1 (3) Kallelse till Tekniska nämnden Torsdagen den 28 mars 2019, kl. 13:30 Tekniska förvaltningen I tur att justera: Tid och plats för justering: Benn

1 (3) Kallelse till Tekniska nämnden Torsdagen den 28 mars 2019, kl. 13:30 I tur att justera: Tid och plats för justering: Benny Petersson (S) Bestäms på mötet Föredragningslista Ärenden Upprop Protokollsjustering 1. Godkänna dagordning 2. Informationsärende 3. Ekonomi information Beslutsärenden 4. s investeringsplan 20202022 5. Förändrade ekonomiska behov 20202022 Handlingar Förändrade ekonomiska behov 20202022 TN drift 20202022.xls 6. Förtydligande gällande intern kontroll och riskoch väsentlighetsanalys för 2019 Handlingar Förtydligande gällande intern kontroll och risk och väsentlighetsanalys för 2019 TN Granskningsrapport intern kontroll.xls Till

2 (3) 7. Utökat äskande av medel för ombyggnad av Folktandvården KS Handlingar Utökat äskande av medel för ombyggnad av Folktandvården 8. Verksamhetsplan för Finjasjöarbetsgruppen 2019 Handlingar Verksamhetsplan för Finjasjöarbetsgruppen 2019 TN protokoll 20170828 66.pdf 9. Verksamhetsberättelse för Finjasjöarbetsgruppen 2019 Handlingar Verksamhetsberättelse för Finjasjöarbetsgruppen 2018 10. Uppgradering av parkeringsautomater samt upprivning av tidigare beslut Handlingar Uppgradering av parkeringsautomater samt upprivning av tidigare beslut Yttrande.pdf TF 201818934 Protokollsutdrag från Tekniska nämndens sammanträde den 18 december 2018 119.pdf 11. Svar på motion angående Gena Industriområde Handlingar TF 2019942 Svar på motion angående Gena Industriområde 409406_1_0.docx Bilaga A_Karta.pdf Bilaga B_Hässleholm Nord Q2 2015.pdf 12. Återtagande av beslut 122 från tekniska nämndens sammanträde 20181218 Handlingar Tekniska nämnden KS

3 (3) Återtagande av beslut 122 från tekniska nämndens sammanträde 20181218 TF 201819161 Korrigering av justeringsutrymme på fastställda kvadratmeterpriser avseende mark för verksamheter.pdf 13. Avsteg från fastställt kvadratmeterpris för planlagd mark för verksamhetsändamål KS Handlingar på bordet 14. Revidering av godkänt köpeavtal Handlingar på bordet 15. Anmälan av delegationsbeslut 16. Övriga anmälningar Tekniska nämnden Torsten Nilsson (M) Ordförande Tekniska nämnden Annika Johansson Sekreterare

1(1) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190304 TF 2019/142 Handläggare Förvaltningschef Mats Svensson Mats.svensson@hassleholm.se Investeringsplan med beslutsunderlag 20202022 Förslag till beslut Föreslå tekniska nämnden godkänna förslag till förändrade ekonomiska behov gällande investeringar för 20202022 och ge tekniska förvaltningen i uppdrag att skicka de godkända planerna till kommunledningsförvaltningen/ ekonomiavdelningen för vidare handläggning i den kommunala budgetprocessen. Beskrivning av ärendet har i uppdrag att redovisa behovet och har upprättat förslag på investeringsplan för 20202022. Enligt bifogade bilagor. Bilagor Investeringsplan Sändlista: Kommunledningsförvaltningen, ekonomiavdelningen Mats Svensson Förvaltningschef Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Hantverkaregatan 10 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

2020 100 1 000 1 000 13 000 900 3 500 3 300 10 000 10 000 34 200 Infartsväg till ny brandstation Sösdala Ospecifierat Vankiva nya villatomter Vinslöv 129:2, nya villatomter Exploateringsprogrammet Summa 38 600 7 000 4 000 7 000 37 600 0 3 500 2022 100 1 000 1 000 28 000 0 3 500 2021 100 1 000 1 000 23 000 Investeringsprojekt Tillgänglighetsanpassning fastighet Smärre lokalförändringar Myndighetskrav Arbetsmiljö Reinvestering fastighet Nämnd/förvaltning Investeringsplan (tkr) 5 6 7 8 9 Beslutsunderlagsnr. 1 2 3 4.14.2 INSTRUKTION: Budgetberedningen kommer att ta del av allt material som er nämnd lämnade in 2018 avseende 20192022. OM nämnden/förvaltningen har ett förändrat investeringsbehov för 20202022 UTÖVER det som lämnades in 2018 (avs. 20192022) ska investeringsplan med tillhörande beslutsunderlag fyllas i.

1(1) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190304 TF 2019/145 Handläggare Förvaltningschef Mats Svensson Mats.Svensson@hassleholm.se Förändrade ekonomiska behov 20202022 Förslag till beslut Föreslå tekniska nämnden godkänna förslag till förändrade ekonomiska behov gällande drift för 20202022 och ge tekniska förvaltningen i uppdrag att skicka de godkända planerna till kommunledningsförvaltningen/ekonomiavdelningen för vidare handläggning i den kommunala budgetprocessen. Beskrivning av ärendet har i uppdrag att redovisa behovet och har upprättat förslag på driftsplan för 20202022. Enligt bifogade bilagor. Bilagor Förändrade ekonomiska behov 20202022 Sändlista: Kommunledningsförvaltningen, ekonomiavdelningen Mats Svensson Förvaltningschef Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Hantverkaregatan 10 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

Förändrade ekonomiska behov 20202022 utöver det som lämnades in 2018 inför 2019 Nämnd/Förvaltning: DRIFT (mnkr) 6SHFLILNDWLRQ.DON\O QXPPHU 7UDILNUlNQLQJ 7UDILNVLJQDOHU 3DUNHULQJVJDUDJH 1 6WDWLRQ (ONRVWQDGHU 6lUVNLOGD DQRUGQLQJDU GDJYDWWHQ 5lQQVWHQVEUXQQDU JDWD IDVWLJKHW 8W NQLQJ GULIW JDWD 8W NDW ILVNH )LQMDVM Q 5HYLVLRQVEHVLNWQLQJ EUDQGODUP 8W NQLQJ IHODYKMlOSDQGH XQGHUKnOO.DUWOlJJQLQJ HQJHUJLHIIHNWLYLVHULQJ 5LWQLQJVDUNLY.RQYHUWHULQJ ULWQLQJDU 3URMHNWOHGDUH %HVLNWQLQJ EURDU 6XPPD INSTRUKTION: Budgetberedningen kommer att ta del av allt material som er nämnd lämnade in 2018 avseende 20192022. OM nämnden/förvaltningen har ett förändrat ekonomiskt behov för 20202022 UTÖVER det som lämnades in 2018 (avs. 20192022) ska denna blankett med tillhörande kalkyl/kalkyler fyllas i. Tänk på att det ska fyllas i tillkommande behov mellan åren. Exempelvis är behovet 1 mnkr 2020 och resten av planperioden fyller ni i 1 mnkr 2020 och inget mer. Är behovet 1 mnkr 2020 och ytterligare 1 mnkr 2021 så fyller ni i 1 mnkr 2020 och 1 mnkr 2021. Har man endast ett tillfälligt behov under 2020 på 1 mnkr så fyller man i 1 mnkr 2020 och 1 mnkr 2021. 7HNQLVND I UYDOWQLQJHQ I UXWVlWWHU DWW VWDWVELGUDJHW E\JJERQXV Sn WNU OLJJHU NYDU HQOLJW SODQ INSTRUKTION KALKYL: Till varje "Specifikation" ska en kalkyl medfölja som en flik i denna fil. Varje kalkyl ska numreras. Hur kalkylerna ska se ut bestämmer ni själva. Det ska tydligt framgå en beskrivning av vad som avses och hur ni kommit fram till beloppen.

