MICROSOFTS PROGRAMVARULICENSAVTAL MED DATORTILLVERKARE ELLER PROGRAMVARUINSTALLATÖR ELLER MICROSOFT WINDOWS RT 8.1 Tack för att du har valt en dator med Microsoft Windows RT 8.1 förinstallerat eller för att du uppdaterar till Microsoft Windows RT 8.1. Detta är ett licensavtal mellan dig och datortillverkaren eller programvaruinstallatören som distribuerar Windows 8.1 RT med din dator. Om du först erhöll denna programvara som en uppdatering till Windows RT genom Windows Store är detta istället ett avtal mellan dig och Microsoft Corporation (eller beroende på var du bor, något av dess koncernbolag). Detta avtal beskriver dina rättigheter att använda Windows RT 8.1-programvaran. Vi har delat upp detta avtal i två delar. Den första delen innehåller introduktionstermer i fråge- och svarsformat, sedan följer de Ytterligare villkoren och den Begränsade garantin som innehåller mer information. Du bör läsa hela avtalet, inklusive eventuella länkade villkor, eftersom alla villkoren är viktiga och tillsammans utgör det avtal som gäller för dig. Du kan läsa länkade villkor genom att klistra in framåtlänken i webbläsarens fönster när programvaran körs. De Ytterligare villkoren innehåller en bindande skiljedomsklausul och avstående från grupptalan. Om du bor i USA påverkar dessa dina rättigheter att lösa en tvist med datortillverkaren eller installatören eller Microsoft, så du bör läsa dem noggrant. Genom att godkänna detta avtal eller använda programvaran godkänner du alla dessa villkor och medger att viss information överförs under aktivering och för programvarans Internetbaserade funktioner. Om du inte godkänner och uppfyller dessa villkor får du inte använda programvaran eller dess funktioner. Du kan kontakta tillverkaren eller installatören för att få information om dennes returvillkor och returnera programvaran eller datorn för återbetalning av köpeskillingen eller erhållande av kreditering inom ramen för de villkoren. Du måste följa de villkoren, som kan kräva att du returnerar programvaran med hela datorn på vilken programvaran är installerad, för en återbetalning av eventuell köpeskilling eller kreditering. Hur kan jag använda programvaran? Programvaran säljs inte, den licensieras. Inom ramen för detta avtal beviljar vi dig rätten att installera och köra ett exemplar på den dator på vilken du förvärvade programvaran (den licensierade datorn), för användning av en person åt gången, men endast om du följer alla villkor i detta avtal. Programvaran licensieras inte för att användas som serverprogramvara eller för kommersiella värdtjänster du får inte göra programvaran tillgänglig för samtidig användning av flera användare över ett nätverk. Om du vill ha mer information om scenarier med flera användare kan du läsa de Ytterligare villkoren. Kan jag överföra programvaran till en annan användare? Du får endast överföra programvaran direkt till en annan användare med den licensierade datorn. Överföringen måste omfatta programvaran, inköpsbeviset och, om den tillhandahölls med datorn, den äkta Windows-etiketten inklusive produktnyckeln. Du får inte behålla några kopior eller tidigare versioner av programvaran. Före varje godkänd överföring måste den andra parten godkänna att detta avtal gäller för överföringen och användningen av programvaran.
Hur fungerar Internet-aktivering? Första gången du ansluter till Internet medan du använder programvaran kontaktar programvaran automatiskt Microsoft eller dess koncernbolag för att bekräfta att programvaran är äkta och att licensen är förbunden med den licensierade datorn. Denna process kallas för aktivering. Eftersom aktivering är avsedd att identifiera obehöriga ändringar av programvarans licensierings- eller aktiveringsfunktioner och för att förhindra olicensierad användning av programvaran, får du inte undvika eller kringgå aktivering. Samlar programvaran in min personliga information? Om du ansluter datorn till Internet kan vissa funktioner i programvaran ansluta till Microsofts eller en tjänsteleverantörs datorsystem för att skicka eller ta emot information, inklusive personlig information. Du får kanske inte alltid ett separat meddelande när anslutningen upprättas. Om du väljer att använda några av dessa funktioner samtycker du till att skicka eller ta emot denna information när du använder den funktionen. Många av dessa funktioner kan stängas av eller så kan du välja att inte använda dem. Hur använder Microsoft din information? Microsoft använder den information som samlas in genom programvarans funktioner för att uppgradera eller korrigera programvaran och på annat sätt förbättra sina produkter och tjänster. Under vissa omständigheter delar Microsoft med sig den även till andra. Till exempel delar Microsoft med sig av felrapporter till relevanta maskinvaru- och programvaruleverantörer så att leverantörerna kan använda informationen för att se till att deras produkter fungerar bättre med Microsoft-produkter. Du samtycker till att Microsoft kan samla in, använda och röja informationen enligt beskrivningen i Microsofts integritetsskyddspolicy för Windows RT 8.1 som finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280270. Vad gäller detta avtal för? Detta avtal, (inklusive eventuella på papper dokumenterade licensvillkor som medföljer programvaran) gäller för programvaran, den eventuella media som programvaran levererades på och även eventuella uppdateringar, tillägg och tjänster för programvaran från Microsoft, om inte andra villkor medföljer dem. Avtalet gäller även för Windows-appar som ingår i Windows RT 8.1, som är separata från programvarufunktionerna. Standardapplikationslicensvillkoren på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=246694 (användningsvillkoren för Windows Store) gäller för alla förinstallerade appar om inte andra villkor tillhandahålls med sådana appar. Om du uppdaterar till Windows RT 8.1 fortsätter licenserna för eventuella appar som förinstallerades av din tillverkare eller installatör att gälla efter uppdateringen. Finns det saker som jag inte har rätt att göra med programvaran? Ja. Eftersom programvaran inte säljs utan licensieras kan tillverkaren eller installatören och Microsoft förbehålla sig alla rättigheter (som rättigheter enligt immaterialrättsliga lagar) som inte uttryckligen beviljas i detta avtal. I synnerhet beviljar denna licens dig inte någon rätt att, och du får inte: använda programvarans funktioner separat, publicera, kopiera, hyra ut, leasa ut eller låna ut eller virtualisera programvaran, överföra programvaran (med undantag för vad som tillåts i detta avtal), försöka kringgå programvarans tekniska skyddsåtgärder eller utföra reverse engineering, dekompilera eller ta isär programvaran, förutom om lagarna där du bor tillåter detta när detta avtal inte gör det. Om så är fallet får du endast göra vad som är tillåtet i lag. När
