1 Plats och tid City hotell familjen Ericsson, Jönköping, kl. 13.30 16.55 Beslutande Anders Jörgensson (M), ordf. 80-95, 97-100, jäv 96 Anders Jarl (M) ers. för Anders Jörgensson (M) 96 Ola Helt (M) Thomas Candemar (M) Hanns Boris (KD), 1:e vice ordf., ordf. 96 Sylve Gunnarsson (C) Lars-Erik Zackrisson (FP) ers. för David Gerson (FP) Övriga närvarande Anders Jarl (M) 80-95, 97-100 Astrid Johansson (KD) David Högberg (KD) Hans-Lennart Stenqvist (S) kl. 13.30-15.10 Ann Bjurgren (S) 80-95, 97-100 Tomny Lindqvist (S) kl. 13.35-15.30 Malin Sandgren (S) kl. 13.30-15.30 Robin Hansson (MP) Raymond Gustavsson (SD) Elin Rydberg (S), 2:e vice ordf. 80-95, 97-100, jäv 96 Ann Bjurgren (S) ers. för Elin Rydberg (S) 96 Bo Enar Karlsson (S) Ia Andersson (S) Magnus Boman (S) Inger Sjölander (S) Mats Weidman (MP) Kristian Aronsson (SD) Thomas Bergholm, teknisk direktör Annika Andersson, nämndsekreterare Maria Ossiansson, utvecklingschef Anna-Gun Grännö, ekonomichef Therése Evertsdotter-Staaf, avdelningschef Gata/parkavdelningen Fredric Norrå, avdelningschef Mark- och exploatering Daniel Håkansson, avdelningschef Fastighetsavdelningen Reimer Selero, verksamhetschef Parkering Utses att justera Mats Weidman Paragrafer 80-100 Justeringens plats och tid Tekniska kontoret, Juneporten, Jönköping 2015-05-18 Underskrifter Sekreterare Annika Andersson Ordförande Justerande Anders Jörgensson 80-95, 97-100 Hanns Boris 96 Mats Weidman ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ 80-100 Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande 2015-05-19 Datum för anslags nedtagande 2015-06-11 Förvaringsplats för protokollet Tekniska kontoret, Juneporten, Jönköping Underskrift Annika Andersson
2 Övriga närvarande
3 Innehåll Sida 80 Övriga frågor 4 81 Meddelanden 8 82 Anmälan om delegationsbeslut 9 83 Yttrande angående medborgarförslag om vatten- och avloppsnät i Svarttorp 84 Granskning av upphandlingsprocessen inom tekniska nämnden 11 85 Remiss - Tillsammans för en jämlik hälsa och ett bra liv i 12 Jönköpings län 86 Remiss Kemikalieplan 2016-2018 13 87 88 Detaljplan för utökning av industri på Falhult 21:36 m. fl. (Bubs), Tosrsvik Exploateringsplan för 2016-2018 samt ombudgetering inom exploaterings-verksamheten 2015 89 Markanvisning Kungsängen kv C1 17 90 Markanvisning Kungsängen kv C2 19 91 Exploateringsavtal gällande Rektorn 2 (Fjällstugan) 20 92 Exploateringsavtal för Hovslätts Ängar 21 93 94 95 96 Tomträttsavtal för 3D-fastighet som ska bildas i anslutning till Åkerfältet 3, Mässvägen Tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, Mässvägen Anhållan om köp av fastigheten Tunnerstad 3:42 för byggnation av småhus Försäljning av delar av fastigheten Simsholmen 1:1 samt fastigheterna Östen 2 och Övergången 5 97 Köpeavtal avseende del av Hedenstorp 1:3 28 98 Omreglering av tomträttsavgäld för Ämbetet 6 29 99 Omreglering av tomträttsavgäld för Ängelholm 6 30 100 Tekniske direktören informerar 31 10 15 16 22 24 25 26
4 80 Övriga frågor Inbjudan till seminarium om höghastighetsbanor Ordföranden Anders Jörgensson (M) meddelar att den ledamot eller ersättare som önskar delta vid seminariet om höghastighetsbanor den 22 maj på Elmia anmäler sig på egen hand och har rätt till förrättningsarvode. Arbetsgrupp för lokaler inom Tändsticksområdet Ordföranden meddelar att representanter behöver utses för att delta i arbetsgrupp för lokaler inom Tändsticksområdet. Ett sammanträde äger rum redan på onsdag den 13 maj klockan 08.00. enas om att en representant för den borgerliga gruppen och en representant för den socialdemokratiska och miljöpartistiska gruppen utses. Frågor avseende parkeringsverksamheten Från den borgerliga gruppen har ett antal frågor inlämnats angående befogenheter inom parkeringsverksamheten. Bland annat önskar den borgerliga gruppen en redovisning av kommunens befogenheter att forsla bort fordon vid tillfälligt parkeringsförbud, för att kunna komma fram för att göra renhållning av gator. Verksamhetschef Reimer Selero besvarar frågorna. Av redovisningen framgår att kommunen lyder under lagen (1982:129) om flyttning av fordon i vissa fall. För att kunna göra åtgärder enligt lagen krävs dessutom att kommunen har antagit lokala trafikföreskrifter. När det gäller möjligheten att effektivisera framkomligheten med tillfälliga parkeringsböter, har tekniska kontoret under en längre tid haft dialog med utförarna om hur man ska lösa praktiska problem för ett genomförande. Vidare framgår det att kommunen inte har befogenhet att beslagta fordon på grund av obetalda parkeringsböter. Tidigare försäljning av fastigheten Förnäs 11 i Bunn Från den socialdemokratiska gruppen har fråga lämnats in angående genomförd försäljning av fastigheten Förnäs 11 i Bunn. Fastigheten är nu ute till försäljning för det dubbla priset och den socialdemokratiska gruppen önskar en redovisning av hur fastigheten värderades vid kommunens försäljning. Verksamhetschef Fredric Norrå besvarar frågan och meddelar att huset är drabbat av hussvamp, vilket påverkade försäljningspriset då kommunens sålde fastigheten.