1(2) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190304 TF 2019/149 Handläggare Avdelningschef administration Camilla Johnsson Camilla.johnsson@hassleholm.se Förtydligande gällande intern kontroll och risk och väsentlighetsanalys för 2019 Förslag till beslut Föreslå tekniska nämnden besluta att godkänna komplettering och förtydligande i ärende gällande Intern kontroll 2019 och Risk och väsentlighetsanalys 2019. Sammanfattning Ärendet kompletteras med bilagan Granskningsrapport intern kontroll 2018. Tekniska nämnden beslutade 20190124, 22 följande: Att godkänna "Intern kontroll 2019" och "Risk och väsentlighetsanalys 2019". Bilagan var vid tillfället märkt med fel årtal och ska därför beslutas av tekniska nämnden igen. En riskoch väsentlighetsanalys ska göras över de huvudsakliga arbetsmoment som finns under respektive nämnds ansvar. Analysen ska årligen uppdateras och ligga till grund för vilka moment som tas med i den interna kontrollplanen. Beslutade kontrollområden i kontrollplanen är diarie/arkiv och dokumenthantering, budgetarbete, allmän servicenivå och planerat underhåll. Metoder för att genomföra den interna kontrollen är bland annat egenkontroller, stickprov men även regelbundna samtal med budgetansvariga. Resultatet visar med anledning av interna utbildningar samt en bra introduktion vid nyanställning har fler ärenden diarieförts. Varje handläggare tar dessutom ansvar för sina egna ärenden från första början. Upplevelsen är att med anledning av mindre Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Hantverkaregatan 10 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

2 (2) barnsjukdomar i det relativt nya diariesystemet blir att fler ärenden hanteras snabbare. Budgetarbetet sker med regelbunden uppföljning och trots tuffa besparingar under de senaste åren har verksamhetsansvariga på förvaltningen utfört ett bra arbete med att efterleva god ekonomisk hushållning utifrån tilldelad budget. Den allmänna servicenivån på förvaltningen upplevs hög. Tillgängligheten på information på nätet behöver dock utvecklas och förbättras. Beskrivning av ärendet har gjort en Risk och väsentlighetsanalys samt efter denna upprättat en intern kontrollplan för år 2019. Bilagor Granskningsrapport intern kontroll 2018 Sändlista: Mats Svensson Förvaltningschef JAV

ÅR: 2018 Tekniska nämnden Metod 2 Rutin/policy/system Kontrollmoment vilka regler, policys osv ligger till grund för granskningen? vad ska granskas? "Beskrivning av hur granskningen har utförts" (kolumn till granskningsrapporten) Resultat/avvikelser "vad blev resultatet efter granskningen" (kolumn till granskningsrapporten) Kontrollområde Resultatet visar att med anledning av interna utbildningar samt en bra indoduktion vid nyanställning har fler ärenden diarieförts. Varje handläggare tar dessutom ansvar för sina egna ärenden från första början. Upplevelsen är att med anledning av mindre "barnsjukdommar" i det relativt nya diariesystemet blir fler ärenden hanterade snabbare. Dokumenthanteringsplanen behöver uppdaters eftersom det diarieförts på fler koder än vad som är uppförts på planen. Åtgärder och tidplan "vilka eventuella åtgärder är aktuella och när i tiden kommer detta att ske? Ska momentet vidare till nästa års plan?" (k l ill k i ) Dokumenthantering/Diarieföring Att alla inkomna eller upprättade handlingar blir diarieförda eller systematiskt förvarade i enlighet med gällande regler och avdelningarnas dokumenthanteringsplaner. Kontroll av diarielistor och upprättade dokument Statistik är framtagen ur dokumenthanteringssystemet 360 för att jämföra frekvens av antal ärenden under tidsintervallet. Löpande utbildningar genomförs samt utbildning vid nyaställda. Budgetarbetet Säkerställa att god ekonomi efterlevs. Med hjälp av regelbunden ekonomisk uppföjning bevaka att tilldelad budget hålls. Uppföljningen visar att trots tuffa besparingar under Budgetuppföljning sker de senaste åren har verksamhetsansvariga på regelbundet och med hjälp av förvaltningen utfört ett bra arbete med att efterleva "god ekonomi". De avvikelser som redovisats har centralt framtagna mallar. inte kunnat påverkas. Allmän servicenivå Servicemätning Intervju/samtal med verksamhetsansvariga Intervjuer och samtal med verksamheterna. Utrymme skapas för Den allmänna servicenivån på förvaltningen upplevs informationsansvarig för att hög. Tillgängligheten på information på nätet kunna utveckla behöver dock utvecklas och förbättras. förvaltningens hemsida. Planerat underhåll Inventering och underhållsplaner Redovisa underhållsbehovet i samband med budgetberedning Löpande kontroll av att arbetet fortskider. Andelen underhållsplaner har ökat. Dokumenthanteringsplanen bör uppdateras löpande. Fortsatt regelbunden uppföljning för budgetansvariga. Arbetet fortsätter med att ta fram underhållsplaner för att kommunens fastigheter.

1(2) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190121 TF 2018/681 Handläggare Hyresförvaltare Gunilla Nilsson Fastighetsavdelningen Gunilla.Nilsson@hassleholm.se Utökat äskande av medel för ombyggnad av Folktandvården Förslag till beslut Föreslå tekniska nämnden föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att anslå utökade medel (5,5 Mkr) för ombyggnaden av Folktandvårdens lokaler i Hässleholm Kulturhus. Sammanfattning På grund av en omfattande projektering (ca 800 000 kr fram till dags dato), byggnadens komplexitet och hyresgästens utökade önskemål/krav i lokalerna beräknar ansvarig fastighetsförvaltare att den totala summan för ombyggnaden kommer att bli 8,5 Mkr, alltså 5,5 Mkr mer än vad som tidigare äskats för ombyggnaden. Beskrivning av ärendet Folktandvården i Hässleholm har sedan en tid tillbaka uttryck ett behov av att se över befintliga lokaler som verksamheten hyr i Kulturhuset. Behovet gäller egentligen en utökning av yta, men då det inte går att frambringa mer yta inom Hässleholms kulturhus har vi i stället tittat på en omdisposition av befintliga lokalytor. För att uppfylla verksamhetens kortsiktiga och långsiktiga behov måste lokalen anpassas med ett nytt väntrum och nytt s.k. backoffice, ett nytt sterilrum, två nya behandlingsrum samt nya omklädningsrum med duschar för personalen. bygger om och ger hyresgästen ett hyrestillägg under 15 år. / Fastighetsavdelningen200006 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Telefon: Telefax: Epost: Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