du använder Internetbaserade funktioner eller Microsoft Family Safety får du inte använda dessa funktioner på något sätt som kan hindra någon annan från att använda dem eller för att försöka bereda dig otillåten åtkomst till tjänster, data, konton eller nätverk. YTTERLIGARE VILLKOR 1. Licensrättigheter och scenarier med flera användare a. Dator. I detta avtal betyder dator ett fysiskt maskinvarusystem med en intern lagringsenhet som kan köra programvaran. En maskinvarupartition eller ett blad betraktas som en dator. b. Flera eller sammankopplade anslutningar. Maskinvara eller programvara som du använder för att skapa flera anslutningar eller sammankoppla anslutningar eller för att minska antalet enheter eller användare som bereder sig åtkomst till eller använder programvaran minskar inte antalet licenser som du behöver. Du får endast använda sådan maskinvara eller programvara om du har en licens för varje exemplar av programvaran som du använder. c. Enhetsanslutningar. Du får låta upp till 20 andra enheter ha åtkomst till programvaran som är installerad på den licensierade datorn i syfte att använda filoch utskriftstjänster och delad Internetanslutning och telefonitjänster på den licensierade datorn. Du får bevilja ett obegränsat antal enheter åtkomst till programvaran på den licenserade datorn för att synkronisera data mellan enheter. Detta avsnitt innebär dock inte att du har rätt att installera programvaran eller använda programvarans primära funktion (annat än funktionerna som listas i detta avsnitt) på någon av dessa andra enheter. d. Fjärråtkomst. Programvaran innehåller fjärrskrivbords- och fjärråtkomsttekniker. Fjärrskrivbord. Fjärrskrivbord eller liknande tekniker licensieras för utgående användning från denna dator. Du kan bereda dig åtkomst till vissa utgåvor av Windows-programvara som körs på en separat licensierad värddator från denna dator genom att använda fjärrskrivbord. Fjärrhjälp. Du får använda fjärrhjälp och liknande tekniker för att dela en aktiv session utan att erhålla ytterligare licenser för programvaran. Med fjärrhjälp kan en användare direkt ansluta till en annan användares dator, vanligtvis för att korrigera problem. 2. Bindande skiljedomsförfarande och avstående från grupptalan a. Tillämpning. Om du bor i USA gäller detta Avsnitt 2 för alla tvister MED UNDANTAG FÖR TVISTER SOM RÖR VERKSTÄLLANDET AV ELLER GILTIGHETEN FÖR DINA, MICROSOFTS, TILLVERKARENS ELLER INSTALLATÖRENS ELLER DINA,
MICROSOFTS TILLVERKARENS ELLER INSTALLATÖRENS LICENSGIVARES IMMATERIELLA RÄTTIGHETER. Med tvist avses alla tvister, handlingar eller andra kontroverser mellan dig och tillverkaren eller installatören, eller dig och Microsoft, gällande programvaran (inklusive priset) eller detta avtal, oavsett om de grundar sig på avtal, garanti, utomkontraktuellt skadeståndsansvar, lag, förordning, föreskrift eller någon annan lag eller sedvänja. Termen Tvist ska ges bredaste möjligaste betydelse enligt tillåtande lag. b. Meddelande om tvist. I händelse av en tvist måste du eller tillverkaren eller installatören eller Microsoft lämna ett meddelande om tvist till den andra parten, vilket är ett skriftligt meddelande med namn, adress och kontaktinformation för den part som gör gällande tvisten, de faktorer som har gett upphov till tvisten och vilken åtgärd som begärs. Skicka det med vanligt post till tillverkaren eller installatören, ATTN LEGAL DEPARTMENT. Skicka ett meddelande om tvist med Microsoft till Microsoft Corporation, ATTN: LCA ARBITRATION, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399. Ett formulär finns tillgängligt på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=245499. Tillverkaren eller installatören eller Microsoft ska skicka meddelande om tvist till din adress om vi har den med vanlig post eller annars till din e-postadress. Du och tillverkaren eller installatören eller Microsoft ska försöka lösa en eventuell tvist genom informell förhandling inom 60 dagar från det datum då meddelandet om tvist har skickats. Efter 60 dagar kan du eller tillverkaren eller installatören eller Microsoft inleda skiljeförfarande. c. Småmålsdomstol. Du kan även processa en tvist i en småmålsdomstol i ditt boendeland eller det land där tillverkaren eller installatören har sitt huvudsakliga affärssäte om tvisten uppfyller alla krav för att avgöras i en småmålsdomstol. Du kan processa i en småmålsdomstol oavsett om du först har förhandlat informellt eller inte. d. Bindande skiljedomsförfarande. Om du och tillverkaren eller installatören eller Microsoft inte löser en tvist genom informell förhandling eller i en småmålsdomstol ska alla andra försök att lösa tvisten genomföras exklusivt genom bindande skiljeförfarande som styrs av Federal Arbitration Act ( FAA ). Du frånsäger dig rätten att processa (eller delta i som part eller som part i en grupptalan) alla tvister i domstol inför en domare eller jury. Istället ska alla tvister lösas inför en neutral skiljedomare vars beslut ska vara slutgiltigt med undantag för en begränsad rätt till överklagande enligt FAA. Alla domstolar med jurisdiktion över parterna kan verkställa skiljedomarens dom. e. Avstående från grupptalan. Alla åtgärder för att lösa eller processa en tvist i något forum ska endast utföras på individuell basis. Varken du, tillverkaren eller installatören, och inte heller Microsoft, ska sträva efter att en tvist tas upp som en grupptalan, talan på grund av offentligt intresse eller i något annat förfarande där endera parten agerar eller föreslår att agera med befogenhet att representera. Inget skiljedomsförfarande eller förfarande ska kombineras med
