SÄRSKILT AVTAL 1. PARTER Licensgivare: Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (Stim) u.p.a. ( Stim ) (organisationsnummer 702002-3524) Box 170 92 104 62 Stockholm Licenstagare: (organisationsnummer 212000-1561) 501 80 BORÅS 2. AVTALSDOKUMENT Licensavtalet mellan Stim och Licenstagaren består av: (i) Detta avtalsdokument, (ii) Stims villkor och priser för speciellt utvalda licenser, Specialvillkor (Bilaga 1), (iii) Stims samtliga Särskilda villkor så som de är utformade från tid till annan, samt (iv) Stims Allmänna villkor så som de är utformade från tid till annan För det fall avtalshandlingarna innehåller motstridiga uppgifter äger de tillämpning i ovan angiven ordning. 3. DEFINITIONER Ord med stor begynnelsebokstav ska ha den betydelse som framgår av Allmänna villkor. Övriga definitioner framgår av sitt sammanhang. 4. LICENSENS OMFATTNING Licenstagaren erhåller härmed från Stim en icke-exklusiv Licens att i Sverige använda Musik enligt vad som närmare framgår av Licensavtalet. Licensen omfattar den användning av Musik som framgår av Specialvillkor, samt - efter föregående anmälan och redogörelse för användningens omfattning från Licenstagaren till Stim - den användning av Musik som omfattas av Stims samtliga vid var tid gällande Särskilda villkor. Användning av Musik i andra sammanhang än vad som särskilt framgår av Licensavtalet kräver i förekommande fall en separat licens från Stim. 5. BEGRÄNSNINGAR Licensen omfattar endast Licenstagarens användning av Musik inom den egna verksamheten samt arrangemang där Licenstagaren är huvudarrangör. Licensen omfattar således inte samarrangemang där tredje part är huvudarrangör. Licensansökan för sådana samarrangemang ska vara Stim tillhanda innan samarrangemanget anordnas.
Licensen omfattar inte heller tredje parts användning av Musik i lokal eller på mark som upplåtits eller utlånats till sagd tredje part av Licenstagaren. För sådan användning, se Stims vid var tid gällande Allmänna villkor. 6. LICENSAVGIFT För den användning av Musik som är angiven i Specialvillkoren uppgår licensavgiften till den i Specialvillkoren angivna årliga ersättningen exklusive moms (hädanefter Årsbeloppet ). Om ej annat är skriftligen överenskommet justeras Årsbeloppet årligen från och med den 1 januari 2020 i enlighet med konsumentprisindex (KPI-justering med basmånad juli). För användning av Musik som inte är specifikt angiven i Specialvillkoren uppgår ersättningen till vad som är angivet i för användningen relevanta Särskilda villkor. 7. BETALNINGSVILLKOR Årsbeloppet ska betalas i förskott och mot faktura senast den 31 december varje år. Betalning för det första Årsbeloppet erläggs senast en månad efter avtalets undertecknande. Ersättning för användning av Musik som inte är specifikt angiven i Specialvillkoren erläggs i enlighet med Allmänna villkor samt relevanta Särskilda villkor. 8. REDOVISNING För användning av Musik som är angiven i Specialvillkoren fordras ingen Redovisning. Licenstagaren är dock skyldig att skyndsamt underrätta Stim för det fall någon av de i Specialvillkoren uppgivna avgiftsgrundande parametrarna under ett (1) kalenderår avviker med mer än tio procent (10 %) från vad som är överenskommet varpå ny licensavgift räknas fram. För det fall ny licensavgift blir högre än tidigare påförs den ej ersatta delen på nästkommande faktura. För det fall ny licensavgift blir lägre än tidigare ska överskjutande betalning jämkas i nästkommande faktura. För användning av Musik som inte är specifikt angiven i Specialvillkoren ska Redovisning ske i enlighet med 6 Allmänna villkor och med relevanta Särskilda villkor. 9. MUSIKRAPPORTERING För användning av Musik som är angiven i Specialvillkoren krävs ingen Musikrapportering av Licenstagaren, med undantag för Musik i utställning och installation under vissa förutsättningar (se Specialvillkoren). För användning av Musik som ej är specifikt angiven i Specialvillkoren ska Musikrapportering ske i enlighet med 8 Allmänna villkor och relevanta Särskilda villkor. 10. FÖRBINDELSE/SÄRSKILDA ÅTAGANDEN Stim ska en gång vartannat år ha rätt att begära att Licenstagaren inkommer med aktuell uppgift om faktisk användning av Musik samt information om de i Specialvillkoren förekommande avgiftsgrundande parametrarna. Avviker dessa från vad som tidigare är överenskommet svarar Stim för att uppdatera Specialvillkoren med de nya uppgifterna och räkna om Årsbeloppet.