5 Frågor om arbetsorderstyrd fastighetsskötsel Från den socialdemokratiska gruppen har frågor inlämnats angående arbetsorderstyrd fastighetsskötsel. Bland annat önskar den socialdemokratiska gruppen få redovisat hur stora merkostnaderna har varit att införa systemet, hur arbetsmiljön för anställda har påverkats och när en större utvärdering av systemet kommer att göras. Avdelningschef Daniel Håkansson och utvecklingschef Maria Ossiansson besvarar frågorna. Av redovisningen framgår det bland annat att kostnaden för att utveckla systemet sedan 2009 uppgår till två miljoner kronor. Samtidigt har andra system kunnat läggas ner, innebärande uteblivna kostnader för dessa. Inför införandet av systemet för arbetsorderstyrd fastighetsskötsel gjordes en riskanalays avseende arbetsmiljön. En större utvärdering av systemet kommer att göras under våren 2016. Fråga om rotvälta i Gränna Från Miljöpartiet har fråga inlämnats om genomförda åtgärder för att minska riskerna för närboende i anslutning till en rotvälta i Gränna. Avdelningschef Therése Evertsdotter-Staaf meddelar att personal från tekniska kontoret har varit på den aktuella platsen och har tagit kontakt med extern part om hjälp för att åtgärda problemet. Skogsprogram och åtgärdsprogram för skogar Från miljöpartiet har en efterlysning av utlovat underlag angående skogsprogram och åtgärdsprogram för kommunens skogar lämnats in. noterar att åtgärdsprogram för skogar finns i omfattande underlag, som kräver en särskild redovisning. Teknisk direktör Thomas Bergholm tar med sig önskemålet om redovisning av åtgärdsprogrammen vid lämpligt tillfälle. Bättre tydlighet i uppdragslistorna till tekniska nämnden och till tekniska kontoret Från den borgerliga gruppen har fråga lämnats in om möjligheten att få statusredovisningen i uppdragslistorna tydligare. Teknisk direktör Thomas Bergholm meddelar att statusbedömning brukar göras inom ledningsgruppen. Thomas Bergholm meddelar att ledningsgruppen hanterar frågan inför nästkommande tillfälle då uppdragslistorna ska redovisas till tekniska nämnden. Försäljning av stadshuset i Huskvarna Från den borgerliga gruppen har fråga lämnats in om försäljning av stadshuset i Huskvarna. Avdelningschef Fredric Norrå meddelar att det krävs en ny detaljplan för området innan en försäljning kan påbörjas, eftersom uppdraget om försäljning innebär ett nytt ändamål för det aktuella kvarteret. Stadsbyggnadskontoret har ännu inte påbörjat arbetet med ny detaljplan.
6 Utveckling av bussterminalen i Jönköpings Resecentrum Från den borgerliga gruppen har fråga inlämnats om hur planerna ser ut för utveckling av bussterminalen i Jönköpings Resecentrum. Avdelningschef Daniel Håkansson meddelar att tekniska kontoret samarbetar med stadsbyggnadskontoret i frågan. Utformningsfrågorna som berör trafik ligger inom stadsbyggnadskontorets ansvar. Rekrytering av projektingenjörer Från den borgerliga gruppen har fråga inlämnats om hur det går med rekryteringen av projektingenjörer inom tekniska kontoret. Avdelningschef Daniel Håkansson besvarar frågan. Ny konstgjord ö i Munksjön Från den borgerliga gruppen har önskemål inlämnats om en kort information om önskemål från exploatör om en ny konstgjord ö i Munksjön i anslutning till södra Munksjöstaden. Teknisk direktör Thomas Bergholm lämnar en kortare information om ärendet. Från exploatörens sida finns detta som ett önskemål istället för att fylla ut befintligt landområde vid sjöstranden för parkområde. Thomas Bergholm avser att lämna mer utförlig information i ärendet vid tekniska nämndens nästkommande sammanträde. Avtalet med Svenska Kyrkan avseende leverans av växthusmateriel Astrid Johansson (KD) har inlämnat önskemål att få en kort redovisning av nuläge för avtalet med Svenska Kyrkan avseende leveranser av växthusmateriel. Teknisk direktör Thomas Bergholm meddelar att ansvaret ligger hos Svenska Kyrkan att påbörja samtal om avtalet. Frågor från villaförening Thomas Candemar (M) lämnar in en skrivelse från en villaförening med frågor som föreningen önskar svar på. s beslut Ledamot eller ersättare som önskar delta vid seminariet om höghastighetsbanor den 22 maj på Elmia anmäler sig på egen hand och har rätt till förrättningsarvode. Till arbetsgruppen för lokaler i Tändsticksområdet utses en representant för den borgerliga gruppen och en representant för den socialdemokratiska och miljöpartistiska gruppen. lägger i övrigt informationen till handlingarna.