ett annat utan föregående skriftligt medgivande från alla parter som påverkas av skiljedomsförfarandet eller förfarandet. f. Procedur för skiljedomsförfarande. Alla skiljeförfaranden ska utföras av American Arbitration Association ( AAA ), i enlighet med dess kommersiella skiljedomsregler ( Commercial Arbitration Rules ). Om du är en individ och använder programvaran för personligt bruk eller hushållsbruk, eller om tvistens värde inte överstiger 75 000 USD, oavsett om du är en individ eller hur du använder programvaran, gäller även dess tilläggsprocedurer för konsumentrelaterade tvister. Om du vill inleda ett skiljedomsförfarande skickar du ett formulär för begäran om skiljedomsförfarande i enlighet med Commercial Arbitration Rules ( Commercial Arbitration Rules Demand for Arbitration form ) till AAA. Du kan begära en utfrågning via telefon eller en personlig utfrågning genom att följa AAA-reglerna. I en tvist som rör 10 000 USD eller mindre görs alla utfrågningar via telefon om inte skiljedomaren bedömer det som angeläget att hålla en personlig utfrågning istället. Om du vill har mer information kan du se adr.org eller ringa 1-800-778-7879. Du samtycker till att endast inleda skiljedomsförfarande i ditt boendeland eller det land där tillverkaren eller installatören har sitt huvudsakliga affärssäte (eller i King County, Washington, om tvisten är med Microsoft). Tillverkaren eller installatören samtycker till att endast inleda ett skiljedomsförfarande i ditt boendeland. Skiljedomaren kan tilldöma dig samma skadestånd som en domstol skulle kunna göra. Skiljedomaren kan endast tilldöma fastställelsetalan eller interimistiska åtgärder till dig enskilt, och endast i den utsträckning som krävs föra att tillgodose ditt enskilda krav. g. Avgifter för skiljedomsförfaranden och incitament. i. Tvister som rör 75 000 USD eller mindre. Tillverkaren eller installatören ska skyndsamt ersätta dig för dina ansökningskostnader och betala AAA:s och skiljedomarens avgifter och utgifter. Om du avvisar tillverkarens eller installatörens sista skriftliga förlikningserbjudande som lämnas innan skiljedomaren utsågs ( senaste skriftliga erbjudande ), tvisten tas hela vägen till skiljedomarens beslut (kallat en tilldömning ), och skiljedomaren tilldömer dig mer än det senaste skriftliga erbjudandet ska tillverkaren eller installatören ge dig tre incitament: (1) betala tilldömningen eller 1 000 USD, beroende på vad som är störst, (2) betala det dubbla beloppet för eventuella rimliga advokatarvoden och (3) ersätta alla kostnader (inklusive avgifter och kostnader för expertvittnen) som din advokat rimligen ådrar sig för att undersöka, förbereda och driva ditt krav i skiljeförfarandet. Skiljedomaren fastställer beloppen. ii. iii. Tvister som rör mer än 75 000 USD. AAA-reglerna ska styra betalningen av ansökningskostnader och AAA:s och skiljedomarens avgifter och utgifter. Tvister som rör alla belopp. I alla skiljedomsförfaranden som du inleder ska tillverkaren eller installatören eftersträva ersättning för sina eller skiljedomarens
avgifter och utgifter, eller dina ansökningsavgifter som denne ersatte, endast om skiljedomaren bedömer skiljedomsförfarandet som grundlöst eller baserat på ett orättmätigt syfte. I alla skiljedomsförfaranden som tillverkaren eller installatören inleder ska denne betala alla avgifter för ansökan, AAA:s och skiljedomarens avgifter och utgifter. Denne ska inte eftersträva ersättning för sina advokatarvoden eller -utgifter från dig i något skiljedomsförfarande. Avgifter och utgifter tas inte med i beräkningen vid fastställandet av vilket belopp tvisten rör. h. Krav eller tvister måste inges inom ett år. I den utsträckning det är tillåtet enligt lag måste alla krav eller tvister för vilka Avsnitt 2 gäller inges inom ett år till en småmålsdomstol (Avsnitt 2.c) eller ett skiljedomsförfarande (Avsnitt 2.d). Ettårsperioden påbörjas när kravet eller tvisten först skulle kunna inges. Om ett sådant krav eller tvist inte inges inom ett år är det permanent förbjudet att inge ett sådant krav eller tvist. i. Enskilda avtalsbestämmelsers ogiltighet. Om avståendet från grupptalan i avsnitt 2.e skulle vara olagligt eller icke verkställbart med avseende på hela eller delar av tvisten ska inte Avsnitt 2 (skiljedomsförfarande) gälla för dessa delar. Istället ska dessa delar förklaras ogiltiga och behandlas i domstol, medan de återstående delarna ska behandlas i skiljedomsförfarande. Om någon annan bestämmelse i Avsnitt 2 är olaglig eller icke verkställbar ska den förklaras ogiltig medan resten av avsnitt 2 ska fortsätta att gälla med full verkan. j. Microsoft som part eller tredjepartsförmånstagare. Om Microsoft är datortillverkaren eller om du erhåller denna programvara som en uppdatering till Windows RT via Windows Store är Microsoft part i detta avtal. Microsoft Corporation är inte en part men en tredjepartsförmånstagare till ditt och tillverkarens och installatörens avtal att lösa tvister genom informell förhandling och skiljedomsförfarande. Om din tvist är med Microsoft, samtycker Microsoft till att göra allt som tillverkaren eller installatören samtycker till att göra i Avsnitt 2, och du samtycker till att göra allt gällande Microsoft som Avsnitt 2 kräver att du gör gällande tillverkaren eller installatören. Du kan inleda ett skiljedomsförfarande eller småmålstalan mot Microsoft i ditt boendeland eller King County, Washington. 3. Lagval Lagarna i den stat eller det land där du bor reglerar alla krav och tvister gällande programvaran (inklusive dess pris) eller detta avtal, inklusive krav om avtalsbrott och krav som åberopas enligt konsumentskyddslagstiftning, konkurrensrättsliga lagar, lagar om underförstådda garantier, lagar om orättfärdig vinst och lagar om utomkontraktuellt skadestånd, förutom att FAA styr alla bestämmelser gällande skiljedomsförfarande. Om du har förvärvat programvaran i något annat land gäller lagarna i det landet. I detta avtal beskrivs vissa juridiska rättigheter. Du kan ha andra rättigheter, inklusive konsumenträttigheter, enligt lagstiftningen i den stat eller land där du bor. Du kan även ha rättigheter i förhållande till den part som du förvärvade programvaran från.