2 (2) Förslagets konsekvenser för verksamhetens brukare Ej relevant i ärendet Barnperspektivet Ej relevant i ärendet Miljökonsekvenser Ej relevant i ärendet Facklig samverkan Ej relevant i ärendet Ekonomiska konsekvenser Ombyggnationen beräknas kosta 8,5 Mkr. Efter tekniska förvaltningens åtgärder i lokalen kommer således hyresgästen att betala ett hyrestillägg om 1 200 kr/ m²/ år. räknar med en kalkylränta på 3,5 %. och en avskrivningstid på 15 år. Sändlista: Kommunstyrelsen Fastighetsavdelningen Mathias Bjäreborn Fastighetsförvaltare JAV

1(2) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190206 TF 2019/70 Handläggare Parkförvaltare Gunnar Swärdh Gunnar.Swardh@hassleholm.se Verksamhetsplan för Finjasjöarbetsgruppen 2019 Förslag till beslut Föreslå tekniska nämnden besluta att godkänna Verksamhetsplan för Finjasjöarbetsgruppen gällande 2019. Sammanfattning Arbetsgruppens målsättning är: Upprätta förslag till både kort och långsiktiga lösningar som bidrar till att bibehålla och öka vattenkvaliteten i Finjasjön Finjasjöarbetsgruppen ska: Hålla minst fem arbetsmöten under året. Följa upp effekterna av tekniska nämndens beslut 20170828 66 (bilaga) samt föreslå ytterligare åtgärder med anledning av resultatet av detta. Söka nya infallsvinklar för ytterligare förslag enligt det uppdrag arbetsgruppen fått. Beskrivning av ärendet Historik: Tekniska utskottet beslutade 20131127 90 att Finjasjöarbetsgrupp bildas enligt följande: 1 representant Miljökontoret 1 representant Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Hantverkaregatan 10 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

2 (2) Hässleholms Vatten AB 1 representant Finjasjöns Fiskevårdsområde 1 representant Finjasjöns Fiskevårdsförening 1 representant Tekniska nämnden representeras av 1 kontaktperson Bilagor TN protokoll 20170828 66 Sändlista: Gunnar Swärdh Parkförvaltare JAV

"'.!.!!!"' SAMMANTRÄDESPROTOKOLL I Sammanträdesdatum Diarienummer Datum 20170828 Hässleholms kommun Tekniska nämnden 66 Finjasjön förslag till lång och kortsiktiga lösningar. Beslut Godkänna Finjasjöarbetsgruppens åtgärdsförslag med följande revidering: punkt B a revideras enligt följande "Utred om brukad jordbruksmark på Hovdalafåltet påverkar sjön genom konstgödning, naturlig gödning, dräneringar och utläckage" Att med prioritet tillsätta medel för att genomgripande över tid undersöka reningsverkets påverkan på Finjasjön. Reningsverkets belägenhet, i nära anslutning till sjön, är den mest avvikande faktorn i förhållande till andra sjöar, som till synes generellt sett är mindre belastade med t.ex. algblomningar. Att uppdra tekniska förvaltningen att upprätta förslag som visar hur föreslagna åtgärder kan genomföras och att fortsätta med det framgångsrika reduktio nsfisket av karpfisk Följande 6 ledamöter röstar för Ernst Herslows (FV) förslag: Arne Dahlström (KD), Ulf Berggren (SD), PerÅke Purk (V), Ernst Herslow (FV), Jonny Dolkov (SD), Andreas Novotny (M) Följande 5 ledamöter röstar för Lars Olssons (C) förslag: Lars Olsson (C), Benny Petersson (S), Pia Litbo (S), Ro nny E bbesson (MP), Agneta Söderberg (S) Yrkande Benny Petersson yrkar på votering gällande nedanstående 2 förslag till revidering av punkt B a. Votering genomförs. Tekniska nämnden Utdraget bestyrkes 22(29)

,n:,,:,,:,,:, SAMMANTRÄDESPROTOKOLL I Sammanträdesdatum Diarienummer Datum 20170828 Hässleholms kommun Tekniska nämnden Ulf Berggren (SD), Andreas Novotny yrkar bifall till Ernst Herslows (FV) förslag Ernst Herslow (FV) yrkar att Finjasjöarbetsgruppens åtgärdsförslag i punkt B a revideras till "Utred om brukad jordbruksmark på Hovdalafältet påverkar sjön genom konstgödning, naturlig gödning, dräneringar och utläckage" Lars Olsson (C) lämnar skriftligt ändringsyrkande innebärande i korthet att åtgärdsförslagen i Finjsjöarbetsgruppen förslag i punkt B a stryks. Bakgrund Besluts förslag Godkänna Finjasjöarbetsgruppens åtgärdsförslag och uppdra tekniska förvaltningen att upprätta förslag som visar hur föreslagna åtgärder kan genomföras och att fortsätta med det framgångsrika reduktionsfisket av karpfisk. Samt att enligt skriftligt tilläggsyrkande från Lars Olsson (C) med prioritet tillsätta medel för att genomgripande över tid undersöka reningsverkets påverkan på Finjasjön. Reningsverkets belägenhet, i nära anslutning till sjön, är den mest avvikande faktorn i förhållande till andra sjöar, som till synes generellt sett är mindre belastade med t.ex. algblomningar. Bcskri, ning :\\" ärendet Tekniska nänrnde ns arbetsu tskott beslu tade 201 70815 n2 Föreslå tekniska nämnden godkänna Finjasjöarbetsgruppens åtgärdsförslag och uppdra tekniska förvaltningen att upprätta förslag som visar hur föreslagna åtgärder kan genomföras och att fortsätta med det framgångsrika reduktionsfisket av karpfisk. Samt att enligt skriftligt tilläggsyrkande från Lars O lsson (C) med prioritet tillsätta medel för att genomgripande över tid undersöka reningsverkets påverkan på Finjasjön. Reningsverkets belägenhet, i nära anslutning till sjön, är den mest avvikande faktorn i förhållande till andra sjöar, som till synes generellt sett är mindre belastade med t.ex. algblomningar. Tekniska nämnden Utdraget bestyrkes 23(29)

"1!!!"1 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL I Sammanträdesdatum Diarienummer Datum 201 70828 Hässleholms kommun Tekniska nämnden Finjasjöarbetsguppens uppdrag från tekniska nämnden är: "Upprätta förslag till både kort och långsiktiga lösningar som bidrar till att bibehålla och öka vattenkvaliteten i Finjasjön" I förslagen som presenteras har inte hänsyn tagits till vem som har ansvar för att åtgärderna genomföres, hur mycket åtgärdsförslagen kostar och vem som skall tillskjuta ekonomiska medel för att genomföra åtgärderna. Balansen i Finjasjön är rubbad av nedan angivna orsaker som medfört en ohämmad tillväxt av alger av olika alger av såväl oförargliga som ohälsosamma arter. Den rubbade balansen beror i huvudsak på två faktorer. 1. F öroreningar av gamla utsläpp av orenat avloppsvatten som sedimenterat på sjö botten och nu avger bl.a. fosfater. 2. Föroreningar som tillföres sjön genom tillrinnande vattendrag. FÖRSLAG TILL ÅTGÄRDER A. REDUKT IONSFISKE Reduktionsfiske är in viktig del av den lång och kortsiktiga lösningen. E rfarenheten visar att ett årligt reduktionsfiske om minst 50 ton karpfisk håller sjö n i ett någorlunda skick. Reduktionsfisket bör fortsätta tillsvidare och kompletteras med att karpfisken i Magle våtmarksdammar utrotas/reduceras eftersom de troligen utgör lekmöjligheter för karp vars yngel kan ta sig ut i Finjasjön. B. STÖNS T ILLFLÖDEN. I de tillrinnande vattendragen är de kostnadseffektivaste åtgärderna att angripa T ormestorpsån och Hovdalaån. Aarna står för stor del av fosfortillförseln till sjön. I Tormestorpsån ökar föroreningsgraden anmärkningsvärt på sträckan mellan Spraglerödsvägen och utlo ppet i Finjasjön. Tekniska nämnden Utdraget bestyrkes 24(29)