7 Beslutet expedieras till: Teknisk direktör Thomas Bergholm
8 81 Meddelanden Se bilagda redovisning. får särskild information om: Tn/2015:420 Protokoll 150417, Dispens jordbruksarrende Del av Lönneberg 1:5 m. fl. Tn/2015:145 Tingsrättens dom 150327 Mål nr B 341-15 s beslut lägger meddelandena till handlingarna.
MEDDELANDEN Utskrivet: 2015-04-27 09:48:40 Av: Marianne Andersson Tn/2015:420 261 Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Arrendenämnden i Protokoll 150417, Dispens jordbruksarrende Del av Lönneberg Jönköping 1:5 m fl Tn/2015:145 108 Tk - Fastighetsavdelningen Inkommet Jönköpings Tingsrätt Dom 150327 Mål nr B 341-15, Skadegörelse m.m. Tn/2015:459 002 Inkommet Kommunala Kommunala Handikapprådet, Sammanträdesprotokoll 150325 Handikapprådet Tn/2014:490 330 Tk - Gata/Parkavdelningen Upprättat Kommunfullmäktige Kf 72 150326, Redovisning av förslag på hur utemiljön och stallbyggnaden vid Rosenlunds herrgård kan utvecklas respektive renoveras Tn/2014:491 219 Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Kommunfullmäktige Kf 72 150326, Redovisning av förslag på hur utemiljön och stallbyggnaden vid Rosenlunds herrgård kan utvecklas respektive renoveras Tn/2015:417 265 Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Kommunfullmäktige KF 66 150326, Medborgarförslag kulturminnesled i Bondbergsreservatet Tn/2014:972 026 TK - Stab Inkommet Kommunfullmäktige KF 8 150129, Jämställdhetsplan för Jönköpings kommun 2015-2020 1
MEDDELANDEN Utskrivet: 2015-04-27 09:48:40 Av: Marianne Andersson Tn/2015:450 002 TK - Stab Inkommet Kommunfullmäktige KF 150409 105 Årsredovisning 2014 samt fråga om ansvarsfrihet Tn/2014:1112 455 TK - Mark och exploateringsavdelning Inkommet Kommunsstyrelsen KS 98 150325, Miljömålsanslag 2015 - tillägg Tn/2013:192 290 Tk - Fastighetsavdelningen Inkommet Kommunstyrelsen KS 77 150325, Uppdrag till tekniska nämnden att pröva alternativa upphandlingsformer som utgår från en princip med fast prisnivå Tn/2014:1256 422 TK - VA och Avfallsavdelningen Inkommet Kommunstyrelsen KS 96 150325, Samråd om Förslag till förvaltningsplan, Förslag till miljökvalitetsnormer, Förslag till åtgärdsproram med miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för södra Östersjöns vattendistrikt Tn/2014:1255 422 TK - VA och Avfallsavdelningen Inkommet Kommunstyrelsen KS 118 150415, Samråd om Förslag till förvaltningsplan, Förslag till miljökvalitetsnormer, Förslag till åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för perioden 2015-2021 för Västerhavets vattendistrikt Tn/2015:402 006 Tk - Fastighetsavdelningen Inkommet Kommunstyrelsens KS:s tekniska utskott 9 150311, Arbetsorderstyrd tillsyn och tekniska utskott skötsel inom kommunens fastigheter Tn/2015:403 006 Kommunstyrelsens KS:s tekniska utskott, Sammanträdesprotokoll 150311 2
MEDDELANDEN Utskrivet: 2015-04-27 09:48:40 Av: Marianne Andersson Inkommet tekniska utskott Tn/2014:1185 454 TK - VA och Avfallsavdelningen Inkommet Länsstyrelse i Jönköpings Beslut 150331, Föreläggande om kontroll vid län avfallsanläggningen Miljöhantering i Jönköping, beteckning 555-220-2014, 555-5658-2011 Tn/2015:475 431 Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Norrahammars FVO Protokoll fört vid stämma med delägare och styrelse i Norrahammars fvo 150309 Tn/2012:1330 433 Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Skogsstyrelsen Beslut 150422, Avskrivning av ärende 2012-1690 Tn/2012:1330 433 Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Skogsstyrelsen Beslut 150422, Avskrivning av ärende 2012-1689 Tn/2015:455 029 TK - Stab Inkommet Stadskontoret Förteckning Delegationsbeslut i personalärenden Tn/2014:170 254 TK - Mark och exploateringsavdelning Inkommet Svea Hovrätt, Mark- och Beslut 150421, Fastighetsreglering samfälld mark inom Visingsö- Miljööverdomstolen Ed i Jönköpings kommun mål F 71-14 3
MEDDELANDEN Utskrivet: 2015-04-27 09:48:40 Av: Marianne Andersson Tn/2015:474 431 Tk - Gata/Parkavdelningen Inkommet Tenhultasjöns Protokoll, Tenhultasjöns fiskevårdsområdesförenings ordinarie fiskevårdsområdesförening stämma 150409 Tn/2015:429 550 TK - Stab Inkommet Trafikverket Region Syd, Delgivning 150408, Beslutat bidragsunderlag för driftbidrag Kortsiktig Planering enskilda färjled år 2014, samt preliminärt driftbidrag år 2015 4
9 82 Anmälan om delegationsbeslut Se bilagda redovisning. s beslut lägger delegationsbesluten till handlingarna.
DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2015-04-27 10:24:23 Av: Marianne Andersson Tn/2010:682 252 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Fastighetsreglering från Lilla Åsa 23:6 till Lilla Åsa 23:165 Tn/2014:1112 455 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Beställning av konsulttjänst, inventering enl MIFO fas 1 av 10 st nedlagda deponier, Jönköpings kommun Tn/2014:1222 253 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Fastighetsreglering berörande Brunstorp 1:64 och 1:5 Tn/2014:1227 002 Mottagare Dokumentbeskrivning TK - Stab Delegation, Komplettering av delegationsbeslut för beslutsattesträtt för tekniska nämndens verksamheter 2015 Tn/2015:64 250 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Färdigställande av Atollen, utbyggnad gator, gc-väg och torg Tn/2015:171 292 Mottagare Dokumentbeskrivning Delegation, Nybyggnad av hus 2 på Flahultsskolan Tk - Fastighetsavdelningen Tn/2015:180 250 Mottagare Tekni ska n ä mnden Dokumentbeskrivning Delegation, Geoteknisk undersökning av detaljplaneområde Lekeryd 2:3 1
DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2015-04-27 10:24:23 Av: Marianne Andersson Tn/2015:181 250 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Geoteknisk undersökning av detaljplaneområde Månsarp inom Månsarp 1:186 m fl Tn/2015:294 250 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Beställning av konsulttjänst geoteknisk utredning vid Skeppsbroområdet, Jönköpings kommun Tn/2015:307 262 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Avtal om jordbruksarrende, objekt 91368, Del av Lönneberg 1:5 m fl Tn/2015:311 262 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Överenskommelse om upphörande av jordbruksarrende, objekt 91332, Del av Vassarp 2:1, Brunstorp 2:1, Jönköpings kommun Tn/2015:312 262 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Tillägg av jordbruksarrende, objekt 90501, Del av Stibbarp 1:3 Tn/2015:313 250 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Beställning av konsulttjänst gällander översiktlig miljöteknisk markundersökning av Jordbrovallen 2
DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2015-04-27 10:24:23 Av: Marianne Andersson Tn/2015:320 260 Mottagare Dokumentbeskrivning Delegation, Godkännande inför ombyggnad av elnät (Lågspänning 0,4 KV), Tuvullsvägen 7 Tn/2015:329 262 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Överlåtelse arrende Del av Åkarp 6:2, Jönköpings kommun Tn/2015:336 262 Mottagare Dokumentbeskrivning Tk - Gata/Parkavdelningen Delegation, Avtal om jordbruksarrende, Del av Hyltena 1:21, Barnarps-Kråkebo 1:6 och Barnarp 1:10, Jönköpings kommun Tn2015:353 272 Tekni ska n ä mnden Delegation, Tilldelning av singeltomt, Bottnaryds Prästgård 1:273 och Bottnaryds Prästgård 1:274 Tn/2015:381 255 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Servitutsavtal Bottnaryds Prästgård 1:274 Tn/2015:388 250 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Överenskommelse om etappindelning, Atollen, Team Sportia 3
DELEGATIONSBESLUT Utskrivet: 2015-04-27 10:24:23 Av: Marianne Andersson Tn/2015:388 250 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Överenskommelse om etappindelning, Atollen Tn/2015:406 272 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Fördelning av singeltomt Flahult 35:1 Tn/2015:418 000 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Beställning av översiktlig undersökning för bedömning av befintlig sluttäckning, deponin Norra Boarp Tn/2015:438 250 TK - Mark och Mottagare Dokumentbeskrivning exploateringsavdelning Delegation, Beställning av biträdande projektledare för Kungsängen E1 4
10 83 Yttrande angående medborgarförslag om vatten- och avloppsnät i Svarttorp Sammanfattning Ett medborgarförslag angående sammankoppling av vatten- och spillvattennät i Svarttorp med näten i Lekeryd har inkommit till kommunfullmäktige. Kostnaden för att lägga ner vatten- och avloppsverken i Svarttorp och istället dra överföringsledningar till Lekeryd utreddes av tekniska kontoret 2012. Investeringen är alltför hög för så få kunder och vattenkvaliteten skulle lida av att dricksvattnet hinner bli gammalt innan det är framme i Svarttorp. Vattenlednings- och spillvattenledningarna i Svarttorp är av normal standard. Även avloppsreningsanläggningen fungerar väl. Några omfattande åtgärder är inte nödvändiga. Däremot har processen i vattenverket problem att behandla råvattnet. Störningar i form av järn och mangan i vattnet har förekommit hos kunderna. Tekniska kontoret bör fortsätta arbetet med att finna en ny grundvattentäkt och förbättra vattenreningen. 1 500 tkr finns avsatt för åtgärder 2016 i tekniska nämndens förslag till investeringsbudget. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-24 Stadskontorets remiss med medborgarförslag Förslag till tekniska nämnden Förslag till kommunstyrelsen Medborgarförslaget besvaras i enlighet med denna tjänsteskrivelse. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Förslag till kommunstyrelsen Medborgarförslaget besvaras i enlighet med tekniska kontorets tjänsteskrivelse. Beslutet expedieras till: Kommunstyrelsen