Detta avtal förändrar inte dessa andra rättigheter om lagstiftningen i din stat eller land inte tillåter det. 4. Aktivering a. Mer om hur aktivering fungerar. Programvaran meddelar dig om det installerade exemplaret av programvaran är korrekt licensierat. Under aktiveringen skickar programvaran information om programvaran och datorn till Microsoft. Denna information innefattar programvarans version, språk och produktnyckel, datorns IP-adress och information som hämtas från datorns maskinvarukonfiguration. Mer information om aktivering finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280270. Om den licensierade datorn är ansluten till Internet ansluter programvaran automatiskt till Microsoft för aktivering. Du kan också aktivera programvaran manuellt via Internet eller telefon. Oavsett kan kostnader för Internet- och telefonitjänster tillkomma. b. Återaktivering. Vissa ändringar av datorkomponenter eller programvaran kan kräva att programvaran återaktiveras. c. Misslyckad aktivering. Om programvarans licensierings- eller aktiveringsfunktioner visar sig vara förfalskade, felaktigt licensierade eller innehåller obehöriga ändringar kommer aktiveringen under onlineaktivering eller återaktivering att misslyckas och programvaran att försöka reparera sig själv genom att byta ut manipulerad Microsoft-programvara mot äkta Microsoft-programvara. Programvaran meddelar dig om det installerade exemplaret av programvaran inte är korrekt licensierat eller innehåller otillåtna ändringar. Dessutom kan du få påminnelser om att erhålla ett korrekt licensierat exemplar av programvaran. Du kan kanske inte erhålla vissa uppdateringar eller uppgraderingar från Microsoft om ditt exemplar av programvaran inte är korrekt licensierat. d. Anpassning. En del av den information som samlas in under aktivering skickas till Microsoft efter aktiveringen för att tillhandahålla dig anpassade tjänster. Till exempel skickar tjänster som Windows felrapportering och Windows Store viss sådan information för att tillhandahålla tjänster som är anpassade för den typen av datormaskinvara som kör denna programvara. På liknande sätt kan Microsofts kontotjänst också skicka en del av denna information för att göra det enklare för dig att skapa nya Microsoft-konton. Mer information finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280270. 5. Internetbaserade funktioner, Integritet Vissa programvarufunktioner använder Internetprotokoll för överföring av datorinformation till Microsoft (eller dess leverantörer eller tjänsteleverantörer), till exempel din IP-adress, typ av operativsystem, webbläsare och namn och version på programvaran som du använder samt språkkoden för den dator på vilken programvaran är installerad. Microsoft använder denna information för att göra Internetbaserade funktioner tillgängliga för dig, i enlighet med integritetsskyddspolicyn för Windows RT 8.1 som finns på
go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280270 och information som kan visas i Windows användargränssnitt. Vissa Internetbaserade funktioner kan levereras och uppdateras vid ett senare datum, om du till exempel förvärvar en applikation som förlitar sig på någon av dessa tjänster eller för att göra programvaran säkrare och mer tillförlitlig. a. Windows Update. För att datorn ska fungera utan problem uppdateras programvaran automatiskt genom Windows Update, som inte kan stängas av. De viktigaste och rekommenderade uppdateringarna laddas ned och installeras utan föregående meddelande. b. Windows digital rights management-teknik. Vissa ägare av innehåll använder DRM-teknik (hanteringsteknik för digitala rättigheter, ( Windows Digital Rights Management )) för att skydda sina upphovsrätter och andra immateriella rättigheter, inklusive genom att avaktivera programvarans möjlighet att spela upp skyddat innehåll om Windows DRM misslyckas. Du godkänner att Microsoft kan inkludera en återkallandelista med licenserna. c. Windows Defender. Windows Defender söker igenom datorn efter många typer av skadlig programvara, inklusive virus, maskar, botar, spökprogram, spionprogram, reklamprogram och annan potentiellt oönskad programvara. Skadlig programvara och annan potentiellt oönskad programvara som graderas som hög eller allvarlig tas bort automatiskt. Borttagningen kan leda till att annan programvara på datorn upphör att fungera eller att du bryter mot en licens att använda den programvaran. Genom att använda denna programvara är det möjligt att du också tar bort eller inaktiverar programvara som inte är potentiellt oönskad programvara. Windows Defender uppdateras regelbundet genom Windows Update. d. Borttagning av skadlig programvara. Programvaran kommer då och då söka efter och ta bort skadlig programvara från din dator, med hjälp av det borttagningsverktyg för skadlig programvara som senast laddades ned till din dator. När skanningen är klar, och i regelbundna intervall, skickas en rapport till Microsoft med specifik information om skadlig programvara som upptäcktes, fel och annan information om datorn. Denna information används för att skydda datorn från skadlig programvara och för att förbättra programvaran och andra produkter från Microsoft. Du kan inaktivera programvarans rapportfunktion genom att följa anvisningarna på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=241725. e. SmartScreen-filter. Om det är aktiverat kommer SmartScreen-filtret att kontrollera adresserna till webbsidor och nedladdningar som du försöker att titta på mot en ofta uppdaterad lista över webbplatser och nedladdningar som du har rapporterat till Microsoft som osäkra eller misstänkta. SmartScreen kontrollerar även nedladdade program som du försöker att köra mot en lista över program som ofta laddas ned eller körs för att hjälpa dig att fatta mer informerade beslut. Mer information finns i integritetsskyddspolicyn för Internet Explorer som finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280122. Genom att aktivera SmartScreen i antingen
