DEL III.12.A.KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR

DEL III.12.A.KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR OM JORDBRUK Observera att Del III.12 av blanketten för anmälan av statligt stöd endast gäller verksamhet som hör samman med produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter, dvs. produkter som ingår i bilaga I till EG-fördraget. I fråga om marknadsföring av jordbruksprodukter gäller dock undantagsvis reglerna för statligt stöd till jordbruksprodukter även för ett visst antal produkter som inte finns upptagna i bilaga I. Observera att de särskilda reglerna för statligt jordbruksstöd inte gäller åtgärder som hör samman med bearbetning av produkter upptagna i bilaga I till produkter som inte är upptagna i bilaga I. För sådana åtgärder skall det tillämpliga avsnittet av den allmänna anmälningsblanketten användas. 1. PRODUKTER SOM INGÅR 1.1. Avser åtgärden någon av följande produkter för vilka ännu ingen gemensam organisation av marknaden gäller? Annan potatis än stärkelsepotatis Hästkött Honung Kaffe Kork Åtgärden avser ingen av dessa produkter. 2. INCITAMENT 2.1. Kan det bekräftas att inget stöd kommer att beviljas för arbete som har påbörjats eller verksamhet som har bedrivits innan en ansökan om stöd vederbörligen har lämnats in till de behöriga myndigheterna och av dem har godtagits med bindande verkan? Ja Nej Om nej, observera att enligt punkt 3.5 och 3.6 i riktlinjerna för jordbruket, anses stöd som beviljas retroaktivt inte innebära det nödvändiga incitamentet, och skall anses vara driftstöd (vilket i princip är förbjudet enligt lagstiftningen om statliga stöd). 1

3. TYP AV STÖD 3.1. Vilka typer av stöd ingår i den planerade åtgärden? 3.1.1. Stöd till investeringar i jordbruksföretag (punkt 4.1 i riktlinjerna för jordbruket 1 ). Fyll i del III.12.a.i av den här anmälningsblanketten) 3.1.2. Stöd till investeringar i samband med bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter (punkt 4.2 i riktlinjerna för jordbruket). Fortsätt till del III.12.a.ii av den här anmälningsblanketten) 3.1.3. Stöd till investeringar för att främja diversifiering av jordbruksverksamhet (punkterna 4.3, 4.1 eller 4.2 i riktlinjerna för jordbruket). Fortsätt till del III.12.a.i, avsnitt 10 av den här anmälningsblanketten. 3.1.4. Stöd för extra kostnader eller inkomstbortfall på grund av miljöåtaganden (punkt 5.3 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.b av den här anmälningsblanketten. 3.1.5. Driftstöd som hör samman med miljöskydd (punkt 5.5 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.b. 3.1.6. Stöd (av annat slag än investeringsstöd) för att kompensera för svårigheter i mindre gynnade områden (punkt 6 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.c. 3.1.7. Startstöd till unga jordbrukare (punkt 7 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.d. 3.1.8. Stöd till förtidspensionering och upphörande av jordbruksverksamhet (punkt 8 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.e. 3.1.9. Stöd till nedläggning av produktions-, bearbetnings- och saluföringskapacitet (punkt 9 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.f. 3.1.10. Stöd till producentgrupper (punkt 10 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.g. 1 Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn EGT C 232,12.8.2000, s. 17. 2