11 84 Granskning av upphandlingsprocessen inom tekniska nämnden Tn/2015:253 007 Sammanfattning Kommunens revisorer har med stöd av Deloitte genomfört en uppföljande granskning av upphandlingsprocessen inom tekniska nämnden. Resultatet av granskningen presenteras i en rapport. Kommunrevisionen önskar ta del av tekniska nämndens syn på rapportens rekommendationer senast 2015-05-29. Tekniska kontoret ser allvarligt på de brister som noterats i rapporten och fortsätter förbättringsarbetet med upphandlingsprocessen genom att intensifiera arbetet med utbildning och framtagande av rutiner för att säkerställa att liknande brister inte uppkommer. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-24 Kommunrevisionens skrivelse 2015-02-25 med bifogad rapport Granskning av upphandlingsprocessen inom tekniska nämnden december 2014 Förslag till tekniska nämnden Kommunens revisorers begäran om tekniska nämndens synpunkter på de rekommendationer som lämnas i rapporten efter uppföljande granskning av upphandlingsprocessen besvaras i enlighet med tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-24. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Utvecklingschef Maria Ossiansson lämnar kompletterande information i ärendet. Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Kommunens revisorers begäran om tekniska nämndens synpunkter på de rekommendationer som lämnas i rapporten efter uppföljande granskning av upphandlingsprocessen besvaras i enlighet med tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-24. Beslutet expedieras till: Kommunrevisionen
12 85 Remiss, Tillsammans för en jämlik hälsa och ett bra liv i Jönköpings län Tn/2015:419 100 Sammanfattning Kommunstyrelsen har berett tekniska nämnden tillfälle att yttras sig över remissen Tillsammans för en jämlik hälsa och ett bra liv i Jönköpings län. har inga synpunkter på remissen. Beslutsunderlag s tjänsteskrivelse 2015-04-20 Remiss, Tillsammans för en jämlik hälsa och ett bra liv i Jönköpings län Förslag till tekniska nämnden lämnar remissen utan erinran. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut lämnar remissen utan erinran. Beslutet expedieras till: Stadskontoret
13 86 Remiss - Kemikalieplan, 2016-2018 Tn/2015:215 426 Sammanfattning har fått i uppdrag att besvara en remiss angående en kemikalieplan för Jönköpings kommun. Kemikalieplanen ska bidra till ett systematiskt angrepps- och arbetssätt för att minska särskilt farliga ämnen och beskriver vilka åtgärder som behöver vidtas under de närmaste åren (2016-2018). Enligt kemikalieplanen ska det senast 2016 inrättas ett kemikalieråd under ledning av en kemikaliesamordnare. Kemikalieplanen föreslår att tekniska kontoret ska tillföras resurser för en ny tjänst, en kemikalieresurs med kompetens inom kemikalieområdet eftersom förvaltningen bland annat har stor användning av kemiska produkter. Tekniska kontoret tycker att kemikalieplanen är väl genomarbetad och detaljerad. Tjänsten på tekniska kontoret behöver komma med och godkännas i verksamhetsoch investeringsplanen (VIP) 2016-2018 eftersom tekniska kontoret inte har möjlighet att genomföra åtgärderna i kemikalieplanen med de resurser som finns i dagsläget. Beslutsunderlag Remiss Kemikalieplan, 2016-2018. Dnr 2015:215 Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-24 Förslag till tekniska nämnden godkänner kemikalieplanen under förutsättning att tjänsten kommer med och godkänns i VIP 2016-2018. förslår att tjänsten central kemikaliesamordnare ska placeras på upphandlingsavdelningen på stadskontoret. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Utvecklingschef Maria Ossiansson lämnar kompletterande information i ärendet. Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag med den redaktionella ändringen att nämnden tillstyrker förslag till kemikalieplan. s beslut tillstyrker kemikalieplanen under förutsättning att tjänsten kommer med och godkänns i VIP 2016-2018. förslår att tjänsten central kemikaliesamordnare ska placeras på upphandlingsavdelningen på stadskontoret.
14 Beslutet expedieras till: Stadskontoret
15 87 Detaljplan för utökning av industri på Flahult 21:36 m.fl. (Bubs), Torsvik, Jönköpings kommun Tn/2015:302 214 Sammanfattning Ett förslag till detaljplan för utökning av industri på Flahult 21:36 m.fl. har tagits fram och är nu ute på samråd. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-22 Samrådshandling detaljplan för Flahult 21:36 m.fl., 2015-02-10 Förslag till tekniska nämnden lämnar synpunkter enligt denna tjänsteskrivelse. tillstyrker i övrigt upprättat förslag till detaljplan för del av Flahult 21:36 m.fl., (Bubs Godis AB), Jönköpings kommun. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut lämnar synpunkter enligt denna tjänsteskrivelse. tillstyrker i övrigt upprättat förslag till detaljplan för del av Flahult 21:36 m.fl., (Bubs Godis AB), Jönköpings kommun. Beslutet expedieras till: Stadsbyggnadskontoret Exploateringssamordnare Linda Helte Exploateringsingenjör Egert Fransson Planarkitekt Bodil Lorentzon, SBK
16 88 Exploateringsplan för 2016-2018 samt ombudgetering inom exploateringsverksamheten 2015 Tn/2015:461 250 Sammanfattning Tekniska kontoret har tagit fram förslag till exploateringsplan 2016-2018 för kommunens exploateringsområden. Exploateringsplanen är ett komplement till verksamhets- och investeringsplanen (VIP). Tillsammans med planen har även förslag till revidering av exploateringsbudgeten för 2015 tagits fram. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse med bilagor 2015-04-24 Förslag till exploateringsplan för 2016-2018 med sammandrag Sammanställning av exploateringsverksamheten 2014-2015 Förslag till tekniska nämnden Förslag till kommunfullmäktige Exploateringsplan för 2016-2018 godkänns. Reviderad exploateringsbudget för 2015 godkänns. Drift- och kapitalkostnader med anledning av exploateringsplanen får beaktas i VIP-förslag för tekniska nämnden. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Förslag till kommunfullmäktige Exploateringsplan för 2016-2018 godkänns. Reviderad exploateringsbudget för 2015 godkänns. Drift- och kapitalkostnader med anledning av exploateringsplanen får beaktas i VIP-förslag för tekniska nämnden. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige Exploateringssamordnare Lise-Lotte Johansson Stadskontorets ekonomiavdelning Ekonomichef Anna-Gun Grännö