Windows RT 8.1 eller Internet Explorer samtycker du till denna funktion och samtycker till att använda SmartScreen-filtret endast i anslutning till Windows RT 8.1 eller Internet Explorer. Du får inte, vare sig manuellt eller genom att aktivera eller auktorisera någon programvara eller tjänst, kopiera, visa, distribuera, samla in eller lagra några data som tillhandahålls genom SmartScreen-filtret. f. IPv6 Network Address Translation (NAT) Traversal service (Teredo). Varje gång du startar den licensierade datorn försöker Teredo att hitta en offentlig IPv6-tjänst på Internet. Detta sker automatiskt när den licensierade datorn är ansluten till ett offentligt eller privat nätverk, men inte på hanterade nätverk som företagsdomäner. Om du använder ett program som kräver att Teredo använder IPv6-anslutning, eller om du konfigurerar din brandvägg att alltid aktivera IPv6-anslutning så kontaktar Teredo regelbundet Microsofts Teredo-tjänst över Internet. Den enda information som skickas till Microsoft är standarddatorinformation och namnet på den begärda tjänsten (till exempel teredo.ipv6.microsoft.com). Informationen som skickas från din dator av Teredo används för att avgöra om din dator är ansluten till Internet eller inte och om den kan lokalisera en offentlig IPv6-tjänst. När tjänsten har lokaliserats skickas information för att bibehålla en anslutning till IPv6-tjänsten. g. Plug and Play och Plug and Play Extensions, enhetsappar. Din dator kanske inte har de drivrutiner som krävs för att kommunicera med maskinvaran som du ansluter till datorn. Då kan programvarans uppdateringsfunktion hämta och installera rätt drivrutin på datorn. När du ansluter en ny enhet till datorn som en skrivare eller webbkamera hämtar Windows RT 8.1 automatiskt enhetsappar och information för den enheten från Windows Store om de är tillgängliga. Du kan inte stänga av dessa funktioner. h. Digitala certifikat. Programvaran använder digitala certifikat för att bekräfta identiteten för Internetanvändare som skickar information som har krypterats med X.509-standard för att digitalt underteckna filer och makron och för att verifiera filinnehållets integritet och ursprung. Programvaran kan hämta och uppdatera certifikat, listor över återkallade certifikat och listan över på betrodda certifikatutfärdare över Internet. i. Nätverksmedvetenhet. Denna funktion avgör om ett system är anslutet till ett nätverk eller inte, antingen genom passiv övervakning av nätverkstrafiken eller genom aktiva DNS- eller http-frågor. Frågan överför endast standard-tcp/ip- eller DNS-information i routningssyfte. Du kan stänga av den aktiva frågefunktionen genom en registerinställning. j. Acceleratorer. När du klickar på eller för musen över en Accelerator i Internet Explorer kan något av följande skickas till den tillämpliga tjänsteleverantören (som inte behöver vara Microsoft): titeln, den fullständiga webbadressen eller webbadressen för den aktuella webbsidan, standardinformation om datorn och eventuellt innehåll som du har valt. Mer information finns på
go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280122. k. Uppdatering av sökleverantör. Programvaran kommer att ladda ned en uppdatering till informationen på datorn om sökleverantörer. Denna uppdatering uppgraderar dina leverantörer med de senaste funktionerna som t.ex. nya ikoner och sökförslag. Detta är en engångsuppdatering, men programvaran kommer att försöka utföra uppdateringen flera gånger om den inte lyckas ladda ned uppdateringen. Mer information finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280122. l. Cookies. Om du väljer att använda onlinefunktioner i programvaran, som t.ex. onlinehjälp och -support kan cookies ställas in. Om du vill veta hur du blockerar, kontrollerar och tar bort cookies läser du avsnittet om cookies i integritetsskyddspolicyn på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=74170. m. Windows Store. Utöver villkoren i detta avtal för Internetbaserade funktioner får du endast använda Windows Store i enlighet med villkoren som finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=246694. Dessa villkor innehåller även information om Windows meddelandetjänst. Windows-appar eller eventuella förinstallerade appar i din Start kan använda Windows meddelandeservice. Du samtycker till att Microsoft kan skicka meddelanden till dig enligt beskrivningen i integritetsskyddspolicyn för Windows RT 8.1 och tjänstevillkoren för Windows Store. 