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Diarienummer Datum 20170828 Hässleholms kommun Tekniska nämnden a. Omför brukad jordbruksmark på Hovdalafåltet, där dräneringar och utläckage påverkar sjön genom tillflödena till betesmark utan extern tillförsel och spridning av konstgödning och naturlig gödsel. b. Förhindra urlakning (kan innebära bortgrävning av de gamla tipparna) från de två gamla tipparna mellan järnvägen och Malmövägen på ömse sidor av stenvalvsbron i Tormestorp. c. Ombesörj att gödselhanteringen pa fastigheten Tormestorp 99:10 (vid den södra tippen) inte påverkar Tormestorpsån. d. Uppvakta Höörs kommun för att minska utsläppen i Tormestorpsån från reningsverket i Tjörnarp. e. När ovanstående åtgärder vidtagits kontrollera värdena i Tormestorpsån och Hovdalaån för att utröna om ytterligare åtgärder kan vidtagas för att förbättra ytterligare. f. Fortsätt därefter med sjöns resterande tillflöden börja med Mjölkalångaån och Hogabäcken som i föroreningsmängd kommer efter de två tidigare behandlade åarna,och nedbringa föroreningarna i möjligaste omfattning, och fortsätt med resterande tillflöden. C. FORTSATT UTRE DNING. Under arbetets gång kommer det att erfordras fortsatta kontinuerliga mätningar och utredning av ytterligare frågor. Sändlista: kommunstyrelsen Tekniska nämnden Justering Utdraget bestyrkes 25(29)

1(4) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190206 TF 2019/71 Handläggare Parkförvaltare Gunnar Swärdh Gunnar.Swardh@hassleholm.se Verksamhetsberättelse för Finjasjöarbetsgruppen 2018 Förslag till beslut Föreslå tekniska nämnden besluta att godkänna Verksamhetsberättelse för Finjasjöarbetsgruppen 2018 Sammanfattning Upprätta förslag till både kort och långsiktiga lösningar som bidrar till att bibehålla och öka vattenkvaliteten i Finjasjön Beskrivning av ärendet Historik: Tekniska utskottet (nuvarande tekniska nämnden) beslutade 20131127 90 att Finjasjöarbetsgrupp bildas enligt följande: 2 representanter Miljökontoret 1 representant Hässleholms Vatten AB 1 representant Finjasjöns Fiskevårdsområde 1 representant Finjasjöns Fiskevårdsförening 1 representant Tekniska nämnden representeras av 1 kontaktperson Följande har ingått i arbetsgruppen som ordinarie ledamöter: Gunnar Swärdh, tekniska förvaltningen (ordförande) Per Nilsson, tekniska förvaltningen (sekreterare) SvenInge Svensson, miljökontoret Liselotte Stålhandske Hässleholms Vatten AB Gunnar Persson, Finjasjöns Fiskevårdsområde Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Hantverkaregatan 10 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

2 (4) Mats Bengtsson, Finjasjöns Fiskevårdsförening Arne Dahlström, tekniska nämnden Övriga som har kallats till arbetsgruppens möten: Tommy Bengtsson, HIBAB, Heléne Annadotter, REGITO, Johan Forssblad, REGITO, LarsErik Williams, ekolog Stadsbyggnadskontoret Gruppen har inga mandat eller ekonomiska resurser. Följande fem arbetsmöten har hållits under året 5 februari, 16 april, 4 juni, 13 september, 4 december. Gruppen har bistått tekniska förvaltningen med rekommendationer, råd och synpunkter gällande förbättring av vattenkvaliteten i sjön, reduktionsfisket av vitfisk och hantering av upptagen fisk. JAV

3 (4) Gruppen har tagit upp/diskuterat/behandlat följande under året: JAV Hur påverkar föroreningar i tilloppen sjön? Förfina och effektivisera fiskemetoderna ytterligare. Hur stora mängder totalfosfor och fosfatfosfor tillförs (från tillflöden och botten) och lämnar sjön via Almaån? Finns samband mellan minskad försurning och ökad brunifiering? Hur hantera invasiva arter såsom vattenpest? Utveckling av dikesfisket och fisket i åarnas utlopp. Varför simmar fiskarna inte upp i Maglekärrsbäcken? Provtagning av djupfrysta alger från sommaren 2017. Vad beror uppmätta höga ammoniumkvävehalter på? Provtagningar i Tormestorpsån. Hur hantera uppkommen ny algsituation (smutsvattensvamp) i sjön? Vad beror detta på? Påpekas bör att det finns svårigheter att definiera vad som är smutsvattensvamp. Musselinventering utförd i sjön under sommaren. Vad händer med kvarvarande dumpad ammunition? Viktigt att minimera reningsverketsbräddning av avloppsvatten till sjön. Genomfört studiebesök i Bolmen den 9 maj. Genomfört studiebesök i Växjö den 31 maj. Deltagit i Norra Skånes Finjasötältmöte den 31 maj. Mötet upplevdes som positivt. Är aluminiumklorid räddningen för sjön? Gruppen är skeptisk till detta. Provfiske genomfördes under sommaren. Under juni månad var det stor förekomst av fjädermygglarver i sjön.

4 (4) Är ok att reduktionsfiska småabborre? Om möjlighet finns öka det årliga fiskuttaget i sjön för att ytterligare förbättra vattenkvaliteten. Positivt att någon del av sjön varit badbar under hela sommaren. Påtalades om vikten av att gruppen är eniga i offentliga uttalande/sammanhang. Bilagor Sändlista: Gunnar Swärdh Parkförvaltare JAV

1(4) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190211 TF 2019/77 Handläggare Trafikingenjör Veronica Haagen veronica.haagen@hassleholm.se Uppgradering av parkeringsautomater samt upprivning av tidigare beslut Förslag till beslut Föreslå tekniska nämnden föreslå kommunstyrelsen besluta att riva upp tidigare beslut som togs av tekniska nämnden 20181218 om uppgradering av parkeringsautomater ge tekniska förvaltningen i uppdrag att uppgradera Hässleholms parkeringsautomater enligt alternativ uppgraderingsdörr Digital (Touch) att finansiering sker genom omfördelning inom tekniska förvaltningens investeringsbudget Sammanfattning i Hässleholm har fått i uppdrag att se över möjligheten att uppgradera stadens parkeringsautomater. Parkeringsautomaterna måste uppgraderas då inga nya programvaror eller taxeändringar kommer att levereras från leverantören fr om 1 februari 2019. Uppdraget innefattar att ta fram olika alternativ, med kostnadsuppskattning och innebörd, för uppgradering av dagens parkeringsautomater. En ny kravbild, om kortläsare i betalautomater med bl a Mastercard och Visa, har uppkommit. Det senare ställer krav att det skall finnas möjlighet att göra kontaktlösa kortköp i betalautomater fr om 2020. I samband med uppgraderingen kan man välja att göra systemet digitalt eller ej. Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Hantverkaregatan 10 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

