Norrs budgetram för 2005 skall reduceras med 2 mkr till följd av lägre hyreskostnader för ny- och ombyggnation av Backa-/Lovisaskolan, Svenshögskolan och Fäladshallen. Barn- och skolnämnd Norrs beslut den 24 augusti 2005, 61. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 18 september 2005. s beslut att barn- och skolnämnd Norrs budgetram för 2005 reduceras med 2 mkr, samt att anslaget för Reserverade medel/lokalanpassningar enligt skolplanen tillförs 2 mkr. Barn- och skolnämnd Norr Kommunkontorets ekonomiavdelning
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 215 Barn- och skolnämnd Öster - Ombyggnad av Bygården i Södra Sandby till förskola Dnr 586/05 Barn- och skolförvaltning Öster har i tjänsteskrivelse den 9 september 2005 föreslagit barn- och skolnämnd Öster att tillskriva kommunstyrelsen med begäran att kommunstyrelsen anvisar investeringsmedel till ombyggnad av Bygården. Utgiften för ombyggnaden uppgår till 4 000 tkr. Barn- och skolförvaltning Östers tjänsteskrivelse den 9 september 2005. Barn- och skolnämnd Östers beslut den 21 september 2005, 95. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 18 september 2005. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att anslag och utgift med 4 000 tkr ställs till servicenämndens förfogande för ombyggnation av Bygården i Södra Sandby, samt att utgiften finansieras genom ökad upplåning. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 216 Barn- och skolnämnd Öster - Åtgärdsplan. Redovisning till kommunstyrelsen med anledning av Östers prognostiserade underskott Dnr 455/05 Barn och skolnämnd Öster har vid sammanträde den 22 juni 2005 behandlat åtgärdsplan till följd av prognostiserat underskott i samband med uppföljning efter första kvartalet 2005. Nämnden anhåller om tilläggsanslag för ökade hyror och kapitalkostnader inom förskolan med 1 699 tkr samt investeringsanslag för anskaffning av inventarier med 2 050 tkr. har vid sammanträde den 8 september 2005 behandlat ärendet och därvid beslutat att återremittera ärendet till kommunkontoret för sammanläggning med inlämnade ärenden inför diskussion i kommunfullmäktige i oktober månad 2005. Barn- och skolförvaltning Östers tjänsteskrivelse den 10 juni 2005. Barn- och skolnämnd Östers beslut den 22 juni 2005, 64. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 22 augusti 2005. s beslut den 8 september 2005, 194. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 20 september 2005. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att barn- och skolnämnd Öster beviljas anslag och utgift i investeringsbudgeten för 2005 med 2 050 tkr för anskaffning av inventarier till nya förskoleavdelningar, samt att utgiften finansieras genom ökad upplåning. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 217 Detaljplan för Eddan och Havamal i Lund, Lunds kommun Programsamråd Dnr 541/05 Förslaget innebär bostadsbebyggelse utmed Vikingavägen. Vikingavägen gestaltas som en stadsgata och nya parkeringslokaliseringar preciseras. Program upprättat den 30 maj 2005. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 30 maj 2005. Byggnadsnämndens beslut den 8 juni 2005, 133. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 4 augusti 2005. Tekniska nämndens beslut den 17 augusti 2005, 152. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 september 2005. Yrkanden Gunnar Jönsson (s), Lennart Prytz (s), Mats Olsson (v) och Rolf Englesson (mp) yrkar att kommunstyrelsen skall tillstyrka planprogrammet med beaktande av tekniska nämndens synpunkter. Tove Klette (fp), Carolina Nordbeck (fp), Mats Helmfrid (m), Torsten Czernyson (kd) och Karin Nilsson (c) yrkar i enlighet med det borgerliga yrkandet i tekniska nämnden. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller Gunnar Jönssons (s) m.fl. förslag. s beslut att tillstyrka planprogrammet med beaktande av tekniska nämndens synpunkter. Reservationer Christine Jönsson (m), Mats Helmfrid (m), Tove Klette (fp), Carolina Nordbeck (fp), Torsten Czernyson (kd) och Karin Nilsson (c) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Byggnadsnämnden Tekniska nämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 218 Detaljplan för Landsdomaren 10 m.m. i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 549/05 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten att uppföra ett flerfamiljshus i 8 våningar samt en indragen takvåning, söder om befintlig bebyggelse i kvarteret Landsdomaren 10. Rubricerad detaljplan har hållits tillgänglig för samråd under tiden 1 juli 31 augusti 2005. Yttrande från tekniska nämnden har inhämtats. Detaljplanen har nu remitterats till kommunstyrelsen för yttrande. Förslag till detaljplan för Landsdomaren 10 m.m. i Lund, upprättad den 4 maj 2005. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 4 maj 2005. Byggnadsnämndens beslut den 19 maj 2005, 104. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 4 augusti 2005. Tekniska nämndens beslut den 17 augusti 2005, 153. Stadsbyggnadskontorets underrättelse den 8 september 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 september 2005. s beslut att tillstyrka planförslaget. Byggnadsnämnden Tekniska nämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 219 Folkparkens framtida användning Dnr 919/01 beslutade den 6 maj 2004 att Folkparksbyggnaden ska byggas om till ett Kulturcentrum för Väster samt att uppmana byggnadsnämnden att i detaljplan snarast pröva möjligheten till ytterligare bebyggelse i området. Kultur- och fritidsnämnden återkommer nu med ett reviderat förslag och föreslår att kommunstyrelsen beslutar att ge servicenämnden i uppdrag att omgående tillsammans med kultur - och fritidsnämnden arbeta fram ett reviderat förslag till om - och tillbyggnad av Folkparken som ett Kulturcentrum för Väster i enlighet med redovisat förslag. s beslut den 6 maj 2004, 108. Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteskrivelse den 16 augusti 2005. Kultur- och fritidsnämndens beslut den 17 augusti 2005, 83. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 september 2005. Yrkanden Lennart Prytz (s), Mats Olsson (v), Rolf Englesson (mp), Tove Klette (fp), Carolina Nordbeck (fp) och Karin Nilsson (c) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att ge servicenämnden i uppdrag att omgående tillsammans med kultur - och fritidsnämnden arbeta fram ett reviderat förslag till om - och tillbyggnad av Folkparken som ett Kulturcentrum för Väster med villkor, att förslaget integrerar lokaler för LIFS samlade verksamhet, att förslaget utformas på ett sätt som möjliggör att arbetet kan ske i två steg, samt att förslaget skall omfatta en tydlig kostnadskalkyl för respektive ombyggnad och tillbyggnad. Mats Helmfrid (m) och Torsten Czernyson (kd) yrkar att kommunstyrelsen skall besluta att Folkparken skall utbjudas till försäljning. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl. förslag. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Lennart Prytz (s) m. fl yrkande. Nej för bifall till Mats Helmfrids (m) m.fl yrkande.