11. PARTERNAS PRINCIPIELLA STÅNDPUNKTER A) Licenstagaren har framfört önskemål om att följande ståndpunkter som Licenstagaren intar i bakomliggande frågor ska antecknas: Detta Licensavtal tecknas under protest och får ej användas som underlag av Stim för att Licenstagaren skulle ha accepterat nivån som skälig/rimlig. Den ersättning som utgår enligt detta Licensavtal är enligt Licenstagarens mening inte korrekt. Den överstiger enligt Licenstagaren vad som kan anses utgöra skälig/rimlig nivå och de enskilda tariffernas innehåll godkänns inte härigenom av Licenstagaren. Om det skulle framkomma att skälig/rimlig ersättning skulle vara lägre än den ersättning som Stim har rätt till enligt detta Licensavtal ska Stim till Licenstagaren återbetala mellanskillnaden mellan faktiskt erlagd ersättning och korrekt ersättning. Som korrekt ersättning ska alltid anses sådan ersättning som kan komma att fastställas (i) genom tillämpning av villkoren i ett normalavtal mellan SKL och Stim eller (ii) belopp fastställt som skäligt/rimligt genom avgörande i domstol eller av myndighet i motsvarande fall. B) Det antecknas att Stim för sin del intar följande ståndpunkter i de avseenden som berörs i A) ovan: Nivåerna i detta Licensavtal är skäliga/rimliga. Även högre nivåer skulle väl rymmas inom vad som är skäligt/rimligt. Stim kommer att erbjuda Licenstagaren möjlighet att, med verkan från den dag detta Licensavtal började tillämpas, ersätta detta Licensavtal med ett avtal som svarar mot ett eventuellt nytt normalavtal mellan SKL och Stim, förutsatt att de förhandlingar som pågår när detta Licensavtal ingås resulterar i enighet om ett sådant normalavtal. Om det i dom eller rättsligt bindande beslut skulle slås fast att Licenstagarens musikanvändning under viss period ger Stim rätt till högre ersättning än den ersättning som enligt detta Licensavtal ska utgå för musikanvändningen i fråga menar Stim att det åligger Licenstagaren att betala sådan högre ersättning för aktuell period. Om det i dom eller rättsligt bindande beslut skulle slås fast att Licenstagarens musikanvändning under viss period ger Stim rätt till lägre ersättning än den ersättning som enligt detta Licensavtal ska utgå för musikanvändningen i fråga kommer Stim att tillämpa denna lägre ersättningsnivå för aktuell period. 12. AVTALSTID OCH UPPSÄGNING Detta Licensavtal gäller från och med den 1 januari 2019 och löper ut den 31 december 2019. Avtalet förlängs därefter med ett (1) år i sänder om det ej av någondera part sägs upp senast sex (6) månader före avtalstidens utgång. Uppsägning ska ske skriftligt. 13. ÄNDRINGAR OCH TILLÄGG Stim har rätt att göra förändringar av de Allmänna villkoren och de Särskilda villkoren på sådant sätt som framgår av de Allmänna villkoren.
DATUM OCH UNDERSKRIFTER Föreningen Svenska Tonsättares (212000-1561) Internationella Musikbyrå (Stim) u.p.a. 501 80 BORÅS Datum: Datum: Underskrift: Underskrift: Namnförtydligande: Namnförtydligande: Nicklas Sigurdsson
Bilaga 1 Specialvillkor fr.o.m 1 januari 2019. Musik i omsorg Avser inspelad bakgrundsmusik i allmänna utrymmen, enskilda rum, sällskapsrum, serveringslokaler (ej öppna för allmänheten) eller liknande inom kommunal äldre- och sjukomsorg. Även flyktingförläggningar omfattas. Det noteras särskilt att beloppet inte omfattar framförande av Livemusik eller entrébelagda evenemang, och ej heller musikanvändning uteslutande för personalen. Antal personer inskrivna inom omsorgen 816 Pris per person 64 kr 52 224 kr Musik i motionspass inom äldre- och sjukomsorg Avser inspelad bakgrundsmusik vid ledarledda motions eller rehabiliteringspass. Det noteras särskilt att beloppet inte omfattar motionspass i andra sammanhang än inom omsorgsverksamhet, och ej heller evenemang med Livemusik. Uppskattat antal pass inom äldre- och sjukomsorg (816/25x10) 326,4 Pris per pass 13,94 kr 4 550 kr Bakgrundsmusik och diskotek i skola (grund- och gymnasieskolor, öppna förskolor, fritidsgårdar och fritidshem) Avser inspelad bakgrundsmusik i allmänna utrymmen (t.ex. skolkafé, uppehållsrum, korridor, matsal, toalett) samt entréfria diskotekstillfällen. Musiken ska vara riktad till skolans elever. Det noteras särskilt att framförande av Livemusik inte omfattas av beloppet. Antal öppna förskolor 7 Antal fritidsgårdar och fritidshem 57 Antal grundskolor och gymnasieskolor 50 Uppskattat antal öppna förskolor, grundskolor, gymnasieskolor med någon form av musik (60%) 64 Pris per skola 787 kr 50 525 kr Livemusik (avser entréfria musiktillfällen med max 