2 (4) Beskrivning av ärendet Ärendet om uppgradering av parkeringsautomater med dnr 2018/1893 har varit uppe i tekniska nämnden i december 2018 då ett förslag till beslut lades fram. Beslutet innebar att inga biljetter eller mynt skall användas i de nya parkeringsautomaterna och att den senaste tekniken används. Förslaget innebar en kostnad på 29 tkr. I detta skede valde tekniska nämnden ett alternativ där biljetter och mynt kommer att användas och att kostnaden för denna uppgradering då blir tre tusen kronor dyrare, d.v.s. 32 tkr. Ärendet var åter uppe på tekniska nämndens beredning 20190205 där man åter sett över ärendet och att man politiskt ville fortsätta enligt det första förslaget, enligt tjänstemännens rekommendationer. Nedan följer utdrag från det tidigare ärendet med dnr 2018/1893: i Hässleholm har fått i uppdrag att se över möjligheten att uppgradera stadens parkeringsautomater. Uppdraget innefattar att ta fram olika alternativ, med kostnadsuppskattning och innebörd, för uppgradering av dagens parkeringsautomater. En ny kravbild, om kortläsare i betalautomater med bl.a. Mastercard och Visa, har uppkommit. Det senare ställer krav att det skall finnas möjlighet att göra kontaktlösa kortköp i betalautomater fr om 2020. I samband med uppgraderingen kan man välja att göra systemet digitalt eller ej. Det digitala systemet innebär att man plockar bort pappersbiljetter samt mynthantering ur betalautomaterna. Fördelarna med biljettlösa automater är JAV Mindre miljöpåverkan och nerskräpning i stadsbilden på grund av slängda pbiljetter. Lägre underhållskostnad då man slipper köra ut och byta biljettrullar. Mindre slitage på betal automaterna. Man behöver inte köra runt och tömma betalautomater på mynt. Inget svinn vid hantering av mynt. Mindre vandalisering på grund av inbrottsförsök för att komma åt mynt Värdetransporter behövs inte, besparing på 85 tkr per år.

3 (4) Följande alternativ finns att tillgå på marknaden. För och nackdelar beskrivs med varje alternativ. 1. Komplett betalautomat. Alternativet är ganska dyrt men man får en helt ny utrustning. Man kan välja fritt hur man vill att maskinen skall fungera. Man kan ha både mynt, kort och biljetter samt touchskärm. Man kan också gå helt digitalt utan mynt och biljetter. Prisuppskattning: 65 tkr per betalautomat. 2. Uppgraderingsdörr. Alternativet innebär att framsidan av automaten byts ut och att man behåller dagens system med mynt, kort och pappersbiljetter. Prisuppskattning: 32 tkr per betalautomat 3. Uppgraderingsdörr Digital (Touch). Alternativet innebär att framsidan av automaten byts ut digitalt, av senaste tekniken. Man kan då få större möjligheter att visa information, bildspel eller film. SWISH blir en betalningsmöjlighet, mynt eller biljetter kommer ej att kunna användas/finnas. Prisuppskattning: 29 tkr per betalautomat Med anledning av ovanstående rekommenderar tekniska förvaltningen i Hässleholm att gå vidare med alternativ 3, uppgraderingsdörr Digital (Touch). Med stadens 25 parkeringsautomater innebär den totala kostnaden 0,8 mkr, vilket också anges i förslag till beslut. Förslagets konsekvenser för verksamhetens brukare Föreslaget alternativ ger positiva konsekvenser för verksamhetens brukare, det gör det enklare att betala och ger brukarna en service som följer tiden med modern teknik. Miljökonsekvenser Föreslaget alternativ ger positiva miljökonsekvenser, genom att plocka bort papperskvitton minskar nedskräpningen och genom att slippa tömma myntautomater minskar miljöpåverkan av transporter men även tiden det tar att hantera det gamla systemet är positivt. JAV

4 (4) Ekonomiska konsekvenser Föreslaget alternativ kräver mindre resurser och en lägre påverkan ekonomiskt sett ur ett längre perspektiv. Bilagor Sändlista: Kommunstyrelsen Veronica Haagen Trafikingenjör JAV

1(1) YTTRANDE Datum 20190305 Diarienummer Tekniska nämnden Handläggare Nämndsekreterare Irene Persson Omsorgsförvaltningen Administration och utveckling 045126 87 02 irene.persson@hassleholm.se Ärende: Parkeringsautomater Kommunala Pensionärsrådet (KPR) har vid sitt sammanträde torsdagen den 28 februari 2019 fått en muntlig föredragning av om förvaltningens beredning, som avser utbyte av parkeringsautomater. Olika förslag har arbetats fram och det förslag som ligger närmast för beslut är automater som inte tar emot kontanter (mynt). Betalning kan endast göras med kort, swish eller appar. Kommunala Pensionärsrådet ser med oro på det och uttrycker bekymmer om man begränsar möjligheten att betala med kontanter. Det gäller såväl allmänt i samhället, (kontantlösa samhället) men nu särskilt för betalning för parkering i Hässleholm. Pensionärsrådet företräder en stor grupp som har begränsad möjlighet att använda digitala system. Pensionärsrådet föreslår att tekniska förvaltningen bör överväga och införa parkeringsskiva i stället för automater. I beslutet deltar inte rådets politiker som har möjlighet att ta ställning till frågan i andra forum. I övrigt var beslutet enhälligt. På uppdrag av KPR Omsorgsförvaltningen Irene Persson Nämndsekreterare Omsorgsförvaltningen / Administration och utveckling Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Löjtnant Granlunds väg 14 Telefon: 045126 70 00 Telefax: 0451814 06 Epost: omsorgsnamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

Tekniska nämnden Protokoll Sammanträdesdatum: 20181218 119 Uppgradering av parkeringsautomat Dnr: TF 2018/1893 Beslut Tekniska nämnden beslutar att ge tekniska förvaltningen i uppdrag att uppgradera Hässleholms parkeringsautomater enligt alternativ 2 uppgraderingsdörr. Alternativet innebär att framsidan av automaten byts ut och att man behåller dagens system med mynt, kort och pappersbiljetter. Att avsätta en budget för 25 parkeringsautomater med totalsumman 800 tkr för ovanstående under 2019. Beskrivning av ärendet i Hässleholm har fått i uppdrag att se över möjligheten att uppgradera stadens parkeringsautomater. Uppdraget innefattar att ta fram olika alternativ, med kostnadsuppskattning och innebörd, för uppgradering av dagens parkeringsautomater. En ny kravbild, om kortläsare i betalautomater med bl a Mastercard och visa, har uppkommit. Det senare ställer krav att det skall finnas möjlighet att göra kontaktlösa kortköp i betalautomater fr om 2020. I samband med uppgraderingen kan man välja att göra systemet digitalt eller ej. Det digitala systemet innebär att man plockar bort pappersbiljetter samt mynthantering ur betalautomaterna. Fördelarna med biljettlösa automater är Mindre miljöpåverkan och nerskräpning i stadsbilden på grund av slängda pbiljetter. Lägre underhållskostnad då man slipper köra ut och byta biljettrullar. Mindre slitage på betal automaterna. Man behöver inte köra runt och tömma betalautomater på mynt. Inget svinn vid hantering av mynt. Mindre vandalisering på grund av inbrottsförsök för att komma åt mynt Värdetransporter behövs inte, besparing på 85 tkr per år. Följande alternativ finns att tillgå på marknaden. För och nackdelar beskrivs med varje alternativ. 1. Komplett betalautomat. Alternativet är ganska dyrt men man får en helt ny utrustning. Man kan välja fritt hur man vill att maskinen skall fungera. Justerandes signatur Utdragsbestyrkande 13 (26)