17 89 Markanvisning Kungsängen kv C1, Jönköpings kommun Tn/2015:485 250 Sammanfattning För exploateringsområdet Kungsängen har tekniska kontoret fått i uppdrag att ta fram byggherrar för kv. C. Tekniska kontoret föreslår att markanvisning inom kvarter C1 lämnas till GBJ Bygg t.o.m. 2015-12-31 för byggnation av flerbostadshus med 52 bostadsrätter. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-24 Ritningar GBJ Bygg kvarter C1 inlämnade 2015-01-19 Ritningar Västbostad kvarter C1 inlämnade 2015-01-19 Checklista kv. C1 GBJ Bygg AB Checklista kv. C1 Västbostad AB Förslag till markanvisningsavtal med GBJ Bygg AB Bilaga med etappindelning av kvarteren inom Kungsängen 2014-12-10 Förslag till tekniska nämnden tilldelar markanvisning till GBJ Bygg AB inom kvarter C1, Kungsängen, Jönköpings kommun t.o.m. 2015-12-31. godkänner upprättat förslag till markanvisningsavtal med GBJ Bygg AB. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut tilldelar markanvisning till GBJ Bygg AB inom kvarter C1, Kungsängen, Jönköpings kommun t.o.m. 2015-12-31. godkänner upprättat förslag till markanvisningsavtal med GBJ Bygg AB.
18 Beslutet expedieras till:, GBJ Bygg AB, Västbostad, Skanska Liselott Johansson, Stadsbyggnadskontoret Planchef Mats Davidsson, Stadsbyggnadskontoret Planarkitekt Lise-Lotte Johansson, Exploateringssamordnare Malin Ekdahl, Exploateringsingenjör
19 90 Markanvisning Kungsängen kv C2 Tn/2015:486 250 Sammanfattning För exploateringsområdet Kungsängen har tekniska kontoret fått i uppdrag att ta fram byggherrar för kv. C. Tekniska kontoret föreslår att markanvisning inom kvarter C2 lämnas till Hökerums Bygg AB t.o.m. 2015-12-31 för byggnation av flerbostadshus med 55 bostadsrätter. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-24 Ritningar Hökerums Bygg AB kvarter C2 inlämnade 2015-01-19 Checklista kv. C2 Hökerums Bygg AB Förslag till markanvisningsavtal med Hökerums Bygg AB Bilaga med etappindelning av kvarteren inom Kungsängen 2014-12-10 Förslag till tekniska nämnden tilldelar markanvisning till Hökerums Bygg AB inom kvarter C2, Kungsängen, Jönköpings kommun t.o.m. 2015-12-31. godkänner upprättat förslag till markanvisningsavtal med Hökerums Bygg AB. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut tilldelar markanvisning till Hökerums Bygg AB inom kvarter C2, Kungsängen, Jönköpings kommun t.o.m. 2015-12-31. godkänner upprättat förslag till markanvisningsavtal med Hökerums Bygg AB. Beslutet expedieras till: Hökerums Bygg Aptare Bygg-Fast AB Liselott Johansson, Stadsbyggnadskontoret Planchef Mats Davidsson, Stadsbyggnadskontoret Planarkitekt Lise-Lotte Johansson, Exploateringssamordnare Malin Ekdahl, Exploateringsingenjör
20 91 Exploateringsavtal gällande Rektorn 2 (Fjällstugan) Tn/2015:442 250 ÄRENDET UTGÅR.
21 92 Exploateringsavtal för Hovslätts Ängar Tn/2015:481 250 Sammanfattning Förslag till exploateringsavtal har upprättats för byggnation inom exploateringsområdet för Hovslätts Ängar etapp 1, Jönköping. Avtalspart är Pålsons Bygg AB genom moderbolaget KMK Bygg AB som planerar att ca 70 grupphus och 30 lägenheter i flerbostadshus. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-24 Förslag till exploateringsavtal med KMK Bygg AB Förslag till tekniska nämnden godkänner upprättat förslag till exploateringsavtal med KMK Bygg AB för byggnation av ca 100 bostäder inom Hovslätts Ängar etapp 1, Jönköping. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut godkänner upprättat förslag till exploateringsavtal med KMK Bygg AB för byggnation av ca 100 bostäder inom Hovslätts Ängar etapp 1, Jönköping. Beslutet expedieras till: Exploateringssamordnare Lise-Lotte Johansson Exploateringsingenjör Malin Ekdahl Exploateringsadministratör Lilian Johannesson, Pålssons Bygg
22 93 Tomträttsavtal för 3D-fastighet som ska bildas i anslutning till Åkerfältet 3, Mässvägen i Jönköping Tn/ 2015:445 256 Sammanfattning Som ett led i den övergripande utvecklingen av Rosenlundsområdet har Jönköpings Racketcentrum valt att göra en satsning på hotell- /restaurangverksamhet i anslutning till befintlig idrottsanläggning. Med anledning av detta upprättades och undertecknades tidigare i år ett tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, avseende höjning av tomträttsavgäld samt ändrat användningsområde. Nu önskar man bilda en 3D-fastighet som ska utgöras av tillbyggnaden, vilken föreslås upplåtas med tomträtt till det nybildade bolag som ska driva hotell- /restaurangverksamheten. Med anledning av detta krävs ytterligare ändring av det befintliga tomträttsavtalet då användningsområdet ändras tillbaka till endast idrottverksamhet samt att tomträttsavgälden minskas. Härför har förevarande nytt tomträttsavtal tecknats. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-23 Tomträttsavtal Planskisser Förslag till tekniska nämnden Förslag till kommunfullmäktige Bilagt tomträttsavtal för den blivande 3D-fastigheten i anslutning till Åkerfältet 3, godkänns. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Förslag till kommunfullmäktige Bilagt tomträttsavtal för den blivande 3D-fastigheten i anslutning till Åkerfältet 3, godkänns.