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Lennart Prytz (s) X Margareta Dovsjö (s) X Gunnar Jönsson (s) X Inga-Lisa Ekdahl (s) X Margareta Kristensson (s) X Mats Olsson (v) X Rolf Englesson (mp) X Christine Jönsson (m) X Mats Helmfrid (m) X Tove Klette (fp) X Carolina Nordbeck (fp) X Karin Nilsson (c) X Torsten Czernyson (kd) X Summa 10 3 0 s beslut att ge servicenämnden i uppdrag att omgående tillsammans med kultur - och fritidsnämnden arbeta fram ett reviderat förslag till om - och tillbyggnad av Folkparken som ett Kulturcentrum för Väster med villkor, att förslaget integrerar lokaler för LIFS samlade verksamhet, att förslaget utformas på ett sätt som möjliggör att arbetet kan ske i två steg, samt att förslaget skall omfatta en tydlig kostnadskalkyl för respektive ombyggnad och tillbyggnad. Reservationer Christine Jönsson (m), Mats Helmfrid (m) och Torsten Czernyson (kd) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Kultur- och fritidsnämnden Servicenämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 220 Ansökan om Lund som Europas kulturhuvudstad år 2014 Dnr 93/00 Lunds kommunfullmäktige har anmält sitt intresse för att bli Europas kulturhuvudstad år 2014. Beslut om vilken svensk stad som tilldelats uppgiften fattas av EU under år 2009. har utsett en styrgrupp för Lund som kulturhuvudstad 2014. Styrgruppen har utarbetat ett förslag till handlingsplan för åren 2005 2007. beslutade den 2 juni 2005, 142, att återremittera ärendet till kommunstyrelsens arbetsutskott för fortsatt beredning. Första steget mot Lund som Europas kulturhuvudstad 2014 upprättad den 22 september 2005. s beslut den 2 juni 2005, 142. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 28 september 2005. Yrkanden Lennart Prytz (s), Mats Olsson (v), Mats Helmfrid (m), Tove Klette (fp), Carolina Nordbeck (fp) och Torsten Czernyson (kd) yrkar att kommunstyrelsen skall besluta i enlighet med kommunkontorets förslag med den ändringen att i fjärde att-satsen läggs följande till efter ordet kulturhuvudstadsprojektet : att resurserna huvudsakligen skall användas till projekt och evenemang. Rolf Englesson (mp) och Karin Nilsson (c) yrkar att kommunstyrelsen skall föreslå kommunfullmäktige besluta att avslå planen Första steget mot Lund som Europas kulturhuvudstad 2014 att utöka kultur- och fritidsnämndens budget 2005 med 1 000 tkr för att finansiera Scenkonstbiennal, barnlitteraturfestival och körbiennal att utöka kultur- och fritidsnämndens budget 2006 med 1 000 tkr för att utöka kulturskolans verksamhet. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl. förslag. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att att antaga planen Första steget mot Lund som Europas Kulturhuvudstad 2014, att utöka kultur- och fritidsnämndens budgetram för år 2005 med 2 000 tkr avseende kulturhuvudstadsprojektet, att kostnadsökningen för år 2005 finansieras genom en ökning av statsbidrag i
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 form av sysselsättningsstöd, att utöka kultur- och fritidsnämndens budgetram för år 2006 med 6 000 tkr avseende kulturhuvudstadsprojektet, att resurserna huvudsakligen skall användas till projekt och evenemang. att kostnadsökningen för år 2006 finansieras dels genom disposition av 3 600 tkr som avsatts under Reserverade medel till kommunstyrelsens förfogande och dels genom resultatförsämring och ökad upplåning med 2 4000 tkr. Protokollsanteckning moderaterna: Vi ställer oss positiva till att anta planen Första steget mot Lund som kulturhuvudstad 2004. Vi tycker det är positivt med den profilering detta innebär för Lund som helhet och som kulturstad. Vi vill dock deklarera