Tekniska nämnden Protokoll Sammanträdesdatum: 20181218 Man kan ha både mynt, kort och biljetter samt touchskärm. Man kan också gå helt digitalt utan mynt och biljetter. Prisuppskattning: 65 tkr per betalautomat. 2. Uppgraderingsdörr. Alternativet innebär att framsidan av automaten byts ut och att man behåller dagens system med mynt, kort och pappersbiljetter. Prisuppskattning: 32 tkr per betalautomat 3. Uppgraderingsdörr Digital (Touch). Alternativet innebär att framsidan av automaten byts ut digitalt, av senaste tekniken. Man kan då få större möjligheter att visa information, bildspel eller film. SWISH blir en betalningsmöjlighet, mynt eller biljetter kommer ej att kunna användas/finnas. Prisuppskattning: 29 tkr per betalautomat Med anledning av ovanstående rekommenderar tekniska förvaltningen i Hässleholm att gå vidare med alternativ 3, uppgraderingsdörr Digital (Touch). Med stadens 25 parkeringsautomater innebär den totala kostnaden 29 tkr x 25 st. =725 tkr, vilket också anges i förslag till beslut. Ärendets tidigare behandling Tekniska nämndens arbetsutskott beslutade 20181211, 186, följande: Föreslå tekniska nämnden besluta att man uppgraderar stadens parkeringsautomater med alternativ 2 uppgraderingsdörr. Alternativet innebär att framsidan av automaten byts ut och att man behåller dagens system med mynt, kort och pappersbiljetter. Sänt till: Tekniska nämnden Justerandes signatur Utdragsbestyrkande 14 (26)

Tekniska nämndens arbetsutskott Protokoll Sammanträdesdatum: 20190212 26 Uppgradering av parkeringsautomater samt upprivning av tidigare beslut Dnr: TF 2019/77 Beslut Föreslå tekniska nämnden föreslå kommunstyrelsen besluta att: 1. riva upp tidigare beslut som togs av tekniska nämnden 20181218 om uppgradering av parkeringsautomater 2. ge tekniska förvaltningen i uppdrag att uppgradera Hässleholms parkeringsautomater enligt alternativ uppgraderingsdörr Digital (Touch) 3. avsätta en budget för 25 parkeringsautomater med totalsumman 0,8 mkr för ovanstående under 2019 Reservationer Benny Petersson (S) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ledamöter som avstår från att delta i beslutet Ulf Berggren (SD) avstår från att delta i beslutet. Yrkande Benny Petersson (S) yrkar avslag till förslaget. Torsten Nilsson (M) yrkar bifall till liggande förslag. Omröstning Ordförande ställer förslagen mot varandra och finner liggande förslag till beslut bifallet. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns. Den som vill bifalla liggande förslag röstar ja. Den som vill avslå röstar nej. Följande röstar ja: Torsten Nilsson (M). Följande röstar nej: Benny Petersson (S). Följande avstår: Ulf Berggren (SD). Ordförande finner liggande förslag till beslut bifallet. Justerandes signatur Utdragsbestyrkande 24 (26)

Tekniska nämndens arbetsutskott Protokoll Sammanträdesdatum: 20190212 Beskrivning av ärendet i Hässleholm har fått i uppdrag att se över möjligheten att uppgradera stadens parkeringsautomater. Parkeringsautomaterna måste uppgraderas då inga nya programvaror eller taxeändringar kommer att levereras från leverantören fr om 1 februari 2019. Uppdraget innefattar att ta fram olika alternativ, med kostnadsuppskattning och innebörd, för uppgradering av dagens parkeringsautomater. En ny kravbild, om kortläsare i betalautomater med bl a Mastercard och visa, har uppkommit. Det senare ställer krav att det skall finnas möjlighet att göra kontaktlösa kortköp i betalautomater fr om 2020. I samband med uppgraderingen kan man välja att göra systemet digitalt eller ej. Sänt till: Tekniska nämnden Justerandes signatur Utdragsbestyrkande 25 (26)

Tekniska nämnden Protokoll Sammanträdesdatum: 20190228 32 Uppgradering av parkeringsautomater samt upprivning av tidigare beslut Dnr: TF 2019/77 Beslut Tekniska nämnden beslutar att bordlägga ärendet för att invänta yttrande från pensionärsrådet och kommunala tillgänglighetsrådet. Ärendet tas upp på tekniska nämndens sammanträde 20190328. Beskrivning av ärendet i Hässleholm har fått i uppdrag att se över möjligheten att uppgradera stadens parkeringsautomater. Parkeringsautomaterna måste uppgraderas då inga nya programvaror eller taxeändringar kommer att levereras från leverantören fr om 1 februari 2019. Uppdraget innefattar att ta fram olika alternativ, med kostnadsuppskattning och innebörd, för uppgradering av dagens parkeringsautomater. En ny kravbild, om kortläsare i betalautomater med bl a Mastercard och visa, har uppkommit. Det senare ställer krav att det skall finnas möjlighet att göra kontaktlösa kortköp i betalautomater fr om 2020. I samband med uppgraderingen kan man välja att göra systemet digitalt eller ej. Ärendets tidigare behandling Tekniska nämndens arbetsutskott beslutade 20190212, 26, följande: Föreslå tekniska nämnden föreslå kommunstyrelsen besluta att: 1. riva upp tidigare beslut som togs av tekniska nämnden 20181218 om uppgradering av parkeringsautomater 2. ge tekniska förvaltningen i uppdrag att uppgradera Hässleholms parkeringsautomater enligt alternativ "uppgraderingsdörr Digital (Touch)" 3. avsätta en budget för 25 parkeringsautomater med totalsumman 0,8 mkr för ovanstående under 2019 Justerandes signatur Utdragsbestyrkande 7 (10)

Tekniska nämnden Protokoll Sammanträdesdatum: 20190228 Sänt till: Tekniska nämnden Justerandes signatur Utdragsbestyrkande 8 (10)

1(3) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190226 TF 2019/94 Handläggare Exploateringsingenjör Victor Bernhardsson 045126 82 53 Victor.Bernhardsson@hassleholm.se Svar på motion angående Gena Industriområde Förslag till beslut Att tekniska nämnden ger tekniska förvaltningen i uppdrag att initiera detaljplaneprocessen för Gena industriområde. Sammanfattning Sverigedemokraterna (SD) har inkommit med en motion till tekniska nämnden där dem vill detaljplanelägga ett område för industriändamål. Området i fråga ligger nära Genabäcken mellan Riksväg 21, 23 och väg 119. SD skriver i motionen att Hässleholm är i stort behov av detaljplanelagd industrimark och att Hässleholm med sin geografiska position, stambanan och närhet till stora vägar har ett fördelaktigt läge för etablering av företag och organisationer. Beskrivning av ärendet Sverigedemokraterna (SD) skriver i motionen att behovet av detaljplanelagd industrimark är stort då det i dagsläget råder en stor brist på industrimark i Hässleholm. För att kunna attrahera större företag och entreprenörer så behöver kommunen kunna presentera industrimark som är redo att bygga på. Mot bakgrund av ovanstående så vill SD att en detaljplan för industriändmål tas fram för Gena industriområde. i Hässleholm har tittat på frågeställningen i motionen och inkommer med följande yttrande: Det råder ingen tvekan på att det behövs mer detaljplanelagd industrimark inom Hässleholms tätort. I dagsläget är utbudet så gott som obefintligt vilket gör att det är svårt att hitta bra lösningar dels för företag som redan finns i kommunen men också för nya företag som vill etablera sig. Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Hantverkaregatan 10 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