6. Windows-appar Windows-appar (som Mail, Calendar, People och vissa Office-appar som beskrivs nedan) är appar som har utvecklats av Microsoft och som ingår i Windows RT 8.1 och licensieras till dig i enlighet med detta avtal. Du kan få åtkomst till varje Windows-app från dess motsvarande panel i Start. Vissa Windows-appar tillhandahåller en åtkomstpunkt till onlinetjänster och användningen av dessa tjänster styrs ibland av separata villkor och integritetsskyddspolicyer. För Windows-appar med en inställningspanel kan du se dessa villkor och policyer genom att titta på appens inställningar. Om inga andra villkor visas för dig eller uppvisas i appens inställningar samtycker du till att tjänsterna som du bereder dig åtkomst till från Windows-apparna styrs av Microsofts tjänsteavtal på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=246338, eller för Windows-appar som bereder sig åtkomst till Xbox-tjänster, xbox.com/legal/livetou. Tjänsterna kan när som helst ändras och tjänsterna är kanske inte tillgängliga i vissa länder. Vissa Windows-appar kan även leverera innehåll och tjänster via Internet, och du får kanske inte ett separat meddelande när de ansluter. Du kan kanske stänga av dessa tjänster eller välja att inte använda dem alls. Word, Excel, PowerPoint, Outlook och OneNote ( Office-appar ) är Windows-appar som ingår i ditt exemplar av Windows RT 8.1. Office-appar styrs av vissa ytterligare villkor som är en del av Microsoft Office Home and Student 2013 RT och Outlook 2013 RT eller Microsoft Office Home and Business 2013 RT. Office-appar licensieras till dig för personligt, icke-kommersiellt bruk och du får inte använda dem i kommersiell, ideell eller intäktsgenererande verksamhet. Om du bor i Japan eller förvärvade den licensierade datorn med de installerade Office-apparna i Japan gäller inte den föregående användningsrestriktionen mot kommersiell verksamhet för dig. Du samtycker till att när du använder Office-appar kan Microsoft samla in och använda information
enligt beskrivningen i integritetsskyddspolicyn för Office som finns tillgänglig från integritetsskyddspolicyn för Windows RT 8.1 som finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280270. Du kan ha åtkomst till mediebilder, clip art-bilder, animeringar, ljud, musik, videoklipp, mallar och annat slags innehåll genom Office-apparna ( medieelement ). Microsoft beviljar dig en licens att kopiera, distribuera, framföra och spela upp medieelement som ingår i Office-apparna i projekt och dokument, men du får inte (i) sälja, licensiera eller distribuera exemplar av medieelementen separat eller som en produkt om produktens huvudsakliga värde utgörs av medieelementen, (ii) bevilja dina kunder rätten att licensiera eller distribuera vidare medieelementen, (iii) licensiera eller distribuera medieelement som innehåller uppgifter om identifierbara individer, myndigheter, logotyper, varumärken eller symboler i kommersiellt syfte eller använda dessa typer av bilder på sätt som kan antyda en anknytning till eller ett samband med din produkt, ditt bolag eller din verksamhet eller (iv) skapa oanständiga eller förargelseväckande verk med medieelementen. För andra medieelement, som är tillgängliga på Office.com eller på andra webbplatser genom Office-apparnas funktioner, gäller villkoren på de webbplatserna. Tillverkaren eller installatören kan också distribuera appar som har utvecklats av Microsoft och andra utvecklare, vilka kan omfattas av separata licensvillkor. Med undantag för Office-appar kan du när som helst välja att avinstallera Windows-appar och du kan även välja att installera om en Windows-app genom att ladda ned den från Windows Store. Vissa Windows-appar innehåller reklam. Du kan välja bort personifierad reklam genom att besöka choice.live.com. 7. Licensbevis En giltig licens utgörs av en äkta produktnyckel, aktivering av programvaran, en äkta Windows-etikett och ett inköpskvitto från en återförsäljare av äkta Microsoft-programvara. En giltig licens kan även inkludera en aktiveringsfil för Windows som installeras på enheten av tillverkaren eller installatören. Om det finns en Windows-etikett måste den finnas på tillverkarens eller installatörens kringutrustning vid inköp. Om du tar emot en licensbevisetikett separat från kringutrustningen utgör den inte ett licensbevis. Om du förvärvade och laddade ned programvaran genom Windows Store är ditt licensbevis inköpsbeviset för Windows RT-programvaran som du uppdaterade från. Inköpskvittot kan komma att kontrolleras via handlarens register. Mer information om äkta Microsoft-programvara finns på howtotell.com. 8. Uppdateringar Och Uppgraderingar Du får endast erhålla uppdateringar eller uppgraderingar av programvaran från Microsoft eller annan auktoriserad källa. Du kan kanske inte erhålla vissa uppdateringar eller uppgraderingar från tillverkaren eller installatören eller Microsoft om ditt exemplar av programvaran inte är korrekt licensierat. Vissa uppgraderingar, support och andra tjänster kan erbjudas ändas till användare av äkta Microsoft-programvara. Mer information om äkta Windows finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=104612. Mer information om hur du känner igen en äkta Microsoft-programvara finns på howtotell.com.