att vi i nuläget inte tar ställning till om kommunen 2007 skall fullfölja ansökan om kulturhuvudstad. Reservationer Rolf Englesson (mp) och Karin Nilsson (c) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 221 Begäran om investeringsanslag avseende om- och tillbyggnad av Parkstugan, kv Parken 1, Veberöd Dnr 450/05 Servicenämnden har vid sammanträde den 24 augusti 2005 beslutat att hos kommunfullmäktige anhålla att 25 000 tkr av Lundafastigheters investeringsanslag får tagas i anspråk för lokalanpassning av förskolor för om- och tillbyggnad av förskolan Parkstugan i Veberöd. Serviceförvaltningens tjänsteskrivelse den 29 juni 2005. Servicenämndens beslut den 24 augusti 2005, 69. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 18 september 2005. s beslut att planering av om- och tillbyggnad av Parkstugan kan fortsätta med hänvisning till kommunfullmäktiges beslut avseende lokalanpassningar förskolor i Ekonomi- och verksamhetsplan 2006 2008 med budget 2006, samt att ärendet i övrigt hänskjuts till den investeringsprövning som kommer att äga rum under hösten 2005. Kommunkontoret/ekonomi Servicenämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 222 Kv Skötaren, Vipeholm servicelägenheter för ungdomar Dnr 552/ 05 Vård- och omsorgsnämnden har vid sammanträde den 31 augusti 2005 beslutat att hos kommunstyrelsen begära att få ta i anspråk 3 550 tkr av centrala medel avseende stöd- och serviceplaner. Medlen skall användas för servicelägenheter för ungdomar inom kv Skötaren, Vipeholm. Vård- och omsorgsförvaltningens tjänsteskrivelse den 22 juli 2005. Vård- och omsorgsnämndens beslut den 31 augusti 2005. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 18 september 2005. s beslut att vård- och omsorgsnämndens budgetram för år 2006 utökas med 3 550 tkr avseende servicelägenheter för ungdomar inom kv Skötaren, Vipeholm, att kostnadsökningen finansieras med under Reserverade medel avsatta medel för stöd- och serviceplaner i 2006 års budget, samt att uppdraga åt kommunkontoret att beakta helårseffekterna i kommande arbete med Ekonomi- och verksamhetsplan 2007 2009 med budget 2007. Vård- och omsorgsnämnden Kommunkontorets ekonomiavdelning
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 223 Kv Hillebarden, Annehem - gruppbostad Dnr 553/05 Vård- och omsorgsnämnden har vid sammanträde den 31 augusti 2005 beslutat att hos kommunstyrelsen begära att få ta i anspråk 1 220 tkr av centrala medel avseende stöd- och serviceplaner. Medlen skall användas för gruppbostäder inom kv Hillebarden, Annehem. Vård- och omsorgsförvaltningens tjänsteskrivelse den 22 juli 2005. Vård- och omsorgsnämndens beslut den 31 augusti 2005, 131. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 18 september 2005. s beslut att vård- och omsorgsnämndens budgetram för år 2006 utökas med 704 tkr avseende gruppbostäder inom kv Hillebarden, Annehem, att kostnadsökningen finansieras med under Reserverade medel avsatta medel för stöd- och serviceplaner i 2006 års budget, att övrig finansiering för 2006, motsvarande 516 tkr, skall ske inom vård- och omsorgsnämndens ordinarie budgetram, samt att uppdraga åt kommunkontoret att beakta helårseffekterna i kommande arbete med Ekonomi och verksamhetsplan 2007 2009 med budget 2007. Vård- och omsorgsnämnden Kommunkontorets ekonomiavdelning