3.1.11. Stöd som kompensation för skador på jordbruksproduktion eller produktionsmedel i jordbruket (punkt 11 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.h. 3.1.12. Stöd till sammanläggning av skiften (punkt 12 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.i. 3.1.13. Stöd för att uppmuntra produktion och saluföring av kvalitetsprodukter från jordbruket (punkt 13i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.j. 3.1.14. Tillhandahållande av tekniskt stöd inom jordbrukssektorn (punkt 14 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.k. 3.1.15. Stöd till animaliesektorn (punkt 15 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.l. 3.1.16. Stöd till de yttersta randområdena och öarna i Egeiska havet (punkt 16 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.m. 3.1.17. Stöd till forskning och utveckling (punkt 17 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del 6.a eller III.6.b. 3.1.18. Stöd till försäljningsfrämjande åtgärder och reklam avseende jordbruksprodukter (punkt 18 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.o. 3.1.19. Stöd i form av kortfristiga lån med subventionerad ränta (punkt 19 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.n. 3.1.20. Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter (punkt 20 i riktlinjerna för jordbruket). Fyll i del III.12.p. 3.1.21. Stöd när det gäller TSE-test, döda djur och slaktavfall. Fyll i del III.12.q. 3.1.22. Sysselsättningsstöd. Fyll i de tillämpliga delarna av den allmänna anmälningsblanketten och del III.3. 3.1.23. Stöd för utbildning. Fyll i del III.2. 3

DEL III. 12.A.I.INVESTERINGAR I JORDBRUKSFÖRETAG Det här avsnittet gäller investeringar i jordbruksföretag som behandlas i punkterna 4.1, 4.1.2.2, 4.1.2.3, 4.1.2.4 och 4.3 i riktlinjerna. 1. SYFTE MED STÖDET 1.1. Vilka av följande syften är investeringen avsedd att främja? Minskning av produktionskostnader Förbättra och omlokalisera produktion Höja kvaliteten Bevara och förbättra miljön, hygienförhållandena och djurens välfärd Främja diversifiering av jordbruksverksamheten Om investeringarna främjar andra syften, observera att punkt 4.1.1.1 i riktlinjerna för jordbruket inte tillåter stöd till investeringar som inte främjar ett av de syften som förtecknas ovan. 1.2. Avser stödet ersättningsinvesteringar? Ja Nej Om ja, observera att enligt punkt 4.1.1.1 i riktlinjerna för jordbruket är det inte tillåtet med stöd till ersättningsinvesteringar som inte på något sätt förbättrar förhållandena för jordbruksproduktionen. 2. STÖDMOTTAGARE 2.1. Vilka är stödmottagarna? Jordbrukare Producentgrupper Andra (ange).. 4

3. STÖDNIVÅ 3.1. Ange högsta stödnivå för offentligt stöd uttryckt i procent av den stödberättigande investeringen:. i mindre gynnade områden (högst 50 %),. i andra områden (högst 40 %),. för unga jordbrukare i mindre gynnade områden (högst 55 %). för unga jordbrukare i andra områden (högst 45%). Om stödnivåerna är högre, observera att enligt punkt 4.1.1.2 i riktlinjerna för jordbruket får stödnivåerna inte överstiga de ovan nämnda taken. 4. KRITERIER FÖR BERÄTTIGANDE 4.1. Anges det i stödet att investeringsstöd endast får beviljas för - jordbruksföretag vars ekonomiska bärkraft kan påvisas genom en bedömning av företagets framtidsutsikter? Ja Nej - jordbruksföretag där jordbrukaren har tillräcklig utbildning och yrkesskicklighet? Ja Nej - jordbruksföretag som uppfyller gemenskapens minimistandarder för miljö, hygien och djurens välfärd? Ja Nej Om svaret på någon av frågorna under punkt 4.1 är nej, observera då att enligt punkt 4.1.1.3 i riktlinjerna för jordbruket skall alla de ovan nämnda kriterierna vara uppfyllda för att en åtgärd skall vara stödberättigande. 5