2 (3) Fördjupade översiktsplanen I den fördjupade översiktsplanen (FÖP) över Hässleholm som antogs av kommunfullmäktige 20180625 (överklagad och ännu ej lagakraftvunnen) är området inte med. Detta innebär att om den nu överklagade FÖP:en vinner laga kraft så finner en utbyggnad av Gena industriområde inte något stöd i den. Däremot är området utpekat i den nuvarande fördjupade översiktsplanen FÖP för tätorter 19972007 som arbetsplats utbyggnadsområde (en av markanvändningarna som är tillåten är då industriverksamhet). Generellt går det att säga att om ett område är utpekat i FÖP går detaljplanearbetet lite smidigare där. Dock behöver detaljplanearbetet nödvändigtvis inte ta mycket längre tid utanför en FÖP om förutsättningarna för detaljplanen är klara. Tidsåtgången beror till största delen på mängden nödvändiga utredningar och på planens karaktär. Exploateringsbar areal En ytterligare faktor att beakta är hur stor yta av området som är exploateringsbar. Området består av bergig skogsmark i norr och jordbruksmark i söder. På området finns en del begränsningar för exploatering. Exploatering av den nordöstra delen av området begränsas troligen av de geotekniska förhållandena. Området är enligt grönplanen för Hässleholm fuktigt. Den södra delen av området är i nuvarande FÖP utpekat som Våtmark ny utvecklas. Exploateringsbar yta av området längst till söder reduceras därav. Området delas av två större ledningar för tele och starkström (säkrade med ledningsrätt). Dessa skapar en barriär i området samt minskar exploateringsbar yta. Utöver detta går sydvästlänken längst med områdets västra gräns och delar den exploateringsbara ytan i den nordvästra delen av området. Med alla ovanstående faktorer i beaktning så är en grov uppskattning att ca. 2025 hektar av området är exploateringsbart. Frågan om exploateringsbar yta måste naturligtvis utredas närmare om detaljplaneläggning blir aktuellt. Miljöaspekter På områdets södra del har det tidigare varit en skjutbana. Miljönämnden har i sin inventering av potentiellt förorenade områden satt en riskklass 2 på den 5gradiga skalan på (1 är värst förorenat) på södra delen av Gena industriområde. JAV

3 (3) Motiv till beslutsförslag ställer sig positiv till motionen. Det råder en stor brist på industrimark. Inte minst efter utbyggnaden av Hässleholm Nord i nuläget inte blir av. anser att det är av stor vikt att ha detaljplanerad industrimark att erbjuda för att kunna attrahera företagare och entreprenörer. Att enbart ha en detaljplan räcker dock inte. Det är också viktigt att nödvändigt iordningsställande av marken genomförs så att marken blir försäljningsbar om man ska uppnå de positiva effekter som ny industrimark medför. anser att Gena industriområde är ett område som lämpar sig för industriändamål och att tekniska nämnden ska ge tekniska förvaltningen i uppdrag att initiera detaljplaneprocessen för Gena industriområde. Ekonomiska konsekvenser Gena industriområde har tidigare varit uppe för diskussion för en utbyggnad. Bland annat i samband med alternativ till byggnation av Hässleholm Nord togs fram, se Bilaga B. En utbyggnad med markarbete + VA bedömdes då (år 2015) att kosta ca. 4050 miljoner kr. Denna kostnad är exklusive kostnad för framtagande av detaljplan. En större areal detaljplanelagd och markberedd industrimark medför potentiella försäljningsintäkter för kommunen. Andra positiva effekter är skatteintäkter från både företagare samt nyinflyttade kommuninvånare. Bilagor Bilaga A: Karta Bilaga B: Hässleholm Nord Q2 2015 Sändlista: Tekniska nämnden, Magnus Gjerstad, Kommunfullmäktige Victor Bernhardsson Exploateringsingenjör JAV

Klenasjön Torvmossesjön 8:11 8:12 Bilaga A: Karta 200 m Karta framställd genom utdrag från kommunens geodata. Miljö och stadsbyggnadsförvaltningen, Hässleholms kommun. Skala: 1:10000 Datum: 20190226 V'O''O'~ 00., Hässleholms ~kommun

Bilaga B: Hässleholm Nord Q2 2015 Hässleholms kommun Mark och exploateringsavdelningen Hässleholm Nord Q2 2015 Alexander Haglund Exploateringsingenjör

Alternativ O ~ Ett nollaltemativ börja om på annan plats med ett nytt industriområde. Analys Fördelen med att planera om och börja med ett annat område är att projektet kan anpassas till storleken på investeringen man vill lägga ner. Ett mindre område skulle innebära en lägre kostnad och en lägre risk att marken står oanvänd en längre tid. Samtidigt blir en framtida utveckling av Hässleholm Nord svårhanterlig, när väl tillståndet för trafikplatsen går ut och nya satsningar lagts på ett annat projekt. För större etableringar krävs att stora områden, med färdig detaljplan, finns på plats och är redo med relativt kort varsel. Områden med den storlek som krävs finns inte idag och ett större industriområde, antingen Hässleholm Nord eller ett alternativ med liknande egenskaper, behövs för att attrahera ytkrävande verksamheter.. En aspekt som även bör beaktas är att ett nytt område inte kan få en koppling till södra stambanan, Hässleholm Nord är den enda realistiska placeringen för ett industriområde med en sådan anslutning. En investering i trafikplatsen är därmed nödvändig, om detta är en egenskap som det finns ett nuvarande, eller framtida, behov av. Utan förbindelse med järnvägen finns det ingen möjlighet att etablera en kombiterminal, eller omlastningsplats till Trafikverket, och industrimarken blir generellt mindre attraktiv för företag med en inriktning på logistik. En kombiterminal kan leda till att projektet får en större genomslagskraft, i Sverige och Europa, vilket ökar sannolikheten för fler och större etableringar. Att anlägga ett nytt område innebär att hela förloppet, med att lokalisera en lämplig plats, ta fram detaljplan och diverse tillstånd som behövs, måste tas om från steg ett. Denna process tar ett antal år, exempelvis tog det tre år innan detaljplanen för Hässleholm Nord vann laga kraft. Det finns 3 områden i östra Hässleholm som kan vara lämpliga att lokalisera ett nytt industriområde till, dock inget i storleksklass med Hässleholm Nord. Karta 2 Alternativa placeringar av industriområde 6