23 Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige Racketcentrum, Mässvägen 6, 554 54 Jönköping Exploateringsingenjör Frida Johansson Administratör Frida Linnman Exploateringsadministratör Lilian Johannesson
24 94 Tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, Mässvägen i Jönköping Tn/ 2014:1198 256 Sammanfattning Som ett led i den övergripande utvecklingen av Rosenlundsområdet har Jönköpings Racketcentrum valt att göra en satsning på hotell- /restaurangverksamhet i anslutning till befintlig idrottsanläggning. För att skilja de olika verksamheterna åt har ett nytt bolag, Racketcentrum Sports Business fastigheter AB bildats, vilket ska äga och driva hotell- /restaurangverksamheten inom en nybildad 3D-fastighet, del av Åkerfältet 3. Med anledning av detta krävs ytterligare ändring av det befintliga tomträttsavtalet då användningsområdet ändras tillbaka till endast idrottverksamhet och därmed jämförlig verksamhet samt att tomträttsavgälden minskas. Ett nytt tilläggsavtal gällande Åkerfältet 3 har upprättats och undertecknats av tomträttsinnehavaren Jönköpings Racketcentrum. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-23 Tilläggsavtal till tomträttsavtal Planskisser Förslag till tekniska nämnden Bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, avseende ändring av användningsområde samt minskad tomträttsavgäld, godkänns. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Åkerfältet 3, avseende ändring av användningsområde samt minskad tomträttsavgäld, godkänns. Beslutet expedieras till: Racketcentrum, Mässvägen 6, 554 54 Jönköping Exploateringsingenjör Frida Johansson Administratör Frida Linnman Exploateringsadministratör Lilian Johannesson
25 95 Anhållan om köp av fastigheten Tunnerstad 3:42 för byggnation av småhus Tn/2013:1195 253 Sammanfattning Visingsöbostäder AB har inkommit med förfrågan att köpa fastigheten Tunnerstad 3:42 för att bygga ett hus med två mindre lägenheter, 1 ½ rum och kök, liknande de som Visingsöbostäder AB byggt på grannfastigheterna Tunnerstad 2:16 och 2:18. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-20 Förfrågan från Visingsöbostäder AB Nyttjanderättsavtal med Visingsöbostäder för byggande av bostadshus inom fastigheten Tunnerstad 3:42 Förslag till tekniska nämnden Godkänna försäljning av Tunnerstad 3:42 till Visingsöbostäder AB för byggnation av bostadshus. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Godkänna försäljning av Tunnerstad 3:42 till Visingsöbostäder AB för byggnation av bostadshus. Beslutet expedieras till: Visingsöbostäder, Norrbov. 3, 560 34 VISINGSÖ Administratör Catarina Eriksson
26 96 Försäljning av delar av fastigheten Simsholmen 1:1 samt fastigheterna Östen 2 och Övergången 5 i Jönköpings kommun Tn/2014:494 253 Sammanfattning Jönköpings kommun äger fastigheterna Östen 2 och Övergången 5 i Jönköpings kommun. Enligt kommunfullmäktigebeslutet 2014-04-24 86, ska all kommunalägd mark inom Södra Munksjöområdet överföras till Södra Munksjön utvecklings AB. Som ett delmoment i ovanstående uppdrag har ett förslag på köpeavtal avseende två delområden som ingår i fastigheten Simsholmen 1:1 samt förslag på överenskommelse om fastighetsreglering avseende Östen 2 och Övergången 5 tagits fram. Beslutsunderlag Förslag till köpeavtal avseende två markområden av fastigheten Simsholmen 1:1 i Jönköpings kommun inkl. bilaga, 2015-04-16 Förslag till överenskommelse avseende fastighetsreglering berörande fastigheterna Östen 2, Övergången 5 samt styckningslotterna A och B i Jönköpings kommun inkl. bilagor, 2015-04-16 Kommunfullmäktiges beslut 2014-04-24 86 Tekniska kontorets tjänsteskrivelse, 2015-04-24 Bilaga 1 Värderingsutlåtande avseende fastigheten Östen 2 Bilaga 2 Värderingsutlåtande avseende fastigheten Övergången 5 Bilaga 3 Kartskiss över fastighetsregleringsåtgärden Förslag till tekniska nämnden Förslag till kommunfullmäktige Köpeavtal genom vilket tekniska nämnden i Jönköpings kommun försäljer två delområden från fastigheten Simsholmen 1:1 till Södra Munksjön Utvecklings AB för en köpeskilling om 1,56 mnkr godkänns. Överenskommelse om fastighetsreglering vilket tekniska nämnden i Jönköpings kommun avyttrar fastigheterna Östen 2 och Övergången 5 i Jönköpings kommun till Södra Munksjön Utvecklings AB för en köpeskilling om 19,7 mnkr godkänns. kompenseras för minskat intäktskrav till följd av försäljningen av Östen 2 och Övergången 5 i Jönköpings kommun.