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 224 Motionen - Policy för begränsning av reklam i stadsmiljön Dnr KF 80/04 Mats Olsson (v), Anne Dederichs (v) och Ulf Nymark (v) har i en motion föreslagit att kommunfullmäktige skall besluta att ge kommunstyrelsen i uppdrag att utarbeta en policy för begränsning av reklam i offentlig miljö att denna policy också skall innehålla åtgärder för ideella föreningar etc att sprida information. Vänsterpartiets motion den 15 november 2004. Polismyndighetens i Skåne yttrande den 17 december 2004. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 14 februari 2005. Tekniska nämndens beslut den 16 mars 2005, 61. Lunds Citysamverkans yttrande den 25 augusti 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 september 2005. Yrkanden Lennart Prytz (s), Mats Olsson (v) och Rolf Englesson (mp) yrkar att kommunstyrelsen skall föreslå kommunfullmäktige besluta att motionen anses besvarad med hänvisning till kommunkontorets och tekniska nämndens yttranden. Mats Helmfrid (m), Torsten Czernyson (kd), Tove Klette (fp) och Karin Nilsson (c) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att avslå motionen. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl. förslag. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att motionen anses besvarad med hänvisning till kommunkontorets och tekniska nämndens yttranden. Reservationer Christine Jönsson (m), Mats Helmfrid (m), Tove Klette (fp), Carolina Nordbeck (fp), Torsten Czernyson (kd) och Karin Nilsson (c) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Kommunfullmäktige,
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 225 Yttrande över Departementsskrivelsen Svenskt värdskap för ESS (Ds 2005:20) Dnr 474/05 Regeringen tillkallade i juli 2004 en särskild utredare med uppdrag att undersöka möjligheterna att placera European Spallation Source, ESS, i Sverige. Utredaren överlämnade den 22 juni 2005 skrivelsen Svenskt värdskap för ESS. Regeringskansliet har remitterat skrivelsen till Lunds kommun för yttrande. Yttrandet ska vara utbildnings- och kulturdepartementet tillhanda senast den 17 oktober. Kommunkontoret har remitterat den till byggnadsnämnden, tekniska nämnden, miljönämnden och räddnings- och beredskapsnämnden. Samtliga har yttrat sig. Under remissarbetet har kontakter tagits med Malmö stad, Region Skåne och Lunds Universitet. Departementsskrivelsen Svenskt värdskap för ESS, sammanfattning. Byggnadsnämndens beslut den 22 september 2005. Tekniska nämndens beslut den 21 september 2005. Miljönämndens beslut den 13 september 2005. Räddnings- och beredskapsnämndens presidiebeslut den 21 september 2005. Kommunkontorets förslag till yttrande den 20 september 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 september 2005. Yrkanden Lennart Prytz (s), Gunnar Jönsson (s), Christine Jönsson (m), Tove Klette (fp) och Torsten Czernyson (kd) yrkar att kommunstyrelsen skall yttra sig i enlighet med kommunkontorets förslag. Rolf Englesson (mp) och Mats Olsson (v) yrkar att kommunstyrelsen skall yttra sig enligt följande: Skrivelsens rekommendationer behandlar en rad frågor som faller utanför kommunens kompetensområde. Detta gäller bl a det vetenskapliga behovet och värdet av en ESS anläggning. noterar att i skrivelsen saknas en redogörelse för ESS-anläggningens fysiska, tekniska och miljömässiga förutsättningar, det vill säga just de frågor där kommunen skulle kunna ha synpunkter. Lunds kommunfullmäktige har beslutat att ge byggnadsnämnden i uppdrag att inleda en planprocess som kommer att belysa ESS-anläggningens förutsättningar, miljöpåverkan och de krav som ur allmän och enskild synpunkt kan ställas på lokaliseringen. Det är kommunstyrelsens uppfattning att prövning enligt plan- och bygglagen och miljöbalken först bör komma till stånd innan Lunds kommun erbjuder sig som värd för en ESS-anläggning. Karin Nilsson (c) yrkar att kommunstyrelsen skall yttra sig i enlighet med byggnadsnämndens, tekniska nämndens och miljönämndens yttranden.