1 Området är cirka 25 hektar stort och är inte detaljplanelagt. Marken ägs av Hässleholms kommun och den västra delen har tidigare använts som deponi. Terrängen präglas av stora höj dskillnader och främst j ordbruksmarken, längs med Belevägen, är passande att exploatera. I detta fall handlar det om ca 6 hektar. Därmed lämpar sig området, i första hand, för mindre tomter och mindre verksamheter, alternativt ett fåtal större tomter. Utfart kan anordnas mot Belevägen. 2&3 Områdena mellan riksväg 21 och riksväg 23 är utpekade som nya verksamhetsområden i förslaget till fördjupningen av översiktsplanen för Hässleholms stad, dock har inga detaljplaner tagits fram ännu. Hässleholms kommun äger all exploateringsbar mark i område 2 och större delen av område 3, där det finns ett antal privatägda bostäder och företag. Var för sig är områdena ca 45 hektar stora, område 3 består till största del av jordbruksmark och område 2 består av bergig skogsmark i norr ochjordbruksmark i söder. Vid en exploatering bedöms cirka 25 hektar, per område, vara möjligt att använda som industrimark. Infart till område 2 kan hanteras med enklare infart från länsväg 119 samt riksväg 23. När det gäller område 3 behövs förmodligen en ny trafikplats på riksväg 23. Det finns en möjlighet att ansluta område 3 till skånebanan, dock finns det ingen efterfrågan av en sådan förbindelse i dagsläget. Det är svårt att bedöma kostnaden för att etablera dessa industriområden, i och med att de lokala förhållandena kan variera stort från fall till fall och djupare undersökningar behövs för att få en mer exakt prisbild. Kostnaderna beräknas därmed översiktligt och med relativt stor osäkerhet till följande: Tabell 1 Arealer samt anläggningskostnader Markarbete + VA tnkt " Område Samtliga 56 hektar 90 112 mkr En utbyggnad av Hässleholm Nord ger ca 70 hektar industrimark och 20 hektar mark till en kombiterminal. Motsvarande areal för industrimark utanför Hässleholm Nord finns inte tillgängligt, område 13 ger tillsammans som mest ca 56 hektar. Att ansluta områdena till vägnätet bedöms kosta ca 35 mkr och markinköp för område 3 ca 5 mkr. Alltså handlar det om ca 130 152 mkr för 56 hektar industrimark~ ca 230 270 kr/kvm. Kostnaden för att anlägga fjärrvärme och ta fram detaljplaner är dock ej med i kalkylen, därmed blir den totala kostnaden förmodligen något större. Ett reellt kostnadsexempel på ett mindre industriområde är Läreda Nordost. Området anlades i slutet på 90talet och omfattar 13 hektar industrimark, ingen stor trafikplats behövdes och ingen fjärrvärme drogs fram inom området. Kostnaden för projektet blev ca 34 miljoner kronor (uppräknat till 2011 års prisnivå med byggindex). Vilket betyder att kommunen hade behövt sätta ett markpris på ca 260 kr/kvm för att projektet skulle gå runt, i dagsläget ligger priserna på 100 150 kr/kvm. 7

1(1) TJÄNSTESKRIVELSE Datum Diarienummer 20190226 TF 2019/125 Handläggare Exploateringsingenjör Victor Bernhardsson 0451 268253 Victor.Bernhardsson@hassleholm.se Återtagande av beslut 122 från tekniska nämndens sammanträde 20181218 Förslag till beslut Att föreslå tekniska nämnden att: återta beslut 122 fattat av tekniska nämnden på sammanträdet den 18 december 2019 rubricerat Korrigering av justeringsutrymme på fastställda kvadratmeterpriser avseende mark för verksamheter. Beskrivning av ärendet Att beslut 122 fattat på tekniska nämndens på sammanträde den 18 december rubricerat Korrigering av justeringsutrymme på fastställda kvadratmeterpriser avseende mark för verksamheter dras tillbaka. Bilagor Tjänsteskrivelse tekniska nämndens arbetsutskott 20181211 Sändlista: Victor Bernhardsson Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 80 Hässleholm Besöksadress: Hantverkaregatan 10 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

TJÄNSTESKRIVELSE 1(2) Datum Diarienummer 20181129 TF 2018/1916 Handläggare Victor Bernhardsson 045126 82 53 Victor.Bernhardsson@hassleholm.se Korrigering av justeringsutrymme på fastställda kvadratmeterpriser avseende mark för verksamheter Förslag till beslut Att föreslå tekniska nämnden föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att ge tekniska förvaltningen rätt att vid försäljning av mark planlagd för industri och handel i samtliga orter inom kommunen avvika med ± 30 % från fastställt kvadratmeterpris. Beskrivning av ärendet I kommunfullmäktiges sammanträdande 26 mars 2018, 37, fastställdes nya kvadratmeterpriser vid försäljning av kommunal mark för verksamhetsändamål. I samma beslut fastställdes en rätt för tekniska förvaltningen att vid försäljning av mark planlagd för industri och handel i samtliga orter inom kommunen avvika med ± 20 % från fastställt kvadratmeterpris. I vissa fall kan markens beskaffenhet och därmed grundläggningsförhållanden på kommunala tomter vara sämre än normalt. På motsvarande sätt kan värdet av en tomt vara högre än normalt. Det bör därför finnas en möjlighet att justera priset i enlighet med förhållandena i det aktuella fallet. Nuvarande justeringsutrymme på ± 20 % upplevs inte vara tillräckligt. Med ett ökat justeringsutrymme skulle köpeskillingen/ersättningen på ett bättre sätt kunna justeras efter den aktuella situationen samtidigt som man behåller förutsägbarheten och transparensen som uppkommer när det finns fastställda kvadratmeterpriser. Intervallet inom vilket priserna kan korrigeras föreslås vara ± 30 %. Hässleholms kommun / 506 Postadress: 281 48 Hässleholm Besöksadress: Bokebergsgatan 5 Telefon: 045126 70 00 Telefax: Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se

2 (2) Förslagets konsekvenser för verksamhetens brukare Inte aktuellt i ärendet. Barnperspektivet Inte aktuellt i ärendet. Miljökonsekvenser Inte aktuellt i ärendet. Facklig samverkan Inte aktuellt i ärendet. Ekonomiska konsekvenser Ett ökat justeringsutrymme på fastställda kvadratmeterpriser avseende mark för verksamheter medför att i situationer där tomten avviker från vad som kan anses som normal standard, antingen bättre eller sämre, går det att ta ut en mer marknadsmässig köpeskilling/ersättning. Bilagor KF sammanträdesprotokoll 37/2018 Sändlista: Kommunstyrelsen Jakob Ruter Mark och exploateringschef JAV Victor Bernhardsson Exploateringsingenjör

Tekni 1(1) TJÄNSTESKRIVELSE Datum 20190228 Diarienummer TF 2019/146 Tekniska nämnden Handläggare bostadsanpassningsbidrag Anna Mette Börebäck Fastighetsavdelningen Delegationsprotokoll avseende bostadsanpassningsbidrag enligt delegationsregler för TF antagna av TN 20150122 6 H 14 6.6.1 DIARIENUMMER BIDRAGSBELOPP TF 2019/60 TF 2018/1839 TF 2019/ 68 TF 2019/ 73 TF 2018/1883 TF 2019/ 86 TF 2019/8 TF 2019/136 TF 2019/137 TF 2019/126 5 739 Kr 200 169 kr 2 428 kr 2 553 kr 34 076 kr 1 508 kr 28 199 kr 1 900 kr 1 900 kr 1 900 kr Anna Mette Börebäck Handläggare bostadsanpassningsbidrag / Fastighetsavdelningen Postadress: Hässleholms kommun,, 281 80 Hässleholm Besöksadress: Bokebergsgatan 5 Telefon: 045126 70 00 Epost: tekniskanamnden@hassleholm.se Bankgiro: 8663494 Org. nr: 2120000985 Webb: www.hassleholm.se