27 TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Jäv Ordföranden Anders Jörgensson (M) och 2:e vice ordföranden Elin Rydberg (S) anmäler jäv och lämnar lokalen under tekniska nämndens behandling av ärendet. 1:e vice ordföranden Hanns Boris (KD) går in som ordföranden under tekniska nämndens behandling av ärendet. Yrkanden Ordföranden Hanns Boris (KD) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Förslag till kommunfullmäktige Köpeavtal genom vilket tekniska nämnden i Jönköpings kommun försäljer två delområden från fastigheten Simsholmen 1:1 till Södra Munksjön Utvecklings AB för en köpeskilling om 1,56 mnkr godkänns. Överenskommelse om fastighetsreglering vilket tekniska nämnden i Jönköpings kommun avyttrar fastigheterna Östen 2 och Övergången 5 i Jönköpings kommun till Södra Munksjön Utvecklings AB för en köpeskilling om 19,7 mnkr godkänns. kompenseras för minskat intäktskrav till följd av försäljningen av Östen 2 och Övergången 5 i Jönköpings kommun. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige Exploateringsingenjör Rosalie Sandahl Exploateringsadministratör Lilian Johannesson Enhetschef Daniel Islann
28 97 Köpeavtal avseende del av Hedenstorp 1:3 Tn/2015:452 255 Sammanfattning Förslag till köpeavtal avseende del av Hedenstorp 1:3, Jönköpings kommun, har upprättats mellan Jönköpings kommun och Bilmäster i Jönköping AB. Mark-området ska genom en fastighetsreglering tillföras den befintliga fastigheten Hedenstorp 2:9, Jönköpings kommun. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-21 Förslag till köpeavtal Översiktskarta Förslag till tekniska nämnden Köpeavtal genom vilket Bilmäster i Jönköping AB förvärvar del av Hedenstorp 1:3 godkänns. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut Köpeavtal genom vilket Bilmäster i Jönköping AB förvärvar del av Hedenstorp 1:3 godkänns. Beslutet expedieras till: Administratör Frida Linnman Marksamordnare Linda Helte Exploateringsingenjör Egert Fransson JÖNKÖPING
29 98 Omreglering av tomträttsavgäld för Ämbetet 6 Tn/2014:995 256 Sammanfattning Fastigheten Ämbetet 6 är upplåten med tomträtt. Avgäldsregleringar får ske efter perioder om 20 år. Tomträttsinnehavaren har av tekniska kontoret tillställts tilläggsavtal angående höjning av tomträttsavgälden till 19 600 kronor/år att gälla från och med 2016-07-01. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-23 Tilläggsavtal till tomträttsavtal Kartskiss Förslag till tekniska nämnden godkänner bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Ämbetet 6. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut godkänner bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Ämbetet 6. Beslutet expedieras till: Administratör Frida Linnman Exploateringsadministratör Lilian Johannesson
30 99 Omreglering av tomträttsavgäld för Ängelholm 6 Tn/2014:996 256 Sammanfattning Fastigheten Ängelholm 6 är upplåten med tomträtt. Avgäldsregleringar får ske efter perioder om 20 år. Tomträttsinnehavarna och har av tekniska kontoret tillställts tilläggsavtal angående höjning av tomträttsavgälden till 19 600 kronor/år att gälla från och med 2016-07-01. Beslutsunderlag Tekniska kontorets tjänsteskrivelse 2015-04-15 Tilläggsavtal till tomträttsavtal Kartskiss Förslag till tekniska nämnden godkänner bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Ängelholm 6. TEKNISKA NÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Jörgensson (M) yrkar bifall till tekniska kontorets förslag. s beslut godkänner bilagt tilläggsavtal till tomträttsavtal för fastigheten Ängelholm 6. Beslutet expedieras till: Administratör Frida Linnman Exploateringsadministratör Lilian Johannesson
31 100 Tekniske direktören informerar Teknisk direktör Thomas Bergholm lämnar information i följande ärenden: -Aktuellt rekryteringsläge på tekniska kontoret. -Inbjudan till studiebesök för nämndens ledamöter och ersättare hos tekniska kontorets fastighetsavdelning den 27 maj klockan 13.00-16.00 och hos VAavdelningen den 29 maj klockan 08.00-12.00. De som är intresserade anmäler sig till förvaltningen snarast. -Nämndernas ansvar att utveckla dialog med medborgarna. -Genomförd reparation av gästhamnen i Visingsö. -Upplägg för tekniska nämndens sammanträden i juni och förankring av VIPförslag hos partigrupperna den 3 och 4 juni inför tekniska nämnden beslut. Fråga om tomten intill kulturhuset Spira där det idag är parkeringsplats Lars-Erik Zackrisson (FP) ställer fråga om aktuellt läge avseende den tomt intill kulturhuset Spira som Region Jönköpings län har visat intresse för att köpa av kommunen. Teknisk direktör Thomas Bergholm besvarar frågan. s beslut lägger informationen till handlingarna. Beslutet expedieras till: Teknisk direktör Thomas Bergholm