4.2. Är stödet avsett att finansiera investeringar för att de nya minimikraven för miljön, de hygieniska förhållandena och djurens välfärd skall efterlevas 2? Ja Nej Om ja, ange vilka krav som berörs och ange den rättsliga grunden: 4.3. Anges det, när det gäller unga jordbrukare, att åtgärdens högre stödnivåer endast kan beviljas inom fem år efter etableringen? Ja Nej Om nej, observera att det enligt punkt 4.1.1.2 i riktlinjerna för jordbruket slås fast att stödnivåer på 45 respektive 55 % endast kan beviljas unga jordbrukare inom fem år efter etableringen. 5. AVSÄTTNINGSMÖJLIGHETER PÅ MARKNADEN 5.1. Innebär investeringen en ökning av företagets produktionskapacitet? Ja Nej 5.1.1. Om ja, har förekomsten av normala avsättningsmöjligheter på marknaden bedömts på lämplig nivå med hänsyn till berörda produkter, typ av investering och nuvarande och förväntad kapacitet? Ja Nej Om nej, observera att enligt punkt 4.1.1.4 i riktlinjerna för jordbruket får stöd inte beviljas för investeringar som syftar till att öka en produktion för vilken det inte finns någon normal avsättning på marknaden. 5.2. Berör stödet en produkt för vilken det finns produktionsrestriktioner eller begränsningar av gemenskapens stöd i fråga om enskilda jordbruksföretag? Ja Nej 2 Nyligen införda miniminormer är sådana som skall vara obligatoriska för ekonomiska aktörer mindre än två år innan investeringen faktiskt görs, när det gäller lagstiftning som inte föreskriver någon övergångsperiod, eller normer som kommer att bli obligatoriska sedan investeringen faktiskt har företagits med övergångsperioder, som föreskrivs i den lagstiftning där normerna införs. 6

5.2.1. Om ja, kommer investeringarna att öka produktionen utöver dessa restriktioner eller begränsningar? Ja Nej Om ja, observera att enligt punkt 4.1.1.4 i riktlinjerna för jordbruket får inget stöd beviljas för investeringar som syftar till att öka produktionen utöver restriktioner eller begränsningar enligt en gemensam organisation av marknaden. 6. STÖDBERÄTTIGANDE UTGIFTER 6.1. Inbegriper de stödberättigande utgifterna uppbyggnad, förvärv eller förbättring av fast egendom, nya maskiner och utrustning, inklusive programvara för datorer, allmänna kostnader (exempelvis för arvoden till arkitekter, ingenjörer och konsulter, genomförbarhetsstudier, förvärv av patent och licenser upp till 12 % av stödberättigande utgifter), inköp av mark, inklusive lagstiftade avgifter, skatter och lagfartskostnader? Om de stödberättigande kostnaderna inbegriper andra slag av kostnader, observera då att enligt punkt 4.1.1.5 i riktlinjerna för jordbruket är endast investeringsstöd för ovan angivna stödberättigande kostnader tillåtna. 6.2. Inbegriper de stödberättigande kostnaderna också inköp av begagnad utrustning? Ja Nej 6.2.1. Om ja, är alla de följande villkoren uppfyllda? - En deklaration från säljaren intygar utrustningens exakta ursprung. - Utrustningen har inte redan omfattats av något nationellt stöd eller gemenskapsstöd. - Inköp av denna utrustning innebär betydande fördelar för programmet eller projektet, eller föranleds av exceptionella omständigheter (ingen ny utrustning finns tillgänglig i tid). - Köpet innebär en kostnadsminskning jämfört med kostnaden för samma utrustning i nytt skick, med bibehållande av en bra avvägning mellan kostnad och nytta. - Utrustningens tekniska egenskaper skall vara ändamålsenliga med hänsyn till projektets krav. Ja Nej 7

Om nej, observera att enligt punkt 4.1.1.5 fotnot 13 i riktlinjerna för jordbruket kommer kommissionen endast att godkänna stöd för begagnad utrustning om ovanstående villkor är uppfyllda. 6.3. Kommer stöd att beviljas för inköp av produktionsrättigheter? Ja Nej Om ja, förklara hur förenlighet med kraven i punkt 4.1.1.6 i riktlinjerna för jordbruket skall uppnås..... 6.4. Vad omfattar stödet när det gäller inköp av djur? Första inköp av boskap Investeringar som är avsedda att förbättra besättningens genetiska kvalitet genom inköp av avelsdjur av hög kvalitet (han- eller honkön), som är registrerade i stamböcker eller motsvarande. Om andra utgifter omfattas, observera att enligt punkt 4.1.1.7 i riktlinjerna för jordbruket får stöd endast beviljas för de ovanstående stödberättigande kostnaderna. 6.5. Överskrider de maximala stödberättigande utgifterna den gräns för sammanlagda stödberättigande investeringar som medlemsstaten fastställt enligt artikel 7 i förordningen om landsbygdens utveckling? Ja Nej Om ja, observera att enligt punkt 4.1.1.8 i riktlinjerna för jordbruket fastställs ovanstående totala tak för stödberättigande kostnader. 7. STÖD FÖR BEVARANDE AV TRADITIONELLA LANDSKAP 7.1. Berör stödet investeringar eller anläggningsarbeten för att bevara ickeproduktiva natur- och kulturmiljövärden hos jordbruksföretag? Ja Nej 7.1.1. Om ja, vilken är den högsta stödnivån? (Ange) Högsta stödnivå: 8