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget m.fl. förslag. s beslut att yttra sig i enlighet med kommunkontorets förslag. Reservationer Rolf Englesson (mp), Mats Olsson (v) och Karin Nilsson (c) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Regeringskansliet/Utbildnings- och kulturdepartementet Byggnadsnämnden Tekniska nämnden Miljönämnden Räddnings- och beredskapsnämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23 226 Socialdepartementets remiss angående Socialtjänsten och den fria rörligheten (SOU 2005:34) Dnr 403/05 Utredningen föreslår att det i 4 kapitlet 1 socialtjänstlagen införs en regel som begränsar vissa medborgares i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) rätt till bistånd i andra fall än i en akut nödsituation. Regeringskansliets/Socialdepartementets betänkande Socialtjänsten och den fria rörligheten SOU 2005:34. Socialförvaltningens tjänsteskrivelse den 8 september 2005. Socialnämndens beslut den 14 september 2005, 147. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 september 2005. s beslut att som svar på remissen åberopa vad socialnämnden har anfört. Regeringskansliet/Socialdepartementet Socialnämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 227 Yttrande över Skånetrafikens utredning Trafikutredning Helsingborg Kristianstad med nytt trafikupplägg Malmö Kristianstad Dnr 472/05 Skånetrafiken har översänt rubricerad utredning till Lunds kommun för synpunkter. I utredningen föreslås ett nytt trafikupplägg som innebär att restiden med Öresundstågstrafiken Malmö Kristianstad minskas med 10 minuter. Detta sker genom att dessa tågs nuvarande uppehåll i Vinslöv, Höör och Eslöv slopas. Befintlig pågatågstrafik bibehålls dock på dessa stationer och Öresundstågstrafiken från Växjö/Kalmar utökas. Totalt sett minskar tågutbudet mellan Eslöv/Höör och Malmö/Lund från 3,5 till 3,0 tåg per timme i högtrafik. Skånetrafikens utredning Trafikutredning Helsingborg Kristianstad med nytt trafikupplägg Malmö Kristianstad. Tekniska förvaltningens och stadsbyggnadskontorets gemensamma tjänsteskrivelse den 12 september 2005. Tekniska nämndens beslut den 21 september 2005, 178. Byggnadsnämndens beslut den 22 september 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 september 2005. s beslut att som svar på remissen åberopa vad tekniska nämnden och byggnadsnämnden har anfört. Skånetrafiken Tekniska nämnden Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 25 228 Remiss från Sveriges Geologiska Undersökning (SGU) angående Modell för framtagande av Länsstyrelsens underlag för materialförsörjningsplanering Dnr 63/05 Sveriges Geologiska Undersökning (SGU) har till Lunds kommun remitterat Modell för framtagande av Länsstyrelsens underlag för materialförsörjningsplanering. Sveriges Geologiska Undersökning (SGU:s) remiss Modell för framtagande av Länsstyrelsens underlag för materialförsörjningsplanering. Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse den 25 augusti 2005. Miljönämndens beslut den 13 september 2005, 118. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 6 september 2005. Tekniska nämndens beslut den 21 september 2005, 177. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 9 september 2005. Byggnadsnämndens beslut den 22 september 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 26 september 2005. s beslut att som sitt yttrande översända miljönämndens, tekniska nämndens samt byggnadsnämndens respektive yttranden. Sveriges Geologiska Undersökning (SGU) Miljönämnden Tekniska nämnden Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26 229 Strategi för utveckling av bilpooler i Öresundsregionen Dnr 438/05 Miløre Centre har arbetat fram en strategi för utvecklingen av bilpooler i Öresundsregionen. Lunds kommun har beretts tillfälle att yttra sig över strategin. Kommunkontoret har remitterat strategin för yttrande till tekniska nämnden Strategi för utveckling av bilpooler i Öresundsregionen. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 21 juli 2005. Tekniska nämndens beslut den 21 september 2005, 176. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 september 2005. Yrkanden Lennart Prytz (s) yrkar att kommunstyrelsen skall besluta i enlighet med kommunkontorets förslag. Christine Jönsson (m), Torsten Czernyson (kd) och Karin Nilsson (c) yrkar att kommunstyrelsen skall besluta i enlighet med det borgerliga yrkandet i tekniska nämnden. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller hans eget förslag. s beslut att ställa sig bakom tekniska nämndens yttrande och översända det som kommunens yttrande till Milöre Centre. Reservationer Christine Jönsson (m), Mats Helmfrid (m), Tove Klette (fp), Carolina Nordbeck (fp), Torsten Czernyson (kd) och Karin Nilsson (c) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Milöre Centre Tekniska nämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 27 230 Höjning av Lunds kommuns Parkerings AB:s kreditgräns för utnyttjande av kommunens koncernkonto Dnr 488/05 Lunds kommuns Parkerings AB ansöker i skrivelse den 4 juli 2005 om att bolagets kreditgräns vid utnyttjande av kommunens koncernkonto höjs från 40 mkr till 55 mkr. Lunds kommuns Parkerings AB skrivelse den 4 juli 2005. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 18 september 2005. s beslut att gränsen för Lunds kommuns Parkerings AB:s utnyttjande av kommunens koncernkonto höjs till 55 mkr inom ramen för kommunens och de kommunala bolagens nuvarande kredit på 550 mkr. Lunds kommuns Parkerings AB Kommunkontorets ekonomiavdelning
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 28 231 AB Sydstens ansökan om fortsatt och utvidgad täkt av berg på fastigheten Hardeberga 20:6, Lunds kommun delbeslut Dnr 319/04 Länsstyrelsen har berett Lunds kommun tillfälle att yttra sig över AB Sydstens yrkande om delbeslut för fortsatt täktverksamhet inom det område som omfattas av gällande täkttillstånd tillsvidare eller längst till dess ansökan i ärendet prövas slutligen. AB Sydsten har som skäl för yrkandet anfört att nuvarande tillstånd upphör att gälla vid årsskiftet, att tillståndsgiven mängd kommer i och med den tidpunkten att vara utbruten samt att det dock finns ytterligare material att tillgå inom det område som omfattas av nuvarande tillstånd. AB Sydstens skrivelse den 5 juli 2005. Länsstyrelsens meddelande den 26 augusti 2005. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse 2005-09-09 Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse 2005-09-20 Byggnadsnämndens beslut 2005-09-22 beslutar att tillstyrka AB Sydstens yrkande om delbeslut som medger fortsatt täktverksamhet inom i enlighet med gällande täkt- och miljötillstånd till dess ansökan i ärendet prövats slutligen. Länsstyrelsen i Skåne län Miljönämnden Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 29 232 Anmälan av s utskottsprotokoll s arbetsutskotts protokoll från sammanträden den 29 augusti 2005, den 5 september 2005 samt den 12 september 2005. s personal- och förhandlingsutskotts protokoll från sammanträde den 23 augusti 2005
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 30 233 Anmälan av delegeringsbeslut Följande delegeringsbeslut anmäls: Vidaredelegation samt förteckning över befogenheter. Dnr 692/03
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 31 234 Meddelanden Följande handlingar redovisas: Lunds Energi Koncernens skrivelse angående etablering av ett Öppet stadsnät i Lundaområdet. Dnr 456/05 Verksamhetsberättelse 2004 för Romeleås- och sjölandskapskommittén. Dnr 526/05 Protokoll från sammanträde med kommunala pensionärsrådet (KPR) den 13 september 2005.
LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 32 235 Habostiftelsen ansökan om utökat bidrag Dnr 560/05 På grund av jäv deltar inte Tove Klette (fp) och Inga-Lisa Ekdahl (s) i handläggningen av ärendet. Habostiftelsen har inkommit med ansökan om utökat bidrag för år 2005 med 200.000 kronor. har medgett att Lunds kommun lämnar ett årligt bidrag till Habostiftelsen för att täcka driftskostnader på Habo gård. Stiftelsen, som tillkom år 1996, har till uppgift att på Habo gård, tillhandahålla lokaler och anläggningar för handikappades rekreation och friluftsliv samt integration med samhället i övrigt. Habostiftelsens skrivelse den 11 september 2005. s arbetsutskotts beslut den 3 oktober 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 6 oktober 2005. s beslut att Habostiftelsen beviljas ökat bidrag för 2005 med 200 tkr, samt att bidraget finansieras genom disposition av under Reserverade medel avsätta medel till kommunstyrelsens förfogande. Habostiftelsen Kommunkontoret/ekonomi