300 besökare inom äldre- och sjukomsorg samt grund- och gymnasieskolor samt förskolor). Musiken ska vara riktad till inskrivna inom kommunal omsorg eller elever vid kommunala skolor och äga rum inom verksamhetens egna lokaler. Omfattar ej musik- och kulturskolor, musikgymnasier, musikklasser, fritidsgårdar och fritidshem. Det noteras särskilt att framförande av Livemusik i andra verksamheter eller sammanhang än ovan angivna inte omfattas av beloppet. Antal omsorgsboenden 20 Antal öppna förskolor 7 Antal förskolor 86 Antal grundskolor och gymnasieskolor 50 Pris per tillfälle och verksamhet, omsorgsboende, 5 tillfällen/år, öppna förskolor, 0 tillfällen/år, förskolor, 2 tillfällen/år, grundskolor och gymnasieskolor, 5 tillfällen/år Summa avgift per år totalt: 170 kr 17 000 kr - kr 29 240 kr 42 500 kr 88 740 kr
Musik i media (licensen inkluderar rättigheter från Stim, NCB, Sami, IFPI) Avser inspelning, framställning av kopior och mångfaldigande av ljud- och bildproduktioner inom kommunala skolors interna verksamhet (endast grund- och gymnasienivå). Med en MiM-licens har skolans elever och personal rätt att använda utgiven musik (utifrån lagliga original) i skolans interna verksamhet. Med en MiMlicens har elever och personal tillstånd att: lägga musik till bild- och filmproduktioner spela in skolkonserter eller liknande och kopiera dessa till elever, lärare och målsmän (men för upplagor över 35 exemplar behövs ett särskilt tillstånd) använda musik i skolans interna radio- och tv-sändningar (gäller även webbradio och webb-tv på skolans webbplats) lagra egna produktioner med musik på skolans datorer sprida lärarnas och elevernas egna ljud- och bildproduktioner genom nedladdning eller streaming via skolans webbplats lägga ut musik på den egna webbplatsen Antal elever i grundskola och gymnasieskola (inkludera ej musik-/medieutbildning) 18919 Avgift grundskola (6 SEK per elev/termin) 227 028 kr Antal elever i musik-/medieutbildning i grundskola och gymnasieskola 73 Avgift musik-/medieskola (12,50 SEK per elev/termin) 1 825 kr 228 853 kr Musik på jobbet Avser inspelad bakgrundsmusik, dj och Livemusik på arbetsplatsen, t.ex. i personalutrymmen, i personalrestaurang, träningsutrymmen för anställda samt vid personalfest och tillfällen med inbjudna gäster). Inkluderar tillgängliggörande av musik i radio- och tv-sändningar, simulcasting, streaming, on-demand och liknande. Det noteras särskilt att entrébelagda evenemang samt evenemang med fler än 300 besökare ej omfattas av beloppet. Antal anställda inom kommunen 9 892 Uppskattat antal som har tillgång till musik (60%) 5 935 144 316 kr Musik i sportanläggning Musik i sportanläggning (endast inspelad bakgrundsmusik) öppen för allmänheten, såsom t.ex. simhall, sporthall, skidbacke och isbana. Det noteras särskilt att beloppet inte omfattar musik i gym eller servering och ej heller framförande av Livemusik. Antal sportanläggningar 4 Pris per sportanläggning 11 932 kr 47 728 kr Musik i utställning och installation Musik i utställning och konstinstallation (endast inspelad bakgrundsmusik) öppen för allmänheten. Beloppet omfattar såväl fasta som tillfälliga utställningar/installationer. Det noteras särskilt att beloppet inte omfattar framförande av Livemusik. För det fall musiken varit särskilt utvald till, och ingår som framträdande del i, utställningen/installationen föreligger skyldighet för licenstagaren att musikrapportera i enlighet med Stims vid var tid gällande Allmänna villkor. Antal muséer, utställningslokaler eller liknande. 3 Antal tillfällen med musik/år 5 Pris per utställning/installation 4 510 kr 67 650 kr
Musik i servering Musik i servering (avser inspelad bakgrundsmusik) som är tillgänglig för allmänheten. Det noteras särskilt att beloppet inte omfattar serveringar som endast är tillgängliga för personal inom kommunal verksamhet, kommunala vårdtagare eller elever vid kommunal skolverksamhet. Antal serveringar 0 Pris per servering 6 144 kr - kr Musik i teaterpjäser, ståuppföreställningar och föreläsningar Beloppet omfattar inspelad bakgrundsmusik och Livemusik i kommunala produktioner öppna för allmänheten. Det noteras särskilt att beloppet inte omfattar föreställningar där musikinnehållet endast utgörs av Musikdramatiska verk eller musik skriven direkt för produktionen. Antal föreställningar per år 5 Pris per föreställning 334 kr 1 670 kr 2019 Total avgift per år 686 256 kr Om det finns belopp som ska tillgodoräknas: 2019 Tillgodoräknat belopp 686 256 kr - kr Total avgift per år 686 256 kr