7.2. Berör stödet investeringar eller anläggningsarbeten för att bevara produktiva natur- och kulturmiljövärden hos jordbruksföretag? Ja Nej 7.2.1. Om ja, innebär investeringen en ökning av företagets produktionskapacitet? Ja Nej 7.2.2. Vilka högsta stödnivåer gäller för denna typ av investering? (Ange) Investeringar utan att kapaciteten ökar: Högsta stödnivå (mindre gynnade områden):... Högsta stödnivå (övriga områden):... Observera att om stödnivåerna överskrider 75 % för mindre gynnade områden och 60 % för andra områden kommer åtgärden inte att vara förenlig med punkt 4.1.2.2 tredje stycket i riktlinjerna för jordbruket. Investeringar med ökning av kapaciteten: Högsta stödnivå (moderna material):. Högsta stödnivå (extra kostnader för traditionella material):.. Observera att om stödnivåerna överskrider de normala högsta stödnivåerna (40% eller 50 % för mindre gynnade områden) vid användning av moderna material kommer åtgärden inte att vara förenlig med de tak som anges i i punkt 4.1.2.2 fjärde stycket i riktlinjerna för jordbruket. 8. FÖRFLYTTNING AV JORDBRUKSBYGGNADER I ALLMÄNHETENS INTRESSE 8.1. Har behovet att flytta byggnaden/byggnaderna uppstått till följd av expropriation, som, enligt nationell lagstiftning, berättigar till kompensation? ja Nej 9

8.2. Omfattar förflyttningen endast utrymning, förflyttning och återuppbyggnad av befintliga byggnader? Ja Nej 8.2.1. Om ja, hur hög är stödnivån? (högst 100%). 8.3. Gynnas jordbrukaren av förflyttningen genom modernare anläggningar? Ja Nej 8.3.1. Om ja, hur stort är jordbrukarens eget bidrag? (Ange) I mindre gynnade områden (minst 50 %), I andra områden (minst 60%),.. För unga jordbrukare i mindre gynnade områden (minst 45%) För unga jordbrukare i andra områden (minst 55%) Om jordbrukarens eget bidrag är lägre än de trösklar som anges ovan, observera att detta inte är förenligt med punkt 4.1.2.3 fjärde stycket i riktlinjerna för jordbruket. 8.4. Innebär förflyttningen en ökning av produktionskapaciteten? 8.4.1. Om ja, hur stort är jordbrukarens eget bidrag? (Ange) I mindre gynnade områden (minst 50 %), I andra områden (minst 60%),.. För unga jordbrukare i mindre gynnade områden (minst 45%) För unga jordbrukare i andra områden (minst 55%) Om jordbrukarens eget bidrag är lägre än de trösklar som anges ovan, observera då att detta inte är förenligt med punkt 4.1.2.3 femte stycket i riktlinjerna för jordbruket. 10