9. Versioner med begränsade rättigheter Vissa versioner av programvaran, som Ej för vidareförsäljning ( Not for Resale ) och Utbildningsprogramvara distribueras för begränsade syften. Du får inte sälja programvara som är märkt som Ej för vidareförsäljning ( Not for Resale, NRF ) och du måste vara en kvalificerad utbildningsanvändare för att använda programvara som är märkt som Utbildningsprogramvara ( Academic Edition, AE ). Om du vill läsa mer om utbildningsprogramvara eller om du vill ta reda på om du är en kvalificerad utbildningsanvändare kan du besöka microsoft.com/education eller kontakta Microsoft-koncernbolaget i ditt land för mer information. 10. Teckensnitt, ikoner, bilder och ljud a. Teckensnitt. Medan programvaran körs får du använda programvarans teckensnitt för att visa och skriva ut innehåll. Du får temporärt ladda ned teckensnitten till en skrivare eller annan utmatningsenhet för att skriva ut innehåll, och du får bädda in teckensnitt i innehåll som inte överskrider teckensnittens inbäddningsbegränsningar. b. Ikoner, bilder och ljud. Medan programvaran körs får du bereda dig åtkomst till och använda men inte dela programvarans ikoner, bilder, ljud och media endast från den licensierade datorn. Du får inte dela med dig av de bilder, ljud och media som tillhandahålls med programvaran eller använda dem i något annat syfte. 11..NET Framework Programvaran innehåller en eller flera komponenter av.net Framework, som du endast får använda enligt beskrivningen på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=66406 om du använder.net Framework-komponenterna för att genomföra interna benchmark-tester. 12. De visuella standarderna H.264/AVC och MPEG-4 och videostandarden VC-1 DENNA PRODUKT LICENSIERAS ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA AVC, VC-1 OCH MPEG-4 PART 2 VISUELL FÖR PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK AV EN KONSUMENT FÖR ATT (i) KODA VIDEO I ENLIGHET MED OVANSTÅENDE STANDARDER ( VIDEOSTANDARDER ) OCH/ELLER (ii) AVKODA AVC, VC-1 OCH MPEG-4 PART 2 VIDEO SOM TIDIGARE HAR KODATS AV EN KONSUMENT FÖR PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK OCH/ELLER HAR FÖRVÄRVATS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR LICENSIERAD ATT TILLHANDAHÅLLA SÅDAN VIDEO. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN ANVÄNDNING. MER INFORMATION KAN FÅS FRÅN MPEG LA, L.L.C, SE WWW.MPEGLA.COM. 13. Adobe Flash Player Programvaran kan innehålla en version av Adobe Flash Player. Du godkänner att din användning av Adobe Flash Player styrs av licensvillkoren för Adobe Systems Incorporated som finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=248532. Adobe och Flash är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems i USA och/eller andra länder.
14. Tredjepartsprogram Denna programvara innehåller vissa tredjepartsprogram. Du samtycker till att din användning av dem styrs av licensvillkoren som medföljer dessa program. 15. Geografiska begränsningar och exportbegränsningar Om programvaran är begränsad för användning inom ett specifikt geografiskt område får du endast aktivera programvaran i det området. Du måste även följa all inhemsk och internationell exportlagstiftning som gäller för programvaran, vilken innehåller restriktioner för destinationer, slutanvändare och slutanvändning. Ytterligare information om geografiska begränsningar och exportbegränsningar finns på go.microsoft.com/fwlink/?linkid=141397 och microsoft.com/exporting. 16. Procedurer för support och återbetalning För programvaran i allmänhet kontaktar du tillverkaren eller installatören om du vill ha information om olika supportalternativ. Hänvisa till det supportnummer som medföljer programvaran. För andra uppdateringar och tillägg som erhålls direkt från Microsoft kan Microsoft tillhandahålla begränsade supporttjänster för korrekt licensierad programvara enligt beskrivningen på www.support.microsoft.com/common/international.aspx. Om du vill ha en återbetalning kontaktar du tillverkaren eller installatören för att få information om dennes returvillkor för återbetalning av köpeskillingen. Du måste följa de villkoren, som kan kräva att du returnerar programvaran med hela datorn på vilken programvaran är installerad, för en återbetalning av köpeskillingen. 17. Fullständig reglering Detta avtal, (tillsammans med de eventuella på papper dokumenterade licensvillkoren eller andra villkor som medföljer eventuella programvarutillägg, uppdateringar och tjänster som tillhandahålls av tillverkaren eller installatören eller Microsoft och som du använder) och villkoren i webblänkar som listas i detta avtal utgör den fullständiga regleringen för programvaran och eventuella sådana tillägg, uppdateringar och tjänster (om inte tillverkaren eller installatören eller Microsoft tillhandahåller andra villkor med sådana tillägg, uppdateringar eller tjänster). Du kan läsa detta avtal efter att programvaran körs genom att gå till microsoft.com/about/legal/en/us/intellectualproperty/useterms/default.aspx eller genom att följa instruktionerna i Action Center-Windows Activation i programvaran. Du kan även läsa villkoren på några av dessa länkar i avtalet efter att programvaran körs genom att skriva in webbadresserna i webbläsarens adressfält och du samtycker till att göra så. Du samtycker till att för varje tjänst eller inkluderad app som styrs av detta avtal och de särskilda villkoren som är länkade till detta avtal, läsa villkoren för den tjänsten innan du börjar använda tjänsten. Du förstår att du genom att använda tjänsten ratificerar detta avtal och de länkade villkoren. Det finns även informationslänkar i detta avtal. De länkar som innehåller bindande villkor är: go.microsoft.com/fwlink/?linkid=280270 (integritetsskyddspolicy för Windows RT 8.1)
go.microsoft.com/fwlink/?linkid=246694 (användningsvillkor för Windows Store) go.microsoft.com/fwlink/?linkid=246338 (avtal för Microsoft-tjänster) xbox.com/legal/livetou (användningsvillkor för Xbox LIVE) go.microsoft.com/fwlink/?linkid=66406 (.NET Framework-villkor) go.microsoft.com/fwlink/?linkid=248532 (licensvillkor för Adobe Flash Player)
BEGRÄNSAD GARANTI Finns det en BEGRÄNSAD GARANTI för programvaran? Ja. Datortillverkaren eller installatören garanterar att den korrekt licensierade programvaran i allt väsentligt fungerar enligt beskrivningen i eventuella Microsoft-material som medföljer programvaran. Om du erhåller uppdateringar eller tillägg direkt från Microsoft under den 90 dagar långa giltighetstiden för denna begränsade garanti är det Microsoft, och inte tillverkaren, som tillhandahåller denna begränsade garanti för dem. Denna begränsade garanti täcker inte problem som du orsakar, eller som uppstår när du misslyckas med att följa instruktioner eller som orsakas av händelser som skäligen ligger utanför tillverkarens eller installatörens eller Microsofts kontroll. Denna begränsade garanti börjar gälla när den första användaren av ditt exemplar av programvaran förvärvar det exemplaret, och gäller i 90 dagar. Garantin omfattar även tillägg, uppdateringar eller ersättningsprogramvara som har förvärvats under dessa 90 dagar under återstoden av 90-dagarsperioden eller 30 dagar, beroende på vilket som är längst. Om du överför programvaran förlängs inte den begränsade garantins giltighetstid. Tillverkaren eller installatören och Microsoft lämnar inga andra uttryckliga garantier. Tillverkaren eller installatören och Microsoft friskriver sig från alla underförstådda garantier, inklusive garantier för säljbarhet, lämplighet för ett särskilt ändamål och frånvaro av intrång i tredje mans rättigheter. Om din lokala lagstiftning inte tillåter friskrivningar från underförstådda garantier gäller endast eventuella underförstådda garantier under denna begränsade garantis giltighetstid och är så begränsade som din lokala lagstiftning tillåter. Om din lokala lagstiftning kräver en längre giltighetstid för begränsad garanti, oaktat detta avtal, ska den längre giltighetstiden gälla, men du kan endast erhålla de kompensationer som beskrivs i detta avtal. Vad händer om tillverkaren eller installatören eller Microsoft bryter mot garantin? Om tillverkaren eller installatören eller Microsoft bryter mot den begränsade garantin ska tillverkaren, installatören eller Microsoft, efter eget val antingen: (i) reparera eller ersätta programvaran utan kostnad eller (ii) låta dig returnera programvaran och få eventuell köpeskilling återbetalad. Tillverkaren eller installatören (eller Microsoft om du förvärvade dem direkt från Microsoft) kan också reparera eller byta tillägg, uppdateringar och ersättningsprogramvara eller återbetala eventuell köpeskilling. Ovanstående utgör dina enda rättigheter till kompensation vid brott mot denna begränsade garanti. Om du har någon grund för att få ersättning från Microsoft kan du endast få ersättning för direkta skador upp till det belopp som du betalade för programvaran (eller upp till 50 USD om du förvärvade programvaran utan kostnad). För återbetalning av köpeskillingen måste du tillhandahålla en kopia av ditt inköpskvitto och följa tillverkarens eller installatörens returvillkor. Vad händer om tillverkaren eller installatören eller Microsoft bryter mot någon del av detta avtal? Med undantag av eventuell återbetalning av köpeskillingen som du erhåller från tillverkaren eller installatören eller Microsoft får du ingen ersättning för andra skador, inklusive direkta skador, följdskador, utebliven vinst, särskilda, indirekta eller oförutsedda skador. Om du har någon grund för att få ersättning från Microsoft kan du endast
få ersättning för direkta skador upp till det belopp som du betalade för programvaran (eller upp till 50 USD om du förvärvade programvaran utan kostnad). Undantagen för skador och begränsningarna i detta avtal gäller även om reparation, ersättningsvara eller återbetalning för programvaran inte helt kompenserar dig för de eventuella förluster du har lidit eller om tillverkaren eller installatören eller Microsoft kände till eller borde ha känt till risken för sådan skada. Eftersom vissa stater och länder inte tillåter friskrivningar från eller begränsningar av ansvar för oförutsedda skador, följdskador eller andra skador är det inte säkert att dessa begränsningar och undantag gäller för dig. Om din lokala lagstiftning ger dig rätt att erhålla andra skador från tillverkaren eller installatören eller Microsoft, även om detta avtal inte gör det, kan du inte erhålla mer än vad du betalade för programvaran (eller upp till 50 USD om du förvärvade programvaran utan kostnad). GARANTIPROCEDURER Du måste kunna uppvisa inköpskvittot för service under den begränsade garantin. Kontakta tillverkaren eller installatören på den adress eller det avgiftsfria telefonnummer som tillhandahålls med datorn om du vill ha information om hur du erhåller garantiservice för programvaran. Om Microsoft är datortillverkaren kontaktar du Microsoft på: 1. USA och Kanada. För garantiservice och information om hur du gör för att få pengarna tillbaka för programvara som har förvärvats i USA eller Kanada kontaktar du Microsoft via telefon på (800) MICROSOFT, via post till Microsoft Customer Service and Support, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 eller besöker microsoft.com/info/nareturns.htm 2. Europa, Mellanöstern och Afrika. Om du har förvärvat programvaran i Europa, Mellanöstern eller Afrika ansvarar Microsoft Ireland Operations Ltd för den begränsade garantin. För att begära ersättning under den begränsade garantin måste du kontakta antingen Microsoft Ireland Operations Limited, Customer Care Centre, Atrium Building Block B, Carmanhall Road, Sandyford Industrial Estate, Dublin 18, Irland eller Microsofts koncernbolag i ditt land (besök microsoft.com/worldwide). 3. Australien. Om du har förvärvat programvaran i Australien kontaktar du Microsoft för att begära ersättning på 13 20 58; eller Microsoft Pty Ltd, 1 Epping Road, North Ryde NSW 2113 Australien. 4. Övriga länder. Om du har förvärvat programvaran i ett annat land kontaktar du Microsofts koncernbolag i ditt land (besök microsoft.com/worldwide). EULAID:WinBlue_R8_3_ED_ARM_O_SV-SE