9. INVESTERINGAR FÖR SKYDD OCH FÖRBÄTTRING AV MILJÖN, FÖRBÄTTRADE HYGIENFÖRHÅLLANDEN OCH FÖRBÄTTRING AV DJURENS VÄLFÄRD 9.1. Leder investeringen till extra kostnader för skydd och förbättring av miljön, förbättrade hygienförhållanden inom djurhållningen eller förbättring av djurens välfärd? Ja Nej 9.2. Sträcker sig investeringarna längre än gemenskapens gällande minimikrav? Ja Nej Om ja, ange vilka krav som överträffas:. Om nej, observera att enligt punkt 4.1.2.4 andra stycket i riktlinjerna för jordbruket, får de högre stödnivåerna endast beviljas för investeringar som sträcker sig längre än gemenskapens gällande minimikrav. 9.3. Har investeringen gjorts för att de nyligen införda minimikraven enligt villkoren i artikel 1.2 i tillämpningsförordningen (EG) nr 445/2002 skall uppfyllas? Ja Nej 9.4. Leder investeringen till ökad produktionskapacitet? Ja Nej Om ja, observera att enligt punkt 4.1.2.4 i riktlinjerna för jordbruket, får de högre stödnivåerna inte beviljas för investeringar som leder till ökad produktionskapacitet. 9.5. Vilken är den högsta stödnivån? (Ange) För investeringar i mindre gynnade områden (högst 75%). För investeringar i andra områden (högst 60%). Om den högsta stödnivån överskrider de trösklar som anges ovan, observera att detta inte är förenligt med punkt 4.1.2.4 i riktlinjerna för jordbruket. 9.6. Är ökningen strängt begränsad till de extra stödberättigande kostnader som krävs för att nå uppsatt mål? Ja Nej Om nej, observera att enligt punkt 4.1.2.4 i riktlinjerna för jordbruket får den högre stödnivån enbart beviljas för de extra stödberättigande kostnader som krävs för att nå uppsatt mål. 11

10. STÖD FÖR ATT FRÄMJA DIVERSIFIERING AV JORDBRUKSVERKSAMHET 10.1. Berör stödet diversifiering av jordbruksverksamhet till verksamheter som inte är kopplade till produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter som upptas i bilaga I (t.ex. agroturism)? Observera i så fall att de särskilda reglerna för statligt stöd för produkter enligt bilaga I inte gäller. Fyll i det tillämpliga avsnittet av den allmänna anmälningsblanketten. till verksamheter kopplade till produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter som upptas i bilaga I (t.ex. uppbyggnad av ett försäljningsställe för det egna jordbrukets produkter)? 10.2. Berör stödet jordbrukens egen verksamhet för bearbetning och saluföring? Ja Nej Om nej, fyll i (och bifoga) ett exemplar av del III.12.a.ii av den här anmälningsblanketten (Stöd för investeringar i samband med bearbetnings- och saluföringsverksamhet). 10.3. Om stödet berör jordbrukens egen verksamhet för bearbetning och/eller saluföring, överskrider i så fall de maximala stödberättigande utgifterna den gräns för sammanlagda stödberättigande investeringar som medlemsstaten fastställt enligt artikel 7 i förordningen om landsbygdens utveckling? Ja Nej Om nej, observera att åtgärden kommer att bedömas som stöd till investeringar i jordbruksföretag. Fyll i och bifoga ett exemplar av del III.12.a.i av den här anmälningsblanketten. Om ja, observera att åtgärden kommer att bedömas som stöd till investeringar i bearbetnings- och saluföringsverksamhet. Fyll i och bifoga ett exemplar av del III.12.a.ii av den här anmälningsblanketten. 12

DEL III.12.A.II.STÖD TILL INVESTERINGAR I SAMBAND MED BEARBETNING OCH SALUFÖRING AV JORDBRUKSPRODUKTER Det här avsnittet gäller stöd till investeringar i bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter som behandlas i punkterna 4.2 och 4.3 i riktlinjerna för jordbruket. 1. STÖDETS RÄCKVIDD 1.1. Beviljas stödet för investeringar i samband med bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter inom ramen för en regional stödordning? Ja Nej Om ja, observera att bedömningen av sådant stöd utförs på grundval av Riktlinjer för statligt stöd för regionala ändamål (EGT C 74, 10.3. 98, s. 9). Fyll i det tillämpliga avsnittet av den allmänna anmälningsblanketten. 1.2. Berör stödet investeringar för att främja diversifiering av jordbruksverksamhet? Ja Nej 2. STÖDMOTTAGARE 2.1. Vilka är stödmottagarna? Jordbruksföretag Andra (beskriv).. 13

3. STÖDNIVÅ 3.1. Ange högsta stödnivå för offentligt stöd uttryckt i procent av den ersättningsberättigande investeringen:. i mål 1-områden (högst 50 %),. i andra områden (högst 40 %), Om stödnivåerna överskrider de tak som anges ovan, observera då att åtgärden inte är förenlig med punkt 4.2.3 i riktlinjerna för jordbruket. 4. KRITERIER FÖR BERÄTTIGANDE 4.1. Anges det i stödet att investeringsstöd endast får beviljas för - företag vars ekonomiska bärkraft kan påvisas genom en bedömning av företagets framtidsutsikter? Ja Nej - företag som uppfyller gemenskapens minimikrav för miljö, hygien och djurens välfärd? Ja Nej Om svaret på någon av frågorna under punkt 4.1 är nej, observera då att enligt punkt 4.2.3 i riktlinjerna för jordbruket skall alla de ovan nämnda kriterierna vara uppfyllda. 4.2. Är stödet avsett att finansiera investeringar för att de nya minimikraven för miljön, de hygieniska förhållandena och djurens välfärd skall efterlevas? Ja Nej 14

5. STÖDBERÄTTIGANDE UTGIFTER 5.1. Inbegriper de stödberättigande utgifterna uppbyggnad, förvärv eller förbättring av fast egendom, nya maskiner och utrustning, inklusive programvara för datorer, allmänna kostnader (exempelvis för arvoden till arkitekter, ingenjörer och konsulter, genomförbarhetsstudier, förvärv av patent och licenser upp till 12 % av stödberättigande utgifter)? Om de stödberättigande kostnaderna inbegriper andra slag av kostnader, observera då att enligt punkt 4.2.3 i riktlinjerna för jordbruket är endast investeringsstöd för ovan angivna stödberättigande kostnader tillåtna. 6. AVSÄTTNINGSMÖJLIGHETER PÅ MARKNADEN 6.1. Har förekomsten av avsättningsmöjligheter på marknaden bedömts på lämplig nivå med hänsyn till berörda produkter, typ av investering och nuvarande och förväntad kapacitet? Ja Nej Om nej, observera att enligt punkt 4.2.5 i riktlinjerna för jordbruket får stöd inte beviljas om det inte finns tillräckliga bevis för att det finns normala avsättningsmöjligheter på marknaden för produkten i fråga. 6.2. Avser stödet en produkt för vilken det finns produktionsrestriktioner eller begränsningar av gemenskapens stöd i fråga om enskilda jordbruksföretag med särskild hänvisning till den gemensamma organisationen av marknaderna? Ja Nej 6.2.1. Om ja, förklara hur hänsyn har tagits till dessa restriktioner.. 15

6.3. Avser stödet 6.3.1. tillverkning och saluföring av imitations- eller ersättningsprodukter för mjölk och mjölkprodukter? Ja Nej Om ja, observera att enligt punkt 4.2.5 i riktlinjerna för jordbruket är det inte tillåtet att bevilja stöd till sådana produkter. 6.3.2. bearbetning och saluföring av produkter inom sockersektorn? Ja Nej Om ja, observera, vilket framgår av fotnot 18 i riktlinjerna för jordbruket, att stöd till investeringar i samband med bearbetnings- och saluföringsverksamhet i sockersektorn generellt är förbjudet enligt bestämmelserna i den gemensamma organisationen av marknaden. 7. Berör stödet investeringar med stödberättigande kostnader som överskrider 25 miljoner euro eller där det faktiska stödbeloppet överskrider 12 miljoner euro? Ja Nej Om ja, observera att sådant stöd särskilt skall anmälas till kommissionen enligt artikel 88.3 i EG-fördraget. 16